2006年第17期 創刊第345期 05/09/2006
Upcoming Events and Call
for Participation
v
邀请函 - 欧美同学会中国留学人员联谊会将于2006年7月21～22日在德国法兰克福举办21世纪中国：留学人员与构建和谐社会研讨会
v
Call for paper: China
National Sport and Exercise Psychology 8th Conference
求才﹐研究金﹐獎學金申請
v
中国国家优秀自费留学生奖学金获奖名单揭晓 6名优秀自费留学生在洛杉矶获国家奖学金
v
Family,
Migration, & Gender in Fujian
v
The U. S.-China Foreign
Exchange Controversy: The View from China
v
China-France Focus on Lab
Security
v
The Eleventh CBA Annual
Conference
v
Mutation Chart for Chinese
Mans No.21 Chromosome
v
中国教育部要求职业院校加强校企合作 试行半工半读
(靳晓燕)
v
Large Scientific Instruments
Sharing
v
LINUX Reference Lab in China
v
National Guidelines for
S&T Development
v
China, EU Firms to Hold 5,000
Biz Talks
v
More Hydropower for Rural
Residents by 2010
v
Guangzhou begins to build the
world's tallest tower
v
China, Germany Join Hands in
Building Lab
v
China to capture 3D lunar
photo with "laser eyes"
v
42 laws, regulations come
into effect in China
v
400 million fewer Chinese
born over 3 decades
v
China exports traditional
medicines worldwide
v
Chinese Cooperation with US
in Space Sector Welcomed
v
華裔科學家錢煦當選為美國藝術和科學院院士 (SingtaoUSA 丁曙)
v
Forum Calls for Better
Understanding of China
v
China to launch satellites
for lunar surveying
v
China Highlights Nurse
Shortage
===================================================
国家实施振兴东北老工业基地战略为黑龙江翻开了历史性的一页，黑龙江正以独特的发展优势和广阔的发展空间，成为中国一个后发优势明显，充满生机与活力的新的经济增长区域和新的投资热点。因此，为了让龙江籍（包括在龙江学习或工作过的）的海外学人，及有志来龙江创业的其他省籍的海外学人，有机会更多的了解近年来龙江发展的最新情况，参与宏伟的东北老工业基地振兴大业，黑龙江省拟于2006年8月6日11日举行海外学人龙江故乡行活动，这项活动由黑龙江省欧美同学会、黑龙江省海外联谊会主办。
一、报名条件
1.具有黑龙江籍贯或曾在黑龙江工作、学习过的海外学人。
2.有来黑龙江省创业的意愿，或能代表海外大企业在黑龙江省寻求合作伙伴的海外学人。
二、活动地点和内容
活动地点：哈尔滨、牡丹江、鸡西等城市。
活动内容：活动期间将组织参观、访问；开展交流合作洽谈等。
三、活动补助：
被正式邀请的海外学人，免费安排活动期间的食宿，并给予部分国际旅费补助。
为了更好的组织这次活动，在发布正式通知前，我们先征求您对此次活动在时间、安排等各方面是否合适，请给我们提出宝贵建议，对您能在百忙之中的给我们的支持，表示衷心的感谢!
联系电话：0086-451-82628330 0086-451-82628104
传真：0086-451-82648814
电子信箱：horsa@horsa.org hljorsa@mail.hl.cn
联系人：宋子淳、王国峰、杨丽铭
黑龙江省欧美同学会
=============================
研讨会地点及会议日程
一、地点及住宿：
会议地点：Titus-Forum，SaalWalter-Mueller-Platz
2, 60439 Frankfurt/M.
电话:
(069) 95805310 传真: (069) 95805325
网页:
www.saalbau.com/raumangebot/25/index.ht
住宿地点：Golden
Tulip Frankfurt Offenbach，Kaiserleistrasse 45，D-63067 Offenbach/
Frankfurt/M
电话：(069) 80610 传真：(069) 8061666
网页：http://www.goldentulipfrankfurtoffenbach.com
二、日程安排
7月21日（周五）
14:00-22:00 在Golden Tulip Frankfurt Offenbach，Kaiserleistrasse
45，D-63067 Offenbach/Frankfurt/M注册
18:00-20:00 国内代表团与各留学人员团体负责人见面会，共进晚餐
20:30-22:00 预备会议
7月22日（周六）
08:30-09:30 在Titus-Forum，SaalWalter-Mueller-Platz
2，60439 Frankfurt/M. 注册
09:00-09:30 韩启德会长与德国领导人（副议长以上）会见
韩启德会长和与会代表接受媒体采访
09:30-10:30 开幕式主持人：万明坤（欧美同学会中国留学人员联谊会常务副会长）
韩启德会长致开幕词 马灿荣大使或总领事致辞 德方代表致辞
10:30-10:45 会间休息
10:45-12:30
主题报告会 主持人：大会秘书长
12:30-14:00 工作午餐
14:00-16:45
专题研讨会
16:45-17:00
会间休息
17:00-19:00
海外人才交流会
19:00-21:30 闭幕式及晚宴
出席21世纪中国：留学人员与构建和谐社会研讨会 回 执
请您填写以下回执，并于2006年5月31日前反馈至大会北京秘书处，谢谢！
姓名： 工作单位：
通信地址： 电话： 传真：
电子邮件地址：
参加会议代表所属海外学人团体的组织名称及担任的职务：
请参加会议代表提交会议论文题目如下：
（请随此回执附上您的论文摘要，篇幅不超过A4一页）
大会北京秘书处
欧美同学会中国留学人员联谊会联络工作部
联系人：舒 威、王 彤、徐晓飞
电 话： 86-10-65122800，65258320 传 真：86-10-65258320
地 址： 北京市东城区南河沿大街111号 邮 编：100006
电子邮件：wrsaliaison@163.com
网 址：www.wrsa.net
研讨会参考题目
和谐社会
1、 构建社会主义和谐社会的战略意义及本质特征
2、 建设社会主义新农村与构建社会主义和谐社会
三农问题：
A.中国农业产业化建言。中国农业如何在市场经济中尽快形成产供销一条龙；如何加快农业机械化进程，摆脱小农经济，提高生产力，提高农业入世竞争力。
B.中国农村户籍制度改革建言。解放剩余劳动力与农村小城镇建设；如何将农村建设成和谐城镇。
C.提高中国农民素质、降低农民负担建言。上学不交费、种地不纳税、看病不太贵与中国特色的新农村建设。
3、 以人为本、全面协调、可持续的科学发展观与构建和谐社会
4、 以八荣八耻为内容，树立社会主义荣辱观，构建和谐社会
5、 解决社会保障、就业、扶贫、教育、医疗、环保、安全等社会突出问题
与构建和谐社会
和谐自然
1、 建设资源节约型社会与构建和谐社会
2、 建设环境友好型社会与构建和谐社会
3、 保持社会可持续发展与构建和谐社会
和谐世界
1、 和平合作发展与构建和谐世界
2、 留学人员在推进中外科技、文化交流、促进和谐发展中的作用
3、 海内外留学人员对祖国构建社会主义和谐社会的建言、论文或提案
========================
Chinese Association of Sport &
Exercise Psychology
The conference theme is Theory and
Application of Sport Psychology: Innovation and Reconstruction. This call for
proposals includes three types of programs: 1) paper presentations, 2) poster
presentations, and 3) roundtable discussions. Proposals related to one or more
of the following topics are encouraged:
· Research methods/methodology
· Applied issues
· Psychometrics in sport and exercise
· Emotional issues in Sport and Exercise
· Psychology in Rehabilitation
· Overtraining and burnout
· Psychological skills training
· Cognitive behavioral techniques
· Skill acquisition and Motor
development
· Psychological benefits of exercise
· Psychology of Coaching
· Psychology of Officiatingഊ· Retirement and Transitions
· Cohesion and
· Counseling athletes
· Mental Health and Physical
Activities
Paper Presentations (15-20
minutes per paper)
Papers will be presented
orally to the audiences. Presentations are expected to be in the 10 to 15
minute range and 5 minutes for questions. Copies of the paper should be
available for distribution.
