Upcoming Events and
Call for Participation
v
CSA
New Announcement: 2008-2009 Board Election
v
CSSA –UCLA: New Chinese Student BBQ (10/20)
v
香港科技大学校长朱经武率团访问哈佛、耶鲁、麻省理工、和哥伦比亚招纳精英（10/16-19）
v
“2007相聚长三角—海外人才为国服务博士团活动周”活动 (10/28-29)
News and Announcements
v
中国科技协会（ＣＡＳＴ）代表团访问ＣＳＵＦ，ＣＳＡ学者与国内同仁相见言欢（附图）
v
China Inflation can be tamed
v
China contributed 13.8% to world GDP growth
v
USC US-China Institute: Irv Drasnin: Documenting
China (10/19)
v
China
to build automatic observatory in S.Pole
v
China Space
program eyes farther frontiers
v
Chang'e No.1 satellite launching is on the
countdown
v
College
education becomes popular in China
v
Former
US minister become Chinese school honorary president
v
Chinese
Military techs have been transferred for civil use
v
Let's
(not) talk about sex, baby
v
美国“夫妻共有财产”制与“产权等额共有”在税法层面之利弊
v
Space
program eyes farther frontiers
v
STEM Fields Scholarship Opportunity
v
Hong
Kong to offer 12-year free education
v
Chinese
Students to be sent abroad to quench country's thirst for knowledge in key
areas
留学、投资、创业、人才信息
v
上海华商服务信息
CSA New Announcement: 2008-2009 Board Election
This is the time to elect the CSA board of 7
members for the term of 2008-09. CSA members are encouraged to
participate in the entire process. Each member should remain current CSA
membership in order to be nominated or self-nominated and to exercise one’s
voting right (you may find the membership form at our CSA website: http://csasc.org/pages/application.php ). Since there are 7 board positions
available for the election, each member can nominate and vote for up to 7
candidates.
The CSA Election Committee consists of Drs. Zhenying
Jiang (chair), Kern Kwong, and Yan Xiao. Nominations, campaign
statements, and votes should be sent to a special email address that was set
just for this election: e.election@yahoo.com . You may also send any question regarding the election to the same
email address. All of the committee members can check the email account
simultaneously.
Election Schedule:
10/16-11/11 nomination and self-nomination of
candidates for the board.
11/12-11/30 candidates’campaign statements (with photo
and brief CV)
12/01-12/11 voting
教授协会（CSA）２００８－２００９理事会选举通知
亲爱的朋友：
为了促进教授协会的进一步发展和创新。CSA理事会集思广议，采纳谏言，将从即日起进行两年一度的理事会选举。这次选举将选出7位2008-2009年度的新理事。
我们衷心地欢迎您11月11日前将理事会候选人的名单荐举给CSA选举委员会（我们也热诚地提倡您自我推荐）。在征得候选人同意之后， 我们会将理事候选人的简历、像片和竞选宣言在12月1日发送给全体CSA会员。选举将于12月11日午夜前结束并在寒假前公布结果。像以往一样，为了保证快捷准确地进行交流，我们这次依旧采用电子邮件选举。（注：所有选举委员会成员均不接受提名）
我们的选举原则是：入会不论先后，资格不论长短，选举不分新老，只要是CSA会员，所有人都有选举权和被选举权。您可以下载ＣＳＡ会员表：http://csasc.org/pages/application.php 并及时送交选举委员会。凡是缴纳终身会员费($200) 或2008年会员费 ($25) 的教授和学者专家都会免费获得参加即将在UCLA举办的“CSA2007年会和晚宴 ($50)”及“CSA年会代缴UCLA泊车费 ($8)”等礼遇（11/10星期六CSA年会网上注册：http://www.csasc.org/2007conference）。
我们诚挚地欢迎您的参与和指领。
Thank you very much for your
attention and consideration.
All our best wishes and regards
最美好的祝愿！
2008-2009 CSA Board Election
Committee 2008-2009教授协会选举委员会
姜镇英教授Dr. Zhenying Jiang, 主席 e.election@yahoo.com
邝国强教授Dr. Kern Kwong, Officer e.election@yahoo.com
肖 岩教授Dr. Yan Xiao, Officer e.election@yahoo.com
============================================
华东师大校长给所有北美校友的问候信
亲爱的校友：
金秋十月，华东师范大学迎来了她五十六岁生日。我们谨以此信与你们共同庆贺母校的生日，为母校的未来祝福，并借此机会向校友们致以最诚挚的问候！衷心感谢你们对母校的关心与支持！
上溯到大夏大学，丽娃河水养育了我们这所学校已整整83年了。半个多世纪的历程中，华东师大凝聚了大夏、光华的爱国热诚和圣约翰的博爱情怀，也凝聚了上海教育学院的教育情结。在校庆之际，我们饮水思源，诚挚地感谢每一位在丽娃河畔学习和工作过的校友，是你们的点点滴滴，为母校奠定了深厚人文底蕴和学术传统。
今天的华东师范大学正处于一个极为重要的战略发展期。闵行新校区的启用，拓展了办学空间，大大改善了办学条件；跨入“985工程”重点建设高校的行列，赢得了重大的发展机遇，得到了前所未有的支持。学校确立了建设“世界知名的高水平研究型大学”的发展目标，提出了“一个中心”（以培养创新型人才、提升创新能力为中心）、“两个推进”（推进学科交叉融合，推进国际化进程）和“三大战略”（英才战略、集聚战略、精品战略）的发展思路。母校今后的发展期盼她的子女们给予更多的关心、支持和帮助。为此，学校将着力推进校友会的工作，把增进与校友的联系、加强对校友的服务作为重点。我们期待着与每一位校友携手合作，为母校的事业发展谱写新篇、增添光彩！
衷心祝您事业有成，身体健康，生活幸福！
党委书记 
校 长 
二〇〇七年十月十五日
============================================
CSSA –UCLA: New Chinese Student BBQ (10/20)
Dear new Bruins,
Welcome to UCLA! This Saturday (Oct 20, 2007), CSSA
invites you to the new Chinese Student BBQ at
What:
Chinese New Students Barbeque
When:
4:00-7:00 pm, Oct. 20, Saturday, 2007
Where:
The picnic area of
(http://www.fm.ucla.edu/CampusMap/North%20West.htm,
find SUNSET CYN REC CTR on the left side and click).
Registration:
Please send an email to cssaoutdoor@yahoo.com and make
sure to include
1) Subject as "10/20/07 BBQ"
2) your name and your
department
3) contact phone # (cell phone preferred)
Registration Deadline: 10/19/07 Friday 11:59 pm.
Student ID required at the door.
For those who take bus to school, let's meet at the
Westwood turn-around between Eng IV and parking lot 6, at 3:45 pm, Sat.
10/20/07, and then we can walk to
Looking forward to meeting you this Saturday!
CSSA-UCLA Committee
===================================================
上海侨资企业双月信息沙龙－邀请函
为进一步加强对广大中小侨资企业的服务工作，为在沪侨商提供信息沟通便利，上海市人民政府侨务办公室与上海市侨商会共同创办
“上海侨资企业双月信息沙龙”，旨在为侨资企业提供一个与本市有关部门及企业沟通和交流的平台，使广大在沪侨商能及时了解最新的政策及商机信息。
首次沙龙活动于今年8月成功举行，受到了广大侨资企业的一致好评。本次侨资企业信息沙龙活动将于
届时，沙龙活动将首先举行“新劳动合同法对企业人力资源管理的影响”的专题讲座，然后由各企业及相关部门进行信息发布活动。
现诚邀贵企业出席，若贵企业参加本次沙龙活动，请填好回执，并于
上海市人民政府侨务办公室
上海市侨商会
二〇〇七年十月十二日
附：
侨资企业信息沙龙回执
|
企业名称 |
|
|||
|
参加人数 |
|
代表姓名 |
|
|
|
联系方式 |
公司地址 |
|
||
|
联系人 |
|
邮编 |
|
|
|
电话 |
|
传真 |
|
|
|
E-mail |
|
|||
▲
请于
（电话/传真：62491712；电子邮件：jkc@overseas.sh.cn）
===============================================
香港科技大学校长朱经武率团访问哈佛、耶鲁、麻省理工、和哥伦比亚招纳精英（10/16-19）
Prospects of
Academic Career opportunities
at the
in
Science, Engineering, Business & Management, Humanities & Social
Science
Universities in
An Information Session with:
Prof Paul
Chu
President
of
Prof
Roland Chin
Vice-President for Academic Affairs
Prof
Angelina Yee
Associate Vice-President
All PhD Students are Welcome, Light
Refreshments
哥伦比亚大学
Date: Tuesday
16 Oct 2007
Time: 10:00
am – 12:00 noon
Place: Room
301,
耶鲁大学
Date: Wednesday
17 Oct 2007
Time: 4:30
pm – 6:00 pm
Place: Room
119, Hall of Graduate Studies,
哈佛大学
Date: Thursday
18 Oct 2007
Time: 4:00 pm – 5:00 pm
Place: Room S010 (Tsai
Auditorium)-Concourse Level,
麻省理工学院
Date: Friday
19 Oct 2007
Time: 4:00
pm - Reception
4:30 pm to
5:30 pm - Presentation
Place: Room
32-155, Stata Centre
Enquiries: ustfac@ust.hk
Information
about the University: www.ust.hk
Information about
=============================================
“2007相聚长三角—海外人才为国服务博士团活动周”活动 (10/28-29)
为推动长三角地区科技进步和经济社会的发展，江苏、浙江、上海三省市侨办联合搭建了“相聚长三角”活动的合作交流平台。 “2007相聚长三角—海外人才为国服务博士团活动周”活动将邀请40余名华侨华人专业人士携带技术项目回国与三地有关部门及有意与海外博士团项目对接的企业开展经济技术合作与洽谈，上海段活动将于10月28日～29日在上海举行，相关技术项目链接见http://qwb.sh.gov.cn/shqb/node113/sqxx/node617/index.html。
有意者请联系 jkc@overseas.sh.cn。项目列表如下：
IT通信电子信息类
近红外超光谱图象识别仪和多频段无线视频监控器
新科技电子平衡净化器
高性能系列电子指纹安全锁系统
基于下一代音视频编码技术的视频会议软件系统
高新企业及优良传统行业的合资与合作
有自动身份识别功能的开放式智能门禁系统
远距离更巡逻巡检自记录系统
车载地图定位系统
网络安全管理服务公司
WebletBuilder新一代“软件服务平台”
“家乡网”平台建设和引资（www.ChinaSights.com）“汉字西渐”网的技术支持和内容的创新（如动画等）（www.Chinese to west.com）
新一代定向固态液晶式光纤动态衰减器样机
GIS项目投资、XGIS平台建设及产品应用
环保新材料高效能新产品类
公路沥青增强剂检测技术
公路裂缝修补剂
高效能环保节能油（系列产品）与清除污染节能灯
高效能环保节能油与清除污染节能灯
新科技电子平衡净化器
纸浆制造过程中的非木纤维材料造纸技术和秸杆成浆技术
小型纸厂创新技术和制浆黑液处理
等离子电弧气化城市生活垃圾发电项目
德国水气净化专利产品
新型声磁防盗标签的产业化
表面引发的聚合反应（surface initiated polymerization,SIP）
抗菌甲壳胺纤维及制备和海藻酸钠处理废水
高效环保型詹氏钌催化剂的产业化
基于ZigBee-GPRS-IPV6传感网络的纳米电鼻报警系统
机械机电类
智能交通
电力、交通控制系统
压缩机气阀国产化或国外压缩机元件在中国制造
光学是非接触测量机
液压传动高压超细水雾消防救援摩托车
高性能精密伺服电机及其驱动技术
并网型屋顶小型风力发电系统
小型纯电动汽车合作及开发
基础设施建设类
集装箱智能化监控和管理系统
金融商贸类
海外软件外包联盟
供应链物流管理整合解决方案及其实施软件
牵线搭桥联络中国
农业技术类
快速土壤脱水凝固剂RSDS
利用生物有机废弃物生产高效有机肥料
生物医药化工类
HVJ-E抗癌免疫治疗剂
快速艾滋病（尿液）免疫诊断试剂盒
抗体产业
开发医药化学产品的国际市场
"S-益可"项目研发和中国投资创业
便携式硅基集成微纳米生物医学系统器件
糖尿病专家系统
萃取竹叶开发天然医药及保健品
利用生物有机废弃物生产高效有机肥料
无创伤外科缝合技术2大型老年康护中心
医疗设备融资
现代眼视光技术与装备工程化研究项目
无针型注射器及微型针输药系统
致病细胞的外来抗原标记方法
新型畜牧和农畜饲料添加剂
超微聚酰胺球形粉体
高灵敏度癌症及传染病诊断试剂
新药及相关中间体的研发
文化教育培训类
文化交流
网络乐器与远程音乐教育
电眼通远程电视教育系统
其它类
高新企业及优良传统行业的合资与合作
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中国科技协会（ＣＡＳＴ）代表团访问ＣＳＵＦ，ＣＳＡ学者与国内同仁相见言欢（附图）
中国科技协会代表团一行２７人于１０月９日至１２日访问ＣＳＵＦ。ＣＳＡ陈跃云教授、姜镇英教授应邀向来宾介绍了美国科技专业团体的有关概况。ＣＳＡ终身会员、ＣＳＵＦ副校长王世本博士和ＣＳＡ代表等会见了代表团全体会员并作了亲切友好的交流。
====================================
China
The strong economy will not spiral out
of control as the authorities may tighten controls even more to keep it on
track, economists have forecast. The consumer price index (CPI) surged to 6.5
percent in August, a 10-year high, triggering worries that it is picking up too
much steam. The September figure may hover above 6 percent, according to
various forecasts. But
There is ample supply of most
commodities, although food and housing prices are on the rise, he said,
implying the inflationary pressures will not persist. A key factor is the price
of grain, according to Song Guoqing, senior economist with Peking University -
if it rebounds in the coming months, it will exert greater pressure on overall
inflation, he said. As asset prices are driven up by excessive liquidity, they
may ultimately spill over into other sectors, said
The CPI may reach about 4.2 percent
for the whole year with the proviso that the index not rise as strongly as in
recent months. Other indicators also worry analysts. The broad measure of money
supply, or M2, rose by 18.5 percent by the end of September, 1.39 percentage
points higher than the average of the first half of the year. Various forecasts
have put gross domestic product growth at above 11 percent for this year, while
the government suggested 8 percent would be the most desired for a sustainable
and healthy economy. The central bank's monetary policy committee late last
month said it would continue to adopt a "moderately tight" monetary
policy.
