2008年第22 創刊第427      09/10-16/2008

 

 

亲爱的朋友:

Happy Grand Moon Festival!

 

          在中国的传统民俗节日中,中秋有着独特的文化内涵,体现了美满、和谐、富饶和安康的美好愿望。数千年来,月圆月缺唤醒人们对亲人的思念,中秋明月高悬也成为天涯游子的精神依托。“每逢佳节倍思亲”,更记载了海外学人独特的思乡情节。

 

在此,请允许我们献上为您和您的亲人们精心准备的温馨贺卡:

http://www.1155815.com/bestwishes/zhongqiu/i/index.php?c=1&to=Dear+Friend&from=Scholars+Net 

 

明月,一闪一闪,挂天边;思念,一丝一丝,连成线;回忆,一幕一幕,在眼前;祝愿,一年一年,自心间。

 

   从宋朝拜月赏灯,到明清绘月光纸、玩兔儿爷,再到现代化的今天,随着生活方式的改变,中秋风俗也在慢慢演变、简化. 今年是中秋节被定为中国法定节日的第一年,要恢复和弘扬传统文化的用意很强烈——在文化多元的今天,不能只是在即将失去民族文化之时,才有“举头望明月,低头思故乡”的忧伤,而应不断赋予传统节日和传统文化新的内涵和形式。

  在能够借助先进的通讯手段传达思念,时空的距离已没有古代那么遥远的今天,真正的团圆并不局限在全家坐在一起,而更是每个成员心灵的凝聚,月饼其实也无法替代关爱思念之情,海外游子更需要找回“中秋望月”的现代感觉。

长长的距离,久久的时间,隔不断绵绵地思念!   遥遥的星空,远远的网线,情系着深深的牵联。

诚挚祝愿您的中秋之夜:花好月圆,万事随心

 

您的朋友

 

Scholars Net

姜镇英博士

陈钧铭博士

李家修博士

张红宇博士

==============================================

Table of content - 本期重要目录

Upcoming Events and Call for Participation

v    历史的机遇 - 邀请:欢迎您参加中国2010年上海世博会2008特许产品创新设计大赛

v    南加州各界华人华侨庆祝中国国庆活动通知 (蒙市9/21 & 中国城9/27

v    Invitation to 2008 Grand Moon Festival Celebration Party at USC (SW-CSSA 9/20)

v    国际著名钢琴演奏家朗朗将在UCLA演出(11/1

v    南加华裔花藝/舞蹈展覽 9/20-21

v    Invitation from USC US-China Institute

v    高峰論壇:思考金門大未來 (台湾-金門9/28-29)

Important News and Announcements

v    全美185个电视台直播  中国残疾人艺术团“千手观音”打动美国千家万户

v    洛杉磯加大(UCLA)校友管弦樂團代表參加「上海旅遊節慶典開幕花車大遊行」

v    沉痛哀悼我们的老朋友喬丹菲利普斯逝世 - 美醫師贈中國醫書儀器30

v    Dr. Guang Qiu Xu (许光秋) won the 2008 Best Adult Non-Fiction Book AwardScholars Net

v    学者来稿:劳动与运动(邓伟志)

v    如何让老百姓都“吃到肉”又不“骂娘” (杨瑞龙)

v    美国华人音乐家武航健创作《北京,我们海外华人祝福你!》

v    Cell phone use in the classroom can help boost education standards, research indicates

v    中国科学技术信息研究所<<华人科技人才在海外的发展现状分析>>出炉

v    分析:中国吸引海外华人科技人才三大战略

v    《第二屆海峽兩岸大學校長論壇宣言》(9/7)

v    U.S. Department of Education promotes use of special education funding for early intervention services

v    美国发生县政府破产对中国的警示

v    美国两党对华政策异中有同

v    疾病控制與預防中心 CDC)发布全美吸煙率与癌症比率研究報告

v    Single-gender classes gaining popularity in Michigan

v    谈谈北京“單雙號限行是不是車主的權利問題”

v    “举国体制”的资源错置与社会不公 :教育、公共福利与奥运金牌孰轻孰重?

v    战略与未来:美國高度重視研發可替代能源

v    Former LA educator criticizes "college-for-all" mentality

v    人口普查局:亞裔中位年收入 傲視全美

v    中国中风发病升高 每二十一秒就有一人死于中风

v    瑞典調查顯示基因决定了男性是否会是一个好丈夫

v    Colorado school encourages "brain breaks" during instruction

v    瑞典卡羅林斯卡醫學院調查顯示 男子55歲以後生育的後代易患躁鬱症

v    日本京都大學:腦神經細胞停止更新影響記憶

v    英國癌症研究所發現多種致病基因

v    Data indicate sex education may have little impact on teen pregnancy

v    日本理化研究所专家发现感知组织损伤并引发炎症的受体

v    東京慈惠會醫科大學研究發現疲勞蛋白質 有助開發恢復疲勞法

v    中国每年25万人自杀 近半患抑郁

v    California community colleges experience enrollment surge

v     “香港发展论坛”: “海归”人才要留住

v    《美国大学博士学位获得者综合报告》: 清华北大成“出产”美国博士最多的本科学校

v    卡内基中国透视 Carnegie China Insight Monthly

留学、移民、及人才

v    101日起 美國公民及移民服務局(USCIS)全面使用入籍考試新試題

v    留学过后如何移民

v    解析配偶移民中已婚和未婚的区别

v    假結婚辦身分 留學生下下策

v    澳大利亚留学新政策91日起实施 凸显三大利好

v    2007年约有20万外国学生 赴中国留学

v    中国财会市场急需海归人才

v    留学风向标:全方位解读美国留学公立"社区学院"

v    成功留学不可不知的六大优质心态

v    上海市职工劳动就业状况分析及趋势: 三原因导致失业青年多 26%为大专以上学历

v    河南徵選125博士副縣長 (9/18)

v    美国驻华大使馆:  大陆赴美旅游签证将于年底扩大预约服务范围

v    澳洲新开奖学金多是工程专业 留学优先考虑工科

v    留学专业分析: 美国前景好需求增长快的十大职业

v    上海体育学院特聘教授(东方学者)岗位招聘计划

 

==============================================

 

 历史的机遇与邀请:欢迎您中国2010年上海世博会2008特许产品创新设计大赛

 

 

    举办中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛(以下简称“大赛”),旨在遴选符合上海世博会理念和主题的特许产品创新设计,并藉此向全世界传播“理解、沟通、欢聚、合作”的上海世博会理念,宣传“城市,让生活更美好”的上海世博会主题。

  本规则所称特许产品,是指经上海世博局批准,由指定的特许产品生产商生产并由指定的特许产品零售商销售的、带有上海世博会标志的产品,目前包括服装、帽品、文具、饰品、家用纺织品、个人护理用品、玩具、礼品、箱包、家用玻璃制品、家用陶瓷制品和家用金属制品、家用塑料制品、竹草藤制品、眼镜、伞、鞋、电脑外部设备、钟、表、运动用品、车等二十个类别,是承载世博文化、传播世博理念的重要载体。  

  一、主办者

  本次大赛的主办者为上海世博会事务协调局(以下简称“上海世博局”)。主办者设立中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛办公室(以下简称“大赛办”)具体负责参赛作品的收集、评选和宣传等工作。

  二、活动时间

  本次大赛于2008829日开始,于20081116日北京时间18时整截止(以下简称“截止时间”)。任何于截止时间之后送达作品者,无论何种原因,均不具有参赛资格。

  三、参赛者

  3.1 全球所有关心、支持中国2010年上海世博会的个人和机构,均可按照本规则参加大赛。大赛分专业级、业余级两组进行。专业级参赛者为产品设计领域的从业人员、专业团队、机构、协会、生产制造者和专业院校系所及其师生,除此以外属业余级参赛者。

  3.2 参赛者须填写并签署《中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛报名表》(以下简称“《报名表》”)和《中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛参赛者承诺书》(以下简称“《承诺书》”),并按本规则规定的时间和方式送达参赛作品。

  3.3 任何参与大赛组织和评选工作的人员和机构,均不具有参赛资格。

  3.4 参赛者不能以任何方式使社会公众认为其与上海世博会有事实上并不存在的关联,也不能在未经上海世博局书面同意的情况下,就其参赛情况进行公开宣传。

  四、参赛作品

  4.1 对于每一件参赛作品,参赛者应提交包括《参赛作品设计稿》、《报名表》和《承诺书》等三份文件,还须提交包含了《参赛作品设计稿》电子文档的数据光盘。缺少其中任何一份文件或其中任何一份文件不符合本规则规定者,概不符合参赛条件。所有参赛文件应使用中文或英文编制(如同时使用中文和英文两种语言,一旦发生歧义,以中文为准)。

  4.2 《参赛作品设计稿》包含作品名称、作品说明和作品图稿,应符合以下要求:

  4.2.1 作品名称可使用中文或英文,应标注于作品说明和作品图稿上。

  4.2.2 作品说明有助于对作品的理解,包括作品创意说明和作品技术说明。参赛者应将作品说明打印或正楷书写于A4规格的纸上,说明文字应当字迹清晰,表述完整。作品说明的题目应写明作品名称。

  4.2.3 参赛作品应融合中国文化特色,反映上海世博会的形象,具有创新性特征,并深受大众喜爱;在表现形式和技术手段上,符合制作、生产、销售的市场需要。

  4.2.4 参赛作品中应尽可能体现以下元素中的一种或几种:

  a.上海世博会会徽(整体或局部)

  b.上海世博会吉祥物(整体或局部)

  c. EXPO 2010(大写或小写)

  d. SHANGHAI EXPO(大写或小写)

  e. BETTER CITY, BETTER LIFE(大写或小写,带标点或不带标点)

  f.城市,让生活更美好(带标点或不带标点)

  参赛者为参赛目的需要使用上海世博会会徽或吉祥物图样,可以按本规则第五条5.5款所列方式索取。

  4.2.5 作品图稿可以是单幅图稿,也可以由内容相关的多幅图稿组成,但均应打印或绘制在A4规格的纸上。图稿的电子文档应采用JPEG格式(尺寸:A4;精度:300dpi;色彩模式:RGB)。

  4.2.6 大赛办提供《参赛作品设计稿》电子模板,参赛者须按照该模板的格式提交《参赛作品设计稿》的电子文档。但参赛者提交的纸质文件不受此模板限制。

  4.2.7 《参赛作品设计稿》(包括其电子文档)中不应出现任何与参赛者有关的个人信息,所有此类信息只能按要求填写在《报名表》上。

  4.3 参赛者应正确填写并亲笔签署《报名表》和《承诺书》。参赛者为机构的,“亲笔签署”是指由其授权代表签署并加盖机构公章。参赛者不止一人的,所有参赛者均须亲笔签署前述文件。

  4.4 参赛作品还须满足以下要求:

  4.4.1 参赛作品须为参赛者原创,且此前未以任何形式发表过,也未以任何方式为公众所知。如参赛作品使用了已有专利或已提出专利申请的发明、实用新型或外观设计,参赛者须在《报名表》和《参赛作品设计稿》的“作品说明”中明确告知真实、完整的信息,包括但不限于专利人(或专利申请人)的姓名或名称、颁发专利证书(或受理专利申请)的机构名称和联系方式、专利号及期限等。专利或专利申请已公开的内容将不能作为参赛作品参与本次大赛。

  4.4.2 参赛作品的设计风格和类型不限,但应符合中国法律和社会公序良俗的要求。

  4.4.3 参赛作品所有文件的内容应当保持一致。如文件之间存在不一致,大赛办可以根据情况的严重程度要求参赛者予以书面澄清,或不经此程序而直接取消该参赛者的参赛资格。

  五、参赛办法

  5.1 参赛者不需缴纳报名费,但应自行承担其因参赛而产生的费用。

  5.2 参赛作品只能以邮寄或直接交付的方式送达如下地址:

  中国上海浦东南路3588号世博大厦

  邮编:200125

  中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛办公室

  咨询电话:+86-21-22062831(大赛办)

网址:http://www.expo2010china.com/expo/sh_expo/node1580/zygg/userobject1ai52777.html

  5.3 以邮寄方式送达的,送达时间以大赛办所在地邮局接收当日邮戳为准;以直接交付方式送达的,送达时间以大赛办签收时间为准。大赛办不接受除邮寄和直接交付以外的其他方式送达的参赛作品。

  5.4 参赛作品一经送达,即视为参赛者已全部知晓并完全接受本大赛规则。参赛文件不符合本规则要求的,参赛者可于截止时间之前补正。

  5.5 参赛者可以从上海世博会官方网站和腾讯网下载本规则、《报名表》、《承诺书》、《参赛作品设计稿》电子模板以及上海世博会会徽、吉祥物图样等相关文件。

  上海世博会官方网站网址为www.expo2010china.com,腾讯网网址为www.qq.com

  六、参赛作品的评选

  6.1 大赛办将邀请消费者和相关领域的专家组成评选委员会对参赛作品进行评选,评选办法另定。

  6.2 上海世博局拥有决定本次大赛各奖项得主的最终权利。

  七、奖项设置

  7.1 本次大赛为专业组设立四个综合奖和六个单项优秀设计奖,为业余组设立六个单项优秀设计奖、同时为参赛组织单位设立十个最佳组织奖。

  7.2 综合奖

  7.2.1 白金奖:获奖者将得到奖杯和证书以及奖金人民币十万元。

  7.2.2 金奖:获奖者将得到奖杯和证书以及奖金人民币五万元。

  7.2.3 银奖:获奖者将得到奖杯和证书以及奖金人民币三万元。

  7.2.4 铜奖:获奖者将得到奖杯和证书以及奖金人民币一万元。

  7.3 单项优秀设计奖

  专业组与业余组均设有单项优秀设计奖,分别为优秀原创奖、实用新型奖、外观设计奖、商业潜力奖、探索潮流奖和环保节能奖等六项。单项获奖者将得到证书和奖金人民币五千元。

  7.3.1 优秀原创奖:创作构思独特巧妙,设计理念新颖。

  7.3.2 实用新型奖:独特的功能,方便美化生活,提高生活品质,突出创新思维。

  7.3.3 外观设计奖:极佳的视觉效果,给人以美的享受。

  7.3.4 商业潜力奖:良好的开发前景,蕴藏巨大的经济效益。

  7.3.5 探索潮流奖:作品的理念具有引发新的流行趋势可能,给人想象空间。

  7.3.6 环保节能奖:符合环保精神,产品使用环保材料或具有节能降耗功能。

  7.4 最佳组织奖的获奖者将得到证书和上海世博会普通入场券十张。

  7.5 参赛作品不得重复获奖,已获得综合奖的作品将不再参选单项优秀设计奖。上述奖金金额指税前金额,以作品为单位授予,由相应参赛者自行分配。获奖者应按照相关国家及地区(包括但不限于中华人民共和国)的法律规定纳税。

  7.6 大赛办将奖金(现金或支票)和证书交付获奖的参赛者或其书面指定的代表。参赛者不止一人的,大赛办将奖金(现金或支票)和证书交付《报名表》中“参赛者”一栏排名最靠前的参赛者或其书面指定的代表。

