2008年第23 創刊第429      09/16-23/2008

 

 

Table of content - 本期重要目录

Upcoming Events and Call for Participation

v    11届中国留学人员广州科技交流会欢迎您!(12/26-28)

v    2008 美西南地区中国学生学者联谊会"梦圆中华"中秋国庆晚会 (9/20)

v    Invitation from CSA: Second Call for Papers - Academic Perspective (9/30 deadline)

v    邀请函: 第九届中国国际机电产品博览会暨第十届武汉经贸洽谈会(9/23-26)

v    中国残疾人艺术团《我的梦》大型文艺演出(10/5 LA)

v    国际中医峰会11月举行 (11/1-2 NY)

v    首屆中國客家文化節將於本月開幕 (9/19-21)

v    王岐山今日来南加州尼克松图书馆谈中国市场开放、知识产权及透明度三议题(9/16)

v     “Love & Hope” - Charity Performance at Thousand Oaks Civic Arts Plaza (9/27)

Important News and Announcements

v    温家宝下周首次亮相联大 如何"应考"令人期待

v    美国华裔建筑工程师冯天安膺建筑学会院士 成首位双院士亚裔建筑师

v    留美博士张来武任科技部副部长

v    American medical community voices concern over lack of physical activity among school-aged youth

v    南加州学者动态:孙一飞教授(CSUN)主持精彩系列讲座- 重新认识中国

v    海归教授该不该“裸奔”回国

v     中国社科院发表《中国社会和谐稳定研究报告》:和谐社会两大挑战  - 干群关系冲突最大

v     More foreign teachers being hired to ease shortages in USA

v    江上舟:三亚应成为中国最好创业园地  不能完全依赖旅游业

v    来稿:中國人從鴉片戰爭中吸取到了什麼教訓? – 从中國三億五千萬煙民谈起

v    美今年赤字将达4070亿美元 明年或更高

v    Nearly half of American college-educated adults would consider teaching

v    美国拟允许FBI仅依据个人种族对其展开调查

v    所有110所加州社區學院系統積極推廣職業教育

v    听澳大利亚总理99日的谈话有感:陆克文也有一版亚洲威胁论?

v    US DOE funds development of video games for science instruction

v    耶魯大學醫學院研究發現塑膠中雙酚A影響大腦功能

v    斯坦福大学研究人员发现可减轻心脏损伤的酶

v    中国现有高血压2亿人 高血压知晓率仅为30%

v    DOE recognizes high performing schools under NCLB

v    波士顿大学和西安大略大学医学研究新发现:手术治疗骨关节炎未必更好

v    英国:眼睛植"超级晶体" 近视老花全解决

v    英国科学家研究认为刷牙有助于避免心脏病和中风

v    California Physical Education Framework was approved by the State Board of Education

v    日本国立天文台冈山天体物理观测所新发现7颗绕巨星运行的阳系外行星

v    日本外籍劳动人员已逾30 中国人居首位

v    日本百歲以上人口达三万六千以上  創歷史紀錄

v    NECINA Global Exchange Center Seminar: Back to China - Opportunities & Challenges

v    感怀:全球華人须努力

v    台湾海外招商 260位陆商报名

v    台北市主计处:台北市民爱与大陆、港、澳及日本联姻

留学、投资、人才、及创业

v    从美国一流大学招生要求看留学趋势

v    无托福成绩出国利与弊

v    赴德国留学生近半辍学

v    选择留学中介防三大陷阱

v    意大利对本国和国际学生统一采取全免学费政策

v    留学情报:重点国家留学生活费用、学费一览表

v    美国留学奖学金攻略:影响奖学金申请因素分析

v    中国公民赴美留学指导:美国本科留学申请方案

v    全面解析: 赴美读高中如何才能进入美国著名大学

v    中国家长如何送高中生留学美国

v    美国留学费用专业分析

v    漫谈美国本科留学:成绩一般,名校也青睐

v    意大利对本国和国际学生统一采取全免学费政策

v    TN签证期限延为3 有利大陆技术移民申办绿卡

v    上海讯息与机遇:投资、创业、人才、发展  上海侨办经科处)

v    美国华裔医学科学家协会 (NSMS-CAA) Job Opportunities

 

11届中国留学人员广州科技交流会欢迎您!(12/26-28)

 

主办单位:中华人民共和国教育部、科学技术部、人力资源和社会保障部、

          国务院侨务办公室、中国科学院、广州市人民政府

举办时间:2008122628     

    点:中国·广州·白云国际会议中心

报名起止时间即日—1130

第十一届留交会主要内容

E-   项目洽谈与人才招聘

l          国家、省、市重点科技难题招贤;