===============================================
“绿色大使”廖晓义美国喜获 “柯布共同福祉奖”
－樊美筠博士《世界文化论坛》主编 （ＣＳＡ会员）
对于刚刚被评为“全美最适合人居住的城市”第五名的美丽的克莱蒙（Claremont）来说，
为了表彰
颁奖典礼由凯伦·陶哲森院长主持，Peter
Yao市长，叶向东领事分别代表嘉宾致辞，对
获奖人代表
为此她深深感谢设奖人，她所敬重的世界著名后现代思想家，世界顶尖级生态经济学家小约翰·
在接下来的演讲中，作为北京奥组委环境顾问的
“骑车是一种品味--后现代绿色出行活动”针对汽车所带来的身心问题，环境污染问题，旨在鼓励人们尽可能地利用自行车的优势骑车上班和购物。 该活动的第一步是在《世界文化论坛》报上举办“骑车是一种品味”有奖征文活动。请人们讲述诉说自己与自行车的故事，诉说自己的自行车缘。优胜者将获得绿色自行车一辆，优秀论文将结集出版。详情请查询中美后现代发展研究院网站：www.postmodernchina.org
图片说明：
廖晓义（右三）与
=========================================
China
According to the statistics released
by the World Bank, China contributed 13.8% to the world’s GDP growth in 2003 –
2005, only following the 29.8% of the United States.
China’s fast-growing foreign trade has
also created uncountable opportunities. From 2003 to 2006, China’s export had
leapt at an annual rate of 31.4%, with its total export volume reaching $968.9
billion. Goods made in China have won a good name worldwide for their good
quality and reasonable price.
China’s import has also been growing
radically. By the end of 2006, China’s total import volume was $791.5 billion,
at an average annual growth rate of 28.3%. China has created numerous job
vacancies to the world with its vast market.
=========================================
中国黃金周是殺雞取卵 (07 10 14 22:18:59 PDT 文匯美洲版)
中国黃金周在連續經過幾年的時間檢驗之後，開始顯露出它的弊端，呼籲取消黃金周，建議將假期分散在每年的其他時間中，就像美歐等所有其他國家一樣，民眾可以自行決定出行日期，以便形成黃金季而不是黃金周的良性旅遊周期。
人滿為患 破壞生態
首先，是在人口眾多的一個大國，將旅遊的高峰定位在春節、五一、國慶三個節日，從放假時間上來看過於集中。
全國13億人集體放假，只能視這幾個黃金周為主要的旅遊時機，引起全國性的交通緊張、飯店客滿、景點人滿為患以及一系列不愉快的事情發生。其次各個旅遊機構養成了在這幾個黃金周期間狠狠地撈一把的思想，致使服務質量下降，宰客的現象時有發生，甚至導致旅遊單位在平時旅遊時間的服務質量也無法保證。另外各地方的旅遊景觀由於人流量驟然增大，旅客又過於集中，景區的自然生態得不到休養生息，人流對於自然形成了一種負面的破壞效應。有些只能接待小批量旅客的高危險景觀例如華山、黃山頻頻出現險情，直接使景區自然環境的空氣、水質、道路、森林、古跡損毀，最終將會導致旅遊這個無煙工業的萎縮。
北京大學世界遺產問題研究中心謝凝高教授與我同感，他說，「人滿為患」被一些發達國家視為破壞景觀生態的嚴重現象，我國出現的黃金周「景區超載」，會過度消耗景區內的自然資源，對景區造成重大損害。一些名勝古跡或坍塌或損壞，與其說是歲月的侵蝕，不如說是過度的遊客量和垃圾污染使得它們不堪重負。
但是，不管學者和專家如何論說黃金周帶來的環境污染弊病，黃金周還在起着污染環境、破壞環境、破壞歷史古跡的作用。隨着散客、自助遊越來越火爆，著名景區「最大容量」屢屢被突破，相關景點疲憊不堪。如今專家慨歎：我們只盯着黃金周帶來的門票收入賬，為何不算算因景區「超載」而帶來的損失賬？ 新華社報道：「超負荷接待，表面看門票收入多了，但從長遠看，景區效益很難說是賠是賺。」雲台山風景名勝區管理局副局長李傑說，雲台山為了保證遊客的安全，不得不減少原來的綠化面積，加寬道路，修起棧道，破壞了山體植被。為滿足遊客節日期間的住宿要求，修武縣近兩年不斷修建各類大小旅店、賓館，即使這樣，黃金周有時還不夠用，黃金周過後卻又大量閒置，造成資源浪費。
景區漲價瓢翻缽滿
每次黃金周過後，都會有一番總結，述說黃金周的弊病。為什麼當局不採納民意和專家意見，取消黃金周，改成分散休假的方法？根本的原因是與利益有關，說白了，就是與黃金有關。當年黃金周的定義從黃金出發，雖然有點比喻意義，但是黃金畢竟是最值錢的硬通貨，放這個假，取這個名字，也就是說各地景區以及地方政府都是眼睛盯着黃金的。到現在嘗到了黃金帶來的甜頭，每到這三個節日，賺的個瓢翻缽滿，當然不願意取消三大節日的假期。根據報道，各地景區門票在黃金周期間拚命漲價。新華社報道，9月30日至10月3日，分別到武夷山、五台山、晉祠旅遊的三位遊客向記者反映，當地景點門票均有所上漲，武夷山門票由220元上漲至250元，漲幅為13.6％；五台山門票由90元上漲至168元，漲幅為86.7％；晉祠門票由40元上漲至70元，漲幅為75％。
中國旅遊景區的門票本來就貴得離譜，離開中國民眾的實際收入太大，使一些外國遊客都感到吃不消，在黃金周期間還如此漲價，這國家的自然資源究竟是用來供給民眾享用的還是賺錢機器？
更重要的是，除了我們的旅遊民眾在被任意宰割以及得不到高質量的旅遊服務之外，我們美好江山的植物、湖泊、山嶺、空氣以及無法複製的古跡名勝都在無聲地忍受污染和破壞，我們要代自然環境、名勝古跡提出強烈的抗議，黃金周的設定無疑是一種殺雞取卵的對於環境的破壞，殺了美好的環境這隻雞，取出的是有限的黃金卵。
有朝一日，中國的自然環境就會在無數個黃金周以後，變得面目全非，藍藻、黑洞、塑料樹代替黃山松、古廟崩塌等等情況就會成為常態，我們將無以面對子孫後代，無法面對無數慕名而來的海外友人。
再次呼籲，救救自然，救救古跡。請取消黃金周。
================================================
USC US-China Institute: Irv Drasnin: Documenting China
10/19/2007 - Irv Drasnin: Documenting China
USC Taper Hunanities Hall (THH) 202
Cost: Free
Time: 2:00PM - 4:00PM
Refreshments will be provided
Contact: USC U.S.-China Institute
Phone: 213-821-4382
Email: uschina@usc.edu
Irv Drasnin learned about
=====================================
中国高等教育规模超俄罗斯印度美国 居世界第一
MOE: 中国高等教育规模先后超过俄罗斯、印度和美国，成为世界第一。经过短短数年的艰苦努力，中国高等教育发展实现了从精英教育到大众化，走完了其他国家需要三、五十年甚至更长时间的道路。1999年，中国决定大幅度扩大高等教育招生规模，2006年，中国普通高校招生540万人，是1998年108万的5倍；高等学校在学人数2500万人，毛入学率为22%。中国高等教育规模先后超过俄罗斯、印度和美国，成为世界第一。经过短短数年的艰苦努力，在人均国内生产总值1000多美元的条件下，中国高等教育发展实现了从精英教育到大众化，走完了其他国家需要三、五十年甚至更长时间的道路。2002年至2006年，中国学校占地面积从112万亩增加到212万亩；教学用房从1.2亿平方米增加到2.7亿平方米；教学仪器设备总值从617亿元增加到1424亿元。
========================================
China to
build automatic observatory in S.Pole
China plans to send its 24th science
inspection team to the South Pole at the end of this month and build an
automatic observatory there next year. The observatory will be set up at Dome
Argus, the highest point of the antarctic ice sheet, where scientists can
obtain the data including the global climate changes and extraordinary natural
phenomena, which is otherwise unavailable in other places in the world, said
experts with the China Antarctic Astronomy Center.
The inspection team also recruited two
astronomers from the National Astronomical Observatory and Purple Mountain
Observatory under the Chinese Academy of Sciences. They will be the first Chinese
astronomers who land the antarctic area. The two astronomers, along with the
other team members, are scheduled to make it to Dome Argus at the end of
December, where they will install and adjust the facilities of the observatory.
The observatory is aimed for
astronomical addressing and defining the astronomical addressing parameters,
said the experts with the center. In 2005, a Chinese science inspection team
made it to Dome Argus for the first time, which represented a breakthrough in
the scientific research in the antarctic area.
============================================
大陆反腐应重于民生 (Qiao Bao
10/10)
海内外关注的中共十七大为中国未来五年的政治生活确定基调。普通人对十七大有哪些期待呢？中国两大通讯社就此调查的结果，让人有些意外。
在6.5万人参与的新华网调查中，共有5600余人（8.51%）选择“深化干部人事制度改革，加强对权力的制约和监督”作为最关心议题，另有5300余人（8.08%）选择“加强和改进党的作风建设，深入开展反腐败斗争”。这两项位居网民关注议题之首。
与此同时，中新网的同类调查显示，对反腐败的关注以25%的投票率高居榜首。
近年来，官方对于民生问题十分重视，倾注不少财力物力来改善民众生活，如减免教育收费、提高最低生活保障；同时，中国经济形势更加复杂，房价涨至非理性、物价全面攀高、股市陷入疯狂……面对这么多经济民生议题，网民却最关注权力监督和反腐败！
如何看待民生与权力监督之间的关注反差？这可能与网民受教育程度比较高、生活水平相对较好有关，但对于中国1.2亿的庞大网民群体来说，这并不具备足够的解释力。
民生当然最重要，但生存需求并不能取代政治热情。大陆曾流行一种说法：要解决分配纠纷，根本途径在于把蛋糕做大；但如今中国经济收入这个蛋糕已大，问题却并未得到缓解。人们意识到，民生问题的症结往往在于对权力制约不足，是腐败在侵害他们的利益。
调查也说明，在今日之中国，“公正”是一种具体的追求，其价值与意义甚至大于利益本身，尤其是在一个社会转型与结构重组的特殊历史时期，这不是仅仅通过改善民众生活、发展经济就可以弥补的。
十七大前夕，即便是中共内部也有很多争论，包括对改革的反思，权力的制约与民生的议题事实上也是反思的焦点之一。虽然中国29年改革开放的成就举世瞩目，十七大料将继续坚定改革开放的道路，但仍要重视与改革相伴生的各种公共议题。
为期四天的中共七中全会昨日已经开幕，外传将对陈良宇案、杜世成案做个“了断”，可以说是中共对权力的制约与反腐败的回应。但是民生与权力监督议题在关注度上的反差，还是提出了警示：发展是硬道理，但仅有发展是不够的。
===================================
China Space
program eyes farther frontiers
Major breakthroughs are expected by
2010 in the country's ambitious space programs - from manned flights to the
lunar probe - a senior space administrator said Thursday. Scientists are
working toward astronaut space walks, and spacecraft rendezvous and docking
procedures by the end of the decade.
The deep space exploration program
aims to achieve the first phase goal of the lunar probe, which is to have the
orbiter Chang'e I circle the moon, he said. The launch date was not specified
but earlier media reports have suggested it is likely by the end of this month.
Also by 2010, research work will begin
on the moon probe project's second and third phases, which are landing on the
moon and returning to Earth. In addition, research and development of a new
design of a carrier rocket will be in full swing during the same period. Using non-toxic and non-polluting engines, the
new generation carrier rockets are expected to be able to carry up to 25 tons
to near-earth orbits and 14 tons to geosynchronous orbits, giving China the
same launch capabilities as developed countries.
The current indigenously-developed
Long March series of rockets can carry 9 tons to an orbit 300 km from Earth, or
send satellites of 5 tons to a geosynchronous orbit 36,000 km away. In 2003,
China launched its first manned space mission, making it the third country to
send a lone human into orbit, after Russia and the United States.
==================================
英國報告顯示：結婚好處多
英國統計部門日前公佈的一份報告顯示，與未婚者、離婚者、鰥寡居者和未婚同居者相比，結了婚的人活得更長久，子女更易接受良好教育和細心照顧。然而，有資料表明，英國選擇結婚的人數正在減少，按此趨勢，到2031年，結婚者將成為“少數群體”。對此，研究人員提醒人們，無論婚姻將來是否會“落伍”，請不要忘記結婚的好處。
結婚好處多
據英國《泰晤士報》報導，家庭狀況與健康水準存在聯繫。報告顯示，鰥居的男性和單身母親的健康狀況最糟糕，他們更容易患上各種急性、慢性疾病。而已婚群體健康狀況最好。報告舉例說，40歲至64歲的已婚婦女與單身同齡者相比擁有“明顯的健康優勢”。
根據報告顯示，婚姻狀況影響死亡率。34歲以下單身男子的死亡率是已婚同齡人的2.5倍。80歲以上鰥居或離婚男子的死亡率比已婚同齡人高1/3。單身、守寡或離婚高齡婦女的死亡率也高於已婚同齡婦女。無論家庭經濟條件如何，生活在婚姻家庭中的子女更有可能在17歲前接受到足夠的教育，甚至在學校比單親家庭的孩子表現更好。
另外，研究人員還認為，由於家庭凝聚力更強，已婚男女更願意免費照顧他們的父母和其他親屬。報告說：“當16%的已婚者每星期(為親屬)提供一小時以上的照顧時，僅有9%的未婚同居者可以達到這一標準。”報告指出，人們自己照顧患病或殘疾親屬每年可以為國家節省870億英鎊(約合1766億美元)開支，因為自己照顧親屬可以減少公民對英國國家醫療服務系統及其他社會服務系統的依賴。
結婚者減少
儘管婚姻給人們帶來的好處不少，但報告同時表明，隨著人們逐漸接受離婚和單親家庭，英國選擇結婚的人數在減少。按此趨勢發展，結婚者24年後將會成為“少數群體”。根據報告公佈的統計數字，在過去的10年中，未婚同居家庭數量上升了65%，達到230萬；單親家庭數量上升了8%，達到260萬。與之相比，“結婚型”家庭數量下降了4%，降至1210萬。2005年，英國結婚者人數達到111年來的最低水準。
目前65%的兒童生活在“婚姻型”家庭中，而1996年這個數字是72%。另外，12%的兒童與未婚同居的父母一起居住，與1996年相比上升了7%；24%的兒童生活在單親家庭中，這個數字與10年前相比上升了3%。對此，研究人員預測，2031年年齡在45歲至64歲之間的未婚同居者人數將上升250%。
英國保守黨領袖大衛•卡梅倫警告，忽略這種趨勢會給社會帶來不利影響。他說：“兩個未婚同居家庭中有一個在孩子五周歲前解體，而這種情況在12個‘婚姻型’家庭中僅有一例。”“這就是我們為什麼支持婚姻的原因。我們應當認識到，家庭破裂是英國社會衰落的中心因素。”
政策是原因
針對以上情況，專家認為，政府應當努力保護婚姻在現代社會中的地位。英國政策研究中心負責人吉爾•柯比說：“沒有人會質疑婚姻的重要性。這不僅是傳統，還可以更好地保護孩子，給他們適宜的起點。”他還說：“然而，(英國首相)戈登•布朗一向拒絕承認婚姻與孩子幸福之間的關係。他有關兒童的政策沒有關注家庭背景。他的福利政策給婚姻設置了障礙，卻有助於脆弱家庭模式的發展。”
英國《每日電訊報》說，政府青睞的政策對未婚同居家庭有好處，而不是婚姻家庭。按照即將頒佈的“婚姻家庭法”，未婚同居者可能可以向同居對方索取生活費，分手後還可以獲得對方的財產。卡梅倫認為，應當給“婚姻型”家庭減稅。而政府表示，應當為最貧窮的家庭提供資助，無論是婚姻家庭還是其他家庭。英國一個智囊機構的負責人羅伯特•惠蘭說：“人們常說如何生活都一樣，但我們有許多研究體現相反觀點。如果一國的稅收福利政策傾向於未婚同居家庭或分居家庭，這(結婚者減少)就是結果。”
作者: 經濟參考報 劉莉莉
=======================================
Chang'e No.1 satellite launching is on the
countdown
China has finished related research work for
the first phase of the moon probe project. The launch of the
first moon probe satellite, Chang'e No.1, is on the countdown. Chinese people
will soon realize its dream of going to the moon.