  7.7 评选揭晓后,大赛办将在上海世博会官方网站及腾讯网上公布获奖者名单。

  八、相关声明

  8.1 大赛办对其所收到的所有参赛作品一概不予退还,参赛者应自留底稿。

  8.2 因邮寄延误、邮寄丢失或损坏、误寄、邮资不足、失窃或其他非大赛办的原因造成参赛作品丢失或损坏的,大赛办不承担任何责任。

  8.3 参赛作品的知识产权受中国法律保护。参赛作品一经送达,其知识产权(包括但不限于著作权、对作品的一切平面、立体或电子载体的全部权利)自始即归上海世博局所有,上海世博局有权对参赛作品进行任何形式的发表、使用、修改、开发、授权、许可和保护等活动。参赛者除根据本规则第六条和第七条的规定享有各种可能的奖励和荣誉外,对参赛作品放弃行使并不再享有任何其他权利。

  8.4 大赛办接受本属业余级的参赛者报名参加专业级组别。但本属专业级的参赛者不得报名参加业余级组别,否则一经查出,相关参赛者将被取消参赛资格,由此引发的全部责任将由该参赛者承担。

  九、其他

  9.1 本规则及相关文件以中文和英文两种文字发布,如有歧义,以中文为准。

  9.2 大赛办有权在法律允许范围内,对参赛者信息进行调查核实,亦可要求参赛者在限期内提供补充信息。参赛者对此应予以配合。

  9.3 上海世博局对包括本规则在内的本次大赛的所有文件保留最终解释权。任何与本次大赛有关的未尽事宜,均由上海世博局进一步制定相应规定或进行解释。

  9.4 本次大赛适用中华人民共和国法律。

中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛报名表

 

 

中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛报名表

参赛作品编号(此项由大赛办填写):

参赛者(请写明所有参赛者的姓名或名称,并自行排序)

 

 

 

请填写“参赛者”一栏排名最靠前的参赛者信息

证件类型(请选择) 身份证   □ 护照   □ 军官证   □ 其他:_______________________________

号码

国籍

城市

电子邮箱

通讯地址及邮政编码

 

电话(包括国家和城市区号)

手机

传真(包括国家和城市区号)

 

请勾选相应方框并填写适当内容

参赛作品内含文件:

参赛作品设计稿,包括:

作品名称:________________________________

作品说明:/否包含专利或已申请专利的部分

作品图稿,共____

参赛作品设计稿电子文档(光盘)

参赛者承诺书

报名表

其他文件:_____________________________

参赛组别:专业级          □ 业余级

如填报专业级,请说明参赛者所属行业:

_____________________________________________

参赛作品所属类别:

服装 帽品 饰品 箱包 家用纺织品

文具 玩具 礼品 个人护理用品

家用玻璃制品 家用陶瓷制品 家用金属制品

眼镜 电脑外部设备 车(非机动)

运动用品  □钟、表  □家用塑料制品、竹草藤制品

其他_____________________________________

我承诺:我已阅读、理解并接受《中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛规则》,并保证所填事项属实。

签名:                                             填表日期:

注意事项:

1、如果参赛者不具有完全民事行为能力,须由参赛者的监护人在签名栏附签;

2、参赛者为机构的,须由授权代表签署并加盖机构公章;参赛者不止一人的,所有参赛者均须亲笔签署。

请将报名表连同参赛作品于北京时间2008111618时前以邮寄或直接交付的方式送达如下地址:
中国 上海 浦东南路3588号世博大厦    邮编:200125           

咨询电话:+86-21-22062831  中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛办公室

 

中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛参赛者承诺书

 

 

    承诺人已充分知晓并自愿接受《中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛规则》(以下简称“《规则》”),谨向上海世博会事务协调局(以下简称“上海世博局”)承诺如下:

  () 承诺人保证其提交的参赛作品为其原创,除参加本次大赛外,未曾以任何形式发表过,也未曾以任何方式为公众所知。

  () 承诺人保证其在全球范围内未曾自行或授权他人对参赛作品进行任何形式的使用或开发。自参赛作品提交起至本次大赛结果揭晓前,承诺人不会自行或授权他人对参赛作品进行任何形式的使用或开发。

  () 承诺人确认,如参赛作品使用了已有专利或已提出专利申请的发明、实用新型或外观设计,参赛者将在《报名表》和《参赛作品设计稿》的“作品说明”中明确告知真实、完整的信息,包括但不限于专利人(或专利申请人)的姓名或名称、颁发专利证书(或受理专利申请)的机构名称和联系方式、专利号及期限等。专利或专利申请已公开的内容将不作为参赛作品参与本次大赛。

  () 承诺人确认,除上海世博局书面许可的情形外,无论何时何地,承诺人不以任何形式发表、宣传和转让其参赛作品或宣传其参赛行为。

  () 承诺人确认,参赛作品一经送达,其知识产权(包括但不限于著作权、对作品的一切平面、立体或电子载体的全部权利)自始即归上海世博局所有,上海世博局有权对参赛作品进行任何形式的发表、使用、修改、开发、授权、许可和保护等活动。参赛者除根据《规则》的规定享有各种可能的奖励和荣誉外,对参赛作品放弃行使并不再享有任何其他权利。

  () 承诺人同意,上海世博局及其设立的中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛办公室(以下简称“大赛办”)有权在法律允许范围内,对其提供的信息进行调查核实,也可要求其在限期内提供补充信息,承诺人对此将予以配合。

  () 承诺人保证其参赛作品未侵犯任何第三方的合法权益,如因承诺人的参赛作品侵犯第三方合法权益或因承诺人的其他过错而使上海世博局遭受任何名誉或经济上的损失,上海世博局均有权要求承诺人采取足够而适当的措施,以保证上海世博局免受上述损失。上海世博局同时保留向承诺人追究和索赔的权利。

  () 承诺人保证其承诺真实可靠,并善意履行本承诺。如有违反而导致上海世博局损害的,承诺人将承担相应法律责任。上海世博局同时保留取消承诺人参赛资格的权利。

  () 本承诺书适用中华人民共和国法律。

  () 本承诺书自承诺人签字(和/或盖章)之日起生效。

承诺人姓名或名称

证件类型及号码

承诺人签字/盖章

签署日期

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

中国2010年上海世博会2008年特许产品创新设计大赛参赛作品设计稿

                                                                                      作品编号(此项由大赛办填写):

作品名称:

作品图稿:

 

 

 

 

 

 

 

图稿展示区域        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注:若此页不能完全展示作品设计稿,则按照此版式分多页展示

作品创意说明(200字内):

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

作品技术说明(100字内):

 

 

 

 

=====================================

南加州各界华人华侨庆祝中国国庆活动通知 (蒙市9/21 & 中国城9/27

 

侨界将于921日(日)上午10点在蒙市巴恩斯公园举行盛大升旗典礼活动,927日(六)晚7点在中国城汉宫酒家举行盛大晚宴活动,庆祝中华人民共和国成立59周年。

 

美国南加州华人社团联合会

南加州各界华人华侨庆祝中国国庆筹备委员会

(626) 922-7730 suez@tsinghuausa.org 

(626) 589-7752 gzm926@yahoo.com.cn 

================================================

Invitation to 2008 Grand Moon Festival Celebration Party at USC (SW-CSSA 9/20)

On the night of September 20, the Chinese Students and Scholars

Association of Southwest United States (SW-CSSA) will be holding a big entertainment event--The 2008 Grand Moon Festival Celebration Party, at the University of Southern California (USC). Fabulous dances, music and skit will be performed including programs from UCLA; there will also be price drawings and trophies!

 

Ticket distribution for this event just began. Register with CSSA-UCLA now to get tickets for this great show! As the demand for such tickets can be high, first come, first serve.

 

Time: 7:00 pm - 11:00 pm, Saturday, September 20, 2008

Location: USC Bovard Auditorium

http://www.usc.edu/assets/maps/upc_map.gif  (Bovard Auditorium is the No.3 blue building in D5; all the green areas are for parking)

 

Registration: Please send your name, email, phone no., requested number of tickets to cssaucla.event@gmail.com  no later than 12:00 am Friday,

September 12, 2008.

 

SW-CSSA

======================================

国际著名钢琴演奏家朗朗将在UCLA演出(11/1

Dear Members,

 

One of the most prominent concert pianist, Lang Lang, will be performing at UCLA's magnificent Royce Hall on Saturday, November 1st, starting 8:00 pm. Ticket sale just began and can be purchased at https://oss.ticketmaster.com/html/group_corp_start.htmI?l=EN&team=uclalive&owner=2942&group=62&err=&event=&customerID=.

UCLA students are eligible for discounted tickets at $20 each.

 

Programs include:

Mozart's Piano Sonata No. 13 in B flat major Schumann's Fantasie for piano in C major Liszt's Hungarian Rhapsody for piano No. 6 in D flat major and Isoldens

Liebestod: Schlufszene aus Tristan und Isolde Enrique Granados' Goyescas, H. 64 a selection of traditional Chinese works from the pianist's 2006 album Dragon Songs

 

More information available at http://www.uclalive.org/event.asp?Event_ID=562 

 

From our experience these tickets sell out rather quickly, especially student tickets. If you are interested we highly recommend you to order tickets as soon as possible.

 

Enjoy!

 

Sincerely,

CSSA-UCLA

===========================================================

南加华裔花藝/舞蹈展覽 9/20-21

敬邀各界人士欣賞     您將會對大自然的變化有更多的遐想

此一欣賞會有很大的收穫和讚嘆! www.LeapDanceAccess.com

展示時間:        9 20 & 21 2008 星期六 , 兩天  10AM-5PM

現場解說:       () 10:30AM – 11:30AM /  3:00PM – 4:00PM

               () 11:00AM – 12:00PM /  2:00PM – 3:00PM

展示地點:       僑二中心 Culture Center of Taipei Economic and Cultural Office in LA - 9443 Telstar Ave.  El Monte, CA 91731

活動內容:       () 芭蕾基本姿態由各類花朵展示

                        () 舞者現場靜態表演

                        () 盆花景上的舞者

                        () 大自然彩虹環保舞劇尋求支持者

看圖說大自然環保故事, 送紀念品~~備有點心~~

聯絡人:           Karyn (626) 695-3668  info@leapdanceaccess.com

 

 

================================

高峰論壇:思考金門大未來 (台湾-金門9/28-29)

 

主辦單位國立成功大學  國立金門技術學院 東海大學

 

論壇時間與地點

 

    1.時間:20080928(星期日)至29日(星期一)

 

    2.地點:金門國家公園管理處多媒體簡報廳

 

籌備委員會

榮譽主席:黃祖耀(新加坡大華銀行董事主席)

          楊忠禮(馬來西亞楊忠禮機構創辦人)

          張允中(新加坡太平船務公司創辦人)

          黃進益 (印尼雅加達金門互助會主席)

 

籌備委員:杜維明美國人文社會科學院院士,哈佛大學燕京學社教授

鄭愁予(金門技術學院講座教授)

賴明詔(成功大學校長)

劉全生(前國立中央大學校長,馬利蘭大學物理系教授)

程海東(東海大學校長)

龍應台(名作家,香港大學教授)

李炷烽(金門縣縣長)

  倩(金酒公司董事長)

陳福海(立法委員)

周陽山(監察委員)

李金振(金門技術學院校長)

馮達旋(成功大學副校長)

楊永斌(台灣大學終身特聘教授)

楊國禎(廈門大學教授,院長)

楊永年(成功大學教授,副院長)

江柏煒(金門技術學院閩南文化研究所副教授兼所長)

宋怡明(Michael A. Szonyi,哈佛大學東亞系講座副教授)

一、宗旨

    冷戰結束近二十年,世界局勢發生重大的改變。全球經濟一體化的浪潮席捲各地,既創造了金磚四國,也使社會貧富差距擴大;能源危機再度發生,連帶影響經濟發展,也造成世界性的通貨膨脹;地緣政治的衝突及恐怖主義的盛行,讓世界形成新的壁壘分明之隔閡;而兩岸關係的融冰,對台灣來說既是無限機會也潛藏諸多風險。二十一世紀初期,呈現樂觀與悲觀交織的矛盾景象。

 

    金門(Quemoy---這座位於台灣海峽西岸的島嶼群,自十二、十三世紀起移墾定居的島民,受到朱熹過化的影響,在這裡繼承、發揚了中原古典文化,並在複雜歷史變遷中吸納與轉化了南洋殖民地文化及戰地文化,發展出獨特且具魅力的文化面貌,且保存相當完整。但金門歷史命運多次被捲到國族的對抗與世界史的洪流中。從十七世紀明鄭政權與清廷及荷蘭的對抗、十九世紀海外移民競相到南洋歐西殖民地謀生、二十世紀中葉以降兩岸對峙與世界冷戰的軍事前線、二十世紀九年代解除戰地政務到2001年開放「小三通」等歷史發展,使得這座邊陲的島嶼具有世界級的高知名度。

 

   在當前的局勢下,金門面臨到新的政治、經濟、社會、教育、文化、環境的轉型。我們期待以結合宏觀的角度與在地的思維,邀集各方意見領袖與專家,透過高峰論壇的形式,以「思考金門大未來」為題,共同為金門把脈,思索永續發展的機會。藉由金門議題的討論,反思台灣、中國、亞洲、甚至世界人類文明發展的方向。

 

二、研討議題

    1. 永續的金門:

     1)金門高粱酒已成為金門產業一業獨大之勢。依此成功之經驗,有沒有創造第二個、甚至第三個類似此世界級知名產業之可能性。

     2)依金門地理位置之優勢、自然生態景觀之優美、以及豐富的文化資產,引進博奕產業的適當與否問題。

 

    2.台閩的金門:

     1)以金門近五十年來之血戰史蹟,營造出代表世界冷戰紀念地(monument of the Cold War)之可行性。

     2)後小三通時期,金門如何扮演「閩南原鄉、台灣窗口」之新經濟與文化地位。

     3)金門為當今世上閩南文化碩果僅存、保存最完整的地上博物館,與廈門市、泉州市合作,申請世界遺產之可行性。

 

    3.南洋的金門--整合金門、廈門、泉州、汕頭、潮州、台山、開平等僑鄉,與海外移民南洋、日本等僑居地,嘗試建立聯絡網路與經濟文化共同體之可行性。

 

    4.世界的金門--從八百年前宋代大儒朱熹過化的歷史背景,號召兩岸與世界有識之士在金門創辦朱子學院,從而發展金門大學島之可行性。

 

三、 會議議程(暫定)

2008928(日)

時間

活動行程

09:30-17:00

接機、金門參訪(閩南宗族聚落、僑村、戰役史蹟)

2008929(一)

時間

主題

講者

講題(暫定)

08:00-08:30

大會報到

08:30-09:00

開幕致詞

薛香川(行政院秘書長兼福建省主席)

李炷烽(金門縣縣長)

 

09:00-10:10

專題演講

杜維明博士(美國人文社會科學院院士、美國哈佛燕京學社教授)

從朱子到當代新儒學的啟示:華人社會經濟與文化發展戰略

10:10-10:30

茶敘

 

 

10:30-12:10

論壇一:

從世界看金門

主持人:

鄭愁予博士(知名詩人、金門技術學院講座教授)

與談人:

程海東博士(東海大學校長)

楊永斌博士(台灣大學特聘教授

周陽山博士(監察委員)

夏鑄九博士(台灣大學建築與城鄉所所長)

1.「後冷戰」及「後小三通」時代金門的發展願景與定位

2.金門的永續發展戰略

3.閩南文藝復興的戰略

 

12:10-13:30

午宴

13:30-14:50

論壇二:

從南洋看金門

主持人:

馮達旋博士(成功大學副校長)

與談人:

薛承泰博士(台灣大學社會系教授)

寒川(知名詩人、新加坡金門會館文教部主任)

江柏煒博士(金門技術學院閩南文化研究所所長)

1.僑鄉文化的研究及開展

2.華僑網絡的恢復與僑匯經濟的再啟動

3.華文教育的延續及創新

14:50-16:10

論壇三:

從臺閩看金門

主持人:

李金振博士(金門技術學院校長)

與談人:

劉全生博士(前中央大學校長)

雷倩博士(金酒公司董事長)

楊永年博士(成功大學社會科學院副院長)

傅崐成博士(金門技術學院教授)

1.「海峽西岸經濟區」概念下的金門契機

2.從「殺戮戰場」到「和平廣場」:兩岸關係下的金門

3.海洋觀點下的廈門、金門與台灣

 

16:10-16:30

茶敘

 

 

16:30-17:50

綜合論壇

主持人:

李炷烽(金門縣縣長)

陳福海(金門縣籍立法委員)

曾偉宏(金門國家公園管理處處長)

陸小榮(金門防衛司令部司令)

賴明詔博士(成功大學校長、中央研究院士、美國微生物學院院士)

程海東博士(東海大學校長)

李金振博士(金門技術學院校長)

 

17:50-18:00

 

 

簽署《金門宣言》

18:00

晚宴

==========================================

Invitation from USC US-China Institute      

 

                                                USC U.S.-China Institute Weekly Newsletter

Talking Points
September 10 - 17, 2008

Dear Zhengying, 

China and America’s relationship with China did not come up often at last week’s Democratic National Convention or in the first night of the Republican National Convention. When China was mentioned, it was as the place American companies shipped jobs to. U.S.-China relations, of course, are much more multifaceted than this.