E-            “春晖杯”大赛入围留学人员项目洽谈对接、颁奖;

E-            留学人员项目与人才需求信息发布;

l          留学人员项目与人才推介、洽谈;

l          高层次国际人才招聘。

2.展示与交流

l          各地吸引留学人员创新创业环境展示和政策咨询;

E-            留学人员科研成果和创业成果展示与交流;

E-            各地留学人员创业园展示与推介;

E-            企业、科研院所创新创业环境展示与交流;

l          国内高校、大学科技园创新创业环境展示与交流。

l          “海归”创新创业文化展示与交流。

3.举办贴近国内实际需求的学术报告会、论坛、沙龙等专场活动及举办海外高层次人才与建设创新型国家主题座谈会

4.投资和创业环境考察

留学人员报名条件:

已取得硕士或以上学位,在国外大学、大企业或研究机构从事专业工作三年以上的海内外中国留学人员及海外华人专才。重点邀请带自主知识产权项目、有学术成就的留学人员(也包括能代表海外大企业寻找国内合作伙伴者及新生代华人专才)参会。

如何报名

    网上报名:

A.(新会员)登录大会网站http:// www.ocs-gz.gov.cnhttp://www.liujiaohui.com)注册成为“个人”用户;

B.(旧用户):直接登陆系统,更新您的个人资料即可。

其他报名方式:通过留交会网站下载或其他渠道获得留学人员参会报名表,一表一人,一表多人无效,填写后发回组委会报名点,同时附最高学历证书复印件等资料作为申请辅助材料。

留交会服务

1)      获邀留学人员享受大会期间留交会统一安排的食宿、机场接送、通讯支持等服务,并免费获赠大会会刊及其他相关资料。

2)      参会留学人员都可在留交会会刊及OCS网站免费发布求职、项目合作信息;

3)      获邀留学人员免费参与留交会项目推介会,有机会获得“10分钟宣传推介”黄金机会;

4)      留学人员随行家属可以大会优惠价享受留学人员同等服务。

 

更多详情请浏览留交会网址:http://www.ocs-gz.gov.cn

留交会报名点

话:(8620)3229978132299782    真:(8620)32299783

E-mailocsgz@gz.gov.cn

常设机构:

中国留学人员广州科技交流会办公室

  话:(8620831243218312432383124324

  真:(862083124326   E-mailocs@gz.gov.cn 

Scholars Net: zjiang@barstow.edu; drkmchan@gmail.com

===================================================

2008 美西南地区中国学生学者联谊会"梦圆中华"中秋国庆晚会 (9/20)

 

(1) 活动名称:“梦圆中华”美西南中国学生学者联谊会主席联席会中秋国庆晚会

(2) 活动时间: 2008920 (周六)

(3) 活动地点:   USC Bovard Auditorium (南加大Bovard大礼堂)

地图: http://www.usc.edu/assets/maps/upc_map.gif (Bovard Auditorium is the No.3 blue building in D5; all the green areas are for parking)

      4)出席贵宾:中国驻洛杉矶总领馆  张云总领事及夫人

                                        许朝友副总领事

                                        教育参赞  李曜升先生

          200328日,联席会在总领馆大厅宣告成立。五年多来,数百名中国学生学者联谊会干部、上千名志愿者先后积极参与组织联席会的一系列活动,有了他们,才有了今天美西南学界各项工作蒸蒸日上的局面,有了他们,今天的晚会才成为可能。晚会上,教育参赞李曜升先生代表总领馆、代表祖国,为历任学生干部的代表颁奖,奖杯上写着:

“共建游子家园  情暖留美学子”

      5)节目详情请见节目单, 我会将等节目单最后确定后再发给你。

       6)新闻背景:

美西南地区中国学生学者联谊会主席联席会是南加州、亚利桑那州、新墨西哥州、夏威夷州留学人员的协作组织,现有会员单位20余个,涵盖了美西南地区的主要高校,联系着数万名中国学生学者。联席会以服务中国学生学者为宗旨,联合当地各中国学生学者联谊会,达到信息共享、资源整合的目的,积极开展工作,弘扬中华文化,巩固学界团结,深受美地区西南中国学生学者喜爱。

一会一团一网构建发展里程碑:

200328, 联席会宣告成立。联席会包括南加州,亚利桑那州、新墨西哥州。夏威夷州近20所高校的中国学生学者联谊会, 基本任务是促进中美教育文化交流、加强学界内部团结.促进联谊会与各协会、学会联络等。