Chang'e No.1 satellite will be
launched before the end of this month. The moon probe satellite is now placed
in the satellite center, waiting for the launch. So far, everything has been
going on well, said Sun Laiyan, director-general of the China National Space
Administration, who is also deputy director-general of the COSTIND.
With self-innovation, China's national
defense technology has made great progress on space technology, space
application and space science. China is able to make all kinds of civil-use
satellites and also to produce and launch various kinds of carrier rockets.
===========================
復旦計畫內科學學位研究生免學費
上周，復旦大學公佈該校研究生培養改革方案的主要內容，該方案進一步明確：科學研究主導是核心、導師負責制是基礎。新培養方案同時規定，今後將不再向計畫內科學學位研究生（即除MBA、MPA、JM等專業碩士外的研究生）收費。新方案明確賦予導師在招生、培養、科研等方面更大的自主權。在研究生招生資源配置上，名額向承擔國家重大課題的導師，新引進的優秀科研人才和有科研活力的導師等傾斜；原則上每位博士生導師每年最多招收兩名博士生，但累計在校博士生人數不超過8人。
新的培養方案還將根據導師資助力度及研究水準和研究經費、科研項目的級別和重要性、研究生的評價及近年研究生報考情況和已培養研究生的品質（科研成果、學位論文等）等配置其招生名額，同時在此基礎上確定各院系的獎助學金的額度；從生源選拔入手，使真正具有科研潛力和創新潛質的優秀生源脫穎而出；擴大碩士生複試差額比例，加大複試力度；完善免試生選拔機制；博士生逐步過渡為“申請—考核制”並最終實行“申請制”。
此外，新方案還規定，學校將實施以學分制為核心的碩士2~3年、博士4年為主的彈性學制，基礎學科以5年制碩博連讀和直博生為主；建立博士生資格考試制度，並將考核結果作為是否繼續進入下一階段學業的資格認定；實施對博士生的年度科研考核制度，並將考核結果作為博士生申請下一學年獎助學金的主要依據；在培養過程中注重特色培養，鼓勵設置交叉學科的研究方向，鼓勵建設交叉學科的研究團隊，鼓勵探索交叉學科的學位授予標準；建立健全國內外訪學制度，實施研究生教育國際化戰略，包括公派出國攻讀博士學位、與國外著名大學聯合培養博士研究生、資助研究生出國參加國際學術會議等多種方式；規範並加強研究生學位論文雙盲評審和抽檢評估工作。
===============================
College
education becomes popular in China
From 2001 to 2005, the total scale of
college education in China had increased by nearly 100%, covering 25 million
students. That is to say, about 22% of young people in China had received
college education in those five years. Chinese colleges have worked hard to
optimize the offering of fields of study to meet the demands of the market in
recent years. For example, the number of engineering students recruited in 2006
was much larger than in 2005.
Meanwhile, China has eventually put
rural compulsory education under its public finance insurance, thus children
from poor rural areas can afford education. Great achievements have also been
made to upgrade training schools, to improve the quality of labor forces. In
2006, 1.65 million illiterates became literate, and 14.3 million people got
certificates from various non-academic education institutes.
===============================
中国城市化水平谁稱冠？－中国國家統計局發佈數據
中国國家統計局近日發佈的數據指出，隨着工業化進程步伐的加快，經濟發展動力逐步由農業向工業和服務業的轉移，城市化水平不斷提高。上海成為內地城市化水平最高的城市。06年，全國城鎮人口57,706萬，佔全國總人口比重為43.9%，城市化水平比02年提高4.8個百分點，年均提高1.2個百分點。城市化水平最高的是上海，為88.7%，其次為北京和天津，分別為84.3%和75.7%；城市化水平較低的是貴州和西藏，分別為27.5%和28.2%。
12城市產值超2千億
全國城市總數為661個，其中地級及以上城市287個，比02年增加8個；地級及以上城市（不包括市轄縣）年末總人口36,764萬人，比02年末增加3,840萬人，增長11.7%。06年全國地級及以上城市（不包括市轄縣）地區生產總值由02年的64,292億元增加到132,272億元，增長1.1倍，年均增長20.4%；佔全國GDP的比重由02年的53.4%上升到06年的63.2%，提高了9.8個百分點。地級及以上城市（不包括市轄縣）地區生產總值超過1,000億元的城市由02年的12個增加到06年的30個，其中12個城市超2,000億元，依次為上海、北京、深圳、廣州、天津、佛山、杭州、東莞、南京、重慶、瀋陽和武漢。
=====================================
Former
US minister become Chinese school honorary president
Last week, former US undersecretary of
education Susan Sclafani received an appointment letter from the president of
Jinsha Primary School in Sichuan. With the appointment, Susan Sclafani will
become the honorary president for the Chinese primary school, Tianfu Morning
News reported.
This is the first time for Susan to
become an honorary president for a Chinese primary school. From now on, Susan
will visit the school at least once in a year. During her visit, she will try
to bring good US educational resources to China.
“Do the American kids do homework,
too?”, “what foreign languages the American pupils learn?”, “how many courses
do they learn every day?”…, soon after the appointment ceremony was concluded,
some Chinese pupils began to raise a number of questions to Susan with
staggering English.
Susan answered their questions one by
one. “Yes, American kids also do homework. If they don’t do homework, they
can’t make good scores.” Susan, who is currently the executive director of the
Chartwell Education Group in US, answered their questions one by one with a
great show of patience.
In communicating with their president,
Chinese pupils are always trying to speak English. “They had never demonstrated
such great interest in English as they do now,” said the school’s English
teacher. “Before, we knew about the United States only through books or TV. But
now, we have a school president from there. So we ought to take this
opportunity to learn more about international issues,” said a grade five pupil
named Tian Tian.
Susan once worked as a teacher in a
kindergarten. She told this reporter that ever since she came to China in 1998,
she was deeply concerned with the education cause in China. She had devoted
great efforts to promote the communications and exchanges between the two
countries in the educational field. She had visited a lot of Chinese schools
but she finally decided to become the honorary president of the Jinsha Primary
School in Chengdu.
If everything goes well, some one
hundred school teachers from the United States will come to Chengdu in August
next year to conduct exchanges with teachers in Chengdu. The exchanges will
broaden the vision of the Chinese children and help them learn more about other
countries, said Wang Yan, a person in charge at the China Education Association
who organized the event.
======================================
科学家研究新发现: 与类风湿性关节炎相关的基因 (张忠霞)
美国和瑞典的两个研究小组分别独立鉴别出两个基因。研究显示，这两个基因可能会增加人患类风湿性关节炎的风险。美国和瑞典研究人员在新一期《新英格兰医学杂志》上发表报告说，他们均选取了类风湿性关节炎患者和健康人进行对比研究，以寻找他们血液样本的基因差异。他们在研究中借助了目前比较先进的全基因组关联方法，这一方法能够对大约30万至50万个单核苷酸多态性进行分析。所谓单核苷酸多态性是指由于单个核苷酸的不同而造成的DNA(脱氧核糖核酸)微小差异。
两个研究小组最后都把目标锁定在人类9号染色体的一个特定区域，该区域包含两个分别名为TRAF1和C5的基因。这两个基因负责控制人体内与类风湿性关节炎相关的慢性炎症过程。美国研究人员此前还发现了其他两个与人患类风湿性关节炎风险有关的染色体区域。
美国研究人员说，目前还不清楚新发现的这两个基因如何影响到人患类风湿性关节炎的风险，也不清楚两个基因是单独还是联合发挥作用。他们希望能够进一步了解两个基因以及它们在类风湿性关节炎发病过程中所扮演的角色，以便发现新的线索，从而改进对类风湿性关节炎的治疗。
类风湿性关节炎是一种慢性炎症疾病，会使患者关节疼痛、全身虚弱无力。据估计，仅美国就有约210万名类风湿性关节炎患者。
=================================
Chinese Military
techs have been transferred for civil use
According to Hu Yafeng, deputy
secretary-general of the Commission of Science, Technology and Industry for
National Defense, more than 60% of military techs and productivities in China
have been transferred for civil use, including 100,000-plus patents.
Currently, military industry
contributes to 65% of the total industrial output value of China, as against
only 10% in 1978, generating 10,000-odd civil products, including 200 very
popular ones (the sales value of each breaking 100 million yuan).
Nowadays, the military industry also
plays an important role in China’s innovative industries, for most technologies
used in nuclear energy, aviation, spaceflight, ship building and electronics
have been developed by military industry.
====================================
全球调查显示：中国人是最青涩情人(新京07-10-09 )
《杜蕾斯全球性福指数调查》近日全球同步发布，调查显示中国人居世界上最青涩的情人之列。调查数据显示，有64%的中国人认为他们的性生活让人兴奋，有超过8/10(84%)的中国人有过自慰经历(这个方面的全球平均比例为83%)。
近一半人羞于与伴侣谈性
据《新京报》报道，这项调查在全球26个国家和地区的公众中展开，目的是要获取有关性生活幸福指数方面的信息和见解。共有2.6万多人参加，问题涵盖了个人生活的各个主要方面：健康、幸福指数、教育、信仰、性及两性关系、对性的态度及社会因素。在接受调查的人群中，尽管42%的人表示他们乐于接受性生活并怡然自得，却只有56%的人表示愿意告诉伴侣他们在床上想要什么。目前，在中国内地，只有49%的情侣觉得他们的性生活多姿多彩，这一比率远少于马来西亚的59%，但是比日本(9%)、新加坡(45%)和中国香港地区(30%)要高出许多。
适度自娱是正常现象
调查数据显示，有64%的中国人认为他们的性生活让人兴奋，有些人还觉得在卧室里可以尝试各种新奇动作。有超过2/3的人将性感按摩(64%) 和性幻想(63%)列为菜单中的首选，有近一半的人喜欢“动口”(49%)。同时，中国人似乎还喜欢“自娱自乐”——有超过8/10(84%)的中国人有过自慰经历(这个方面的全球平均比例为83%)。81%的中国情侣们每周都有性生活——超过1/3(36%)的人每周至少三次或更多。
对于这一调查结果，马晓年认为，“自娱”是一种很正常的现象，不会影响其与伴侣的高潮，还可以使性器官处于良好的状态，如保持女性的阴道润滑和健康的阴道环境，有助于身心和情绪的健康。当然，一定要注意不能过度。
中国人助性产品使用率较低
当被问及如何提高性生活，大部分中国人表示更多的浪漫情趣(60%)和更好的交流沟通(50%)应列为首选。71%的中国人认为可以接受助性产品在主流商店中销售。但对比全球21%的受试者使用振荡器和34%的受试者使用润滑液，现今只有13%和超过1/4(26%)的中国人使用。
中国女性性唤起障碍全国数字发生率为74.8%，但只有7%的人在遇到问题时选择就医，针对大部分非病理性的阴道干涩，马晓年建议使用人体润滑剂，美国67%以上的夫妻都使用润滑剂，美国最畅销的是KY润滑剂。
===============================
Let's
(not) talk about sex, baby
The Chinese have sex much more often
than the global average but are still too shy to talk about it with their
partners, according to a recent survey by global condom maker Durex. They had
sex 122 times on average last year, compared to the worldwide figure of 103,
according to the poll. The Greeks, who
made love 164 times, were the champions, followed by the Brazilians, 145 times.
At the bottom of the list were the Japanese, who made love only 48 times last
year on average.
Durex said it polled more than 26,000
people in 26 countries and regions on the Internet in July and August last
year. It did not say how many Chinese were interviewed. According to the
survey, the Chinese are among the "shyest lovers in the world"
because 44 percent do not tell their partners how they feel and what they like
in bed. That may explain why only about 24 percent said they often experience
orgasm, half the global level.
Four in five Chinese couples said that
they had sex every week, and 36 percent three times a week or more. But 70
percent said they were not satisfied and could do more. But they spent a little
less time in the process, 35 minutes each time, compared to the global average
of 36 minutes.
The survey finds that masturbation is
popular among the Chinese, with more than 84 percent saying they had done it
sometimes, and 29 percent at least once a week. More than 64 percent of Chinese
interviewees said they often had sex massages in bed and 63 percent resorted to
fantasies. About three in five said they often use sex toys. They also had
fewer sex partners. A Chinese man had an average of four partners and a woman,
two, while the global figures are 13 and seven, according to the survey. But
some Chinese sexologists expressed doubts about the credibility of the survey.
"The frequency of a Chinese
having sex a year, as suggested by the survey, is definitely too high,"
said Min Lefu, president of the Beijing Sex Education Society. He said that
pollsters may have focused more attention on Chinese living in the economically
developed coastal areas and who can afford Internet access. "They are more
open-minded in general about sex," he said. But there is much difference
in people's sexual habits between coastal areas and the inland, the cities and
the countryside, and summer and winter. "All these elements should be
taken into account," he noted. He said that Durex should also explain how
it reached the conclusions on some aspects of sex, such as masturbation and
foreplay.