New York Times columnist Tom Friedman wrote last week:

"After attending the spectacular closing ceremony at the Beijing Olympics and feeling the vibrations from hundreds of Chinese drummers pulsating in my own chest, I was tempted to conclude two things: 'Holy mackerel, the energy coming out of this country is unrivaled.' And, two: 'We are so cooked. Start teaching your kids Mandarin.'

"However, I've learned over the years not to over-interpret any two-week event. Olympics don't change history. They are mere snapshots - a country posing in its Sunday bests for all the world too see. But, as snapshots go, the one China presented through the Olympics was enormously powerful - and it's one that Americans need to reflect upon this election season."

Our Institute is focused on how China is changing and what those changes mean for the United States. We are also concerned with better understanding the process by which American policies toward China get made. On October 13, we’ll be focusing on this in a day long conference featuring a line up of distinguished former officials and influential scholars. Seating is limited and advance registration is necessary. Write to uschina@usc.edu to reserve your spot.

Nearer at hand is an examination of how Chinese leaders are working to depict China and what this portends for China’s foreign policy. William Callahan, co-director of the British InterUniversity China Center, will speak Thursday, Sept. 4. Working to thwart the proliferation of weapons of mass destruction is a principal concern of both John McCain and Barack Obama. Next week, Liu Qing from the China Institute for International Studies will discuss U.S.-China cooperation and conflict in these matters.

Elsewhere in Southern California, the Bowers Museum’s Qin terracotta soldier exhibit continues and the museum offers several accompanying events this week, two film screenings and presentations by Berkeley scholar Michael Nylan and Chicago’s Donald Harper.

Details about these events are below and at the
calendar section of our website. To stay abreast of news about China, please visit the daily updates and voices section of the U.S.-China Today magazine website. While there, you can read features looking at topics as varied as contemporary art, outbound tourism, and how the Sichuan earthquake affected media restrictions.

As always, we’re grateful for your comments. Please send them to us at
uschina@usc.edu. We also appreciate it when you forward Talking Points to others.

Best wishes,
The USC U.S.-China Institute
http://china.usc.edu
 
USC:

09/10/2008: China-U.S. Cooperation and Divergency on the Non-proliferation Issue
USC University Club, Pub Room
Los Angeles, CA 90089
Cost: Free
Phone: 213-821-4382
Time: 4:00PM - 6:00PM
Liu Qing ia a visiting scholar at the U.S.-China Institute and will examine nonproliferation issues in Sino-U.S. relations for the last two decades.

09/17/2008: Creativity at a Crossroads: Art and Architecture in China
USC, Bovard Auditorium, Los Angeles, CA 90089
Time : 7:00pm
Dean Qingyun Ma joins Chinese artists, architects and curators to present their visions of the People’s Republic

California:

09/10/2008: Hero
Bowers Museum
Address: 2002 N. Main St., Santa Ana, CA 92706
Cost: General $7; Members $5
Phone: 714.567.3600
Time: 1:30PM
A martial arts epic, directed by Zhang Yimou, tells the legend of a fearless warrior who rises up to defy an empire and unite a nation. Graciously sponsored by an anonymous donor.

09/10/2008: A Tale of Two Cities: Imperial Space and Commercial Space in Song-Dynasty Kaifeng, 960-1127
University of California, Berkeley
IEAS Conference Room, 2223 Fulton Street, 6th Floor, Berkeley, CA 94720
Cost: Free
Time: 4:00PM - 6:00PM
University of Michigan's, Christian DePee, will speak at UC Berkeley. 

09/11/2008: Hollywood Chinese (2007)
Address: 46 N. Los Robles Ave, Pasadena, CA 91101
Cost: Free
Phone: 626-449-2742
Time: 8:00PM
Please RSVP at 626-449-2742  extension 31.
 Hollywood Chinese is a multi-faceted look at American cinema through the lens of the Chinese American experience. 

09/12/2008: Ancient China
Bowers Museum
2002 N. Main St., Santa Ana, CA 92706
Cost: Free
Phone: 714.567.3600
Time: 6:30PM
Highlights of this film include dazzling graphic re-creations of a Chinese village from 7,000 years ago, the terra cotta army of the First Emperor, and Beijing’s Forbidden City
 
09/12/2008: Still Life
PFA Theater
Address: 2575 Bancroft Way at Bowditch , Berkeley, CA 94720
Cost: Price Varies; Advance Tickets: (510) 642-5249
Time:  6:30PM
Unknown Pleasures: The Films of Jia Zhangke  
 
09/12/2008: Dong
PFA Theater
Address: 2575 Bancroft Way at Bowditch , Berkeley, CA 94720
Cost: Price Varies; Advance Tickets: (510) 642-5249
Time: 8:45PM
Unknown Pleasures: The Films of Jia Zhangke 
 
09/13/2008: Places at the Table: Asian Women Artists and Gender Dynamics
Museum Theater
Berkeley Art Museum
2621 Durant Avenue , Berkeley, CA 94720
Cost: Free
Time: 9:00AM - 5:00PM
This symposium explores issues facing Asian women artists today.  
 
09/14/2008: Half Day Symposium: The Arts of the Ming Dynasty
Asian Art Museum
Samsung Hall, San Francisco, CA
Cost: $15 members; $27 general.
Time: 1:00-4:00 pm
To celebrate both the current Ming exhibition and the 50th Anniversary of the Society for Asian Art, the Society for Asian Art will sponsor a half-day symposium on the Ming Dynasty.
 
09/14/2008: Art, Censorship, and Politics
Berkeley Art Museum
Address: Museum Theater 2621 Durant Avenue , Berkeley, CA 94720
Cost: Museum Admission $3-$8. Programs free with museum admission.
Time: 3:00PM
Part of the Mahjong: Public Conversation Series  
 
09/17/2008: Deliberative Democracy in China: A Deliberative Poll on Zegou Township’s 2008 Budget
University of California, Berkeley
Address: 3401 Dwinelle Hall, Berkeley, CA 94720
Cost: Free
Time: 12:00PM
Alice Siu presents a talk on the Deliberative Polling projects conducted in Zeguo Township

North America:

09/15/2008: Historical Dialogue and Reconciliation in East Asia
Lindner Family Commons, The Elliott School of International Affairs, 6th floor
1957 E Street, NW, Washington, DC
Time: 3:30PM - 5:45PM
The Sigur Center for Asian Studies and the Sasakawa Peace Foundation present an Asian Voices Seminar. 
 
09/16/2008 - 09/18/2008: Maritime Security Challenges (MSC) Conference: Building the Navies of the Future
baart.dr@forces.gc.ca.
Canadian Navy at Maritime Forces Pacific in Victoria, British Columbia.
The event will bring together subject matter experts and security practitioners from around the world to consider the most complex and challenging issues facing navies in the Asia-Pacific region. 

09/16/2008: Medals or Muddles: Assessing Media Coverage of the Olympics
International Affairs Building, Room 918
Address: New York, NY 10027
Cost: Free
Time: 12:00PM - 1:30PM
No Reservations Required
This talk is part of the Brown Bag Lecture Series entitled, "Reporting China."

USC U.S. – China Institute
3535 S. Figueroa St.
FIG 202
Los Angeles, CA 90089-1262
Tel: 213-821-4382 Fax: 213-821-2382 Email:
uschina@usc.edu 

======================================================

与北京残奥会同行全美185个电视台直播  中国残疾人艺术团“千手观音”打动美国千家万户

 

 

  在奥运会和残奥会的间隙,应美国“全美劳工节24小时电视直播活动”组委会邀请,中国残疾人艺术团于831日赴拉斯维加斯为全美劳工节电视直播文化活动演出《千手观音》。精彩的表演、深邃的内涵征服了美国观众,被誉为24个小时直播的200多个节目中最棒的。

  该活动已有43年历史,于每年美国劳工节期间连续24小时进行,是最受美国家庭欢迎的以电视直播形式进行的文化活动,也是美国直播台数最多、连续播放时间最长、收视率最高的娱乐节目。据组委会次日发表的新闻公报,今年的活动,全美185个电视台进行了现场直播,4200多万人收看,收视率超过今年的奥斯卡颁奖晚会。

  此节目影响极大,24个小时的演出众星云集。远在大洋彼岸的美国主办方早对《千手观音》情有独钟,两年前就有意邀请,经过多方努力,这个愿望终于在今年得以实现。  

  在整个活动过程中,《千手观音》受到特别关照。200多个节目仅有一天走台、彩排时间,主办方却专门挤出一个多小时给《千手观音》;在一昼夜的直播中,把《千手观音》安排在最好的时段,使东西海岸的观众都能够在最佳时间观看;主办方还将《我的梦》画册、DVD与美国国旗一起发给现场的每位嘉宾。

  当演员身着金光灿灿的观音服出现在演出现场时,美国著名节目主持人路易斯说:“今天我们请来了中国残疾人艺术团。他们是来自中国的最优秀的演员,虽然是聋人,但他们表演的节目,将是今天最精彩的。”

  《千手观音》以精彩绝伦的舞蹈和浓郁的东方神韵,倾倒了现场和电视机前的美国观众。演出过程中,观众情不自禁地举起双手想要鼓掌,但又惟恐破坏了演出的意境,双手定格,屏住呼吸,每一个节拍都丝丝入扣地深入到观众的心田。演出结束后,全场观众起立报以热烈的掌声。

  直播节目时间分秒寸金,主办方原本只安排了6分钟《千手观音》舞蹈部分的表演,但当他们了解到舞蹈之后还有手语表演时,十分赞赏,破例在舞蹈表演结束后,让邰丽华用手语表述:“爱是我们共同的语言,只要心中有爱,只要心地善良,你就会一千次伸出手去帮助别人,就会有一千只手来帮助你。”观众们再次全体起立……《千手观音》是200多个节目中唯一赢得全场观众起立致意的节目。

  演出结束后,组委会专门向中国残疾人艺术团颁发感谢状,其他节目的演员纷纷向中国聋人演员表示祝贺并争相合影留念。

  今年5月,中国残疾人艺术团曾在德国ZDF电视台参加了“你想挑战吗?”电视直播节目。此节目的收视率在德语区高居榜首。

中国残疾人艺术团正在并将继续通过多种传播渠道,把他们热爱生命、渴望和谐的心愿,以中华文化的形式,传递到世界的每一个角落。

===================================

美国华人音乐家武航健创作《北京,我们海外华人祝福你!》

 

旅美华人音乐家武航建在奥运前夕创作了全球首例网络大合唱《北京,我们海外华人祝福你!》。他在奥运开幕前夕完成了词曲创作、音乐配器和MTV制作,为北京奥运和残奥会献上了一份敬意!凤凰卫视在86日夜里第一时间连线采访洛歌并在环球直播室新闻里首播了该MTV片段。中央电视台也88日四套的“海外华人迎奥运”节目和新闻里介绍了这首作品。海外华人网站和大陆一些网站纷纷转载该歌曲的动画版和MTV版本。

此曲凝聚了来自世界各地参与者的智慧和辛勤奉献,他们在业余时间练习并自己在家录音完成后送交各声部长初步合成和再交洛歌进行总合成。

武航建来自中国,是大陆较早的电脑音乐制作人之一。曾在前线歌舞团工作多年。来美后在洛杉矶华人音乐制作公司九年,近期被邀请到芝加哥中国之星电视台担任制作部主任和担任中国之星合唱团艺术总监。他表示以后还将继续运用网络合唱这一新兴的艺术形式制作出更多的精品来为海外华侨争光!

 

http://lachinawind.com/中国风
http://v.ifeng.com/world/200808/82371cdd-1434-4bca-af3e-662eba116426.shtml#82371cdd-1434-4bca-af3e-662eba116426 凤凰宽频

=======================

沉痛哀悼我们的老朋友喬丹菲利普斯逝世 - 美醫師贈中國醫書儀器30

30年來,曾運送70個貨櫃醫學書籍和儀器前往中國的喬丹菲利普斯(Jordan Phillips),729日在唐尼市家中病逝,享年85歲。他的夫人瑪麗菲利普斯(Mary Zoe Phillips)現正不辭辛勞地為「贈華裔學圖書協會」籌備第71個貨櫃運往中國,她說,將繼績先生未完成的遺志。

1923年出生的喬丹菲利普斯博士,上世紀四○年代末開始在唐尼市行醫,是享有盛譽的婦產科醫師,最早從歐洲引進腹腔鏡為婦女做疑難手術,於1979年把先進的腹腔鏡檢查技術帶到中國。 1979年,退休的菲利普斯赴韓國首爾參加學術會議,結束後決定前往中國。夫妻倆從香港入境,抵廣東首日,菲利普斯只提出一個要求:想看看廣東的醫院。

 

那時中國文革剛結束,還在改革開放起步階段,醫療環境與世界嚴重脫節。菲利普斯第二天應邀向20多位醫生詳盡介紹他婦科和腹腔鏡手術的經驗。 菲利普斯深感中國醫療書籍匱乏,創辦「贈華裔學圖書協會」向美國1200多所圖書館發函請求贈書援助中國,此後菲利普斯夫婦造訪中國大約80次,成為中國醫療機構的常客。 瑪麗菲利普斯說,中國衛生部大力支持此項義舉,運往中國的書籍和器材均免收關稅。

1991年中國衛生部授予菲利普斯夫婦「中國衛生獎」,2001年天津政府授予「榮譽市民」。

 

菲利普斯博士生前多次作为贵宾参加由美国华裔教授协会举办的活动,也是姜镇英教授等数年来的好朋友。菲利普斯博士去世後,仍有許多贈書及醫療儀器,從四面八方匯集到菲利普斯在聖塔非泉的倉庫,印上圖書協會的紅色標誌後封存打包運往中國。

 

 菲利普斯夫人說,中國現在愈來愈富裕,能直接從美國進口先進儀器,並每年派專家學者赴美學習最新的科學技術,可是中國仍有許多貧困地區的醫療事業急需跟進,會把書送到中國幫助有需要的人。

 

我们借此机会,向菲利普斯夫人表示最诚挚的哀悼。愿菲利普博士一路走好,愿菲利普夫人永远健康。愿美中友谊源远流长。

 

===========================================

Dr. Guang Qiu Xu (许光秋) won the 2008 Best Adult Non-Fiction Book AwardScholars Net

Dr. Guang Qiu Xu (许光秋) won the 2008 Best Adult Non-Fiction Book Award from the Chinese American Librarians Association for his book, Congress and the U.S. –Chinese Relationship, 1949-1979 (The University of Akron Press, 2007. ISBN-13: 978-1-931968-39-3). The Award is given to honor English or Chinese language books originally published in North America in 2007 (The UA press release is at http://www.uakron.edu/news/articles/uamain_2063.php  ).