Poster Sessions (50 minutes)
Poster material should
briefly highlight the key components of the paper. Materials will be displayed,
permitting informal exchanges between the presenter and interested parties.
Copies of the paper should be available for distribution.
Roundtable Discussions (50
minutes)
Roundtable discussions are
an opportunity for facilitators and participants to discuss a particular area
of interest. This format allows for more discussion than is typical of the
other formats.
Please submit the cover
sheet and proposal by email to Zhijian.huang@gmail.com
HUANG, Zhijian, Ph. D.
General Secretary of Chinese Association of Sport and Exercise Psychology
Chair, Department of Sport
Kinetics and Psychology Wuhan Institute of Physical Education, Wuhan, Hubei, P.
R. China 430079
Tel: +86-27-87190822,
+86-27-87191806; E-mail: Zhijian.huang@gmail.com
. Deadline for submission:
=============================
2006年海外華裔青少年台灣觀摩夏令營活動將於七月舉行﹐現已開始接受報名。
活動對象為十四歲到二十歲的華裔青年﹑青少年﹐活動時間是七月二日到十五日共十五天﹐活動範圍包括劍潭海外青年活動中心以及全省各地景點﹐報名費用八百五十元﹝含在國內活動期間之膳﹑宿﹑交通﹑門票﹑活動意外保險等費用﹞。參加活動團員須自付往返機票﹑個人行李搬運費﹑零用金﹑醫療保險和費用等。
台灣觀摩夏令營﹐全球僅有九十個名額﹐各地名額有限。目前增加名額的報名截止日期延至五月十五日﹐有意報名者﹐請直接上網www.cyc.org.tw查詢相關詳細資料及下載報名表格﹐或者與姚其川教授聯繫﹐電話﹙626﹚446﹣2845 x 547
====================================
Registration is now open for 3 events of
the 2006-07 SAMSI Program on the Development, Assessment and Utilization of
Complex Computer Models
1. Summer School on the Design and
Analysis of Computer Experiments
See www.samsi.info/workshops/2006compmod-summer200608.shtml for information and the application
form.
2. Kickoff Workshop for the Program
See www.samsi.info/workshops/2006compmod-kickoff200609.shtml for information and the application
form.
There are also still possibilities for
long-term participation in various other aspects of the program. See
ww.samsi.info/programs/2006compmodprogram.shtml for information.
3. Application/registration is now open
for the Kickoff Workshop of the SAMSI summer program on
Multiplicity and Reproducibility in
Scientific Studies.
Dates:
Location:
See www.samsi.info/workshops/2006multi-kickoff200607.shtml for information and the application
form.
There are also still possibilities for
participation in the intensive research phase of the program, running during
===================================
２００５年国家优秀自费留学生奖学金获奖名单上月揭晓，来自２３个国家的２０２人获得第三届国家优秀自费留学生奖学金。获奖者获得５０００美元的奖学金及《国家优秀自费留学生奖学金奖励证书》。２０２人中，美国５４人，日本２５人，德国１８人，加拿大１６人，澳大利亚、英国各１５人，法国１１人，瑞典６人，芬兰、新加坡、比利时各５人，挪威、瑞士各４人，荷兰、爱尔兰、韩国各３人，俄罗斯、西班牙各２人，以色列、乌克兰、白俄罗斯、丹麦、奥地利、泰国各１人。获奖者涉及文、理、工、农、医、经管等各学科。２００５年国家优秀自费留学生奖学金在３１个国家按照个人申请，资格审查，专家评议，择优推荐，网上公示，国内终审的程序进行选拔。中国驻外使（领）馆教育处（组）共向国内推荐３２９名候选人。
中国驻洛杉矶总领馆举行仪式，向段刚、李升东、邢毅、李伦(女)、沈寓实和巫俏冰(女)颁发证书和奖金支票，每人荣获中国国家优秀自费留学生奖学金五千美元。这六位博士研究生分别在加州理工、加州大学等美国名牌大学里，钻研电子、材料、生物和社会等前沿交叉学科。总领事钟建华希望学子们获奖后优胜更优，也希望祖国将来奖励更多的留学生。加州理工学院的两位获奖学子，就读于中国老一辈杰出留学生钱学森的同一校园，深感榜样永在心中。获奖六学子都登台发言，深感祖国对大家刻苦攻读的关怀和肯定，将来一定回报祖国人民，把追求美国梦变成实现中国梦。中国三年前开始设立的国家优秀自费留学生奖学金，旨在奖励品学兼优的留学生，鼓励为国服务。经中外著名大学的知名教授评审，中国三年来共奖励了在三十一个国家求学的四百九十七名自费留学生。
===============================
A presentation by Hueybin Teng,
doctoral candidate in history
A presentation by Hueybin
Teng, doctoral candidate in History.