===================================
美国“夫妻共有财产”制与“产权等额共有”在税法层面之利弊
“夫妻共有财产”制(COMMUNITY
PROPERTY)和“产权等额共有”制(JOINT TENANCY)是大多数夫妻家庭最常选用的产权形式。这二种产权形式在生前的转让处分、以及死亡后的继承分配方面是各有利弊。但是除此之外，美国的税法对这二种产权持有的形式在遗产继承时，也有不同的税赋待遇。因此，夫妻在选择何种产权方式时，也要考虑到今后在税赋方面的得失。
美国税法规定，在继承死者遗产时，无论该顼遗产最初的成本价值是多少，其新的纳税价值基数[今后缴纳资本利得税(CAPITAL GAIN TAX)的成本基数]都自动调整到死者死亡时的市场价值。这就是在税法上所讲的“升级”(STEP-UP)原则。因此，如果死者生前花$100,000元购买房产，在死亡时市价为$300,000元，该房产的成本价就自动调整为$300,000元。如果继承人今后将该房产出售，获得$350,000元，则他要缴纳资本利得税的部份只有$50,000元，另外的$300,000元都是成本，不需缴税。
因此，在“产权等额共有”制下，死者的50%产权就自动调整到当时的市场价值标准，而生存配偶一方的50%产权则还是在原始的价位上。例如，如果夫妻双方购买房产时是$200,000元，先生死亡时该房产的市值为$400,000万，则先生那一半产权的成本基数就调整为$200,000万，而太太的成本基数仍然为$100,000万。因为太太自动继承了先生的那一半产权，所以该房产的成本基数就变成$300,000万。如果太太卖掉房产，获得 $400,000万，其中$100,000万就可能要缴资本利得税（当然，出售房地产的利润中有$250,000万的免税额。所以如果获得不超过$250,000万，仍不必缴税。这里只是举例说明而已。）
但是，美国税法也规定，如果死者的房产是“夫妻共有财产”制，则不但死者的 50%产权的成本基数可以调整到市价标准，其生存配偶的50%产权也同时调整到市价标准。因此，在上面的例子中，如果夫妻是用“夫妻共有财产”制拥有房产的话，先生和太太的成本基数同时调整为$200,000万，整个房产的成本基数就成为$400,000万。如果太太出售该房产获得$400,000万，就不用缴任何资本利得税。这是“夫妻共有财产”制比“产权等额共有”制在税赋方面要好一些的优势。
马京生律师626-441-0558
==============================
Space
program eyes farther frontiers
Major breakthroughs are expected by
2010 in the country's ambitious space programs - from manned flights to the
lunar probe - a senior space administrator last week. Scientists are working
toward astronaut space walks, and spacecraft rendezvous and docking procedures
by the end of the decade, said Sun Laiyan, chief of the China National Space
Administration.
The deep space exploration program
aims to achieve the first phase goal of the lunar probe, which is to have the
orbiter Chang'e I circle the moon. "Chang'e
I has already reached the launch site in Xichang of Sichuan Province, and is
ready for launch due before the end of the year," he said in an online
interview at www.gov.cn. The launch date was not specified but earlier media
reports have suggested it is likely by the end of this month.
Also by 2010, research work will begin
on the moon probe project's second and third phases, which are landing on the
moon and returning to Earth. In addition, research and development of a new
design of a carrier rocket will be in full swing during the same period. Using
non-toxic and non-polluting engines, the new generation carrier rockets are
expected to be able to carry up to 25 tons to near-earth orbits and 14 tons to
geosynchronous orbits, giving China the same launch capabilities as developed
countries.
The current indigenously-developed
Long March series of rockets can carry 9 tons to an orbit 300 km from Earth, or
send satellites of 5 tons to a geosynchronous orbit 36,000 km away. In 2003,
China launched its first manned space mission, making it the third country to
send a lone human into orbit, after Russia and the United States.
==================================
解析中国干部公选:
选贤须扩视野跳出"官中选官"定势
近年来，全国许多地方政府及有关事业单位拿出许多领导岗位面向社会公开竞聘，但其中不少都限定了参选者的领导干部身份，这种“官中选官”的模式难以使年轻的优秀人才脱颖而出，成为了中国干部人事制度改革的难点，因而必须要跳出这一思维定势。 有些地区、部门、单位在选人的改革上尽管也摆出一套民主选拔程序，但实质仍然是在本单位的干部中 “少数人在少数人中选少数人”，发展自然也没有生机和活力。
由于中国正处于不断改革进程中的制度转型期，干部人事制度改革的进展参差不齐，搞得好的，氛围和谐，人才辈出，人们安居乐业，呈现健康、稳定、全面发展态势；搞得不好的，则由买官卖官的市场左右当地的政治生态，领导干部的前程依其所依傍的上级领导的“荣”、“损”而变，经济社会发展自然问题丛生。本质差别就在于对人才重视的程度与具有什么样选人的理念与制度，这些不同必然导致选拔人才的不同，进而人为地拉大社会发展的差距。
没有丰富的官场履历，有些人也许的确在才能、工作方法和技巧等方面不适合相应的领导岗位。但也必须认识到，有些人之所以不适合相应的领导岗位，却往往是因为他们不适应所谓的某种“潜规则游戏”。而从官场中选拔出的领导恰恰能够适应所谓的“潜规则游戏”。而这种所谓的“潜规则游戏”恰恰又是干部人事制度的顽疾所在，也正是干部人事制度改革的重心所在。
应该承认，许多政府或事业单位的官员能够胜任所竞聘的领导岗位。但同时必须认识到，长期在国家机关工作容易形成陈旧的思维定势和顽固的官僚习气；容易形成裙带关系，从而为腐败提供了“温床”。而且“官中选官”难以使年轻的优秀人才脱颖而出。因此，在公选干部的操作中必须跳出这一思维定势。
改革开放近30年的实践，各行各业脱颖而出了一大批优秀的党政领导干部、科技教育工作者和企业管理人员。这些人是改革开放的闯将，是社会主义市场经济的弄潮儿。从这些具有丰厚实践功底的优秀人才中选拔领导干部，比起仅仅局限在党政干部队伍中选干能够使决策更加具有代表性、可行性、前瞻性和创造力。因而打破身份界限，扩大选干范围，公开竞争、阳光竞争有利于更好地发挥党的执政功能，构建和谐社会。
==========================================
STEM Fields Scholarship Opportunity
ASEE is pleased
to announce the opening of the application for the Science, Mathematics, And Research for Transformation Defense Scholarship for
Service Program (SMART). This program is used to recruit and to retain
civilian scientists and engineers to work in DoD
agencies and laboratories.
About SMART
SMART
Scholarships are offered to undergraduate, master's, and doctoral students who
have demonstrated ability and special aptitude for training and education in
STEM fields.
The SMART
Scholarship is awarded to applicants who are pursuing a degree in, or closely
related to, one of the following disciplines:
·
Aeronautical
and Astronautical Engineering
·
·
Chemical
Engineering
·
Chemistry
·
Civil
Engineering
·
Cognitive,
Neural, and Behavioral Sciences
·
Computer
and Computational Sciences
·
Electrical
Engineering
·
Geosciences
·
Information
Sciences
·
Materials
Science and Engineering
·
Mathematics
·
Mechanical
Engineering
·
Naval
Architecture and Ocean Engineering
·
Nuclear
Engineering
·
Oceanography
·
Operations
Research
·
Physics
SMART Scholars Receive:
·
A
stipend ranging from $22,000 to $39,000 depending on educational level.
·
Full
tuition and related education expenses.
·
Health
insurance benefits.
·
Annual
book allowance of $1,000.
·
Paid
summer internships.
·
Post-graduation
employment placement.
Eligibility
The SMART Scholarship for Service Program is open only to
citizens and nationals of the
SMART Employment Opportunities
There is an
employment opportunity with this scholarship program. For each year of support, scholars will
provide a year of paid service at a DoD agency or
laboratory. To learn more about the
specific obligations, please visit the SMART Web site listed below.
Application Information
The application submission deadline is December 14, 2007. Award
notification occurs in the spring. For
more information and to apply visit http://www.asee.org/smart. Please email questions to smart@asee.org.
1818 N Street, NW
====================================
美国务院开通外交官博客
美国国务院最近建立了“外交官博客”，称会为公众“提供美国主流媒体报道美国外交政策以外的其它信息渠道”，并鼓励公众与美国外交官员讨论外交政策。这个博客于9月25日建立，名为“DipNote”(外交官随笔)，成立的目是“为美国人民及国际社会创造更安全、更民主及更繁荣的世界”。
有美国外交官便通过它谈谈经历感受。网站冀与公众讨论外交政策，但由于网页采“黑底反白字”设计，整个网页显得甚单调，文章似官方声明。尽管有人怀疑这个博客的目的，但许多浏览者都表示喜欢这意念。网志总编辑柯恩则强调，“(聆听公众意见)是国务院的大事，人们对此很感兴趣。”他说，在博客开张4天内，国务院只筛去4篇留言，因为它们满是粗言秽语或者不是用英文发表。至于最应改善的地方，留言者认为是改变“DipNote”这个名字，因为“Dip”在美国有“傻瓜”及“笨蛋”之意。
======================================
Hong
Kong to offer 12-year free education
The government of the Hong Kong
Special Administrative Region (HKSAR) will offer 12-year free education
starting from the 2008-09 school year, HKSAR Chief Executive Donald Tsang
announced last Wednesday. Hong Kong has
been providing nine-year free education through public primary and secondary
schools. Some people consider that this should extend to senior secondary
forms.
Tsang said that the offer of 12-year
free education demonstrates the government's steadfast commitment to education
and the nurturing of our next generation."For students under the new
three-year senior secondary education structure starting from the 2009-10
school year, we will provide 12-year free education. For those secondary
students under the existing structure, we will provide 13-year free
education," he said.
Some Form Three school leavers in Hong
Kong have chosen to enroll in full-time subsidized courses provided by the
Vocational Training Council instead of pursuing senior secondary education.Tsang
said that starting from the 2008-09 school year, the government will fully
subsidize these courses to provide an alternative free avenue for senior
secondary students to further their studies other than in mainstream education.
======================================
美国兴起汉语学习热 中美合作出版《大学汉语》
近年来，随着中国经济持续稳定增长以及国际影响力的提高，在世界范围内掀起了学习汉语的热潮。目前全球约3000万人学习汉语。在美国，大约600所大学开设汉语课，7万名大学生学习汉语，而表示愿意开设AP中文课程的中学达到了2400所，汉语正在逐步成为北美第二大外语。但面对这样一个迅速增长的学习市场，我们的出版人准备好了吗？从我们对很多当地教学的老师的反馈来看，答案显然是否定的。他们大多抱怨目前还缺乏学习者非常满意的产品和服务，其中突出的问题是教材内容陈旧、训练手段落后，缺少适合当地课程的教程设计和配套服务，很难适应今天美国大学生的汉语学习需求。
2007年10月10日，第59届法兰克福国际书展中国展团迎来了开门红。外语教学与研究出版社和麦格劳-希尔国际教育出版公司在这里签订了《大学汉语》合作出版协议。外研社社长于春迟、麦格劳-希尔教育出版公司国际副总裁Simon Allen出席了签约仪式。去年也是在这里，这两家中外著名出版社为针对华裔大学生出版的汉语教材《我和中国》举行了新书发布会，使中国出版社的教材首次进入美国主流销售渠道。今年，他们再度联手，要为母语非汉语的美国大学生打造自己的“大学汉语”，无疑，他们都一致看好了这个市场的趋势和潜力。
麦格劳-希尔国际教育出版公司是美国早期教育、中小学教育、高等教育、专业信息服务方面的佼佼者。随着全球“汉语热”不断升温，麦格劳-希尔教育出版公司看重了汉语教材出版市场未来的巨大潜力，并选择外研社作为他们的合作伙伴，共同开拓汉语教材以及中国文化图书的国际市场。麦格劳-希尔国际出版公司副总裁Simon Allen表示：“我们能与外研社合作出版《大学汉语》感到非常的荣幸和自豪。通过这种强强联合，我们希望能够将中国最好的作者，外研社最优秀的汉语学习资源，通过麦格劳-希尔的全球营销网络，带到世界的其他国家和地区。我们期待在未来，与外研社能够在汉语出版领域有更大的合作！”
===============================
Chinese
Students to be sent abroad to quench country's thirst for knowledge in key
areas
The Ministry of Education and five
other central governmental departments recently issued a notification urging
for sending more students to study abroad in order to quench the country's
thirst for knowledge in some key areas, the Shanghai Evening Post reported. For
students whose majors are in connection with public interests, students who
study in the basic research areas or technologically pioneering areas, and
students who study newly emerging industries, the state should be able to
provide funds to support them to study in foreign colleges or companies ahead
of students in other majors, the notification says.
Based on the notification, students
who major in agriculture, forestry, irrigation, meteorology, geology, mining, oil
and gas, nuclear industry, software, micro-electronics, animation and modern
service industry should have the priority, ahead of students in other majors,
to receive funds to study abroad. These majors should be either closely related
with public interests or in the basic research or technologically pioneering
fields, or in the newly emerging industries. At present, China needs a great
number of talents who have adequate expertise in these fields.