Dr. Xu is professor of history at Friends University in Wichita, Kansas. xu@friends.edu

 

===========================================

洛杉磯加大(UCLA)校友管弦樂團代表參加「上海旅遊節慶典開幕花車大遊行」

 

聖谷文化協會已接受上海旅遊局邀請,將參加913日在上海淮海路揭幕的上海旅遊節遊行慶典。協會邀請洛杉磯加大校友管弦樂團代表前往。 洛杉磯加大校友管弦樂團由37人組成,參加完開幕式花車大遊行後,將參加兩場大型晚會演出。該管弦樂團1967年立,團員多為財經法律及科技精英。該團並於洛杉磯加大足球隊在玫瑰碗出賽時作兩小時的演出。 代表團抵上海前,將先到蘇州遊覽拙政園與由名建築師貝聿銘設計的蘇州博物館,再轉往杭州一遊西湖。部分團員將前往北京,參觀奧運場館。

============================================

 学者来稿:劳动与运动(邓伟志)

 

  在北京奥运会后,有的报纸把中国51枚金牌获得者的头像一起刊发在一个版面上,还有的报纸把中国100位金牌、银牌、铜版获得者的头像一起刊发在一个版面上。

 

  面对这些照片,我在欣慰、钦佩之余,忽然琢磨起他们的身世来。应当说,对大部分人,我是不甚了了的,于是又向上海体院戴炳炎教授请教、咨询。结论是:这一百人的的身世没有一个是显赫的,既非大官后代,也不是大款之家,他们的父母几乎百分百是普通劳动者。有的金牌获得者为了生计,七、八岁就开始拉板车;有的金牌获得者本是个小渔民,从小就驾着一叶小舟,“出没风波里”;还有的金牌获得者报考体校的初始动机,不过是企图转成城市户口。可是,就是这些卑贱者,在北京奥运会披上了共和国的五星红旗。

 

天哪!富贵者为什么把这么崇高的荣誉拱手让给了别人呢?高尔夫球进不了奥运会。为什么还有那么多人只想打高尔夫球,不去打篮球、排球呢?我百思不得其解。但是,当我知道很多运动员训练的艰苦历程后,方才悟出一二。运动起源于劳动。运动是劳动的延长和提升。劳动能创造人,劳动也能发展人。你热爱运动么?你首先要热爱劳动。

=======================================

如何让老百姓都“吃到肉”又不“骂娘” (杨瑞龙)

人们常用“端起饭碗吃肉,放下筷子骂娘”来形象地反映对收入分配不公的意见。那么,如何看待我国经济快速发展中收入分配差距拉大的问题,又如何处理公平与效率的关系呢?

  其实,尽管“骂娘”表明一个人对现状不满,但毕竟他是在吃到肉之后的骂娘,这与饿着肚子骂娘是有天壤之别的。在高度集中的计划经济体制下,企业和个人缺乏自主选择权,财富创造的积极性低下,物资严重短缺,不要说吃肉,就是吃饭都成了问题。经过30年改革开放,我国经济取得巨大发展,人均GDP从几百美元增长到超过2000美元,老百姓的饭桌上有肉了,腰板也直了。

  企业和个人创造财富的积极性是怎样激发出来的呢?一个重要的策略和手段就是让一部分人先富起来。这也就是承认差异,不仅承认劳动能力的差异导致报酬的差异,而且让资本、技术、管理等要素参与分配。这一方面从物质利益上调动了人们创造财富的积极性,另一方面也使居民收入差距出现扩大趋势。于是,后吃到肉的看到先吃到肉的,吃到小块肉的看到吃到大块肉的,吃到肥肉的看到吃到瘦肉的,在吃了肉之后都忍不住要骂娘。

 

  有没有一条既让大家都吃到肉又不骂娘的途径呢?在计划经济体制下,我们曾采用以下一些办法:一是把“肉”撤了,“宁要社会主义的草,不要资本主义的苗”;二是为大家发放“肉”票,取消物质刺激;三是不管你为“肉”的生产做了多大贡献,大家平均分配。实践表明,这些办法的效果都很不理想。既然干与不干一个样、干多干少一个样、干好干坏一个样,那么,人们为什么要操心费力地去生产又多又好的“肉”呢?那时,虽然骂娘的声音比较少,但饭桌上的肉也没有了。

  “吃肉”与“骂娘”问题的实质,是如何处理好公平与效率的关系。我国改革开放30年的经验告诉我们,先要解决多生产“肉”的问题,然后才有可能解决“吃肉”过程中“骂娘”的问题,即首要的任务是解放和发展生产力;而要解决多生产“肉”的问题,就必须解决生产“肉”的动力问题。我国改革开放的成功经验之一,就是通过引入市场机制,把人们创造财富的积极性前所未有地调动起来。市场经济中的效率原则和资源配置中的产权规则使那些勤劳的人、有才能的人和拥有资本并进行创业的人先富起来,进而激励大家为了过上好日子,积极参与市场竞争,努力致富。“吃肉”中的差异既会导致“骂娘”,也会产生激励。当大家为了吃到“肉”而努力多生产“肉”时,“肉”就会越来越多。如果一定要消除这种差距,那也就扼杀了创造财富的积极性。

  当然,如果只强调提高生产“肉”的效率而忽视分配“肉”的公平,那么,随着差距的不断扩大,必然引发各种摩擦和冲突,最终会影响生产“肉”的效率。因此,无论是为了减少社会摩擦,还是为了加快经济发展,都需要十分重视公平问题。推进社会公平,不仅要通过加大教育投入、加大对落后地区的转移支付、加大财产性收入在劳动者收入中的比重等措施,为全体人民创造机会平等的条件,而且要加强反腐败力度,防止腐败分子凭借权力把别人碗里的“肉”窃为己有。同时,还要通过国民收入再分配,尽可能弥补初次分配中分“肉”不均的不足,让全体人民都能够分享到更多的改革发展成果。

尽管大家都不喜欢听“骂娘”声,但由于初次分配中的不均等等原因,“骂娘”声又是难免的。既不影响生产“肉”的效率又能在吃肉中减少“骂娘”声的有效途径,就是深入贯彻落实科学发展观,继续推进市场取向的改革,让社会永远保持旺盛的财富创造力,不断促进经济发展,同时统筹兼顾各方利益,促进社会公平正义,构建和谐社会。

(作者为中国人民大学教授) 

=============================

Cell phone use in the classroom can help boost education standards, research indicates

The U.K.'s Telegraph (9/4, Paton) reports, "Schoolchildren should be allowed to use mobile phones in the classroom to boost education standards, according to researchers," who say that mobile phones "could be used for a wide range of educational purposes, including creating short movies, setting homework reminders, recording a teacher reading a poem and timing science experiments." The researchers also claim that "employing [cell phones] as part of day-to-day lessons boosts pupils' motivation levels." For the study, "researchers spent nine months analyzing lessons for 14 to 16-year-olds in five schools in Cambridgeshire, West Berkshire, and Nottingham." They also encouraged teachers "to allow pupils to use their own mobiles or new generation smartphones in lessons." The researchers concluded that "pupils gained confidence by using technology familiar to them, using it in a number of different ways."

 

=======================================================

中国科学技术信息研究所<<华人科技人才在海外的发展现状分析>>出炉

 

  最新完成的《华人科技人才在海外的发展现状分析》研究表明,海外华人科技人才的总数接近100万人,这个群体在国际科技舞台上正发挥着越来越大的影响力。

  在近百万海外华人科技人才群体当中,美国、英国、加拿大、澳大利亚、德国、法国、日本等

 

七国接收了其中的90%以上,仅美国就接收了其中四分之三,这些人才中90%以上具有硕士或博士学位。他们大约有一半来自中国大陆,四分之一来自中国台湾,八分之一来自中国香港,其余则来自其他国家和地区。

  中信所的研究称,海外华人科技人才群体的国际影响主要体现为四个方面:一是在国际科技界的影响力不断提升,在各类专业领域中都有许多杰出的华人科技人才因为科研能力突出而被委以重任。以华人科技人才分布最多的美国为例,美国13所最著名大学中的系主任、IBM公司的高级工程师、阿波罗登月工程中等华人科技人才都占到三分之一以上,美国机械工程学会的12个分会中有一半以上是华人,美国权威的电脑研究中心19名部主任华人占12名。  

  二是出现一大批成就卓著的科技精英,包括一批诺贝尔奖得主、一批美国科学院和工程院院士以及相当规模的华人科技精英在所在国某些学科领域影响较大。

  三是创造出一大批重大科技成果,华人科学家凭借自身勤奋努力和国外优越科研环境,创造出包括“弱相互作用中宇称不守恒理论”、“分子束碰撞器”、“鸡尾酒疗治艾滋病”、“证明卡拉比猜想”等许多具有重大影响的科技成果。

  四是华人科技人才创业成果丰硕,最突出的例子,就是在美国硅谷,每年涌现的五千家初创企业中,约四分之一是由海外华人科技人才创办,这些企业创造的财富中,40%有华人参与。

中信所称,海外华人科技人才主要是指在国外获得中级以上职称或虽没有中级以上职称但具有突出专长或复合型人才,可细分为尖子人才、优秀人才、特殊人才和普通人才四类,所占比例分别约5%10%25%60%

 

============================================== 

分析:中国吸引海外华人科技人才三大战略

目前,中国已经完全具备加快吸引海外华人科技人才以智报国的条件,今后可从沃土战略、筑巢战略、引凤战略入手,进一步推动海外华人科技人才以智报国。

 

沃土战略——今后应全面推动同国际接轨的市场化人才培养、选拔、使用、评价、吸引、激励、流动制度规范和政策保障体系的建设,从根本上一揽子解决科技人才发展的制度、文化、观念、设施和设备、居住和生活等环境,使中国变成海内外华人科技人才进行科研、创业的沃土。

 

筑巢战略——为科技人才回国发展或以多种形式以智报国建立良好平台,要摒弃以往预先做好“巢”的方式,而是针对科技人才主要从事科学研究、科技管理、科技应用和产业化、科技服务四类工作的差别,以及中国对各类科技人才需要的紧迫程度,合理规划和统筹安排,让海外华人科技人才主动参与“巢”的标准设计和具体“筑”的过程。   

 

引凤战略——要全面掌握全球华人科技人才的信息,针对国内不同时期重点领域发展需要有选择的引入,国家要从科研环境、科研待遇等方面制定规范、透明的政策吸引人才,社会各用人单位则主要依托各自实际情况制定不同标准,采取市场化方式延揽人才。

 

中信所最新完成的海外华人科技人才专题研究提出,中国要采取多项政策措施,加快三大战略实施步伐:一是加快国籍和户籍制度改革,全面松绑人才的跨国流动限制,在双重国籍目前不被接受情况下,对于愿意以各种方式以智报国的海外华人科技人才一律发放中国绿卡,方便其在国内外自由流动;二是建立更加民主、自由、宽松的科研环境,建议全面整合各级政府科技人才服务机构,成立一个由国务院主管领导负责的海外华人科技人才工作委员会;三是为海外华人科技人才拓展国内发展平台,大力推动创建适合海外留学人员发展的企业、科研机构等。

======================================

《第二屆海峽兩岸大學校長論壇宣言》(9/7)

第二屆海峽兩岸大學校長論壇”七日在廈門大學順利落下帷幕。為進一步加強兩岸高等教育的交流與合作,繼續推進兩岸高等教育的合作與發展,與會的兩岸大學代表們在此間聯合發布了《第二屆海峽兩岸大學校長論壇宣言》。

 

 此次宣言達成了六點共識:

 

 一、兩岸大學應充分認識和利用海峽兩岸關系發展的大好時機,充分發揮兩岸大學的各自優勢,

進—步推進兩岸高等教育之間的交流與合作,促進兩岸高等教育優勢互補,共同繁榮兩岸高等教育

事業。

 

 二、在以往交流的基礎上,積極創建兩岸大學交流與合作的新平台,有效拓展海峽兩岸高校交流與

合作的渠道,擴大交流的層面,深化合作的內容,創新交流與合作的模式,加快推進雙方學歷和學

分互認,以擴大雙方學生流動的數量。嘗試聯合舉辦高等教育機構,開創兩岸高校辦學資源共享的

新局面,真正實現兩岸大學雙贏合作。

 

 三、加強兩岸高校科研的交流與合作,共同組建創新團隊,聯合建設具有重大攻關能力的科研平台

與實驗室,合力申請國際或雙方重大科研課題,提升兩岸高校的學術水準和整體科研創新能力。

 

 四、積極探索與交流創建世界一流大學的模式和管道,尋找和平發展主題下兩岸一流大學的共同責

任,為實現中華民族的偉大復興做出卓越貢獻。

 

 五、繼承海峽兩岸優良的文化傳統,充分發揮兩岸高校人才培養、科技創新、社會服務和文化引領

的優勢,增進兩岸教育界、科技界、企業界等的良性互動,共同建沒海峽西岸經濟區,為推動兩岸

經濟社會發展、增進兩岸人民福祉、促進兩岸和平發展做貢獻。

 

 六、與會代表一致同意第三屆海峽兩岸大學校長論壇于二00年在台灣舉辦,由台灣政治大學主

辦。

 

 為期兩天的“第二屆海峽兩岸大學校長論壇”于九月六日至七日在廈門舉行,兩岸九十多所高等院

校代表們圍繞“兩岸大學的交流與合作”和“大學辦學理念與社會責任”兩大主題,進行了深入探

討和交流。

(中新 張彩林)

 

=================================

U.S. Department of Education promotes use of special education funding for early intervention services

Education Week (9/8, Samuels) reported, "Bit by bit, the U.S. Department of Education (DOE) is trying to pull down the walls that have traditionally separated general and special education." To that end, the DOE has recently focused on early-intervening services, such as "response to intervention" (RTI), "an educational technique that bolsters the skills of academically struggling students before they fall so far behind that they need special education services."  These "services are not intended for students in special education, but for those who need extra support for academic or behavioral success."  Yet, the Individuals with Disabilities Education Act allows states to use "up to 15 percent of the money they receive from the federal government for special education" for "coordinated, comprehensive early-intervening services," as long as they "make up the decrease in the special education budget through another source." According to Education Week, the DOE "promotes this option as a win-win proposition: General education can benefit by programs aimed at reducing academic and behavioral problems."