2004,酝酿已久的联席会艺术团终于成立了,由孙一村担任团长。艺术团的宗旨, 就是通过团结美西南地区的中国学生学者艺术骨干, 发掘艺术人才, 以弘扬中华民族传统文化, 展示留美中国学生学者爱国、向上、团结、活泼的精神风貌。 

联席会网站“北美家园”(www.newcssa.net )的建立,是联席会发展的又一个里程碑。该网站页面美观, 内容全面, 吸引了广大学生学者, 成为宣传联席会各项工作的重要平台,也是大家交流学习。工作,生活心得的网络园地。

弘扬中华文化凝聚中国心

         
联席会注意通过各种载体,弘扬中华民族传统文化。在春节和国庆举办庆祝活动, 是各个联谊会多年来的传统。联席会成立以后, 这类活动上了一个新台阶。办好联席会直接主办的活动固然重要, 帮助各联谊会办好庆祝活动, 则更能发挥联席会作为协作组织的作用, 扩大联谊会和联席会在广大留学生当中的影响。联席会为联谊会提供专业演员的联系方式, 帮助联谊会联系赞助商, 为联谊会提高节目质量、解决活动经费做了大量工作。更重要的在于, 联席会的活动帮助联谊会锻炼和培养出了一批善于组织活动的人员。一方面, 通过参与联席会大型活动的筹备, 各联谊会人员对于晚会的流程, 活动的注意事项有了了解,积累了经验。另一方面, 联席会成立后, 联谊会之间加强了联系, 一个学校的晚会往往有几个学校的联席会人员出席, 有利于相互学习, 取长补短。

 

Contact 408-550-3659 dliu2008@gmail.com

 

2008 美西南中国学生学者联谊会主席联席会"梦圆中华"中秋国庆晚会筹备委员会

 

Dear CSSA members,

         On behalf of the Chinese Students and Scholars Association of Southwest United States (SW-CSSA), we cordially invite you to attend our "SW-CSSA: 2008 Grand Moon Festival Celebration Party" at the University of Southern California (CSSA-USC). As a tradition, this annual Chinese Moon Festival Celebration held by SW-CSSA and USC-CSSA is the biggest entertainment event on September 20th, 2008 to unite the Chinese students, scholars, and their families and friends together, to introduce Chinese culture to the campuses, and to make friends with people from all over the world. At this magic night, we will present you with fabulous performances including dances, music, skits and trophies.

 

Event: SW-CSSA 2008 Grand Moon Festival Celebration Party

Time: 7:00pm - 11:00pm, Saturday September 20th, 2008

Registration:  Please send your name, contact information, the number of tickets you request to the following email address: dliu2008@gmail.com! FIRST COME, FIRST SERVE.

Location: USC Bovard Auditorium

Map: http://www.usc.edu/assets/maps/upc_map.gif (Bovard Auditorium is the No.3 blue building in D5; all the green areas are for parking)

It will be a great honor for us to have you at our cultural night. We are looking forward to seeing you there! If you need any additional information, please feel free to contact us.

 

Sponsorship:  SW-CSSA welcomes a sponsor to support our event. If you decide to sponsor us, please write a check payable to “USC -CSSA” and make a memo on the check as “Sponsor SW-CSSA Party”. Please send your check to the following address: 

3340 Sawtelle Blvd., #109

Los Angeles, CA 90066

We will send you the confirmation after we receive the check from you. Thank you for your support!

 

              Thank you!

 

       SW-CSSA (USC, UCLA, Caltech, UCI, UCSD, UCSB, UCR, SDSU and etc.)

       hosted by: USC-CSSA

==================================

Invitation from CSA: Second Call for Papers - Academic Perspective (9/30 deadline)

Dear colleagues and friends,

We would like to invite you to submit a manuscript to our forthcoming 2008 edition (Volume 4) of Academic Perspective (ISSN 1936-1246), an annual e-journal published by the Chinese Scholars Association in Southern California (CSASC).

If you are not already aware of this journal, here are some salient features:

- Our journal attracts a significant quantity of readers from both the U.S. and China.

- All of our journal articles have open access and are freely available to all internet users.

- Authors retain copyrights to their article and are welcome to re-use it as they wish.

 

For further information on the journal, please visit the following pages in our website:

http://csasc.org/pages/journal.php

http://csasc.org/pages/journal2007.php

Authors are encouraged to submit reviews, original empirical work, commentaries on their own work or their colleagues' work, or on current and future developments in their field. Your manuscript can be in either Chinese or English, with a maximum length of 25 double-spaced pages. The submission deadline is extended to September 30, 2008.