=========================================
大陆逾半学子认为读研关键在导师 博士面临贬值危机
持续数年20%以上的研究生报名增长率，去年突然折了腰——全国考研报名人数增速首次减缓，同比增长仅0.5%。本报上周刊发的民调结果与此恰相印证，在读者中引发热议：读研不值了？
中国青年报社会调查中心与新浪网新闻中心随之联合开展的一项跟进调查发现，53.6%的青年学子认为读研值不值的关键在于“跟了哪个导师”，导师在这个问题上的重要性，远远高于“自己的努力”和“学校的名气”。
调查发现，考研的学生首重(64.1%)导师的科研能力。此外，“导师对学生是否尽职尽责”，也是半数参访者考虑的问题。而“缺少师德”，是37.6%的人对目前导师状况颇为失望的一大因素。
博导资金足、课题多、地位高，是许多学生的首选，可是选了博导，你也不一定能见到他。“硕士几乎处于被遗忘的角落”，博导分配手底下的副教授和博士做“小老师”的现象比较普遍。
“忙(58.1%)”和“带学生太多(54.6%)”成为本次调查中青年学子们对导师最为失望的两点，之后才是“学术水平太低(51.1%)”。
72.8%的人认为中国导师合格率偏低
对于导师的评价，在本次调查中并不高，72.8%的人将国内导师的合格率选在了50%以下，甚至有28.0%的人认为以学术标准衡量，目前中国高校、科研院所的研究生导师“不足10%合格”。
下一步博士也会贬值？
近日，中科院化学科学研究所研究员王鸿飞在其博客上撰文“十有八九的博士和博导不合格”，“以美国三流大学的水平的学术标准来衡量，中国大陆99%的研究员、教授和毕业的博士是不合格的”。 文章进一步指出，大家往往会高估国内学术界的能力和成就，因为大陆人才的总量实在太大，人们往往很容易看见冒尖的少数，而忽略绝大多数人的问题。
不过，也有人对王鸿飞的观点提出质疑。一位接受采访的博士认为，王鸿飞的个人观点缺乏数据支持。“至少在我们生物学领域，国内这两年的进步就特别大，我们正在赶上国际一流实验室的工作水平，尽管差距仍然很大。”同时，该博士认为舆论说的情况可能是研究生扩招之后，有些院校出现了博士粗制滥造的情况，但一些名校和研究所的水平绝对是突飞猛进的。
但在部分学生眼里，现在的研究生教育是“批量生产”，导师开学第一次见面就和学生说怎么写论文，“很多研究生上学就是为了写篇论文，拿张证书”。 许多人的研究目的不是分析问题解决问题，而是文凭，毕业生学历高但是学术水平未必高，“如果导师也有类似目的，那就更没什么学术可言”。
态度！态度！
中央教科所高等教育研究中心主任程方平认为，肯定是一代学者比一代更有能力。导师的水平能力都是达到一定要求的，问题在于在现有的评价管理体制下，一些人没有尽力，有的人带的学生太多。
北京大学政府管理学院副院长周志忍也认为他所在的学科近几年和国际接轨，进步很大。关键是现在社会发展，分工愈加细化，以过去社会对学者学贯中西、文理兼通的要求，现在学者肯定都不合格，同时他指出按照国外的标准评价中国学者并不合适，国外标准不一定能解决中国问题。
“关键在于导师的质量如何评价”，程方平指出，把这其中的逻辑顺序理顺是解决问题的切口。民调显示青年学子对于导师的评价，学术能力是一个方向，对待学术和学生的态度是更重要的一个方向，而这种态度就和整个环境、体制、风气息息相关。 (严翠 江江）
====================================
直接申请海外高中 初中生留学的主要途径方案
初中毕业生属于低龄留学群体，这种比较年轻的同学去国外学习的时候，不仅要考虑能否使用英语的问题，还有生活上的问题要考虑。
什么样的孩子适宜留学？
孩子到底适不适宜出国读高中？留学顾问彭国梁表示，主要要看几个方面：孩子的自控能力、在国内的学业和英文水准。
很多“问题学生”在国内就是因为学习成绩较差，英文底子不足，出国后在一些条件较差的私立语言学校中重复补习英文，不大容易跟上国外的教学节奏而自暴自弃的。所以，第一，选择公立或私立高中及配套的语言学校很重要；第二，孩子在国内的学习成绩，英文水平也很重要，尤其是孩子自己要有“我要读好书”的愿望。
彭先生表示，出国留学的应该是优秀的孩子，而不是没有出路了就去国外，如果用母语读书都读不好，在一个全英文的环境中会怎么样可想而知了。
留学的途径
目前，初中毕业生留学主要有以下几种途径。
向海外高中直接申请
通过这个途径申请学校，学生要做好自己整理英文申请资料、发邮件、接受校方的全英文环境面试等心理准备。这个途径比较适合的是一些综合素质较好、家境比较富裕的学生。目前到中国招生或有意向到中国招生的美国高中大都是私立高中，虽然学校的知名度和教学质量等有所保障，但学费、生活费非常高昂，不是一般的家庭能够承受的。
通过中介申请
一般来说，由于长期从事中介服务，中介手中都会有一些家长所没有的学校信息、申请经验等。选择中介服务一定要选择经过国家教育部考核认可的正规中介，学生在申请过程中要尽可能多地了解信息，选择最适合自己的学校和课程。
参加中外办学的课程
有些高中与国外学校开展合作办学，互相承认对方教学质量。学生在国内读两年，到国外再读一年，称为“2+1”项目，能实现“未出国先留学”的目的，也可以理智地将中外高中教育分时段、分地区“无缝接轨”，为已经下决心出国上大学的学生提供了选择机会。相对于初中毕业后便马上出国的学生而言，家长们可以放心、省钱，学生可以按部就班地学习，高效、省时。
初中毕业生留学方案
澳大利亚
免雅思就读澳大利亚优质中学10/11/12年
推荐：泰勒学院、阿弗雷德王子中学、圣埃洛伊斯女中、莫塞德斯中学等
英国
免雅思就读英国优质中学GCSE\A-Level课程
推荐：贝勒比斯学院
新西兰
免雅思就读新西兰优质中学11/12/13年级课程
当地的升读大学制度“N.C.E.A.”早在第十一班(相等于中国的高一)已开始计分，完成初中学业的中国学生刚好赶及入读这个年级。
出国读高中五大优势
语言优势
孩子越小，模仿语言的能力就越强。经过两三年的高中教育，孩子的英文程度一般可以达到国内英文系毕业生的水平，实际运用的能力还会更强。
因材施教
国外高中一般采用选课制，可以让学生更早地直面自己的兴趣、爱好，有的放矢地选课。学生完全可以根据将来要就读大学的专业和未来从业的方向选择课程，从而大大调动了学习的积极性，也较容易取得高分，进入名牌大学深造。
一考不再定终生
如果孩子属于平时成绩不错，考试时因为紧张常常发挥不佳的类型，国外高中普遍采用的平时表现持续评估制显然更有助于孩子得到公正的衡量。
更多高等教育机会
教育最发达的英语国家如美国和英联邦之间学历互相认可的程度很高，孩子在国外念完本科想选择其他国家继续接受高等教育就很便利，比国内的本科生容易得多。
磨练独立性格
早日出国留学，孩子在自主学习、自理生活的过程中更易于培养独立自主、自强不息的性格，这对他们将来适应社会有很大的帮助。
当然，早出国留学也会有一些隐忧，比如说，孩子太小，缺乏一定的独立生活能力和自控能力，英语水平也还一般，在国外能不能学好，会不会因为缺少约束而放任自流等等。这些问题是家长无法回避的。
家长要做什么准备？
很多家长非常关心如果决定了送孩子出国留学，如何准备呢？对此，启德留学顾问认为主要是三方面：
语言能力
如果孩子是去英国读高中，一般不需要在国内参加雅思或者托福等外语水平考试。但孩子应有一定的英语基础和学习能力，毕竟语言是沟通的重要手段，尤其在国外学习和生活，很多难题都来源于孩子语言能力不足。
资金能力
在资金准备方面，首先要准备足够的资金，一般只有存在银行中的存款才能作为担保金，不同的国家对于担保金已经存在银行中的时间有不同的规定，例如澳大利亚要求存满6个月，加拿大最好已经存满18个月。如果存款的年限不够，有些国家例如澳大利亚和新西兰可以采用贷款的方式。各个国家对于担保金的数目要求不同，请具体咨询有关部门。
除了有足够的担保金，你还要证明这些担保金是通过合法的渠道获得的，这就是为什么有些家长提供了大量的资金证明但仍被拒签的一个主要原因，因为没有专业、翔实的解释和整理。
心理能力
这是往往被大家忽略的方面，其实这一点无论是对家长，还是孩子都非常重要。去到另外一个陌生国家，即使有亲属朋友照看，他自己要独立处理很多事情，例如如何解决想家、如何和当地人相处、如何适应当地的食物、如何应付学习压力等等问题。作为家长，应该了解一些海外学习和生活的常识，如果有时间可以去参加一些留学生经验分享会和临行前辅导活动。
出去读高中的孩子一般都不满18周岁，在出国前要安排好正规的住宿和监护人，安排好孩子的饮食起居。家长跟孩子要保持沟通上的通畅，多关注孩子的情绪和行为，在问题发生之前或者发生的第一时刻，协助学校或监护人帮助孩子一起将问题解决，确保其能够安心顺利地读完高中。
========================================
海外留学汇款的几条通道：票汇电汇要仔细挑
目前选择海外汇款的主要方式有四种，票汇、电汇、旅行支票和即时汇款。
票汇电汇要仔细挑
对于缴纳学费而言，最常用的是票汇和电汇。办理时，留学者需提供身份证、户口簿、入境签证护照、学校正式录取通知书、费用通知单等材料。汇款金额不能超过费用通知单上注明的金额。低于等值1万美元的现钞或等值2万美元的现汇可由银行直接办理，若超过上述金额，则需要凭护照签证、境外学校录取通知书、费用通知单到当地外汇管理局审批后办理。
在办理票汇时，汇款人需提供收款人的姓名和地址；而电汇时则必须填写收款人名称及地址、收款人账号、收款人开户行全称及地址等信息。
可别小看了开户行“全称”和“地址”这两项，如果信息不准确，银行会拒绝提供服务。上文提到的王先生，就因为没有提供开户行详细信息而白跑了两趟。
除了需要提供的信息不同外，两者的手续费和时间也有区别，电汇比票汇多征收一项“电讯费”。但电汇速度较快，一般一周内就可以到达收款人账户；而办理票汇后，汇款人必须把汇票交给收款人，然后再由收款人凭汇票到指定银行进行承兑，承兑后还需要一定时间才能真正到账。
因此，如果所汇款项的时间要求不高，汇款人可以考虑票汇，汇票可以在自己达到目的地后交给收款人或通过快递，只是要承担携带或是邮寄中的风险。
有些留学的新生，虽然缴费时间宽裕，但最终选择了电汇。考虑到自己平日里丢三落四，担心会将汇票遗失，所以宁愿多花费电讯费以保证如期缴纳学费。
通常在学校的缴费说明中，还会提到“旅行支票”这种方法，然而实际使用者较少，大多数银行也不推荐这种形式。主要原因是其手续费较高，一般在5‰左右。通常情况下可以作为现金使用，所以作为支付学费的途径优势不大。
即时汇款能应急
除了上述的三种汇款方式外，还有两种即时汇款的渠道。一种是由中国邮政和农业银行代理的“西联汇款”，另一种是由工商银行(7.65,-0.14,-1.80%)代理的“速汇金”。这两种汇款方式都承诺10分钟左右的到账时间，汇款人在汇款时指定一个代理此项业务的取款点，取款人则可以根据“密码”到指定取款点取款。这种汇款方式到帐速度快，手续费也相对较高，且只能进行美元的汇款。
有些家长为了支付子女留学费用，早早地兑换了美元，并且带着美元现金前去汇款，希望能够省去换汇的麻烦。但这样却造成更多的麻烦。根据规定，向境外汇款单笔现钞汇款的上限是等值1万美元，而现汇的上限是2万美元，购汇不收取手续费。如果汇款人以现钞方式汇款，还要支付现钞现汇之间的差价。加上人民币正处于升值过程中，提前换汇反而吃亏。
对于前往新西兰留学的家庭而言，他们还有一个更加方便的途径。这个家庭只需在国内中信银行(11.29,-0.45,-3.83%)的专用账户存款，不仅能办妥申请签证的资金证明，还可以通过该账户自动支付孩子在新西兰的学费，省去了汇款的麻烦。（理财周报 蔡嵩婷）
==================================
赴美留学签证无奖学金限制
日前，美国驻沪总领事馆召开关于美国签证政策的相关会议。今后，赴美留学没有获得奖学金同样可以获得签证。统计显示，从去年9月1日到今年8月31日，共有77998名申请人获得美国非移民签证，同比增长26%。 其中，留学生签证(F1、M1)和访问学者签证(J1)有9239个，同比增长22%。但根据规定，要获得赴美留学签证，一般都需要有奖学金的支持。这一政策造成不少自费留学的中国学生获得签证的通过率很低。
在接受采访时，美国驻沪总领事馆签证官强调，在申请签证的资金问题上，无论是获得全奖还是半奖或者自费，今后全部一视同仁。在解释这一政策出台的原因时，美国驻沪总领事馆信息咨询中心主任李维平表示，这一规定出台的原因是鉴于已出国留学的中国学生的情况，现在包括美国在内的诸多国家普遍认为中国学生有了自费留学的经济实力。
==================================
英国签证中心将暂停办签证
25日起开办指纹签证
英旅游局近日发布通知，10月19日至24日，全国各地的英国签证中心在10月19日—24日不接受新的签证申请。25日起，签证处和签证申请中心将重新开放，开始实施指纹签证。昨天，英国签证中心将召集北京各大旅行社签证处相关人士开会，培训指纹提取的相关事宜。采取指纹提取方案后，英国签证申请人都需要亲自到英国签证中心进行指纹扫描和数码照片拍摄，这会给赴英游客增加一道签证办理程序。
除了规定申请赴美留学签证将不受有无奖学金影响外，这次会议还透露说，美国还将放宽因“签证螳螂”(Visa Mantis)制度带来的约束。按照规划，今后，敏感理工科专业外籍学生、学者、工作人员的安检核审有效期将从一年延至两年或四年。出于国家安全利益的考虑，美国政府在“9•11”事件出台了“签证螳螂”(Visa Mantis)制度。按照这一制度的规定，其它国家特别是发展中国家的学生如果要在美国学习航空、生物、计算机、建筑和化工专业等敏感专业，签证必须通过核查。核查为一年一核审。这一制度造成部分学生和家长在申请美国留学时不敢申请上述敏感专业。
========================================
明年雅思考试报名开始 北京8月将只排一场考试
英国大使馆文化教育：2008年IELTS(雅思)考试全国安排方案已出台。从本月开始，湖北考生可报考明年的雅思考试。具体日期和场次安排考生可登录中国教育部考试中心IELTS报名网站(ielts.etest.edu.cn)进行查阅和报名。由于举办奥运会，2008年8月，北京只安排了一场雅思考试，时间为8月30日，其他城市考试安排均不受影响。(
========================================
GRE机考11月起新增两种题型 每人只会碰到一种
美国教育考试服务中心（ETS）和研究生入学考试（GRE）委员会近日联合发布消息，今年11月起的GRE机考将包括两个新题型。GRE考试改革近年来一直呼声不断，ETS也曾根据建议制订出GRE考试全新题型方案，但后来没有推行。而此次的题型改革，并没有采用全套新题型方案，而是计划先增加两个新题型，并在今后逐步对考试题型进行改进和完善。
此次推出的新题型主要为机考部分的语言推理题和数量推理题。在语言推理题部分，原来每段一题的多项选择填空改为每段二至三题；而新的数量推理题则为数字键入题，即在方框内键入正确的数字答案。这两种新题型不会出现在同一张考卷上，每名考生只会碰到一种新题型。 （郭少峰）
==========================================
关注上海 －投资、创业、人才、发展 （2007.10）
Dear All,
For your reference only,
please click the following website address to find the Information from
Shanghai Overseas Chinese Affairs Office (2007-10).