 

===========================================

美国发生县政府破产对中国的警示 ( 左瑜)

 

  阿拉巴马州杰佛逊县政府最近宣布破产了。以前只听说过企业破产,还不知道政府也会破产。在多数人看来,政府有着无限的信用,怎么会破产?除非改朝换代。但我们看到,县政府真的是破产了。

  杰佛逊县政府为什么会破产?就是因为县公共基础建设开支浩大,而且多名官员卷入贪污传闻,造成县府财政上积弊深重,总计财政负债高达32亿美元。由于杰佛逊县府短期内无法看到可以解决的希望,因此向阿拉巴马州州政府提交了破产申请。原来,政府破产和企业破产也很类似,只要无法偿清债务,就只有破产。

  当然,这仅是财政的破产,而不是政府职能的破产。在很大程度上,政府破产和企业破产有很大不同。企业破产后直接效果就是倒闭,被收购,而政府破产后往往是裁减公务员,压缩开支,通过谈判延长还债期限,或者请求上级支援等。其实,早在1994年,橘县政府就曾宣布过财政破产,县政府当局成立了危机处理小组,首先解雇了一部分公务员,从1.7万裁到1.5万;其次是压缩固定资产投资和削减公共服务项目;最后,县政府和债务人进行谈判,请求延长还债期限,承诺以橘县未来的税收偿还债务。

  从此案例可以看出,在财政意义上,政府也不是无限的政府,在市场社会中,政府的行政职能虽然不会破产,但其财政收支必须做到有序,否则也会同企业一样支不抵债。

  在中国,不少地方政府债务很大,据中国“智库”国务院发展研究中心粗略统计,2004年中国地方政府债务至少在10000亿元人民币以上,其中地方基层政府负债总额在2200亿元人民币左右,乡镇平均负债高达400万元人民币。

  为何中国的地方政府债务这么大?在笔者看来,就是因为一些地方政府没有破产意识,以为会永续执政不会破产,盲目举债上项目,往往是大大超过了地方财政能力。

  中国实行的是各级财政预算分离制度,从理论上说,中国的地方政府财政破产也是可能的。但基于中国目前的执政理念和方式,这种破产又只能是理论上的。

不过,近年来中国的一些地方政府财政赤字严重,甚至一些高校也到了支不抵债的地步,长此以往,公共财政民主就成了一句空话。因此,当局不妨从杰佛逊县政府破产事件中得到一些启示。

===========================================

美国两党对华政策异中有同  (刘实)

 

  麦凯恩竞选政纲中的外交部分,值得注意的自然是其对华政策。共和党外交策略最后一段表示:“中国不是一个自由社会。我们支持中国加入世贸组织,但这并不代表我们会放弃对改善人权的追求,也不意味着我们会无视于危险性技术的扩散。共和党总统将履行对台湾人民的承诺。美国接受‘一个中国’的看法。我们的政策所根据的是中国必须不对台湾用武。如果中国攻击台湾,美国必须帮助台湾自卫。”

  一眼看来,共和党外交策略对保护台湾似乎比较明确。它赤裸裸地指出,共和党对华政策的根据是“中国必须不对台湾用武”,这一条不见于奥巴马的外交纲领。民主党竞选纲领中的对华政策部分,主张以三个“中美公报”和一项“台湾关系法”为基础。其实,共和党外交策略中所指的“如果中国攻击台湾,美国必须帮助台湾自卫”,也正是所谓“台湾关系法”的实质内容。

  民主党所提对华政策指出,美国有必要在贸易、环保和能源领域同中国磋商。共和党没有此提法,但他们提到要在亚洲推行民主政治。在这一点上,共和党表示:“我们将加强同日本的同盟关系,将帮助制止朝鲜半岛上的侵略,将重组与东南亚各国的关系,将全力搜寻太平洋战争中的美军战俘和失踪人员,将推动民主、开放市场和人权,借以为亚洲和美国人民争取更大福利。”引人注意的是,这一段只字未提中国。小泉纯一郎担任日本首相时,曾向美国献策,要求联合澳大利亚共同组成以中国为假想敌的“亚洲北约”——南起澳大利亚,中经菲律宾和台湾,北抵日本,在海上形成一个协防链带,最后因澳大利亚拒绝参与任何以中国为假想敌的国际约定而胎死腹中。当时提出此策的外相,正是准备竞选首相的麻生太郎。

  美国的任何外交策略,都少不了如何有效“反恐”,如何制止朝鲜和伊朗发展和拥有核武器,以及如何使帮助发展的国际资金得到更有效的运用。在这三个领域,共和党的外交纲领中没有提到中国,但在这三个领域却恰恰少不了中国,不论共和党还是民主党的候选人,都不难看到这一点。

  英国前首相布莱尔最近在《华尔街日报》撰文说:“19世纪英国曾称霸全球,那个地位已经随风而逝了。20世纪至今,美国在全世界一直独秀,这个地位也在发生质的变化。”民主党竞选政纲列举了必须同中国磋商的各个领域,说明新的国际现实正是“中国崛起”。

  两党总统候选人在大选中就对华政策所作的表态,未必切合全世界的政治现实。1993年克林顿总统就职前后对华政策的差异,足以说明美国政党的竞选纲领,与其说是宣布外交政策,不如说是争取票源。

  美国对华政策的主要根据,说到底是美国的国家利益。1972年,共和党的尼克松总统在基辛格博士襄助下访华,与毛泽东、周恩来见面,是为了寻求中国帮助结束越南战争。1979年,民主党的卡特总统在布列津斯基博士筹划下与中国建交,是为了寻求同苏联抗衡。外交政策的基线是美国的国家利益,到今天也不会有任何例外。

  今天,美国面对的主要问题是:如何使经济重现活力?如何收拾伊拉克这个烂摊子?如何防止伊朗和朝鲜拥有大规模毁灭性武器?“联日制华”的那一套已经文不对题了,美国要解决一系列国际重大问题,少不了中国的参与。更何况,中美经贸已有如瓜藤,几乎休戚与共了。

现在,人们最担心的是,在因次贷形成的地产泡沫破裂后,如果美国人滥用信用卡的现象造成信用泡沫再破裂,美国银行体系必会再受重创。中国购入的数千亿美国债券,就会面临再受严重减损的可能。从此意义上说,两党的对华政策其实只触及了中美关系的皮毛。事实是,在经贸和财政领域,中美已在一条船上了,谁上台都改变不了这个事实。

================================================

美国疾病控制與預防中心 CDC)发布全美吸煙率与癌症比率研究報告

美国疾病控制與預防中心日前發布新研究報告,顯示加州是全國吸煙率最低的州之一,而亞裔與拉美裔則是新罹患肺癌、氣管癌比率最低的族群。華裔煙害防治專家表示,加州吸煙率低是件好事,但「吸煙率永遠不嫌低」,呼籲吸煙民眾盡早戒除。

根據研究報告,全美吸煙率最低的州為猶他州,有10.4%的人口吸煙,加州與蒙大拿州吸煙率為18.5%,並列吸煙率第二低的州;而吸煙率最高的州為肯塔基州,有達28.6%的人口抽煙,其次為西維吉尼亞州、奧克拉荷馬州、密西西比州,都有約四分之一人口吸煙。

據疾病控制與預防中心(CDC)分析,吸煙率低的地區多分布在美國西部,而這些地區多半有較嚴格的吸煙管理規定,吸煙率高的地區多在中部、南部,疾病控制與預防中心研究人員史都華(Sherri Stewart)表示,「我們已經知道肺癌、喉癌的確與吸煙習慣有關,新研究也顯示高吸煙率的地區吸煙相關癌症的發生率也較高。」

這份由疾病控制與預防中心主持、針對1999年至2004年間癌症新病例所作的統計顯示,6年間全國有240萬人罹患與吸煙習慣相關的癌症,其中有將近一半是肺癌或氣管癌。據了解,非裔罹患這兩種癌症的比率最高,平均每10萬人有74.5人得病,緊接著是白人,每10萬人有69.8名患者,接著是印第安原住民有43名,亞裔與拉美裔罹患肺癌或氣管癌比例最低,分別為每10萬人有38.237.4人得病。

華埠衛生局保健教育主任馮梨珍在接受本報訪問時曾經指出,加州移民社區吸煙比例約13%,但其中新移民的吸煙率卻高達20%25%,如何輔導新移民戒煙,成為一項重要課題。據華埠衛生局協調員李小姐表示,目前該局除了透過公眾教育的方式宣導禁煙概念,也與醫療專業人士合作,提供針灸、尼古丁貼布、口服藥物等戒煙方式,對於戒煙者的家庭也提供諮詢輔導,她認為雖然加州吸煙率比其他州要低,但是「吸煙率永遠不嫌低」,呼籲民眾儘早拋棄吸煙習慣,「吸煙有害無益,很多民眾都是醫生要求才決定戒煙,但是到了那個地步通常身體都已經出問題了。」

疾病控制與預防中心的吸煙與癌症相關報告援引、分析人口普查局2000年普查數據與全國癌症登錄計劃(National Program of Cancer Registries)、流行病學調查(SEER)數據結果。( 施秋羽 )

 

=====================================

Single-gender classes gaining popularity in Michigan

Michigan's Grand Rapids Press (Makarewicz, Loechler) reported on gender-specific elementary school classes, which are gaining popularity in Michigan. While "research shows that single-gender classrooms may boost test scores, and that boys and girls learn differently," some "veteran teachers also rely heavily on what they have witnessed for years in their classrooms." According to teacher Suzanne MacIntosh, "Boys are generally more right brain and girls are left brain." Consequently, "boys are likely to do well with hands-on, active lessons, such as learning the alphabet while throwing a ball back and forth. Meanwhile, the girls might prefer flash cards and games at their desks." However, some "teachers cautioned" that those "are generalizations about boys and girls."

 

=================================

谈谈北京“單雙號限行是不是車主的權利問題”

奧運會後,是否將單雙號限行的政策持久化的問題立即被提了出來。這是很可以理解的。老百姓嘗到了清潔的空氣、暢通的交通的甜頭後,自然希望繼續享受這些利益。但是,有人出來反對說:單雙號限行侵犯了車主的權利,甚至侵犯了物權法規定的對車的“物權”。

實際上,單雙號限行,所涉及的並不是車主的物權,而是公共資源的分享。單雙號限行,並不是沒收車主的車,而是限制車主使用公路等公共設施的權利。

公共設施是公共資源的一部分。當這種資源非常豐富時,公眾可以不對這種資源的使用進行規約。但是,當這種資源變得稀缺時,就另當別論了。

諾貝爾經濟學獎得主諾斯在講述私有產權對經濟進步的貢獻時曾指出,在歐洲中世紀早期,土地如同空氣和水一樣豐富,你隨便享用,無所謂現代意義上的產權。但是,等人口增長、土地資源稀缺時,產權就必須界定清楚。公共資源也是如此。北京的公路已經被堵得寸步難行,空氣污染比世界衛生組織規定的危險指標高三倍,“清風朗月不用一錢買”的時代一去不復返了,公路、空氣顯然已經成為稀缺資源。單雙號限行,其實就是絕大多數人發現少數開車的人過分擠佔了這種稀缺資源、希望建立自己對之合理利用的權利。

另一種說法,是“法律不溯既往”。根據這一理論,車主買車時,並不知道自己只能在單雙號的限制下上路,現在突然把人家的這種權利剝奪了未免太專斷。這樣的理論,還是建立在對公私資產混淆的基礎上。車主買車時應該明白:車是自己的,路是人家的(這裡的“人家”固然包括自己,但畢竟自己所占的份額很小,要聽命於人)。人家今天讓你用,明天不讓了。這就好像你買車時假設自己可以自由購油,但一場前所未有的石油危機造成嚴重短缺,燃油要配給了,你開車的權利受限制了,但這並不是你的物權受到侵犯。

在使用公共資源的問題上,“法律不溯既往”不能亂用。比如,政府今年決定要對機動車輛徵收一筆特別稅,你按規矩繳了;但政府一查,你的車是前年買的,據此要求你補交過去兩年的稅,這也許還談得上法律是否要追溯既往的問題。怎麼能說你買了車後,交通法規的修改就等於是法律追溯既往呢?更重要的是,在西方普通法傳統中,有“時間不與國王為敵”的話,使國王有了追究既往的權力。這裡的“國王”,實際指涉的就是公權。所以,即使美國這種共和體制,其法律精神也繼承了這一傳統。

舉個例子,美國的煙草公司,經營了上百年,一直沒有任何法律告訴他們必須對吸煙者的健康負責。而且,法律上有個時間期限,即你的權利受了侵犯,兩年內必須提出訴訟,否則等於自動放棄這種權利。吸煙者得了肺癌,往往是幾十年吸煙的結果,提出訴訟時早過了兩年時限。另外,也沒有人事先告訴煙草公司必須為此承擔法律責任。但是,“時間不與國王為敵”這一精神,在這裡就是適用的。大家通過州政府這種公共權力起訴煙草公司,必追既往,結果煙草公司在25年間為此要支付2000多億美元!要知道,這2000多億美元,並不僅僅是煙草公司的損失。這些公司多為上市公司,持股人中有成千上萬的普通百姓。他們購買這些股票時,也沒有法律告訴他們煙草公司必須承擔這些責任。但是,一旦判決下來,許多把退休金都壓在這些公司的股票上的人,就會突然喪失了許多財產。但是,這種公權的運用,並不構成侵犯私有產權。

中國的選舉制度、法律體制都不夠健全。這確實使確立單雙號限行的法律程式成為一個難題。理想的方式,是讓北京市民投票來決定這樣的公共事務。這才是我們努力的目標。至於在理論上這一政策是否侵犯了物權,則是個很清楚的事情:開車的人是少數,他們擠佔了過多的公共空間,消耗了過多的清潔空氣,明明是自己侵犯了大多數人的權利,怎麼能倒打一耙?

(薛湧)

======================================

“举国体制”的资源错置与社会不公 :教育、公共福利与奥运金牌孰轻孰重?

  北京奥运盛宴结束,中国终于用金山银海堆出了"金牌第一大国",这很让中国政府受到鼓舞,于是官方人士放话,今后还要坚持体育的"举国体制"。因此,我想讨论一下举国体制的两大弊端:资源严重错置与社会不公。

  资源错置:教育、公共福利与奥运金牌孰轻孰重?