Richard Gunde, Tel: (310)825-8683; gunde@ucla.edu
===================================
美国国会参议院日前提出议案，主张将每年发放给科技部门和相关专业人才的工作签证限额提高将近一倍。华裔普遍认为此提案更契合华裔多数移民的需求。一项名为确保知识、创新和领导力(Securing
Knowledge, Innovation and Leadership,简称SKIL)的提案显示，国会目前正在激烈讨论的综合移民改革法案中，共和党籍参议员约翰·康恩提出，针对每年工作签证，希望增加此签证总量至11万5千份。目前全美工作签证总量仅为6万5千份，加上布什总统特别批准的高学历人才的2万份，总共为8万5千份。不仅如此，对于华裔移民来说最具福音的是康恩提出的精简职业绿卡作业程序的提议。其内容包括建议雇主多支付一笔额外费用，以加速申请程序，并提供预先核准制度，为非移民和移民申请案件精简作业程序。另外，众多华裔留学生也将因工作签证的增加受益。因此此提案比较临时客工提案等更对华裔有实际效力。在SKIL提案中建议，在美国大学获得学士以上学位的任何专业人士都可以豁免H1B
限额。此提案不仅主张增加工作签证至11万5千，还可以根据雇主要求，每年增加20%。
=================================
Third Annual Annual Wan-lin Kiang
Lecture, at UC Irvine, presents Li Yang, Director General of the Institute of
Finance & Banking,
For additional information, please contact the Center for Asian Studies (949) 824-3344 or email scushman@uci.edu
==================================
美国中文AP课程2007年7月将首度开考，考试规则虽然酝酿之中，但是基本架构、考试方式、试卷结构、评分指标的框架已经敲定。
AP中文考试突破了以往语言学加文学的模式，注重文化背景和语言实用性。考试的基本架构分为人际沟通能力、信息接受能力和表达能力三个模式。人际沟通能力考核学生交换意见和思想的交流，信息接受能力考核阅读理解和听力，表达能力考核学生的口语和写作。人际沟通能力试题占3成，其中读写试题1成，听说试题2成﹔信息接受能力试题占4成，其中听力部分15%，阅读部分25%﹔表达能力试题占3成，口语和写作各一半。和其他AP外语考试一样，中文考试同样以语言使用流利程度为基础，在考试时间上有严格要求。考试共分为两部分，第一部分为听力和阅读，第二部分为口语和写作。每一部分都为45分钟，整场考试共180分钟。
AP中文考试全部采用电脑进行，简体字繁体字试题都会显示在同一屏幕上，学生可以在注音符号和汉语拼音中任选一种输入方式。
考试试题灵活多样，结合了对中华文化、传统的了解。例如就月饼、龙舟、粽子等食物，联系一个中国节日，并说三个句子或写一段短文等。并会出现阅读一封电子邮件并回信、听对话回答问题、针对题目写作等多种形式。
AP中文考试的成绩分为三个等级﹕N级为初级，
I级为中级， PA级为初高级。每级又分为高中低三等。I级中等为预设的高于平均水准，达到PA级的初等就表示拥有良好中文水平，再高等就属于成绩出色行列。每所大学会根据本校的中文水准和学生的程度，来决定AP中文成绩可以抵免多少预科学分。
以沟通能力、文化体认、融会贯通、文化比较和社区运用为目标的AP中文考试，将对中文教材编写、课程设置和教学方法全面提出革新的要求。学生需要了解中华文化的体现和产物，在中美文化、语法等进行比较学习，并且超越课堂，融会贯通地掌握实际沟通能力。
============================================
To implement a regulation on managing
the labs having highly pathogenic strains, issued by the State Council, to
strengthen Chinese labsbiosecurity and associated management, and to promote
international exchanges and cooperation in the field, a lab biosecurity
seminar, jointly sponsored by the Chinese Ministry of Science and Technology,
the Chinese Academy of Sciences, China National accreditation Board for
Laboratories, and French Embassy in Beijing, was convened not long ago. The
meeting, physically held in Wuhan by the Wuhan Institute of Virology, a part of
the Chinese Academy of Sciences, attracted the participation of nearly 100 representatives
from 37 organizations, including the Chinese Academy of Sciences, Chinese
Academy of Medical Sciences, Chinese Center for Diseases Control and
Prevention, the University of Science and Technology of China, Wuhan
University, Huazhong University of Science and Technology, and enterprises.
Participants discussed a range of
biosecurity issues, involving labs' design, construction, maintenance, and
management. Participants also heard the lectures made by experts from the
French National Agency for Food Health Security, the
===================================
中国首位哈佛大学景观设计学博士俞孔坚应邀为一家开发商做规划，对方要开发的那块地有山有水有丘陵，开发商要在那里盖办公室、别墅。俞孔坚和同事们经过考察，提出把原有的山水和林子保留下来，然后结合当地的地形设计一些建筑。没想到，这一符合国际设计的现代理念却被开发商否决，他们认为设计要有白宫的气派和豪华，提出要砍掉树林填平山底湖泊，在山上建人工水池、大广场。在城市规划中，这位开发商的心态具有普遍性，是一种典型的暴发户意识、小农心态。其体现在城市建设上就是一种拜金主义的倾向，追求昂贵、奢侈，什么东西贵就是好的，到处建高楼大厦和金堆玉砌的城市广场；不惜工本引进国外名贵树本花卉，将本乡本土极具繁衍能力的物种视为杂草；以不沾泥土为荣耀，瓷砖成为各种建筑装饰的通用材料，中国地域文化景观的多样性消失殆尽。
目前在国内大小城市遍地开花的景观大道、城市中心广场热，实际上是在步１００多年前美国等城市化浪潮的后尘，已经远远落后于当今世界城市景观设计尊重自然、尊重人性的潮流。暴发户意识加小农心态，使我们的一些城市规划建设陷入了重走别人老路的困境。那种以大的人工投入移山倒海、破坏自然为荣耀的举措，在我们身边处处可见。城市化进程的大跃进倾向，正成为规划建设城市的杀手锏。急于求成、盲目攀比，扩大城市规模，大城市纷纷争建国际大都市，中小城市纷纷争建大城市；不顾客观条件，乱下城市化率指标，并限期完成；为追求数字指标，靠行政区划调整来扩大管辖面积，等等，无不将城市规划引入歧途。