http://qwb.sh.gov.cn/shqb/node113/node528/node629/index.html#
Best regards
Shanghai Overseas Chinese
Affairs Office
|
（项目编号0710-01）上海国际服务外包大厦招商
|
|
（项目编号0710-02）原紫光机械厂改造项目――“智造局”一期
|
|
（项目编号0710-03）卢湾区老式花园洋房招租
|
|
（项目编号0710-04）宝山区8400平米商业用房欢迎超市入驻 |
|
飞确安网络通信设备(上海)有限公司（FXC China Co., Ltd. ） 聘总经理 |
|
北京泰伦人力资源有限公司
聘高级有机合成研究员 |
|
APP金光纸业（中国）投资有限公司 聘商务分析师 |
|
太平资产管理有限公司
聘信用分析 |
|
成都英联管理顾问有限公司
聘基金投资项目经理 |
|
财富证券有限责任公司
聘研究发展中心公司行业高级研究员 |
|
上海青年人才有限公司
聘病理学研究组长 |
|
远成集团有限公司
聘财务总监/CFO |
|
加拿大P&H国际建筑师事务所上海代表处
聘主创建筑师 |
|
上海康培职业信息中心
聘权益维护主管 |
|
财富证券有限责任公司
聘宏观经济高级研究员 |
|
速索信息技术（上海）有限公司
聘外包业务客户经理 |
|
上海中锐教育发展有限公司
聘高等职业教育事业部总经理 |
|
合富医疗科技贸易（上海）有限公司
聘上海放射治疗设备维修工程师 |
|
中德环保科技集团
聘上市公司证券事务专员 |
|
高博技术与战略研究所（杭州）有限公司
聘高级安全培训经理 |
|
厦门东南融通系统工程有限公司
聘产品经理 |
|
GUANGDONG
ADECCO PERSONNEL SERVICES LTD. 聘资金管理部外汇管理总监 |
|
上海贵银投资管理有限公司
聘基金经理 |
|
博世汽车部件（苏州）有限公司
聘销售客户经理（驻上海） Key Account
Manager |
|
上海伽玛星科技发展有限公司
聘海外业务总监 |
|
华为技术有限公司
聘高级技术翻译 |
|
上海华策投资有限公司
聘研究员 |
|
上海瑞安房地产发展有限公司
聘调研及策略副经理 |
|
上海觅赡轴承有限公司
聘海外部业务人员 |
|
顺驰地产集团有限公司
聘项目中心总经理 |
|
顺驰地产集团有限公司
聘总建筑师 |
|
信诺传播顾问集团（ACC INTERNATIONAL GROUP） 聘总经理助理 |
|
上海彼邻文化传播有限公司
聘执行董事助理 |
|
信诺传播顾问集团（ACC INTERNATIONAL GROUP） 聘项目经理 |
|
东南融通 聘产品经理（风险管理）
|
|
泰思通软件(上海)有限公司 聘技术副总裁 |
|
上海赛驰标识设计有限公司
聘设计总监 |
|
易保网络技术（上海）有限公司
聘高级Java工程师 |
|
易保网络技术（上海）有限公司
聘高级数据迁移工程师 |
|
上海泓明国际物流有限公司
聘财务管理（上海，新加坡） |
|
上海南天体育休闲用品有限公司
聘市场部经理 |
|
上海创硬计算机网络科技有限公司
聘B2B Channel Development
Manager(B2B渠道拓展经理) |
|
上海扶商广告有限公司
聘客户副总监 |
|
金海三喜（集团）公司
聘营销部长/营业主办 |
|
11月份上海部分会展活动信息 |
|
上海市人民政府印发了《上海市国民经济和社会信息化"十一五"规划》 |
|
上海成立“产业发展服务中心”
|
详情请访： http://qwb.sh.gov.cn/shqb/node113/node528/node629/index.html#
1.
为侨服务：市政府侨办与张江联合调研正式启动，以更好为园区内侨资企业服务
2.
为侨服务：上海市政府侨办开通“上海市侨资企业法律咨询热线——62484950”
3.
为侨服务：华侨华人专业人士携带科技项目创业，可拨打科技创新政策“114”：53083333
4.
为侨服务：中信“名人号”黄浦江游船新近启用，面向侨资企业提供优惠
6.
政策信息：上海市科委2007年度“创新行动计划”项目实验动物研究项目指南
8.
投资信息一：（项目编号0710-01）上海国际服务外包大厦招商
9.
投资信息二（项目编号0710-02）原紫光机械厂改造项目――“智造局”一期
10.
投资信息三：（项目编号0710-02）卢湾区老式花园洋房招租
11.
投资信息四：（项目编号0710-03）宝山区8400平米商业用房欢迎超市入驻
12.
欢迎提供商机信息
本信息由市侨办经济科技处和市侨商会编辑整理，面向在沪华侨华人、港澳同胞投资企业及侨商发送
欢迎提供商机及合作信息，联系方式：jkc@overseas.sh.cn(注明“华商服务信息”)
为侨服务：市政府侨办与张江联合调研正式启动，以更好为园区内侨资企业服务
为深入贯彻“一视同仁，不得歧视，根据特点、适当照顾”的国家侨务工作基本方针，上海市人民政府侨务办公室与张江高科技园区管委会联合组织开展张江高科技园区华侨华人企业自主创新情况调查，以充分听取各方意见，为在园区内投资、创业的华侨华人提供更优惠的政策以及更切实的服务便利。
去年9月6日张江高科技园区正式挂牌成为国务院侨务办公室“引智引资”重点联系单位。国务院侨办、上海市领导对张江挂牌工作十分重视，时任国务院侨办副主任李海峰和上海市政府副市长唐登杰出席重点联系单位挂牌仪式。上海市政府侨办把推进张江重点联系单位工作作为重点内容，多次与张江高科技园区管委会商议推介工作具体工作计划。此次联合调研就是推介工作计划的重要内容，目的是了解在上海创业、工作及自主创新的华侨华人专业人士的现状及，听取在科技自主创新方面的服务需求和政策建议。
目前，调查问卷已经通过邮寄方式发出，园区内没有收到问卷的华侨华人企业可联系
为侨服务：上海市政府侨办开通“上海市侨资企业法律咨询热线——62484950”
“上海市侨资企业法律咨询热线——62484950”由上海市人民政府侨务办公室设立，委托上海欧本律师事务所为上海的中小侨资企业以及华侨、华人及专业人士在沪创办企业提供免费的法律咨询服务，咨询内容包括：涉侨经济纠纷，侨资企业法律事务等，咨询时间为周一至周五 9：00-17:00(国定假日除外)。欢迎广大在沪侨资企业来电咨询。
为侨服务：华侨华人专业人士携带科技项目创业，可拨打科技创新政策“114”：53083333
“携带高新技术项目来沪创业，在税收上有什么扶持政策？”、“填写《财税政策核定表》应注意什么问题？”，华侨华人专业人士携带科技项目创业遇到上述问题不用发愁了，拨打拨打科技创新政策综合服务热线：53083333。 综合服务热线是上海市高新技术成果转化服务中心为社会提供科技成果转化政策服务的咨询服务电话，该热线将全天候为全国的科技企业和人士提供电话服务。53083333服务热线包括自动语音、人工应答和自动传真三大服务功能，可同时接受两人的来电咨询，内容涵盖政策咨询、信息查询和投诉建议等三大部分。
很多高新技术企业反映，他们在申请和办理成果转化遇到疑难时，首先想到拨打“53083333”电话问一下。不少转化项目单位亲切地称服务热线是“成果转化政策的114”。自开通后，该热线已接听了8591个来电，其中，咨询具体政策的有2266个，占26.4%；解答政策疑难和项目申报问题的有1507个，占17.6%；问询其它科技政策和项目转让或投资等的有2272个，占26.4%；另有政策查询类问题2544个，占29.6%。
从内容来看，主要咨询的是项目税收扶持政策的规定，特别是《财税政策核定表》填写和提交程序的电话居多。项目认定后，企业要享受财政专项资金扶持，向区县财税部门提交核定表是享受政策的关键步骤。实践中，许多项目单位未能享受到政策，就是因为没及时向区县财税部门提交《核定表》，办理核定手续。因此，转化服务中心除了在发证大会和政策实务培训中，强调《核定表》的重要性外，还根据项目单位来电反映的“个别区县税务部门不为企业办理或拖延办理核定手续”的情况，积极向市财政局反映，较好地为5家企业完成了享受政策核定手续。
值得一提的是，今年“36条”宣讲活动展开以来，4～6月份来电了解技术开发费政策的咨询电话随之增多，反映问题集中在对企业提出的开发项目“新产品、新技术、新工艺”的定义，企业与主管税务部门发生歧义，在申请政策享受时还存在着一些障碍。市成果转化服务中心已对100多家来电企业及时回访，帮助解决问题。
为侨服务：中信“名人号”黄浦江游船新近启用，面向侨资企业提供优惠
“名人号”是中信轮船公司旗下最新浦江游船，可供使用面积约600平方米。设施包括一层宴会厅，二层两间豪华舱室和一间特等豪华舱室以及三层甲板的观光平台。船舱设有吧台、卫生间、音控室、DVD等设备，可在船上举行宴会、自助餐、聚会等多形式活动。游客使用的场地均能享受全船音响设备效果。同是侨资企业的中信公司特别为本市侨资企业提供优惠服务，可以包船（可容纳200人）、包楼层（40-50人）及包舱室（10-15人）等，适合企业组织多形式活动。码头位于十六铺上海浦江游览中心，可停大小车辆。本市侨资企业使用可给予优惠，欲了解更多信息，请联系 jkc@overseas.sh.cn 。
卢湾区服务外包发展的重点：信息技术服务外包、专业服务外包、销售服务外包和设计服务外包。推出的相关政策包括：
一、扶持服务外包企业做大做强
1、鼓励国内外著名服务外包企业落户卢湾。经区财政局会同区招商办认定，对其在本区购买自用办公用房的，按购房房价给予10%的补贴，最高不超过100万元；租赁自用办公用房的，三年内按年租金给予10%的补贴，每年最高不超过100万元。
2、对新办的独立核算的从事咨询业（包括科技、法律、会计、审计、税务等）、信息业、技术服务业的服务外包企业，自开业之日起，第一年至第二年免征所得税。
3、至2010年底以前，对增值税一般纳税人销售其自行开发生产的软件产品，按17%的法定税率增收增值税后，对其增值税实际税负超过3%的部分实行即征即退。
4、支持区担保机构对具备条件的服务外包企业提供融资担保，对部分纳税状况好、成长性强、诚信记录良好的服务外包企业给予短期融资20%的贴息。
5、鼓励服务外包企业自主创新。对符合条件的服务外包企业，经认定，可按规定享受市高新技术成果转化、区推动技术创新和成果转化等优惠政策。
6、加大对拥有自主知识产权的服务外包企业的支持力度。鼓励服务外包企业申请专利，按照市物价局标准，对每项专利申请的代理费给予全额资助。把符合条件的服务外包企业推荐申报上海市知识产权试点、示范企业，凡被评为市级专利试点的服务外包企业，给予一次性2万元奖励。
7、鼓励服务外包企业实施品牌战略。对新荣获国家驰名商标、上海市著名商标、上海市名牌产品（服务）和出口名牌的服务外包企业，给予表彰和专项奖励。对复评获得国家驰名商标、上海市著名商标、上海市名牌产品（服务）和出口名牌的服务外包企业，再次给予表彰和专项奖励。
8、支持企业拓展海内外市场。鼓励企业参加国内外外包专项会展，经区经委会同区推进服务外包发展领导小组办公室认定，给予参展展位费用专项补贴。
9、推进服务外包企业标准化和规范化发展。对获得市级以上专业资格认证、国际标准化组织认证等相关资质认证的，经区推进服务外包发展领导小组办公室认定，给予认证费用专项资助。
二、加快构筑服务外包人才高地
1、吸引服务外包高级人才集聚卢湾。将服务外包紧缺急需人才列入《区域重点领域人才开发目录》，对重点服务外包企业，引进高层次、国际化和紧缺急需人才的，由区人事局建立“快速通道”，实行全过程指导服务。申请办理户籍的，可以使用区内特殊人才户口指标；在申请办理《上海市居住证》时，可按照要素计分办法，增加产业导向分值；对引进的国内外知名服务外包企业的高层管理人员，经区人事局认定，给予一次性安家补贴；做好引进人员的社会保障工作，帮助解决其子女就学等。
2、加快服务外包专业人才培养。加强与有关高校、企业、专业培训机构合作，支持建立外包人才综合培训和实验基地，鼓励进行多层次、多类型外包人才培训，为服务外包企业培养具有国际水准的专业技术人才和项目管理人才。
3、加强服务外包紧缺人才培训。实施“政府购买培训成果”机制，每年推出若干个服务外包领域急需的培训项目，对考试合格人员，经区人事局认定，给予培训费用30%的补贴；参加市劳动局认定的服务外包紧缺项目的中高等级技能培训，经区劳动局认定，给予培训费用5%－10%的补贴。
4、支持服务外包企业加强人才培训。服务外包企业开展对其员工专业培训，经区人事局认定，给予培训费用5－10%的补贴。
5、实施服务外包人才奖励机制。对在我区从事服务外包业务、工作一年以上并为企业发展作出突出贡献的中高级人才，由所属企业申报，经区人事局认定，并经区政府批准，给予一次性的奖励。
三、营造服务外包发展良好环境
1、运用政府专项资金促进服务外包产业发展。科教兴区专项资金和结构调整专项资金要优先向服务外包倾斜，主要用于国家和上海市引导资金的配套、服务外包公共平台等重点项目建设和贷款贴息，推动服务外包企业加速集聚。
2、加速服务外包企业集聚发展。除国家有关法律法规规定的出资方式外，允许服务外包企业出资人或投资者以经过评估验资的知识产权等非货币资本进行注册登记，最高不超过公司注册资本的70%。
3、对从事服务外包的企业给予工商登记便利。对于不涉及前置审批的业务，区工商部门根据企业申请，直接在其经营范围中核定“以服务外包方式从事×××”。对需要前置审批的，在区相关部门并联审批的基础上，实行一口受理，免费代理服务，在企业取得相关部门审批后，区工商部门在其经营范围中核定“以服务外包方式从事×××”，以方便企业按照国际惯例承接外包业务。
4、实施知识产权战略行动推进计划。整合知识产权行政管理部门和执法部门等各方力量，公开专利、商标和著作权（版权）保护等管理部门的举报电话及电子邮箱，开展知识产权保护行政执法、纠纷调解和专项行动等，加大对知识产权违法行为的打击力度，维护市场经济秩序。
5、建立服务外包统计制度。根据国家最新统计标准，结合我区实际，建立反映区域服务外包发展特点的统计制度，加强服务外包统计分析。
。
政策信息：上海市科委2007年度“创新行动计划”项目实验动物研究项目指南