  先列举一组数据说明中国财政收入的支出流向。即使按中国政府对外公布且大大缩水的430亿美元(另一个北京奥组委顾问黄为透露的数据是5200亿人民币,计700多亿美元),这一投入也远远超出事关中国"百年大计"的教育支出,更是超过全国卫生支出――2007年,中国教育支出为157亿美元,卫生医疗支出为97亿美元。而教育与医疗费用过高,早就被中国人谑称为压在中国人民头上的新三座大山中的两座(另一座为购买住房支出)。

  这两座山有多重?以教育为例,2006年青海省人大代表程苏在"两会"上提交的调查表明,西部贫困农民家庭供养一个孩子上大学,要透支35年的家庭收入。另一项调查中,接受调查的110户陕西合阳农户中,11人因高额学费而累死、自杀或病逝,所有家庭都负债累累,从数万元至十几万元不等。此类情况不独发生在青海与陕西,是全中国中下阶层的共同恶梦。

  政府的卫生公共投入减少,使中国医疗体制的公益性严重缺失。欧洲国家在医疗方面的公共投入,约占整个国家医疗卫生投入的 75%左右;东欧等转型国家约占70%左右;印度近年来在53%-57%之间。中国的卫生公共投入远远低于上述国家,近年来徘徊于45%左右(政府投入只占18%左右,其余为社会投入),公众个人投入占国家卫生总投入55%左右,负担很重。因此有病不敢就医者,在城市约有五六成;在农村则有七成以上。而因病返贫的家庭,无论是农村还是城市都有不少。

  到底是支撑面子的奥运金牌工程重要?还是教育与公共卫生这些有关民生的公共投入重要?不同政治体制的国家会有不同的选择,中国政府放弃了民生,选择了面子工程,这种资源严重错置,只会发生于缺乏纳税人博奕机制的政治制度之下。

  社会不公:举国体制养育了体育利益集团

  中国人对体育举国体制的反思始于2004年雅典奥运会举办前夕。当时中国网络上流传一篇文章"警惕奥运金牌的陷阱",作者在文中展示了惊人的数字:雅典奥运会"备战"4年,中国花费了200亿元。如果中国队在雅典获得30枚金牌(事实上得了32枚),那么每枚金牌的成本就差不多是7亿元,"可谓世界上最昂贵的金牌"。在雅典奥运会中国鸣金收兵之后,另一篇"一枚奥运金牌7亿元?体育举国体制的冷思考"问世,引发了国内对体育举国体制的热烈讨论,参与者认为,教育与民生比金牌体育重要,国家的财政开支应该用在刀刃上。

  《南方周末》当时发表了一篇对北京2008年奥组委执委和亚奥理事会体育委员会主席魏纪中的采访,魏认为雅典奥运组办之所以获得成功,"最根本的一条是,希腊政府把体育场馆建设放在了后边,而把老百姓放在了第一位。"

  2004年的讨论还触及举国体制的另一个问题,即重奖举国体制培养的金牌运动员究竟合不合适。我今天想讨论如何解决举国体制产生的这种社会不公。按照"谁投资谁受益"的原则,既然是全国税收支撑的举国体制培养出这些金牌运动员,金牌投资者"全国人民"应当分享金牌带来的经济效益。但"全国人民"此时却成了一个名义上分享金牌荣誉的集体名词,而非实体,甚至没有代理人。倒是"全国人民"投资养活的体育界,不仅享受公务员待遇,还围绕着金牌运动员形成了一个个利益集团,包括运动员、国家体委、运动员所在的队及"培养"其出道的家乡体委在内,均可分享"奥运金牌工厂"产出的一切利润,而真正的投资者"全国人民"在利润分成时却处于缺位状态。

我认为,"全国人民"至少应当参与利润分成,用来建立一个基金会,为体育的举国体制转型预作准备。无论如何,这种资源错置、漠视民生的制度安排不应当再延续下去。(何清涟)

 

======================================

战略与未来:美國高度重視研發可替代能源    高原)

    隨著油價持續走高,全球面臨能源危機,以及溫室氣體排放造成的全球變暖趨勢不斷加劇,各國都在尋找可再生能源替代傳統能源。在可再生能源的研發上,美國各界在七大方面採取措施,力求使美國在現階段和可預見的未來在可替代能源研發、利用方面處於世界領先地位。

 

定戰略,劃藍圖

    去年,布什政府提出了以擴大再生燃料的使用和提高燃油效率等為主的改革建議,以降低美國對國外能源的依賴,其中包括在10年內把石油消耗減少20%,轉而使用再生燃料或生物燃料。

    布什還建議在2017年之前把乙醇和其他替代能源的生產提高將近5倍,達到每年350億加侖(1加侖等於3.785升);從2010年開始,把汽車的燃油效率標準每年提高4%,大約每加侖增加1英里(1英里約合1.6公里)的里程。

 

地方先行

    年9月,加利福尼亞州州長施瓦辛格簽署了美國首個控制溫室氣體排放法案。根據法案,加州將於2020年將溫室氣體排放減少25%,使其達到1990年的水 準。到2050年,加州再將溫室氣體排放減少80%,使其低於1990年的水準,即相當於減少排放1.73億噸的二氧化碳。

    在加州 的牽頭下,美國16個州還計劃自行制定更嚴格的汽車尾氣排放標準。目前已有500多個美國城市簽署了加州倡導的氣候保護協議,該協議是美國城市為了實現 《京都議定書》規定的2012年溫室氣體排放標準而制定的,它要求重視可替代能源的開發,積極應對氣候變暖,為子孫後代留下優美環境。

 

明確研發方向

    開發清潔能源的過程中,美國科研機構把重點放在了開發太陽能、生物燃料和先進照明技術等方面,並已取得了長足進展,特別是在開發太陽能方面。比如在人口最 多的加州,一項普及太陽能計劃正在實施中。按照計劃,加州將在未來幾年內在100萬所建築物的房頂上安裝太陽能設備。

    為鼓勵更多的人安裝太陽能設備,州政府制定了一系列獎勵政策:今後凡是在房頂上安裝太陽能設施的住家和企業將享受一系列的優惠,比如減稅、購房補貼、少付水電費等。州長施瓦辛格說,這項計劃將使加州每年節省3000兆瓦的電能。

 

不向糧食要能源

    於從玉米和大豆等糧食中提取清潔燃油的做法會造成糧食短缺,目前美國科研人員把科研重點轉向廢木材、枯草、垃圾和海藻,把它們作為提取生物燃料的主要原 料。據美國“清潔技術集團”日前透露,美國科研部門特別重視從海藻中提取清潔燃油,為此投入了大量的人力和物力,目前研究已取得突破。眼下美國已有多個企 業和研究機構在從事這方面的研究,這些機構主要集中在加州的聖迭戈和馬薩諸塞州。

 

開拓“油路”

    據美國能源部最近透露,其下屬的埃姆斯試驗室正在利用激光成像法檢測植物的“燃油提取量”,以尋找到更好的“燃油植物”。

    與傳統檢測法相比,激光成像法具有時間短、節省材料(只需截取一小塊植物)、不破壞植物的生長、更精確等優點。目前,美國能源部這一新技術,重點對柳枝稷、玉米、柳樹、白楊等植物進行分析,以決定哪種植物更適合用來提取燃油,什么時間是最佳的收穫季節。

   

高科技企業垂範

    高科技企業是清潔能源研發和降低溫室氣體排放的主力軍,其中舊金山硅谷的幾家大公司發揮了重要作用。

    2000年以來,全球著名的網絡公司思科、英特爾、電子海灣和太陽微系統等企業,依靠利用先進的清潔能源技術,將其二氧化碳排放量總共減少了24%。在 2006年,這些公司減少了51.7萬噸溫室氣體的排放,這相當於在1年裏美國公路上少跑了10萬輛汽車,或者35.5萬個美國家庭1年內停止用電。最 近,這些企業又成立了旨在研發可再生能源、降低溫室氣體排放的“可持續性硅谷”聯盟。

   

防患未然

    美國一些科學家不久前提醒要注意提防新能源開發的“意外後果”。

    美國斯坦福大學的科研人員撰文指出,乙醇燃料如果在汽車燃料方面廣泛使用的話,它將比汽油產生更多的臭氧,這種臭氧漂浮在地面上,對人體的危害比汽車燃燒汽油排出的尾氣更嚴重,特別是對生活在盆地的人們來說尤其如此。

    參與這項研究的公民與環境工程副教授賈克布森說,“乙醇被譽為是能夠減少溫室氣體排放的環保型燃料,但據我們的研究發現,如果過度使用乙醇,它對人們身體造成的危害不亞於汽油,甚至超過汽油”。

因此科學家指出,在大力研發生物燃料的同時,人們也應該重視研究其可能產生的負效應。

======================================

Former LA educator criticizes "college-for-all" mentality

In an opinion piece for the Christian Science Monitor (9/3), Walt Gardner, a former teacher for the Los Angeles Unified School District, writes that this year, "more than 90 percent" of high school students "will be steered toward a college-prep curriculum, according to the Alfred P. Sloan Study of Youth and Social Development." This is "not as laudable as it seems," he adds. Gardner points out that the assumption is that bachelor's degrees contain "decided wage premium," but recent research "calls into question long-held assumptions." Gardner cites Alan Blinder, former vice chairman of the Board of Governors of the Federal Reserve System, who said that the "only jobs that will be secure in the next decade will [be] those that cannot be sent abroad electronically." Gardner argues that the "total damage inflicted on students by the college-is-for-everyone mentality is incalculable." He concludes that what "Americans ultimately need to learn is that college is merely the most convenient place to learn how to learn,...not an absolute determinant."

 

===========================================

人口普查局:亞裔中位年收入 傲視全美

人口普查局最新資料顯示,去年亞裔家庭中位年收入為全美之冠,而新澤西州亞裔家庭中位年收入不但在去年蟬聯第一,並擴大與其他族裔的差距。 新州由亞裔主持家計的普通家庭,在2007年的中位年收入達95800元,比非西語裔白人家庭的75400元高出22%,更超過非裔和西語裔一倍多。

亞裔與其他族裔家庭收入的差距,自2000年開始增加,當時亞裔家庭中位年收入,比非西語裔白人家庭中位年收入高出19%,超過非裔和西語裔將近一倍。

全國性的情況也有相同的趨勢,但差距比新州小。全國亞裔家庭中位年收入為66900元、非西語裔白人為55100元,非裔為34000元,西語裔為4800元。

普查資料亦可發現,在美國教育程度每向上提升一個層級,2007年的薪資漲幅就有八千元至兩萬元的差距,而教育程度最高者,比教育程度最低者的薪資超過三倍。

另外,無學歷的普通成人在2007年收入約22200元,高中程度收入為32100元,副學士中位年收入4500元,學士則為56200元,而擁有研究所或專業學位的收入為77700元。

==========================================

中国中风发病升高 每二十一秒就有一人死于中风

中国内地平均每二十一秒就有一人死于脑卒中(中风),每十二秒有一个新发病例;目前现存病人约达七百四十九万,每年直接医疗支出超过九十七亿元人民币。

  北京市脑血管病抢救治疗中心主任王拥军教授在中国健康知识传播激励计划防治血脂异常专家座谈会上指出,中风发病率居高不下,已成为中国人第二大致死病因和第一大致残病因;现有病人中有三分之二需要看护照顾;平均每次住院治疗费用已超过二万元人民币,给个人、家庭和社会都带来沉重的负担。中风发病持续上升,与公众对该病存在以下认知误区有关:

  ——定期输液稀释血液能预防。中国北方患者常在秋冬季到医院输液,认为这样可降低血液黏稠度,降低发病风险。其实,血黏度作为检测指标缺乏依据,定期输液只是突击行为,而预防中风与控制动脉粥样硬化是长期过程。

  ——严格素食、多运动能预防。胆固醇异常虽然与饮食运动有关系,但并不是只要忌口、多运动就能解决。除年龄、性别、家族史等危险因素外,引起严重危害的主要是胆固醇异常,尤其是低密度脂蛋白胆固醇过高。此外,患有高血压、糖尿病及吸烟也是导致胆固醇沉积的重要因素。

  ——保健品和中药可以软化血管能预防。中药作为治疗高脂血症辅助用药具有一定疗效,但目前仍缺乏明确的临床研究依据。因此保健品和中药都无法取代药物治疗。动脉粥样硬化是引发中风的最主要‘导火索’,只有积极降低胆固醇,才能有效远离。目前医学界公认的主导治疗药物是“他汀”类药物。

  他建议四十岁以上男性、绝经女性、肥胖、血脂异常及有心脑血管病家族史的重点人群,即使胆固醇指标不高,也应每年检测一次血脂。(曾利明)

===========================================

瑞典調查顯示基因决定了男性是否会是一个好丈夫

瑞典卡羅林斯卡醫學院最新公佈的一項研究成果顯示,夫妻關係和諧與否在一定程度上與男方體內的一種變異基因有關。研究人員對約1100名孿生子及與其一起生活5年以上的配偶進行了一次廣泛的調查。他們發現,那些體內含有334型變異等位基因的男性與不含有這種變異基因的男性相比,出現婚姻危機的可能性高出一倍。334型等位基因能夠控制生成人體內的後葉加壓素受體。瑞典40%的男性體內含有這種基因的變異體。

 

  基因决定了男性是否会是一个好丈夫。根据瑞典对双胞胎兄弟的研究,基因的不同可以控制荷尔蒙从而决定男性在婚姻中的表现。后叶加压素接收器的变量1a基因,与男性和他们伴侣关系紧密程度之间是有联系的。

 

  那些拥有“较差联系程度”类型基因的男性要比那些没有这些基因的男性在婚姻中的表现差。如果他们已经结了婚,他们与另一半的关系比较薄弱,妻子或女朋友对他们的满意程度较低。如果他们仍然是单身,很可能会选择不结婚。

 

  这个研究对552对男性双胞胎进行了研究,了解他们如何与另一半维系关系,然后对他们进行评估。所有那些男性目前拥有至少5年恋爱关系,尽管18%的人仍然未婚。这些男性都进行了心理测试来鉴定他们承诺和配偶的联系程度,同时他们也尽可能采访男性的配偶。

 

  研究发现那些拥有一定变量后叶加压素1a基因的男性在标准心理测试中的分数很低,,婚姻出现危机的比率比其他男士高出两倍,而他们与另一半维系关系的质素指数也较低。和带有另外一种类型基因的男性相比,他们也不太可能结婚。

 

现代人对家庭的观念越来越薄弱,很多国家和地区的离婚率持续上升,形成一个严重的社会问题。这项研究结果有助科学家将来研制出专门针对这种基因的药物,说不定可以挽救很多濒临破裂的婚姻。

======================================

Colorado school encourages "brain breaks" during instruction

Colorado's Rocky Mountain News (Poppen) reported that during reading and writing instruction "inside some classrooms at Hackberry Hill Elementary School in Arvada, [Co.], students are encouraged" to take "brain breaks" in which they "get up and move, stretch, and talk about their work every 20 minutes or so." Also, for writing assignments, "boys are...allowed to write about things that might have previously been frowned upon," such as "bodily functions...or anything with a good gross-out factor." The options are "part of the school's attempts to address a global phenomenon, reinforced by recently released Colorado Student Assessment Program test results, showing boys consistently scoring lower than girls in reading and writing." According to Hackberry Hill Principal Warren Blair, boys "need more brain breaks" in order to stay engaged in reading and writing activities. They also "need to be allowed to write about topics other than what they did over the summer."