当我们的一些城市在加快城市河道渠化之时，美国的波士顿等城市，却在把好多上世纪六七十年代建设的渠化河道炸掉、拆掉，恢复河道的自然状态；当世界城市景观设计规划正在经历一场回归原生态革命之时，我们还停留于别人走过的老路，而对城市设计建设中环境保护的深层次问题却知之甚少。中国的城市规划究竟向何处去？这是需要我们重新审视和深长思之的。
=============================
FINAL PROGRAM
美国华裔医学科学家协会 (NSMS-CAA)
http://www.worldpharma.org/meeting.html
=======================================================
從前英國本地大學生可謂天之驕子，但現在形勢似乎有所改變，據英國工業及高等教育委員會（CIHE）表示，不少公司傾向聘請更多海外人才，英國大學生須接受在就業市場上與外國留學生競爭，當中尤以中國學生為甚。
英國高等教育部長拉姆爾表示，英國本地大學生將面臨更大挑戰，各所大學均希望吸引更多外國學生入讀以增加收入，他們的學費可讓大學開設更多學位予本地學生。拉姆爾昨日已跟一班大學副校長及學院院長出發訪問中國，推廣英國高等教育及鼓勵更多中國學生到當地進修。
千名中國學生 留英工作1年
事實上超過5.3萬中國學生在英國讀書，他們平均每年支付1萬鎊（約14.4萬港元）學費及6000鎊（約8.65萬港元）生活費，令中國成為英國大學最大的外國市場，而且英國與中國剛在上月簽訂協議，讓1000名中國畢業生在英國公司工作1年。另外，英國首相貝理雅曾表示，希望至2011年英國留學生數量增加10萬人。而最近一個研究亦估計，英國的外國留學生人數會由現在的27萬增至2020年的87萬。
CIHE行政總裁李察布朗表示，英國的跨國公司希望招聘外國畢業生，因為他們有不同的文化觀點。該委員會向45間跨國企業進行的調查結果顯示，英國畢業生除非能證明他們有能力與外國學生競爭，否則他們在找工作時不會得到優待，事實上外國學生薪酬較低，而且在科學、科技、工程及數學等學科都表現較佳。相對地外國學生對英國的評價亦甚高，他們認為在當地修讀學位是一種身份象徵，而且可帶來光明的前途，當地的生活也是吸引他們的原因之一。
==============================================
With the support of the National 863 Program,
the National 973 Program,and the Shanghai Municipal Committee of Science and
Technology, a research team, chaired by HUANG Wei, research fellow at the China
National Human Genome Center, Shanghai, has analyzed over 20,000 SNPs in the
No.21 human chromosome, and compared more than 300 typical Chinese specimens
with that from other ethnic groups in the world. In collaboration with Fudan
University School of Life Sciences, the CAS-MPG Partner Institute, Shanghai
Biochips Co. Ltd., and Shanghai Southern Gene Co. Ltd., the research team has
produced a gene mutation chart for Chinese mans No.21 chromosome, based on an
analysis of over 20 million gene subtypes. The finding of the unique study of
genetic mutations of Chinese population was not ago published in the
Proceedings of the National Academy of Sciences. The chart presents an
important application value for detecting risk populations in
===========================================
中国教育部日前发文,要求各地各职业院校要进一步加强校企合作,加快推进职业教育人才培养模式的根本性转变。
通知指出,要大胆探索学分制、弹性学制等教育管理制度的改革,以适应工学结合、校企合作培养模式的要求。要积极推进学生到企业等用人单位顶岗实习,努力形成以学校为主体,企业和学校共同教育、管理和训练学生的教学模式。
通知说,中等职业学校在校学生最后一年要到企业等用人单位顶岗实习,高等职业院校学生实习实训时间不少于半年。积极开展学生通过半工半读实现免费或低费接受职业教育的试点。各地要将积极推进职业院校实行工学结合,逐步建立和完善半工半读制度,实现学生免费或低费接受职业教育,作为今后深化职业教育改革的长远目标。按照积极推进、分类指导,逐步扩大的原则,从2006年开始,各地都要开展学生通过半工半读实现部分学生免费或低费接受职业教育的试点工作,取得经验后逐步推广。对支付实习学生报酬的企业,国家将制定有关政策,给予相应税收优惠。
===================================
An ion probe sharing system, jointly
created by the
==========================================================
中科院110多个研究所70%的科研、管理人员是留学人员；高等院校90%的院长、系主任是留学人员，而且大都具有博士以上学位。欧美同学会·中国留学人员联谊会就有关问题进行了认真论证，提出建立双高人才库建议，包括人才库的宣传和架构、人才库的功能和作用、人才库的层次和特色、人才库的管理和使用、人才库的入库标准与软件开发等方面的内容。同时也提出需要研究解决的一些问题：一是很多部门都有留学人员人才库，双高人才库如何确定范围、找准重点、保持特色、发挥优势；二是在建立人才库网上自动登录系统的同时，如何提高人才库信息资料的安全性和保密度；三是如何抓住留学人才流动性较大的特点，做好人才库的信息更新、跟踪服务等管理工作。
==========================================
A LINUX Standard Base Lab, jointly
established by China Electronics Standardization Institute and Intel, made its
recent debut in
system and associated application
software, while drastically bringing down industrial development costs. The lab
will provide evidences for formulating a national LINUX standard, and help
software vendors to stick to a unified standard. So far a number of domestic
software vendors, including RedFlag Software and S 2 C, have passed the LINUX
Standard Base certification. Some local authorities have staged bidding for
procuring LINUX operating systems.