为贯彻实施上海市中长期科技发展规划及“十一五”规划，进一步提升实验动物研究水平，加强和完善上海实验动物资源公共服务平台的功能，为上海的生命科学研究和生物医药产业提供技术支撑，上海市科学技术委员会特发布2007年度“创新行动计划”项目实验动物研究指南。
一、研究专题和期限
专题1、实验动物资源收集保存、生物学特性研究及质量检测技术研究领域
研究目标：收集、保存实验动物品系，对生物学特性进行研究并建立数据库；建立SPF鸡和实验用鱼质量监测新指标和新技术；建立高等级东方田鼠种群和上海地区野生小鼠种质资源库。本专题凡涉及实验动物资源及数据库建设的，需将有关研究与上海实验动物资源中心研究工作结合，对形成的成果实行共享。
研究内容：
1、引进、收集、保存至少15种以上包括裸大鼠实验动物品系，开展原代的生物学特性研究并建立数据库（鼓励多家单位联合申报）；
2、对三个品系实验兔的生长繁殖、不同生长阶段各种生理生化、免疫学指标等进行测定，建立三个品系实验兔生物学特性数据库；
3、引进、保存SPF鸡种质资源，并按照国家标准和国际兽疫局（OIE）的要求，完善和再创新SPF鸡种群并建立病原体监测方法及体系；
4、按照国际水生动物卫生法典（InternationalAquaticAnimalHealthCode,IAAHC）和水生动物疾病手册，建立实验用鱼若干常见病原体质量监测指标和新技术；
5、突破带乳母鼠关键技术，以生物净化方法建立2个封闭群东方田鼠种群，并进行相关研究；
6、建立上海地区野生小家鼠的精子库和DNA库，并建立对应的表型性状数据库和基因背景数据库。
进度要求：2010年9月30日前完成
专题2、与实验动物福利有关的设备研制及相关技术规范研究
研究目标：研制一种全新的、与实验动物福利相关的设备；对实验过程中的实验大鼠、小鼠质量控制技术进行规范化研究；
研究内容：
1、设计和研制一种具有自主知识产权、适用多项生物电生理和液体传输实验的新型实验动物（小动物通用型）代谢笼具设备；
2、分析、评估常规实验操作对实验大鼠和小鼠的影响，以及对实验结果的背景性干扰，建立实验大鼠和小鼠在实验过程的质量评价指标体系及相应评价方法和技术，提出常规实验操作的优化方案。
进度要求：2009年9月30日前完成
专题3、动物模型和效果评价的建立及相关比较研究
研究目标：建立若干种人类重要疾病的动物模型，对模型效果及相关技术进行评价和比较研究。本专题相关研究，需优先考虑与上海实验动物资源中心联合申请，形成成果共享，并服务各方。
研究内容：
1、建立人肺癌骨转移动物模型，建立实验大鼠的大脑中动脉闭塞、动脉粥样硬化和白内障动物模型，或实验用猪动脉粥样硬化、心脑血管疾病、慢性心肌梗塞等疾病模型，重点建立模型效果评价体系；
2、研究3－5种常见人类肿瘤在动物体内生长动态情况，建立肿瘤微转移程度的定量判断方法，并建立常见人类肿瘤动物模型成像技术平台。
进度要求：2009年9月30日前完成
二、申请方式
1、本指南公开发布。凡符合课题制要求、有意承担研究任务的法人、自然人均可以从“上海科技”网站（http://www.stcsm.gov.cn/）上进入“在线受理科研计划项目课题可行性方案”，并下载相关表格《上海市科学技术委员会科研计划项目课题可行性方案（2007版）》，按照要求认真填写。书面可行性报告要求同时附上相应的知识产权状况查新报告。鼓励多家单位联合申请的课题，并在申请材料中明确各自承担的工作和职责，并附上合作协议或合同。
2、课题责任人年龄不限。鼓励通过课题培养优秀的中青年学术骨干。作为课题责任人和主要科研人员，不得同期参与承担的863、973、国家科技攻关和上海市重大、重点科研课题数超过三项。
3、每一课题的申请人可以提出不超过2名的拟回避自己课题评审的同行专家名单（名单可以随课题可行性方案一同提交）。
4、本指南申请起始日期2007年9月12日，截止日期为2007年9月27日。书面可行性方案集中受理时间为2007年9月20日至9月27日，每个工作日上午9：00—下午4：30。课题申报时需提交书面申报材料一式8份，并通过“上海科技”网站提交可行性方案和所有表格。所有书面文件请采用A4纸双面印刷，普通纸质材料作为封面，不采用胶圈、文件夹等带有突出棱边的装订方式。
5、网上填报备注：
1）点击连接可进入《科研计划项目课题可行性方案》申报页面；
2）首次登录必须选择“初次填写”转入申报指南页面，点击"专题名称-实验动物环境条件建设"开始申报；
3）有关操作可参阅在线帮助。
三、联系方式
受理地址：斜土路2140号老大楼501室 上海市实验动物管理委员会办公室
通讯地址：斜土路2140号老大楼501室邮政编码：200032
电子邮箱：gaocheng@sippr.stc.sh.cn
联系电话：64438459传真：64171304
联系人：高诚
上海市科学技术委员会
2007年9月12日
第一章 总则
第一条为了做好本市科学技术奖励工作，保证上海市科学技术奖的评审质量，根据《上海市科学技术奖励规定》（以下简称《奖励规定》），制定本实施细则。
第二条《奖励规定》第一条中所称“个人、组织”（以下统称候选对象）是指在本市从事科学研究、技术发明、技术开发、成果转化以及产业化等科技创新活动，并做出突出贡献的自然人、法人。
本市市民或者组织在本行政区域外取得重大科学技术成果，并拥有知识产权的，可以按照《奖励规定》所规定的程序申报奖励。
第三条上海市科学技术奖授予在科学发现、技术发明和促进科学技术进步等创新方面做出创造性突出贡献的候选对象，并对同一项目授奖的候选对象按照贡献大小排序。仅从事组织管理和辅助服务的工作人员，一般不得作为上海市科学技术奖的候选对象。
第四条上海市科学技术奖是政府授予个人或者组织的荣誉，授奖证书不作为确定科学技术成果权属的依据。
第二章 奖励范围、条件和评审标准
第五条《奖励规定》第七条（一）所称“在当代科学技术前沿取得重大突破或者在科学技术发展中有卓著贡献的”是指科技功臣奖的候选对象在基础研究、应用基础研究方面取得系列或重大发现，丰富和拓展了学科的理论，引起该学科领域的突破性发展，为国内外同行所公认，对科学技术发展和社会进步作出了特别重大的贡献。
第六条《奖励规定》第七条（二）所称“在科技创新、科技成果转化和高技术产业化中，创造巨大经济效益或社会效益的”是指科技功臣奖的候选对象在所从事的科学技术活动中，特别是在高新技术领域，取得系列或者重大技术发明、技术创新，并以市场为导向，积极推动科技成果转化，创造了巨大的经济效益或社会效益，对促进经济发展和社会进步作出特别重大的贡献。
第七条科技功臣奖的候选对象应当是继续活跃在当代科学技术前沿，从事科学研究或者技术开发的工作者。
第八条科技功臣奖排名以奖励委员会按科学研究类和技术开发类候选对象当选得票数确定，每类中最多评出1名，得票数多的排名在前。
第九条《奖励规定》第八条自然科学奖所称的“重大科学发现”应当具备三个条件：一是前人尚未发现或者尚未阐明；二是具有重大科学价值；三是得到国内外自然科学界公认。
（一）“前人尚未发现或者尚未阐明”是指该项自然科学新发现为国内外首次提出，或者其科学理论在国内外首次阐明，且主要论著为国内外首次发表。
（二）“具有重大科学价值”是指该发现在科学理论，学说上有创见，或者在研究方法、手段上有创新；对于推动学科发展有重大意义，或者对于经济建设和社会发展具有重大影响。
（三）“得到国内外自然科学界公认”是指主要论著己在国内外公开发行的学术刊物上发表或者作为学术专著出版一年以上，其重要科学结论已为国内外同行在重要国际学术会议、公开发行的学术刊物，尤其是重要学术刊物以及学术专著所正面引用或者应用。
第十条自然科学奖项目候选对象应当是主要研究者，并具备下列条件之一：
（一）提出总体学术思想、研究方案；
（二）发现重要科学现象、特性和规律，并阐明科学理论学说；
（三）提出研究方法和手段，解决关键学术疑难问题或者实验技术难点，以及对重要基础数据的系统收集和综合分析等。
第十一条自然科学奖获奖候选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
（一）在科学上取得突破性进展，发现的自然现象、揭示的科学规律、提出的学术观点或者其研究方法为国内外学术界所广泛引用和应用，推动了本学科或者相关学科的发展，或者对经济建设、社会发展有重大影响的，可以评为一等奖。
（二）在科学上取得重要进展，发现的自然现象、揭示的科学规律、提出的学术观点或者其研究方法为国内外学术界大量引用和应用，推动了本学科或其分支学科的发展，或者对经济建设、社会发展有较大影响的，可以评为二等奖。
（三）在科学上取得较重要进展，发现的自然现象、揭示的科学规律、提出的学术观点或其研究方法为学术界引用和应用，推动了本学科或者其分支学科的发展，或者对经济建设、社会发展有一定影响的，可以评为三等奖。
第十二条《奖励规定》第九条技术发明奖所称的“产品”包括各种仪器、设备、器械、工具、零部件以及生物新品种等；“工艺”包括工业、农业、医疗卫生等各种技术、方法；“材料”包括适用各种技术方法获得的新物质等；“系统”是指产品、工艺和材料的技术综合。
授奖范围不包括仅依赖个人经验、技能、技巧又不可重复实现的技术。所称的“重大技术发明”应当具备三个条件：一是前人尚未发明或者尚未公开；二是具有先进性和创造性；三是经实施，创造显著经济效益或者社会效益。
（一）“前人尚未发明或者尚未公开”是指该项技术发明为国内外首创，或者虽然国内外已有，但主要技术内容尚未在国内外各种公开出版物上发表，也未曾在国内公开使用过。
（二）“具有先进性和创造性”是指该项技术发明与国内外已有同类技术相比较，其技术思路、技术原理或者技术方法有创新，技术上有实质性的特点和显著的进步，主要性能（性状）、经济技术指标、科学技术水平及其促进科学技术进步的作用和意义等方面综合优于同类技术。
（三）“经实施，创造显著经济效益或者社会效益”是指该项目技术发明成熟，已应用于经济和社会发展中，取得显著的应用效果。
第十三条技术发明奖获奖候选对象应当是该项技术发明主要完成人。
第十四条技术发明奖获奖侯选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
（一）属国内外首创的重大技术发明，技术思路独特，技术上有重大的创新，已获发明专利，技术经济指标达到了同类技术的领先水平，推动了相关领域的技术进步，已产生了显著的经济效益或者社会效益，可评为一等奖。
（二）属国内外首创或者国内外虽已有，但尚未公开的较大技术发明，技术思路新颖，技术上有较大创新，已获发明专利，技术经济指标达到了同类技术的先进水平，对本领域的技术进步有推动作用。已产生了明显的经济效益或者社会效益，可评为二等奖。
（三）属国内外首创或者国内外虽已有，但尚未公开的技术发明，技术思路新颖，技术上有创新，已获发明专利，技术经济指标达到了同类技术的先进水平，已产生了一定的经济效益或者社会效益，可评为三等奖。
第十五条《奖励规定》第十条科技进步奖包括技术开发类、社会公益类、重大工程类、软科学类项目，其候选对象应当具备下列条件之一：
（一）在设计项目的总体技术方案中做出重要贡献；
（二）在关键技术和疑难问题的解决中做出重要技术创新；
（三）在成果转化和应用中做出创造性贡献；
（四）在高技术产业化方面做出重要贡献；
（五）在科技管理、科技决策软科学研究和科学技术普及工作中作出重要贡献。
第十六条技术开发类项目是指在科学研究和技术开发活动中，完成的具有重大技术创新、知识产权和市场价值的产品、技术、工艺、材料、设计和生物品种及其转化和应用推广。
第十七条技术开发类获奖候选对象所完成的获奖项目的评定等级标准如下：
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度很大，总体技术水平和主要技术经济指标达到国际同类技术或者产品的先进水平，市场竞争力强，成果转化程度高，创造了重大的经济效益，对行业的技术进步和产业结构优化升级有重大作用的，可评为一等奖；
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度大，总体技术水平和主要技术经济指标达到了同类技术或者产品的国内领先水平，并接近国际先进水平，市场竞争力较强，成果转化程度较高，创造了显著的经济效益，对行业的技术进步和产业优化升级有较大作用的，可评为二等奖；
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度较大，总体技术水平和主要技术经济指标达到了同类技术或者产品的国内领先水平，有市场竞争力，成果已转化，创造了较大的经济效益，对行业的技术进步和产业优化升级有积极意义的，可评为三等奖。
第十八条社会公益类项目是指在环境保护、医疗卫生、交通运输、自然资源调查和合理利用、自然灾害监测预报和防治等社会公益性科学技术事业和标准、计量、科技信息、科技档案、科学技术普及等科学技术基础性工作中取得的重大成果及其在推广应用中取得显著的社会和生态效益的。其中，科学技术普及成果是指传播科学知识、科学方法、科学思想和科学精神的科学普及读物和其他成果。
第十九条社会公益类获奖候选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度很大，总体技术水平和主要技术经济指标达到国际同类技术或者产品的先进水平，成果转化程度高，已在行业得到广泛应用，取得了重大的社会效益，对科技发展和社会进步有重大意义的，可评为一等奖；
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度大，总体技术水平和主要技术经济指标达到了同类技术或者产品国内领先水平，并接近国际先进水平，成果转化程度较高，已在行业得到大范围应用，取得了显著的社会效益，对科技发展和社会进步有较大的意义的，可评为二等奖；
在关键技术或者系统集成上有重大创新，技术难度较大，总体水平和主要技术经济指标达到了同类技术或者产品国内领先水平，成果已转化，已在行业得到应用，取得了较大的社会效益，对科技发展和社会进步有积极意义的，可评为三等奖。
第二十条在社会公益类项目中科学技术普及成果获奖候选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