 

=====================================

瑞典卡羅林斯卡醫學院調查顯示 男子55歲以後生育的後代易患躁鬱症

瑞典卡羅林斯卡醫學院的最新研究顯示,男子55歲以後生育的後代易患躁鬱症。研究人員對瑞典1.34萬名躁鬱症患者進行了調查分析。結果發現,不少躁鬱症患者出生時,其父親的年齡比較大,特別是男子55歲以後生育的後代患躁鬱症的幾率要比20到25歲時生育的後代高出近40%,而母親生育時的年齡對子女這方面的影響則沒有父親這麼大。

 

研究人員認為,這主要與男性遺傳物質變異有關。男性年紀越大,其遺傳物質發生變異的可能性就越大。躁鬱症是一種週期性情緒過度高昂或低落的疾病。這種情緒波動因起伏較正常人大、持續時間長,會影響一個人的社會生活與生理功能。

相關研究論文發表在美國最新一期《普通精神病學文獻》雜誌上。(吳平)

==================================

日本京都大學:腦神經細胞停止更新影響記憶

日本京都大學研究人員在新一期《自然·神經學》雜誌網絡版上報告說,維持空間記憶能力需要腦神經細胞不斷更新,否則就會成為“路癡”。這項成果有助於探究記憶障礙的原因。

研究人員認為,大多數腦神經細胞都是在胎兒期和生長期由神經幹細胞分化而來,即使到了成年,大腦內部掌管空間辨別等複雜記憶的中樞——“海馬齒狀回”等部位的幹細胞仍能分化神經細胞,幫助學習和記憶。京都大學教授影山龍一郎等人利用一種能檢測、標識新生腦神經細胞的技術,從實驗鼠出生2個月後就對它們的大腦進行研究。結果發現,“海馬齒狀回”的神經細胞在8個月內數量增加了約15%。

研究人員又對比研究因人為原因不能生成新的腦神經細胞的實驗鼠,觀察對其認路能力的影響。他們在一張圓桌上挖了12個洞,只在其中一個洞的下面放置了箱子。正常實驗鼠一般1周後就能記住下方有箱子的洞的位置,而這些實驗鼠卻始終難以做到。(錢錚)

=================================

英國癌症研究所發現多種致病基因

電醫學研究人員最近發現多種致病基因,有的會增加普通白血病和兒童腸道疾病的發病風險,有的則可能引發超重和不育。

英國癌症研究所的理查德·豪斯敦領導的一個研究小組發現能夠增加患慢性淋巴細胞性白血病(CLL)風險的6種基因變體。慢性淋巴細胞性白血病約佔所有白血病病例的四分之一。

這些變體出現在促進所謂“B細胞”增殖的基因中。“B細胞”是白血球的一種,在骨髓內生成。單個基因變體增加慢性淋巴細胞性白血病風險的作用並不大,但如果有人攜有全部6種基因,那其患病幾率就增加7倍。

美國研究人員則發現一種由瘦素啟動的基因和飲食失調及不育症有關。瘦素是一種激素,在體內營養充足時會通知大腦。這一發現在鼠腦中得到驗證。研究人員則指出,人腦和鼠腦在這方面的相似度很高。

這個基因變體稱作TORC1,會向大腦發送有關人體是否需要食物、是否儲存足夠能量以供生育等的錯誤信號,因而誘發肥胖症和不育症。

第三項研究採用基因組分析方法,也就是對上萬人的基因進行拉網式調查,結果發現兩個基因與兒童的炎症性腸病有關。炎症性腸病包括局限性腸炎及潰瘍性結腸炎。

 這些科研成果出自3個研究項目,分別發表在最新一期《自然遺傳學》和《自然-醫學》雜誌上。

==================================

Data indicate sex education may have little impact on teen pregnancy

USA Today (9/9, Jayson) reports, "Sex education may not have the influence that many assume in averting teen pregnancy," according to "new international data that find U.S. teens have babies at much higher rates than peers in many countries, regardless of the sex education received in those countries." Sociologist Julien Teitler of Columbia University noted that "Finland and the Netherlands, for example, have a history of comprehensive sex education," while "there's almost no sex education in Greece, Italy and Ireland." Even so, "teen birth rates are much lower in all those countries than the USA's 42 births per 1,000 women ages 15-19." USA Today notes, "Teitler's figures, 2005-06 vital statistics and birth data from a dozen countries will update a study he conducted on 1960-95 data published in 2002 in the Annals of the American Academy of Political and Social Science."

 

===========================================

日本理化研究所专家发现感知组织损伤并引发炎症的受体

日本理化研究所研究人员发现,在巨噬细胞中表达的C型凝集素“Mincle”是感知组织损伤并引发炎症的受体。构成肌体的细胞不断进行新老交替,死亡细胞通常还没来得及引发炎症就被巨噬细胞吞噬。但如果肌体受感染或出现肿瘤等引起大量细胞非自然死亡,通常的处理机制就难以应对。巨噬细胞这时会释放出炎症细胞因子,嗜中性粒细胞聚集到受损部位,引起局部炎症反应。但科学家一直不清楚巨噬细胞识别死亡细胞并释放炎症细胞因子的具体机制。

理化研究所免疫、过敏科学综合研究中心的齐藤隆等研究人员发现,蛋白质“Mincle”会在刺激的诱导下强烈表达。它的细胞膜带正电荷,会与细胞膜带负电荷的蛋白质“FcRγ”结合。研究还显示,只有当和死亡细胞共存时,“MincleFcRγ”复合体才具有活性,因为死亡细胞释放的某种蛋白质直接激活了“Mincle”,后者随后经由“FcRγ”传递激活信号,促使巨噬细胞产生炎症细胞因子。

研究人员给实验鼠注射阻止“Mincle”起作用的抗体。结果发现,实验鼠体内即使有大量细胞死亡,炎症也不会发生。

此项研究探明了“Mincle”的功能,将为组织再生和再生医疗提供新视角。人为抑制这种蛋白质的功能,可能有助于寻找治疗自体免疫疾病的新途径。日本研究人员的上述成果已在新一期《自然•免疫学》杂志上发表。

 

=============================================

東京慈惠會醫科大學研究發現疲勞蛋白質 有助開發恢復疲勞法

東京慈惠會醫科大學利用老鼠進行研究,找到會引發疲勞蛋白質,研究發現熬夜或運動後,心臟、肝臟和腦部內此蛋白質會急劇增加,休息就會減少。將此蛋白質注射入精力充沛老鼠體內,也會急速疲勞。據稱,這是解開疲勞奧秘關鍵,有助於開發恢復疲勞的科學方法。

 

    這項研究成果四日在琉球名護市召開的國際疲勞學會會議上發表。報導指出,近藤一博教授領導的研究團隊,鎖定人類疲勞時與在人體內增殖的皰疹病毒有關的蛋白質,並以意味疲勞因子的「FF」命名此蛋白質。利用老鼠在有水場所無法入睡習性,把老鼠置於槽底約有一公分積水的水槽內一整晚,其後取出老鼠器官量測FF濃度。 結果發現,與安眠老鼠相較,徹夜未眠老鼠的腦部、胰臟和血液中的FF增為約三到五倍,心臟和肝臟內則高達十倍以上。讓老鼠持續游泳兩小時,也會出現同樣變化。兩者於休息後均會回復到正常數值。

 

此外,把FF注射入精力充沛老鼠體內,則幾乎不再從事老鼠嗜愛的跑滾輪運動。且疲勞程度與濃度高低呈比例,加上自外頭注射入體內也會出現疲勞現象,符合「疲勞原因物質」的兩大要件。FF對細胞具很強毒性,很可能與以下現象有關,即由於在心臟和肝臟增加特別多,使得過勞容易引發心臟衰竭和肝臟毛病。

 

    報導指出,人類出現疲勞感的機制仍未充分解析清楚。被視為造成運動疲勞原因的乳酸,雖於運動後會在肌肉內增加,但與疲勞程度無關,把乳酸注射入肌肉內也不會出現疲勞現象,乳酸並非疲勞原因物質已於多年前獲確認。近藤教授指出,「FF於一出現疲勞馬上會反應,可能是針對疲勞的最先發揮作用回路。這項研究發現,有助於開發出正確測定疲勞裝置以及恢復疲勞的科學方法。

==============================

中国每年25万人自杀 近半患抑郁

 

  中国每年二十五万人死于自杀,还有约二百万人自杀未遂。死于自杀的人中,约一半患有抑郁症。

  九月十日,被世界卫生组织定为“世界预防自杀日”。全世界在这一天一起关注自杀问题,可见自杀已经成为人类的一种流行病。在中国,自杀已成为全人口的第五大死因。 在第六个世界预防自杀日前夕,北京市卫生局副局长赵春惠今天透露了这一数字。

  今年预防自杀日的主题为“全球化思维、全国性计划、地方化行动”,旨在提醒人们来关注自杀这一社会现象,减少自杀发生。

  赵春惠说,自杀是人类社会自古以来既有的一种社会现象,但主要原因与精神疾病、身体疾病、人格特征、心理因素、家族自杀史以及家庭、个人所处的环境有关,也是人们精神健康的重要标志。

  医学研究表明,死于自杀的人中,约百分之五十患有抑郁症。如果患有抑郁症的同时还患有疼痛、心脏病等慢性疾病,或患有癌症等绝症,自杀的危险性就更大。尤其是毁容、畸形、癫痫等形体缺陷和身体功能受损,对别人的依赖性增加,对未来感到悲观、绝望时,自杀的危险性就特别高。

  “目前,世界上还没有找到预防自杀的‘良药’,但是通过有针对性的危机干预,可以减少自杀行为的发生。”赵春惠呼吁全社会要创造一个愉快、宽容、和谐的社会环境,促进人们的精神健康。

 

===========================================

California community colleges experience enrollment surge

The Los Angeles Times (9/7, Barboza, Holland) reported that "recent high school graduates and mid-career adults are flocking to community colleges this fall as California campuses report enrollment jumps tied to the weak economy." The Times pointed out that "students are banking on these modest workhorses of California's higher education system to ease their way through the economic downturn, opting for the closer, cheaper alternatives to state universities." According to the Times, "Officials are estimating enrollment jumps of six percent to 15 percent this fall at California's 110 two-year campuses, where about 2.7 million students take courses, many of them part time." In addition, California State University is "facing an enrollment boost of its own." The Times explained that the university "closed the freshman application period early this year, cutting off an estimated 10,000 fall students." Jim Blackburn, director of enrollment management services at the office of the chancellor, said, "That may be putting pressure on the community colleges."

============================

卡内基中国透视 Carnegie China Insight Monthly

2008 8 月第 8 , 总第 41

August 2008, Volume 8, Issue 41

主编: 王雅平

Editor: Yaping Wang

 目录 CONTENT

热点争鸣 Opinion and Debate

虽然奥运会成功地把一个人性化的自豪的中国展现在世界面前,并加深了世界对中国的了解,但在看待中国的国际形象问题上中西方之间仍存在着不小的差异。如何看待这一差异?为什么西方人对中国的印象会大不同于国人的自我感觉?这一差异会有怎样的危害?如何减小这一差异?《卡内基中国透视》将透过两位专家的见解对这些问题一一作以解答。

卡内基中文网最新 What's New on Carnegie ChinaNet

•          包道格:卡内基《政策咨询》——《亚洲——塑造未来》

•          布什总统在泰国曼谷的讲话全文

•          《欧盟和美国在中东及北非的自由贸易协定》——卡内基报告摘要

•          德米特里•特列宁:《俄罗斯告诉世界:别把我踩在脚下》

学者文摘 Scholarly Publications

•          美国财政部长保尔森:《战略经济接触:加强中美关系》

•          《外交政策》:《假药的死亡世界》

•          《国家杂志》:《冷却的巨龙》

•          《外交政策》:《话说垃圾》

•          《金融时报》:《美国能源政策的战略选择》

•          更多

网址www.carnegieendowment.org/China 

 

===============================

101日起 美國公民及移民服務局(USCIS)全面使用入籍考試新試題

美國公民及移民服務局(USCIS)提醒準備入籍考試的準公民,從101日起,將全面使用新試題。在101日之前申請入籍的人,仍可以使用舊版本考題。

移民官員強調,新試題有助於新移民增加了解美國的民主制度、歷史和社會常識。華人社區準備入籍的移民早已開始專攻新考題。

USCIS表示,下月啟用的新試題,更側重考核移民對美國政治、歷史和社會常識的理解,新試題比現有試題靈活度更大。

不過,應付新試題,考生也需要有更寬廣的知識面。移民當局去年9月公布新試題,並在全美10個城市試點使用幾個月後,將於101日在全美強制性使用。

USCIS提醒,在今年101日前提交N-400入籍申請表的人,仍可以選擇現在使用的舊版本考題。但第一次入籍考試已被安排在101日前的申請人,只能使用舊版本試題,即使未通過而在101日以後重新考,也必須使用舊試題應考。

不過,如果在今年101日之前提交入籍申請、但第一次入籍考試安排在101日以後的人,可以選用新試題或舊試題,但第一次未通過時,第二次仍需要使用與第一次考試相同版本的試題。凡是今年101日以後提交申請入籍的人,無論考幾次,都得使用新試題。

新試題有一百道問答題,也有簡單的聽寫和寫作題。10道考題中須正確回答六題以上才能過關。

準備入籍的華人從去年新試題一出爐,就開始關注並因應新試題,尤其是英語程度有限的新移民和耆老。華人社區的入籍班也早就開始以新試題培訓。

===============================

留学过后如何移民

  高考后,一些中国的学生可能要赴国外学习了。而对于不少留学生来说,都希望毕业后能够留在留学国当地有更长远的发展。那么,留学生的移民之路应该如何走呢?美国、英国、澳大利亚、加拿大、新西兰、德国、法国等教育大国每年都在不断调整和完善本国的政策,以吸引更多的海外学生去留学。近年来,各国政府针对留学毕业之后的就业移民政策也都各出新招。

 

  美国:拿绿卡所需时间最长首先要获得劳工卡

  原来美国留学生毕业之后,一般会有一年的实习期,在这一年中,可以找工作,也可以在美国合法居留。美国国土安全局在200844日颁布了新规定,该规定延长了理工科学生毕业后的实习期,从原来的12个月延长至29个月,为在美国留学的学生提供了极大的方便。不过目前该规定仅限于自然科学、技术、工程、数学类这四大学科,不包括社会科学、商学(social sciencebusiness)等学科。

  留学美国是成功获得美国绿卡的第一步。学生先持F-1留学签证去美国读书,毕业后,在实习期内找到一份全职工作,并由为其提供工作的合法雇主代他向所在州的劳工部申请劳工卡,申请H-IB工作签证,使其由F-1学生身份转为H-1B受雇身份。在劳工卡和H-IB工作签证获得批准后,其雇主再为申请人向美国移民局申请永久居民签证,也就是绿卡。“从开始申请劳工卡到最后拿到绿卡可能需要几年时间,在这段时间里,申请人应特别注意和受雇的公司打好交道,不要违背美国的任何法律。有一个良好的记录是相当重要的。” 

  此外,个别目前美国大量短缺人才的职业可获得劳工部的豁免,免去劳工卡的程序,而直接进入申请永久居民身份的程序。少数在艺术、科学、商业方面具有特殊才能并具有专业高级学位的人士,可以国家利益豁免的方式,向移民局提出免除劳工证的申请而直接申请移民所谓的“国际利益豁免”。持F-1学生签证的人士,无论他现在是在作助教工作,或是作博士后研究,也可以此方式申请移民。 

值得注意的是,美国移民申请门槛比较高,申请难度也较大,加上留学初期需要大笔的经济支出,所以一般的家庭是无法负担的。同时,在美国毕业后找工作,对于一些学习不是太理想的学生,也可能出现最终无法找到合适的工作而回国就职的现象。

 

  加拿大:工作要属技术移民范围三证可先保合法身份

  作为老牌留学国家,拥有高福利体系的加拿大一直是学生及家长们热衷的国度。 

  加拿大联邦政府移民部今年421日宣布,放宽国际留学生在加国工作签证期限,由现行一至二年延长为三年,申请时无需必须提供雇主聘请证明,无需从事与所学相关的工作。此前,温哥华、多伦多和蒙特利尔三大城市只核发一年工作签证,其他地区为两年。新政策规定,只要在加拿大认可的专业学院全职就读8个月完成学位、文凭或是证书课程的留学生,取得证书后90天内即可申请工作签证。 

  按现行的加拿大移民法,国际学生在加拿大大专或大学毕业工作一年后,只要其所从事的工作属于加拿大吸收技术移民的范围,该学生即有资格申请移民。移民部进行资格评审时会综合考虑学历、工作年数、工作性质等因素,要求学生参加雅思考试的听、说、读、写成绩均在7分以上。如果条件好,分数高,可享受到免面试待遇,从递交申请材料到获得许可需要1年左右的时间。如果需要补齐数据准备面试,则需要拖延到2年。 