==================================
ETS旗下的三大考试正经历改革：8月起，中国托福(TOEFL)考试首次测试口语；托福考试将改革计分体制，首次增加口语，并将听说读写纳入统一范畴考核。在互联网支持下，考生的口语表现将被纳入考核中，并在满分120分的新型计分体制下占30分，听、读、写也各占30分。写作考核方式也有改变。12月起，托业职业英语(TOEIC)将增加说、写测试。中国考场在写作和口语中也要采纳新考。这是托业首次大型改革。改革后不再要求考生孤立地看图或画面，而是听对话后，回答系列问题。
GRE正进行着55年历史上的最大变革。GRE考试向来以词汇量大、题目难而著称。分析写作会呈现新面貌，数学测试基本不变，将减少几何问题，让考生根据现实背景和数据解释问题，更看重考生对数据的理解能力；语言推理不只关注单词，更强调高级理解。
三大考试改革指导思想一致，均为更好考查考生的英语交流能力。
=========================
The Chinese State Council released on
==============================
全美公立學校將停售非減肥汽水(non-diet
soda)。與柯林頓基金會(William
J.Clinton Foundation)和美國心臟協會(American
HeartAssociation)合作的廠商也同意只在小學和初中出售水、果汁和低脂牛奶。前總統柯林頓的發言人卡森(Jay
Carson)表示，Cadbury Schweppes 、可口可樂、百事可樂和「美國飲料協會」(American
Beverage Associa-tion)都簽署該協議，這些公司代表市場很大一部分，「只有這種聯盟才能一下子影響很多學生，這是飲料業和關注兒童肥胖人士決定共同跨出的大膽一步」。美國飲料協會代表在學校出售飲料的多數廠商。
柯林頓基金會和美國心臟協會聯合組成的「更健康一代聯盟」 (Alliance for a Healthier Generation) 稱，近3500萬學童將受該協議影響。這項改變多快才能實行，要看各學區是否修改現行合約，簽署協議廠商將努力在20082009學年把這項改變推廣到75%的學校，下一學年則涵蓋所有學校。到目前為止，改變學生飲食多由學區和州及地方政府進行。但是新協議將影響與參加廠商簽約的所有公校。全國很多學區開始以較健康的食品取代販售機的汽水和糖果，數十州今年考慮學校營養的法案。
今年8月，美國飲料協會採取一項政策，限制高中販售機的飲料選擇中，汽水不能超過半數。但該政策無拘束力。
==========================================
Approximately 850 small and medium-sized
firms from
A team of Chinese and EU experts will
select 500 qualified Chinese companies and 400 EU companies to attend the fair,
the largest in the history of Sino-EU economic cooperation. Despite recent
trade disputes, China-EU trade exceeded US$200 billion last year and EU has
become
===============================
继南工大、南师大率先启动教师聘任制改革、打破教授终身制改革试点后，江苏省教育厅日前决定今年继续扩大试点，作为全省最大、教职员工最多的省属高校之一，苏州大学4月中旬出台了试点方案。昨天，该校正式公布了200多个空缺的教授岗位，向海内外公开纳贤。
与南工大、南师大两所高校类似，苏大的聘任期限分两种，即有、无固定期聘任。有固定期聘任按时间长短，分为聘期聘任和长期聘任，其中聘期聘任的一个聘期为3年；长期聘任则不低于6年；业绩显著、聘期考核优秀、被聘为正高的学科、学术带头人，可作长期聘任。而对两院院士、教育部长江学者、国家级有突出贡献的中青年专家、国家级教学名师等，可以无固定期聘任，一直到退休。对少数在教育教学、科学研究、技术应用等方面拔尖的，可以破格破例聘任。对海外引进的高层次人才，不设置资历限制。
苏州大学公开招聘的200多个高级岗位都是今年各专业空出来的，约占全校教授、副教授总人数的1/5。据悉，那些思想政治表现差、违背师德、弄虚作假的，将被一票否决。
=============================================
China plans to increase its installed
hydropower capacity by 15 million kilowatts to supply electricity for 10
million rural residents from 2006 to 2010, said sources with the Ministry of
Water Resources (MWR).To develop hydropower is not only a way to meet the power
demand of Chinese rural residents to improve their living standards, but also
an important measure to improve the energy consumption structure of China's
rural area, said Cheng Huizhou, director of the Bureau of Rural Hydropower and
Electrification Development of the MWR.
The move to replace traditional wood
fuels with hydropower for 10 million rural residents will protect 35 million mu
(2.3 million hectares) of forest and will establish a long-term mechanism for
five million poor people in rural areas to increase their income, said Cheng. According
to statistics of the MWR,
==============================
近日，在笔者的朋友李惠琼的家中，举行了一场派对，欢迎从中国来的男高音歌唱家戴玉强。席间，宾主一起引吭高歌，举座皆欢。戴玉强是当今世界三大男高音帕瓦罗蒂的弟子，此番来美是应橙县太平洋歌剧院之邀，演唱意大利著名歌剧《阿依达》。且不说这个歌剧在当今世界歌坛的演唱难度，就戴玉强来说，这已经是他第二度与该歌剧院合作了。去年合作之后，太平洋歌剧院被戴玉强无与伦比的歌声震撼，欲罢不能，再次邀其前来演出。据说，他明年还将三度来美演出。更让人惊奇的是，一个小小的家宴、20余位来宾中不乏演唱高手，当蔡则平、刘燕、李惠琼、劭颖等人一一演唱时，给人的感觉是来了一个专业的歌唱团体，家宴变成了专业歌剧演唱会。
由此笔者想到了最近胡锦涛访美的时候，美中论者常常谈起的美中贸易逆差这是常常引起美国政府和国会诟病的话题。中国出口的产品全世界都可以看到，尤其是在美国，人们使用的日常生活用品，从电视机、电冰箱到塑料纽扣，都有中国制造。不管是倾销也好，低价也好，中国的贸易顺差原因复杂，此文不作评论。
中美之间的文化贸易严重逆差，却少有人注意。
中国对美国的好莱坞大片、摇滚乐、百老汇歌剧、电视片乃至各种期刊杂志、小说读物等等，几乎没有招架之力，更谈不上还手。在中国走一走，青少年们对美国文化如数家珍，可能比我们这些华侨更懂得麦克·杰克逊、小甜甜等明星；满大街都是美国当代电影的影碟，很多华侨到中国才买得到当红的美国电影来看。中国人对美国政治人物、美国文化和艺术的了解，已远远高于美国人对于中国政治、文化、艺术的了解。这种文化交流的严重不平衡，也就是本文所言文化逆差。
中国文化产品进不了美国，得不到美国社会的了解，对美国民众的知情权是一个损失，对中国的形象在美国的认知也打了折扣。有鉴于此，去年5月两位美国国会议员提出拨款21亿美元，用于中美之间的文化交流。实际上，中国文化艺术有很多民族性非常强的形式，可以向西方、向美国进行介绍、推广。例如上述的著名歌唱家，就是中国非常宝贵的财富。中国艺术人才辈出，不仅有钢琴家、小提琴家，可以演唱西方美声唱法的歌唱家，还有很多具有典型中国风格的民族歌手、流行歌手、戏曲演员、杂技演员等。中国的古典旋律同样可以飘荡在百老汇、好莱坞的上空，成为本来就是移民文化大熔炉中的一种，这也是一种文化输出。最近，中国国家歌舞团和国家交响乐团赴美演出，就是这种文化交流的开始，但这远远不够。
例如中国近年来获得联合国人类非物质财产和口头文化遗产的两项昆曲和古琴，就是最具有中国特色的宝贵遗产。至今还没有在美国各地巡演。
最近著名作家白先勇教授以个人之力，准备将中国昆曲中的瑰宝苏州昆剧院的青春版《牡丹亭》介绍到美国，这个壮举正是白教授为美国民众了解中国文化艺术所作的巨大贡献。可惜因为这是一己之力，只能在大学校园演出几场，范围不够广泛，场面也不够大。如果这种模式能够得到官方的支持，交流的场面一定会更大，获得的效果一定会更好。须知，美国人对于异域文化是很乐于了解和接受的。上世纪30年代，京剧大师梅兰芳自费以一个人来到美国大学演唱和示范中国的京剧艺术，轰动全美，对于推广中国文化和艺术起到了振聋发聩的作用，成为中国历史上第一个被授予美国博士的京剧大家。可见，美国人对于不同文化的接受度是非常宽容的。