在选题内容、表现形式、创作手法上有重大创新，创作难度很大，编辑出版质量达到国家相关规定的优质品标准，可读性很强，对科普作品创作的示范带动作用很大，对促进国民科学文化素质和思想道德素质的提高作用很大，普及面广，发行量很大，已取得重大的社会效益，可评为一等奖。
在选题内容、表现形式、创作手法上有较大创新，创作难度大，编辑出版质量达到国家相关规定的优质品标准，可读性强，对科普作品创作的示范带动作用大，对促进国民科学文化素质和思想道德素质的提高作用大，普及面广，发行量大，已取得较大的社会效益，可评为二等奖。
在选题内容、表现形式、创作手法上有一定创新，创作难度较大，编辑出版质量达到国家相关规定的优良品标准，可读性强，对科普作品创作的示范带动作用较大，对促进国民科学文化素质和思想道德素质的提高作用较大，普及面广，发行量较大，已取得一定的社会效益，可评为三等奖。
第二十一条重大工程类项目是指列入国家或上海市国民经济和社会发展计划的重大综合性基本建设工程、科学技术工程等。
第二十二条重大工程类奖项仅授于组织。重大工程类获奖候选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
团结协作，联合攻关，在技术和系统管理方面有重大创新，技术难度和工程复杂程度很大，总体技术水平、主要技术经济指标达到国际先进水平，取得了重大的经济效益或社会效益，可评为一等奖；
团结协作，联合攻关，在技术和系统管理方面有很大的创新，技术难度和工程复杂程度大，总体技术水平、主要技术经济指标达到国内领先水平，并接近国际先进水平，取得了很大的经济效益或社会效益，可评为二等奖；
团结协作，联合攻关，在技术和系统管理方面有较大创新，技术难度和工程复杂程度较大，总体技术水平、主要技术经济指标达到国内领先水平，取得了较大的经济效益或社会效益，可评为三等奖。
第二十三条在完成重大工程类项目中做出科学发现、技术发明、技术开发等创造性贡献的个人，符合《奖励规定》和本细则规定条件的，可推荐上海市科学技术奖的其他各类奖项。
第二十四条软科学类项目是指在科技管理和科技决策软科学研究中取得显著的社会效益和经济效益，并对政府决策和社会发展产生重要影响的成果。
第二十五条软科学类获奖候选对象所完成获奖项目的评定等级标准如下：
观点、理论、方法或者对策有重大创新，研究难度和复杂程度很大，对决策科学化和管理现代化有重大作用和影响，成果经应用后对科技、经济、社会发展有重大贡献，取得重大社会效益和经济效益的，可评为一等奖；
观点、理论、方法或者对策有较大创新，研究难度和复杂程度大，对决策科学化和管理现代化有很大作用和影响，成果经应用后对科技、经济、社会发展有很大贡献，取得很大社会效益和经济效益的，可评为二等奖；
观点、理论、方法或者对策有一定创新，研究难度和复杂程度较大，对决策科学化和管理现代化有较大作用和影响，成果经应用后对科技、经济、社会发展有较大贡献，取得较大社会效益和经济效益的，可评为三等奖。
第二十六条科技进步奖所设的技术开发类、社会公益类、重大工程类、软科学类项目所涉及的候选单位应当是在项目研究、研制、开发、转化、应用和推广过程中提供技术、设备和人员等条件，对项目的完成起到组织、管理和协调作用的主要完成单位。
第二十七条上海市科学技术奖单项获奖项目的授奖人数和授奖单位数实行限额。自然科学奖每个项目的授奖人数不超过5人，单位不超过5个。技术发明奖、科技进步奖每个项目的一等奖授奖人数不超过15人，单位不超过10个；二等奖授奖人数不超过10人，单位不超过7个；三等奖授奖人数不超过7人，单位不超过5个。重大工程奖每个项目授奖单位不超过10个。
第二十八条《奖励规定》第十一条所称“外国人或者外国组织”，是指在双边或多边国际科技合作中对本市科学技术事业做出重要贡献的外国（籍）科学家、工程技术人员、科技管理人员和科学技术研究、开发、管理等组织。
第二十九条被授予国际科技合作奖的外国人或者组织，应当具备下列条件之一：
（一）在与本市的个人或者组织进行合作研究、开发等方面取得重大科学技术成果，对经济与社会发展有重要推动作用，取得了显著的经济效益或者社会效益。
（二）在向本市的个人或组织传授先进科学技术、提出重要科技发展建议与对策、培养科技人才或者管理人才等方面做出了重要贡献，取得显著的社会效益或者经济效益。
（三）在促进本市与外国的科技交流与合作方面做出重要贡献，推进了科学技术事业的发展，取得显著的社会效益。
第三章 推荐
第三十条《奖励规定》第十二条（一）、（二）所列推荐部门的推荐工作，由其科学技术主管部门具体负责。
第三十一条《奖励规定》第十二条（三）所称的“其他单位”是指经上海市科学技术行政部门认定，具备推荐条件的中央各部门在沪单位以及其它特定的机关，企事业单位和社会团体等。
第三十二条《奖励规定》第十二条（三）所称的“专家”是指国家最高科学技术奖获奖人、上海市科技功臣奖获奖人、中国科学院院士、中国工程院院士。
第三十三条国家最高科学技术奖获奖人每人每年度可推荐1项所熟悉专业的上海市科学技术奖；上海市科技功臣奖获奖人、中国科学院院士、中国工程院院士每年度可3人以上共同推荐1项所熟悉专业的上海市科学技术奖。
第三十四条被推荐上海市科学技术奖的候选对象，必须按填写说明的规定填写统一格式的“推荐书”，提供必要的证明等附件材料。推荐材料应当完整、真实、可靠。
第三十五条凡存在知识产权纠纷和对完成单位、完成人员的确认和排序等方面有争议的，在纠纷或争议未解决前不得推荐申报上海市科学技术奖。
第三十六条直接关系到人身和社会安全、公共利益的项目，如动植物新品种、食品、药品、基因工程技术和产品等，按法律、行政法规规定必须取得有关许可证的，在未获得主管行政机关批准之前，不得推荐申报上海市科学技术奖。
第三十七条几个单位共同完成的项目，应由项目第一完成单位的主管部门，按规定程序推荐，单个项目不得由几个部门同时重复推荐。
第三十八条连续两年参加评审未予授奖的候选对象，如再次推荐须隔一年进行。
第四章 评审
第三十九条上海市科学技术奖励委员会设立专业评审组。专业评审组的设立、评审专家的条件与评审程序等事项按《上海市科学技术奖励委员会章程》执行。
第四十条上海市科学技术奖励管理办公室（以下简称奖励办公室）对推荐材料进行初步审核。对不符合规定的推荐材料，要求推荐单位和推荐人在规定的时间内补正，逾期不补正或经补正仍不符合要求的，可以不提交评审并退回推荐材料。
第四十一条奖励办公室对初步审核合格的推荐材料，按项目内容进行分类，经奖励管理信息系统按项目随机选出同行专家，提交网络评审。
评审专家在规定时间内独立进行网络评审，提交评审结果。
奖励办公室以网络评审的及格分数，并结合入围比例确定入围项目，组织专业评审组专家以会议方式进行复审，产生初评结果。
第四十二条奖励办公室将专业评审组的初评结果向社会公布，经公布没有异议的，可进入下一个程序评审。
（一）奖励办公室对初评为一等奖的候选对象，组织专家进行复核;对科技功臣奖和国际科技合作奖候选对象进行考察。国际科技合作奖候选对象还应当征求我国有关驻外使、领馆或者派出机构的意见。
（二）奖励委员会对复核以后的一等奖项目、考察以后的科技功臣奖和国际科技合作奖候选对象进行投票表决；对二、三等奖项目进行评议投票审核通过。
第四十三条对某些特殊项目，奖励办公室可组织有关专家对候选对象进行评审，评审结果报奖励委员会审定。
第四十四条上海市科学技术奖评审实行回避制度，被推荐为上海市科学技术奖的候选人不得参加当年的评审工作。
第五章 异议及其处理
第四十五条上海市科学技术奖接受社会的监督，实行异议制度。任何单位或者个人对上海市科学技术奖候选对象及其项目持有异议的，可在初评结果公布之日起30天内向奖励办公室提出。
第四十六条提出异议的单位或者个人应当提供书面异议材料，并提供必要的证明文件。提出异议的单位或个人应当表明真实身份，同时应写清联系地址和电话。个人提出异议的，应当在异议材料上签署真实姓名；以单位名义提出异议的，应当加盖本单位公章，异议的提出者必须对所提出的异议事项和证明文件承担法律责任。以匿名方式提出的异议不予受理。
第四十七条异议分为实质性异议和非实质性异议。凡对涉及候选对象所完成项目的创新性、先进性、实用性等以及推荐材料的真实性所提的异议为实质性异议；对候选对象及其排序的异议，为非实质性异议。
推荐部门、推荐人及项目的完成人和完成单位对评审等级的意见，不属于异议范围。
第四十八条奖励办公室对符合本细则第四十七条规定的异议材料，予以受理。
实质性异议由办公室处理，有关推荐部门或者推荐人协助。推荐部门或者推荐人接到异议通知后，应当在15天内核实异议材料，并将调查、核实的情况及处理建议，报送奖励办公室处理。奖励办公室在必要时可直接组织评审专家进行调查处理，或采用座谈会、听证会等方式，听取意见。
非实质性异议由推荐部门或者推荐人负责协调处理，处理结果报送奖励办公室审核备案。涉及跨部门的异议处理，由奖励办公室负责协调处理，相关推荐部门或者推荐人应予以协助。
推荐部门或者推荐人在规定的时间内对异议未提出调查、核实报告和协调处理意见的，该候选对象和项目将不提交本年度评审。
第四十九条涉及异议问题的候选对象，应当及时提出申辩理由，提交有关异议的补充材料和旁证文件。有关推荐部门或推荐人应积极配合奖励办公室做好异议处理工作。
第五十条异议自上海市科学技术奖初评结果公布之日起60日内处理完毕的，可以提交本年度评审。逾期未处理完毕的，待异议处理结束后，再重新推荐。
第五十一条奖励办公室应当向奖励委员会报告异议核实情况和处理意见，并将处理意见通知异议各方和推荐单位或推荐人。
第五十二条任何单位或个人如发现获奖项目有弄虚作假、侵占或剽窃他人成果的，可以向奖励办公室提出，由奖励办公室负责调查核实，并提出处理意见，报上海市科学技术行政部门批准。
第六章 附则
第五十三条上海市科学技术奖中科技功臣奖、自然科学奖、技术发明奖和科技进步奖的获奖人和组织由市人民政府颁发证书和奖金，国际科技合作奖的获奖人由市人民政府颁发证书。
第五十四条上海市科学技术奖的推荐、评审、授奖的经费管理，按照国家有关规定执行。
第五十五条本实施细则自发布之日起施行。2001年修订出台的《上海市科技进步奖励规定实施细则》同时废止。
投资信息一：（项目编号0710-01）上海国际服务外包大厦招商
该项目位于淮海中路1号柳林大厦，是卢湾区根据招商引资、进一步改善卢湾投资环境提升楼宇经济的要求，经重新改造成为卢湾区第一个以外包服务为特色的商办大楼。该大厦毗邻南京东路、人民广场，占地3400平方米，总建筑面积40590平方米，地下2层，地上33层。其中，1至6层为商业用房，7层以上为涉外办公用房，商场面积14817.14平方米，办公面积为21916.95平方米。现对外招商，包括大厦商铺招租，整层包租结合分间租赁，享受服务外包政策优势。
有意者请联系jkcshanghai@gmail.com。
投资信息二（项目编号0710-02）原紫光机械厂改造项目――“智造局”一期
“智造局一期” 于2007年8月竣工，地处丽园路蒙自路交汇处，所在区域将发展成为太平桥商住区和打浦桥地区中心的功能接合区，是卢湾中部的公建配套完善，环境优良、具有人文历史底蕴的高尚公寓住宅辅以办公、商业休闲功能的综合发展区域。该项目是在上海紫光机械厂旧厂区的基础上改造，聘请了建筑设计公司进行规划，形成“街区式”的建筑群。从整体到局部，为企业打造专业高效的升级平台。这是一个不同年代建筑物紧密依存的公共社区空间，贴近闹市区， 在原有建筑及空间界面具有老上海风情的基础上，建筑采用深色砖面，重现人性化、错落有致的里弄空间，创建国际化、信息化、集约化、人文化的社区式工作和生活区。项目落成后由上海史坦舍商务服务有限公司进行经营管理。
有意入驻者请联系jkcshanghai@gmail.com。
投资信息三：（项目编号0710-02）卢湾区老式花园洋房招租
位于建国西路56弄的两幢洋房位置相邻，地处市中心和卢湾区核心区域，位于繁华商业区和高档办公区附近，历史上的居住者皆为上海著名人士。建筑面积和土地占地面积分别为535.34平方米，527平方米； 294.4平方米，221平方米。两幢洋房可分可合，适合作为中等规模公司、尤其是服务外包公司的总部办公地点。现欲出租。
位于南昌路69弄的花园洋房建成于上世纪30年代，为独立小区型的旧时别墅。地处卢湾区中心路段瑞金二路与思南路之间，毗邻上海最繁华的淮海中路商业地段。建筑面积1551平方米，土地占地面积658平方米，房屋高四层，结构坚固、房型合理设施齐全，现欲出租。
有意者请联系jkcshanghai@gmail.com。
投资信息四：（项目编号0710-03）宝山区8400平米商业用房欢迎超市入驻
位于宝山区杨行中心位置的商业楼宇——世华商务广场,现有地下室面积8400平米。交通便捷，东西向干道有外环线、郊环线、宝杨路、水产路、友谊路；南北向干道有共和新路混合高架道路。地铁1号线近在咫尺，仅1公里；地铁3号线水产路站也只有2、3公里路程。地块西面是济光学院，附近有康桥水都、世华佳苑、禄德嘉苑、杨泰公寓、天馨花园等新建住宅小区林立，常住人口30万，希望有国内外知名品牌超市入驻。有意者请联系jkcshanghai@gmail.com。
在沪投资创业华侨华人、港澳同胞及其投资企业：
为了进一步服务广大在沪投资创业华侨华人、港澳同胞及其投资企业，帮助大家更好在上海发展，《上海华商服务信息》拟刊登相关企业发布的商机信息。发布的信息须有利于其他侨商及企业发展，对符合要求的信息我们将进行编辑摘选，不收取任何费用。谢绝纯粹商业广告信息。
请回复至jkc@overseas.sh.cn，并注明“上海华商服务信息”。
商业信息回执如下：
|
企业名称 |
|
||
|
侨商姓名 |
|
来自国家/地区 |
|
|
企业经营范围 |
|
||
|
联系人姓名 |
|
电话 |
|
|
传真 |
|
Email |
|
|
地址 |
|
邮编 |
|
|
商机信息简介 （200字以内） |
|
||
========== 建议使用IE5.5以上版本浏览 ==========
上海侨办经科处
地址：上海市延安西路129号华侨大厦1602室
邮编：200040
电话：021-62490880转
传真：021-62491712，62490881
Email: jkc@overseas.sh.cn