在等待12年获得移民身份的过程中,申请人如何保留在加拿大的合法身份是个问题。根据加拿大的移民法,合法的身份包括工作签证、学生签证和旅游签证。如果国际学生在加拿大某机构工作一年后,该机构可以继续聘用该学生12年,那么他就可以向加拿大人力资源部申请延长工作签证12年。如果不能得到续聘,又想继续留在加拿大等待移民申请,则只有返回学校读书,同时也多缴纳12年的学费,约1.5万至3万加元。如果既不能延长工作签证,又不愿返回学校读书,那就只有在加国办理旅游签证,但旅游签证最多只有半年有效期,到期后再申请延期有可能被拒签。

 

  英国:年薪需达10万人民币多是高技术移民政策

  英国移民有很多种类和途径,对于留学生来说,最通常的途径是毕业后在新颁布的“毕业工作类签证计划”下申请毕业工作类别签证。“申请成功的毕业生可以留在英国最长达到两年的时间。如果在两年内申请到了一份长期的正式工作,可在雇主的协助下申请工作签证;如果留学生在毕业时找到了一份长期的正式工作,也可以直接申请工作签证。”  

英国虽然拥有完备的教育制度和高质量的教育水准,但它并不是一个移民国家。英国用的是高技术移民政策,也采用打分制度。留英学生本科或硕士毕业后,拥有一年的工作经验可以提交移民申请,对工作地点没有特殊要求,但要求年薪在10万元人民币左右。 

 

  澳大利亚:工作经历不是必要条件毕业生技术签证助曲线移民

200791日,澳洲移民局出台了新政策,规定国际留学生在澳大利亚毕业后,若无法立即满足永居条件,可以申请为期18个月的澳大利亚毕业生技术签证 (Skilled-GraduateVisa485),不受限制在澳洲境内工作、学习或者旅游。以前不符合移民要求的留学生毕业后只能打道回府,如今新政的实行更方便留学生积累工作经验和社会阅历,也增加了移民的机会和可能。通过申请18个月的工作签证,在澳洲有12个月的工作经验,同样可以得到额外的10分。 

 

  新西兰:工作签证时间延至一年加分标准门槛降低

  2007731日,新西兰正式实施新的移民政策,较大程度地放宽了移民打分标准。新西兰移民部长戴维•坎利夫表示,新政策的颁布有利于新西兰吸纳国外人才,保持国家竞争力。从200711月起,在新西兰毕业的留学生可以直接申请到12个月的开放式工作签证,不受限制地在新西兰境内工作、学习或者旅游,有些专业比如建筑、会计等专业毕业生可以申请更长年限的工作签证。而旧政策下,该期限仅为6个月。  

新政施行后,就读新西兰硕士以上课程的海外留学生,申请移民成功的机会和把握都增大了很多。对于有工作经验的留学生来说,新政策的移民加分标准也有较大幅度地调整。如果留学生毕业前在未来发展领域拥有工作经验,满2-5年的可加10分,满6年可加15分,都比旧政策增加了5分。留学生毕业之后在新西兰满1年工作经验有5分加分;满2年工作经验从5分提到加10分,满3年以上的工作经验则可获得15分的加分,旧政策下则需要满6年工作经验才能获得15分。满足基本条件的申请人要先递交意向申请,由移民局每月根据配额选择高分申请人。

=============================================

解析配偶移民中已婚和未婚的区别

 在配偶移民这一类别中,有已婚移民和未婚移民两种情况。这两种签证的审理程序大体相同, 申请时所填写的表格和提交的文件也是基本相同的。那么这两种签证在评审时,有哪些标准是不同的呢?其实,对于这大一类签证:通过配偶关系赴澳洲的签证,签证官最关心的两人关系的真实性。真实性需要有相应的证据做支持。在真实性通过验证后,另外一个比较重要的事情是担保人和申请人经济能力的证明。移民官会综合考虑两个人的经济能力并且进一步决定是否需要额外的经济担保人。

已婚和未婚配偶移民在经济能力要求方面略有区别。这是由于所给的签证时间长短不同,签证官需要考虑的申请人和担保人在澳洲一起生活,能否完全独立承担生活花费的能力的可能性及风险。

再一个审理标准的差别是两人认识时间长短。已婚配偶移民对于认识时间和交往过程要求更严格些,但也不是绝对的,如果有特殊的理由,即使暂时不满足一些方面的要求,是可以申请特许签证的。

在提交配偶移民签证申请之前,建议综合考虑申请人及其配偶的交往时间,经济能力等因素,选择效率较高、风险低的签证类别。

=============================================

假結婚辦身分 留學生下下策  

美國經濟欠佳,就業市場萎縮,也殃及了急待辦身份的留學生。許多人眼看實習期滿,工作無著落,開始走起假結婚的險棋。據悉,暑假期間留學生辦結婚移民的比率大增。法界人士提醒,假結婚或是為了身份結婚並非易事,當事人宜有個清醒考量。

目前在美國就業市場萎縮的情況下,工作簽證難辦,許多學生開始打「結婚」的主意。當然最好的方式是在校內找到擁有美國國籍的同學,如果沒有那麼幸運,就只能通過仲介的方式找人結婚。

據熟悉內情人士介紹,辦理「結婚」的介紹費用從1萬到10萬元不等,一般來講,如果是來自國內某些假結婚案例偏多地區的人,辦理結婚的費用就比較高,通過率也低。而留學生則情況不同。這也促使更多留學生希望通過結婚的方式來取得身份。

曾先後在日本與美國留學,擁有博士學位的秦先生,眼見學生身份要過期,就經人介紹與一美國女人結婚。倉促成婚後兩人整日爭吵,太太多次索要錢財。秦先生因怕身份泡湯,就只得拿錢。誰知在見移民官時,其太太拿出收據,指秦先生買賣婚姻。移民官於是判定秦是假結婚,秦先生賠了夫人又折兵,所幸移民法庭為其伸冤,認為他受到太太的精神折磨,卻也因此最後才拿到綠卡。

另一位正在辦理結婚手續的楊小姐則表示,她是經過中間人介紹才認識了現在的先生。而且交了1萬多元的介紹費。20出頭的她,並不願意真的委身給這個陌生人,但是眼見學生簽證到期,就只有出此下策。

她說,面見移民官前,他們做了許多「功課」,比如兩人喜歡的顏色、食品、睡衣的式樣等,以及床頭的朝向,甚至還買了結婚戒指。

然而,通過結婚辦身份並非易事。因為結婚移民中真真假假情況複雜,也造成移民局加大力度嚴查,移民律師華強說,移民局對結婚的案子查得越來越嚴。如果被駁回,則尚可預備材料重新來過。但是如果認定是假結婚,則就會交由移民法庭,則此前的合法身份將盡失,面臨被遞解出境的危險。她提醒當事人,應當有個清醒的考量。

 

===============================

“香港发展论坛”: “海归”人才要留住

  “香港发展论坛”上周举行的“回归学人在香港的情况”研讨会透露,自九七回归以来,在港工作、生活的“回归学人”约有四、五万,是一个不小的数目。

  “回归学人”即内地的海外归来留学生,简称“海归派”。中国教育部今年820日最新统计数字,改革开放30年来,中国出国留学人员总数达121万人,目前已回国的有32万。这32万人,就是“海归”。而这些“海归”的一部分并没有“归”到内地,而是“归”到了香港。

  “海归”来港初期,人数不多,也没有引起太大注意,但十年下来,“海归”不仅人数与日俱增,而且在金融、科技和高教等领域已经成了主力以至高层主管,所有大型金融、财经、学术活动上一定会看到他们的身影以至出现在演讲台上,向着香港的精英以及海外来宾用流利的英语作专业演讲。而据香港传媒的调查,近年交税最多的前列“打工皇帝”,内中不乏在外资大行任高职的“海归”,他们的年薪动辄以数千万元计。

  而在香港八家大学,“海归”教授、讲师更已成了不少学系的中流砥柱,担负起主要的教学和科研重责。特别是理工科方面,“科大”曾经获奖的纳米服装材料研究、“中大”参与国家航天科技“神舟”讯号回收项目,主其事的都是“海归”教授。

  所以,尽管不少市民对“海归”的存在仍然比较陌生,但实际上,香港近年经济、科技、教育、文化的发展,有“海归”很大的一份参与和功劳;而“海归”为了适应生活、融入社会、投入工作,自己也作了很大的努力和付出,包括解决子女学业、家人生活等问题。

  简单说来,“海归”就是人才。而这种人才有不同于港产人才的特点,就是视野和经历都比较宽阔,对内地、海外、香港不同社会和文化都有所接触,语言上中英兼擅,了解国情和历史,在内地还有一定的人脉关系。这种人才,香港自己“出产”不多,但正是社会和经济发展所必须,因此,如何进一步创造条件,吸引“旧海归”留下,吸引更多“新海归”继续来投,已是一个不可忽视的课题。

  事实上,当年大批“海归”来投,是因为海外不愿留或不能留,但内地又不愿归或不能归,所以才造就了香港“冷手执个热煎堆”的历史机遇。但这一机遇眼前已发生了重大变化,内地的科研条件、机制、氛围以至学术、就业自由,都已比十年前进了一大步,大批优秀“海归”不仅在金融、外贸、财经、科研等领域大展身手,有的更已走上了政府工作领导岗位,正是学以致用、报国有门,像十年前般担心回去后得不到重用、发挥不了所长的局面已经不再。如果香港包括特区政府、大学校方不在工作、生活、居留上创造更有利条件,恐怕“海归”这一“才路”未来会有中断之虞。

  人才竞争是香港当前面临的一个大问题,“海归”就是香港这支球队的优质“外援”,只有把“外援”的心留住,跟本土球员待遇一样,大家并肩作战,才有可能拿金牌赢波。

 

===============================

澳大利亚留学新政策91日起实施 凸显三大利好

 

 澳大利亚移民局公布,自200891日起,调整签证风险类别,其中最主要的变化是:中国的语言签证570,研究类硕士博士签证574,以及预科这种非学历课程从Level4降低到Level3。澳大利亚移民局此举是为了给像中国这样的英文非母语市场提供更多机遇,也有利于中国学生未来在澳大利亚的深造、移民和就业。概况而言,这一政策调整凸显出澳大利亚留学的三大利好。

●利好一:申请语言课程的留学生无需雅思成绩

200891日起,如果中国留学生准备去澳大利亚读语言课程, 无需雅思成绩,只要3个月的存款证明就可以获得入读最高不得超过50周语言课程的570签证。学完后需要离境申请其他签证以便继续学习。而20089月之前,需要雅思担保金6个月存期和雅思5.0才可以签证。这就给那些语言基础比较差,希望在澳大利亚的语言环境下迅速提高英文的中国留学生提供了极其便利的条件,也适合那些希望先考察一下澳大利亚情况,再决定是否进一步深造的学生。

虽然新的政策只要有3个月以上的存款担保就可以,但最好学生在准备这些存款的时候还是尽量把存期存得久一点,而且要注意与担保人的收入匹配。

●利好二:降低了赴澳大利亚读预科的签证难度

如果中国留学生准备去澳大利亚读预科,那么只要申请人有雅思4.5配套语言课程最高30周(默认等同雅思5.5)和3个月的存款证明就可以了,学完以后可以在澳大利亚继续申请本科签证。而20089月之前,则需要雅思担保金6个月存期和雅思5.0才可能获得签证。这一政策降低了赴澳大利亚读预科的签证难度,提升了预科的优势。

●利好三: 申请读研究类的硕士和博士的签证

申请难度有所降低

对于申请读研究类的硕士和博士的学生,目前只要申请人有雅思6.0,以及具有覆盖第一年学习费用的存款证明和3个月存期即可获签。而在此之前,需要担保金6个月存期才可以签证。这无疑也降低了这类留学生的签证申请难度。(张明浩)

========================================

2007年约有20万外国学生 赴中国留学

中国科协发布的《科技人力资源发展研究报告》,中国已经成为国际留学生的第六大主要目的地国家。2007年,来中国留学的外国学生共计19.5万名,生源国家和地区达188个。目前,中国已与德国、英国、法国、俄罗斯等32个国家和地区签署了学历学位证书互认的协议。

来华留学人数前10位的国家是:韩国、日本、美国、越南、泰国、俄罗斯、印度、印度尼西亚、法国、巴基斯坦。这些学生分布在除台港澳地区之外的全国31个省、自治区、直辖市,共有544所高等学校、科研院所和其他教学机构接受来华留学生。

目前,吸收留学生最多的前5个地区是:北京、上海、天津、辽宁、江苏。留学生最多的前5所学校是:北京语言大学、北京大学、复旦大学、上海交通大学、北京师范大学。外国留学生在中国全部学科都有分布,几乎所有的专业也都有外国留学生在学习。按学科类别统计,留学生进修科目人数排名前5位的是文科、医学、经济、管理、工科。与此同时,接受来华留学生的机构数量也在逐步增加。(张超 宫金娥)

=============================

中国财会市场急需海归人才        

大陆市场对财会人员保持着旺盛的需求,从2008年初到现在,80%的雇主正在招聘财会人员,其中36%的雇主计划在未来3个月至1年间增加招聘的数量。雇主认为最急需的财会人员排在前三位的是会计、财务分析师以及财务经理。高级财会人员一直是企业的紧缺人才,而财务总监( Finance Controller)被受访企业列为最愿加薪的五大财会人才之首。

  50%以上雇主希望招聘“海归”

  雇主认为招聘这类财务管理人员最有效的途径依次为:猎头公司、招聘广告和内部提升。在被问及是否聘用海外人士时,超出半数的雇主给予了肯定的回答。这说明熟悉国际业务,具备相关操作经验的人才正受到雇主的青睐,本土人才若能拓宽国际视野,弥补知识和经验上的欠缺,将获得更广阔的职业发展空间。而从公众对财会人员诚信度的关注看出,全球财会行业注重提升职业道德已是大势所趋。

  职场竞争催生白领留学热

  号称“白领+骨干+精英”的“新白骨精”们纷纷走出国外,在近两年赴英国留学人群中,已占每年留学总人数的1/3强。与高中、本科生留学目的相比,“新白骨精们”海外留学的目标更加明确,在职业生涯中为谋求更大的发展空间成为其“越洋充电”的原动力。从上述雇主的要求可以看出,年年攀升职位要求,让白领纷纷奔赴海外“充电”以此视为免遭淘汰“噩运”的有效途径。而“工作瓶颈”、“来自海归同事的竞争压力”,也让部分白领员工“危机感”更为明显,且不说语言能力上的差距,最重要的是在外企工作中存在东西方思维方式迥异其差别很难弥补,从而造成自身的上升空间变得狭小。

  职业规划成为“择业”依据

  白领留学“充电”需根据自己未来职业发展规划选择专业学习,合理依据实际情况给自己定位。白领出国留学切记不要“扎堆”于热门专业,应该明确自身在职业领域内所欠缺的知识以及技能,有的放矢地选择适合自己未来行业发展510年职业规划方向的专业,以免错过行业发展的“黄金期”。从近几年中国的经济发展看,会计、酒店管理、计算机、金融等专业都有非常明确的上升空间,在未来就业上具有相对较强的竞争力。

  英语成为白领留学最大的门槛

  对于从业多年不常接触英语的本科生,或者具有丰富工作经验的大专生来说,雅思6.5的要求终是一个难很逾越的门槛。“英国部分大学大学愿意向中国的专科生畅开升硕的通途。”楷博新通留学预科学院的黄院长说。“只要该同学能达到雅思5.0的英语成绩,无论大专生或者本科生,通过我们提供的硕士预科的学习,就一定能进行英国多所知名大学升造。”

=============================

留学风向标:全方位解读美国留学公立"