中国现在盛行文化产业一说。文化可以做成产业，但笔者不认为文化仅仅是一个产业，而且反对任何文化事业都是产业。
一谈到产业，就要进行成本核算，就要进行市场调查，进行商业运作。而很多文化不可以用成本来计算的，也不能用一单的利润来计算的。尤其当文化进入国际交流的时候，更是不能够用金钱来估量的。它所达到的效果也不是以亿万美元可以计算。美国人是懂得这一点的，这也是为什么国会议员利伯曼提出要搞中美文化交流，首先就提出一个21亿美元来的预算。
如果中国官方也重视这个问题，像美国国会那样，也拿出一笔预算来用于中美文化交流，虽然从账面上这是一个亏损的买卖，但潜在的利润，是难以估量的。
==============================================
============================================================
韩国法务部近日称，决定取消出入境相关限制，允许中国留学生自由往返于两国之间。据韩国《朝鲜日报》援引韩联社报道，目前，在韩国国内的中国留学生每回一次中国，都要到居住地出入境管理事务所获得重新入境许可。 韩国法务部有关负责人表示：通过此次措施，中国留学生将可以不受日期和次数的限制，自由往返于两国之间，同时也减轻了每次获得重新入境许可时所支付的手续费负担。以2005年年末为准，韩国国内的外国留学生共计20683名，其中中国留学生占68.9%，达14271名。
=============================================
German semiconductor maker Infineon
Technologies launched last week an automotive electronics lab together with
Tianjin University, jointly designing the most advanced 32-bit electronic
control unit (ECU) for car engines. Based on the State Key Lab of Engines at
Infineon, a world leading manufacturer
in semiconductor, is particularly interested in selecting prestigious Chinese
higher-learning institutions for R&D cooperation. Shanghai-based
=========================================================
河南省委组织部、省人事厅等最近联合下发了《关于加强海外高层次留学人才引进工作的通知》：凡在国（境）外取得全日制博士学位的海归，进省直党政机关不受编制、职数限制，依据德才条件，可享受相应待遇。今后若干年内，全省每年引进留学回国的全日制博士、硕士在200名以上，省管高等院校、科研单位领导班子中至少要配备1-2名海外高层次留学回国人才，中层干部中应有一批海外高层次留学人才。
============================================
A Chinese research group composed of
more than 20 scientists is now busy with a pair of "laser eyes" for
the soon-to-be launched Chang'e 1 moon probing satellite, in the hope of
snapping China's first 3D lunar photo with the aid of this pair of
"eyes." This pair of
"laser eyes" is the first space laser altimeter independently
developed by
The "laser eyes" are less than
30 centimeters long and only weigh 15 kilograms and consist of laser
transmitter modules, laser receiver modules and data processing modules. The
eyes will permanently circle the moon on the 200-kilometer-high orbit day and
night along with Chang'e 1, transmitting a beam of laser every two seconds and
leaving laser "footprints" on earth by taking a ride on the satellite
that orbits earth. The satellite will send a large quantity of data back after
real-time processing and finally scan the details of the entire moon surface. It
is learnt that there is a pair of "laser eyes" now. At present,
scientific researchers have delivered the formal sample of the laser altimeter,
while the back-up which is being made will also be delivered in the near future
to offer Chang'e 1 "double insurance".
===================================
Business 2.0雜誌上周選出從現在到2014年成長最快的10種職業，包括科技、教育和健康照顧領域的職業。
該雜誌說，雖然科技界有工作外包(outsourcing)的情形，但並非每個科技工作都能被外包，而且最有創意和最困難的科技工作仍會留在美國。
最重要的是，嬰兒潮世代的退休，將帶走大批有經驗的科技工人，留下空缺等待有進取心的人。
除了科技，教育和健康照顧（Health Care)領域也將有巨大成長，這主要是由於退休潮，和需要教育及照顧的人大量增加。
若想要加薪，經濟學家說，最被需求最高的工作，也是收入成長最快的工作。
================================
Forty-two
state and local laws and regulations went into effect Monday, involving price
fixing and disease control. Operators who overcharge consumers and refuse to
refund will be confiscated of the illegal gain and compensate consumers'
losses, according to a revised State Council regulation on delivering
administrative penalty to illegal price fixing practice. In another regulation
on price fixing, government agencies are required to take the initiative in
carrying out research on price range, conducting survey among social circles on
price change and group reviews as well as publicizing final decisions.
To prevent schistosomiasis from
spreading, the Ministry of Health has promulgated a regulation to control and
treat the disease, which stipulates that the government offer farmers free
preventive medicines and cut or exempt treatment fee of poor farmers . The
State Environmental Protection Administration has issued policy measures to
ensure environment safety of pathogenic microbe labs, demanding the labs set up
a dangerous waste registration system, not discard or pile up wastes at will or
put them among other trash.
It highlighted that supervisors of the
labs are responsible for preventing and addressing pollution caused by waste
water and gas and dangerous wastes. A new mandatory national standard has also
come into effect Monday, banning production of "cup" jellies with a
diameter smaller than 3.5 centimeters to curb the number of choking cases,
particularly among children and the elderly. In
===================================
布什政府正秘密开发一种强大的陆基激光武器，用于摧毁在地球近轨道上运行的敌方卫星。这一秘密计划包含在2月提交给国会审议的空军2007财政年度国防预算中。空军预算文件显示，近几年来军方一直在秘密研发陆基激光武器。主要目标是得到高能激光武器的独特技术。在2007财年预算草案里，它被列入先进武器技术一项。草案说，研究目的是要使用精确激光发射装置击落地球近轨道上的卫星。文件列出这种激光器的第一项用途是反卫星武器。早在1996年克林顿政府时期，美国就开始研制反卫星激光武器。1997年，军方从位于新墨西哥州的基地向一架太空中的美国宇航器发射陆基激光，但试验失败，激光未能对目标造成任何破坏。2001年，由拉姆斯菲尔德领导的一个委员会警告，军方可能面临太空中的珍珠港事件，并要求建立太空武器防御系统。空军太空激光武器2006年的研发费用为2000万美元。军方计划在2011年前升至3000万美元。研究基地设在新墨西哥州沙漠中，名为星火天文台。
空军预算报告说，这个名为星火的天文台拥有武器级的激光束发射器，其最大的望远镜直径达到11.5英尺（约合3.51米），能聚集微弱星光，或反过来向太空发射强大的激光束。陆基激光武器的研究目前还相当谨慎，只是为了满足未来保卫美国卫星免受袭击的潜在需求。由于今年是中期选举年，众议院军事委员会战略武器小组还是对上述秘密激光武器计划进行了冷处理。该小组上周一致通过，在2007财年预算中削减激光武器研究经费，并声明激光武器研究项目中的资金不得用于发展打击卫星目的的激光太空技术。国会参议院的一些民主党议员批评说，政府针对打击人造卫星的激光武器研究工作可能导致太空军备竞赛，最后反过来对美国的伤害最大。因为美国严重依赖军事卫星提供的导航、搜索以及预警等信息。
===============================
National
Population and Family Planning Commission pointed out that as a developing
nation with the largest population in the world, China has reduced over 400
million births over the past 30 years.Zhang cited statistics of population
experts that since China started to implement the family planning policy over 3
decades ago, the country's newborns decreased over 300 million by the end of
1998 and over 400 million by the end of 2005. The 400-million decline of
newborns was resulted from the family planning policy, excluding the reduced
births due to economic development, improved living conditions and educational
and cultural advancement. Should these 400 million people be born,
==============================
中国卫生部:
全国哮喘病人约有二千七百八十万，已成为严重的公共卫生问题。全国临床患病率达百分之二点一，富裕地区患病率较高。发病率最低的地区为西藏,最高的地区为重庆，两地相差达十倍。城市地区患病率高于农村。随着中国的城市化和生活方式西方化，今后十年，哮喘病例数将显著增加。中国的严重哮喘发生率很高，三分之一以上哮喘病人需要急诊治疗或住院。在城市有百分之十到十五的病人在十二个月内需要住院。大量病人不能得到哮喘治疗药物，严重影响了病人获得良好控制的机会。目前，中国是哮喘病死率最高的国家之一，农村地区是城市地区的二倍。国际医学界提出哮喘患者的治疗目标是哮喘完全控制。具体标准是：不影响病人正常生活，没有急性加重，生活质量正常，尤其是没有咳嗽和急性发作，肺功能维持良好，没有住院。
===============================================
The 2006 chairman conference of the China
Association of Traditional Chinese Medicine revealed that
===============================
中国劳动和社会保障部正式向社会发布体育经纪人、照明设计师、咖啡师、调香师等１４个新职业。这是中国发布的第六批新职业。
这批公布的新职业还包括：数控机床装调维修工、陶瓷工艺师、陶瓷产品设计师、皮具设计师、糖果工艺师、地毯设计师、调查分析师和肥料配方师。
这些新职业的产生和确立反映了我国劳动力市场的需求，有利于引领职业教育和职业培训方向。随着中国经济的快速发展，广大人民群众对可支配收入有了较大提高，对产品功能、外形要求趋于多样化、个性化，这为设计和工艺类职业发展提供了广阔的发展空间，因此这批新职业以设计和工艺类居多。另外，服务业职业也占有一定比例，农林类职业和复合技能型职业都体现了科技进步与技术技能要求。
劳动和社会保障部目前正在对品酒师、酿酒师、演出经纪人、鞋类设计师、产品造型设计师等建议新职业进行研究论证。
============================
NASA chief
The country has earmarked around 20
billion yuan (US$2.47 billion) for its manned space program since it was
initiated in 1992, catapulting
With painstaking technological
brainstorming, Chinese scientists have applied 55 new technologies, including
innovative solutions for fault detection and escape systems, on the Long March
2F rocket the carrier of
==============================================
加州大學聖地牙哥分校(UCSD)華裔教授錢煦(Shu Chien)，5日當選《美國藝術和科學院(American Academy of Arts and Sciences)》院士，成為首位美國「四院」華裔院士。錢煦表示，他很感謝社會和學界的肯定，今年10月7日將和夫人一起赴麻省劍橋接受院士證書。錢煦幽默地說，他剛收到當選通知，也不知道是誰為他申請了該項榮銜。美國有四大國家學院：國家科學院、國家工程學院、國家醫學院，以及美國藝術和科學院，如今他都當選為院士，實現「大滿貫」。
錢煦介紹，科學院、工程學院和醫學院俗稱「國家三院」，但限於自然科學，而《美國藝術和科學院》範圍更大，包括學界、商界和公共事務，這次兩位前總統布殊(George H.W. Bush)和克林頓(Bill Clinton)也當選為院士。該學院已有225年歷史，早期美國總統華盛頓、傑弗遜、富林克林等也是該院院士。
保持樂觀養生之道
錢老已74歲高齡，但自我感覺「和50歲時差不多，而且做事更有效率，因為經驗更豐富了」，目前沒有退休計劃，如果以後發現自己反映不靈光了，自然會考慮退休。他將養身之道歸結為「保持樂觀，很少沮喪，這可能對身體有好處」。
錢煦現任加大聖地牙哥分校「生物醫學工程研究院」院長，擅長研究血流和血壓對脈管的影響，他的成果有效地提升了診斷和治療「動脈粥樣硬化」(atheroscierosis)和其它疾病的效果。1994年，錢煦創立了加大聖地牙哥「生物醫學工程研究院」，曾被「美國新聞與新界報道」選為全國生物工程研究院第二名。2002年，錢煦受任加州大學「總校教授」。
錢煦早年就讀北京大學醫學院，後來則畢業於台灣大學醫學院。1954年來美深造，1958年獲哥倫比亞大學生理學博士並留校任教，1988年來加大聖地牙哥任教。
今年有175位新人當選《美國藝術和科學院》院士，他們來自60所大學、12個公司、以及學會、博物館、基金會和媒體等。加州大學系統(UC)有29名學者入選，包括伯克萊分校11人，聖地牙哥分校6人，Santa Cruz分校3人，爾灣分校、洛杉磯分校、三藩市分校和聖塔芭芭拉分校各2人，以及戴維斯分校1人。該科學院現有4000位院士和600位外籍院士，包括170多名諾貝爾(Nobel)獎得主和50位普利茲(Pulitzer)獎得主。
==============================================
Participants in the Chicago 2006 China
Forum which opened in the American city on Monday have urged that intensified
efforts be made to promote better understanding between
The two-day forum, organized by the
Chicago-based China Star Media Group, brought together experts, scholars,
businessmen and government officials from China and the United States.
"Forums like these help dispel ignorance on both sides of the
Pacific," Stevenson said. "With more initiatives like this forum we
can make
==============================================
美国心理学专家琳达·卡姆拉斯近日在第28届国际心理学大会上指出，三周岁美国孩子的微笑要比同龄的中国孩子多55.6％。
她发表的《中美儿童发展》报告成为本届大会首批学术报告中最引人关注的一个，众多听众甚至挤满了报告厅的过道。
卡姆拉斯的结论来自对40多例中美儿童笑容的记录、比较和分析，以及对两国儿童心理及性格差异的深入研究。《父母必读》杂志副主编徐凡说，当今中国的城市家庭大多为三口之家，独生子女是家里的掌上明珠，从小娇生惯养。然而，父母的溺爱和过度关注往往造成子女缺乏自理能力和人际交往能力，不知如何去关注、帮助和爱护周围的伙伴。他们对自身也缺乏足够的认知，容易产生对他人和社会的失望感。徐凡认为：童年时的心理缺陷或情感残疾往往会影响一生的发展，而要弥补则需付出很大代价。
美国河郡学院心理学与教育学教授卡萝尔·亨青格的研究表明，与美国儿童相比，中国儿童发生内向孤僻、焦虑和社交问题的比例分别高出92％、1.3％和138％。父母不应填充孩子的全部生活，即使是婴儿，也需要一定的独处空间。徐凡说。
在中国，与生活上的大包大揽相伴随的往往是父母对孩子的高期待值和高标准要求。卡姆拉斯指出，中国父母在易发怒程度上要比美国父母高出26％，在严厉程度上则要超出52.2％。亨青格教授呼吁：中国父母应给孩子更多的自由去选择自己的生活，而不要强迫孩子按照父母的意愿生活。
河北师范大学心理学教授王欣指出：中国父母往往把太多的期望寄托在子女身上，望子成龙，望女成凤。殊不知，这样做往往会引起孩子的抵触和逆反心理，结果事与愿违。 北京大学心理系教授孟昭兰认为，儿童的心理问题都是由父母、环境和社会造成的。很多孩子在遇到挫折时会变得更加孤独和内向，甚至走向极端。
国际心理学研究证明：通过语言、表情等方式经常与孩子进行平等的沟通，对培养孩子的健康心理至关重要。不要一味对孩子进行批评、责骂和说教，而应多给他们一些笑容。孟昭兰教授说。
==============================================
===============================================================
comScore网络公司的最新调查显示，全球有6.94亿15岁以上的人使用互联网，占到了这一年龄段人口总数的14%。这是首次对全球网民数量和行为的真实估计。这项调查主要针对中国、印度等主要市场。
美国拥有1.52亿网民，排名第一；中国以7200万排名第二；日本以5200万排名第三；德国以3200万排名第四；英国以3000万排名第五。六至十五位分别为韩国(2460万)、法国(2390万)、加拿大(1900万)、意大利(1680万)、印度(1670万)、巴西(1320万)、西班牙(1250万)、荷兰(1100万)、俄罗斯(1080万)、澳大利亚(970万)。按照上网时间计算，以色列排名第一，每个用户平均每月上网时间为57.5小时，是美国的两倍。排名二到五位的分别是芬兰、韩国、荷兰和中国台湾。美国网民数量现在只占全球网民数量的不到四分之一，十年前则占到了三分之二。美国以外国家对互联网的热情很高，美国在每个用户每月平均上网时间方面都没能进入前十五位。微软的MSN拥有5.386亿全球用户，排名第一，Google以4.958亿排名第二，雅虎以4.802亿排名第三。
===============================
A
chronic shortage of trained nurses is threatening patient safety,
Comprehensive hospitals had an average
of one nurse to every three beds, with the lowest ratio at one nurse to four
beds, the survey showed. Experts have also warned that most nurses are working
in big cities, while rural and western regions are in desperate need of nurses.
The ministry has urged local health
authorities to promote the International Nurse Day. The theme this year is
"Safe staffing saves lives," demonstrating how numbers and technical
competence of nurses are crucial for patients and calling for shorter working
days and better training. The International Nurse Day was established by the
International Council of Nurses to mark the birthday of Florence Nightingale, a
military nurse from the
===============================
各位海外学人：
根据黑龙江省委、省政府关于建设哈大齐工业走廊和哈大齐国家级高新技术产业开发带的战略决策，为了更好地吸引海外学人参与这项已纳入我省十一五规划的战略任务，使哈大齐工业走廊尽快成为我省振兴老工业基地和全面实现小康目标的先行区，黑龙江省政府定于6月底举行哈大齐工业走廊建设海外学人专题洽谈会。现将会议有关情况通知如下：
一、时间和地点
会议时间：2006年6月26日至30日。
（报到时间：6月25日；报到地点：黑龙江省哈尔滨市中山路101号民航大厦）
地点：哈尔滨、大庆、齐齐哈尔三地
二、主要活动安排
（一）组织哈大齐三地有关企业、开发区及相关单位与海外学人进行专题洽谈。
（二）组织海外学人到哈大齐三地进行实地考察洽谈。
（三）举办项目推介会、座谈会及专题讲座。
三、报名条件
凡获得国外硕士以上学位，并在金融、装备、石化、电子信息技术、新能源与新材料、食品、医药和现代物流等领域取得一定科研成果，同时具有较丰富工作经验的海外学人均可报名。
四、优惠条件
（一）携带项目并被组委会正式邀请参会的海外学人，由海洽会组委会免费安排会议期间的食宿；
（二）正式被邀请参会的海外学人凭入境证件（2006年入境签证、机票）给予部分国际旅费补助。美洲、欧洲、大洋洲:2,500元人民币/人，亚洲：1,500元人民币/人；
（三）凡在海外学人创业洽谈会期间签订的正式合同项目，且符合黑龙江省重点发展领域及哈大齐高新技术产业带建设需要的，鼓励申报各类科技立项，并按有关规定优先给予支持。
五、项目查询
为方便海外学人进行项目预对接，我们为海外学人提供省内需求项目信息，详情请点击中国海外学人黑龙江（哈尔滨）创业洽谈会网站（www.hljocs.gov.cn）省内需求项目栏查询。
六、报名联系方式
会议报名主要采取电子邮件方式或电话、传真联系。申请参会的海外学人需用中文填写《中国海外学人黑龙江创业洽谈会报名表》（附后）后发送至组委会成员单位。
黑龙江省欧美同学会
联系电话：0086-451-82628330 0086-451-82628104
传真：0086-451-82648814
电子信箱：horsa@horsa.org hljorsa@mail.hl.cn
联系人：宋子淳、王国峰、杨丽铭
如在发送邮件一周内没有收到回复，请来信（来电）确认是否收到报名材料。
详细内容请查阅网址：
www.hljocs.gov.cn
中国海外学人黑龙江创业洽谈会组委会
有关哈大齐工业走廊情况介绍：http://www.hl-isc.org.cn/Publish/hadaqi/z03.htm