The journal has two sections: Humanity & Social Science section and Science & Engineering section. If you are interested in submitting to the former, please contact Dr. Qian Lu, the Editor-in-Chief for this section, at lvqian2000@yahoo.com. If you are interested in submitting to the latter, please contact Dr. Chongwu Zhou, the Editor-in-Chief for this section, at chongwuz@usc.edu.

Regards,

Editors-in-Chief:

Dr. Chongwu Zhou (Science & Engineering), USC, chongwuz@usc.edu

Dr. Qian Lu (Humanity & Social Science), UCLA, lvqian2000@yahoo.com

 

Editorial Board Members:

Dr. Yong-Gang Li, USC, ygli@usc.edu

Dr. Lianlian Lin, Cal Poly Pomona, llin2@csupomona.edu

Dr. Kylie Hsu, Cal State L.A., prof.kyliehsu@gmail.com

Dr. Bing Huang, UCI, bhuang6560@gmail.com

Dr. Daniel Kwong, National Committee on US-China Relations, ghh_dwk@sbcglobal.net

==========================================

邀请函: 第九届中国国际机电产品博览会暨第十届武汉经贸洽谈会(9/23-26)

第九届中国国际机电产品博览会暨第十届武汉经贸洽谈会定于2008923日至26日在武汉国际会展中心举行。

中国国际机电产品博览会(简称机博会)是经国务院批准的国家级、国际性大型机电产品专业博览会,是目前中西部地区最具规模和影响力的机电专业博览会,集贸易洽谈、投资合作、跨国采购、专题研讨于一体,已成为湖北、中部走向世界的重要舞台,成为了推动中部与国际接轨、沟通的重要桥梁和纽带。

根据第十届武汉经贸洽谈会总体方案,组委会将在923日上午举办合作项目对接洽谈会,届时将有约60多名境内外客商参加洽谈会,200多个项目参与撮合和对接洽谈,为搞好本次洽谈会,特制订本方案如下:

一、对接会名称、时间、地点及参加人员

1、会议名称:第十届武汉经贸洽谈会经贸合作项目对接洽谈会

2、报到时间:2008922日(星期一)下午

3、对接时间:2008923日(星期二)上午9:45-12:00                                

4、会议地点:武汉国际会展中心四楼月湖厅

二、对接会的活动内容和形式

整个会场将设约40个洽谈席,以境内外投资商设席位主谈为主,每个席位将标明投资商名称和洽谈意向,另设部分武汉市各区及开发区、武汉市城市圈商务招商机构和部分本地项目单位席位。项目洽谈将采取提前配对和即席配对相结合的方式,组委会将事前对已提前申报的投资商意向和招商项目需求进行撮合配对,安排对口洽谈,同时也将组织投资方和招商方现场即席配对洽谈。

三、对接会参加人员

参加对接投资商对号入坐,并在其洽谈台上摆放相应的标示牌。

投资商组成:参加机博会境内外团组、跨国公司、本地外资企业和有投资意向的大公司、风险投资机构、金融机构和其它投融投资机构。

项目单位组成:武汉市各区及开发区、武汉市城市圈商务部门、部分武汉市机构和企业;

诚挚地邀请您出席第九届机博会暨第十届武汉经贸洽谈会对接洽谈活动,共享商机,共同发展!

 

                             中国国际机电产品博览会组委会

                                  OO八年九月一日

 

项目对接会投资商参会回执

机构(公司)名称

 

地址

 

邮编

 

姓名

 

国籍

 

电话

 

职务

 

传真

 

投资领域

基础设施、石油化工、能源环保、机械设备、电子信息、现代物流、农业、生物医药、服务贸易、食品饮料、冶金建材、综合类

我参加

923日(9:45-12:00投资项目对接会;

□ 博览会其他活动

酒店预定

□ 是   □ 否

 

 

 

 

 

请将此回执表及注册执照复印件于912日前发至组委会,经资格审核确认后发确认函并安排对接会期间免费住宿。

主办单位:中国国际机电产品博览会组委会  组织单位:武汉市商务局

联系人:董磊石  文晶  李海若

电话:(+86010-6832186868321058    传真:(+86010-68321058

电子信箱: chinaqz2006@yahoo.com.cn   dongleishi@yahoo.com.cn

 

Invitation

of

The 9th China International Machinery & Electronic Products Exposition

And The 10th Wuhan Economic and Trade Fair

 

China International Machinery & Electronic Products Expositionhereinafter referred to as CIMEPEis a large-scaled state-level exhibition.  It specializes in machinery and electronic products, and is the only one held in Central and Western China as approved by the State Council of China.

 

CIMEPE has been held for eight consecutive sessions since the year of 2000 with a total exhibition area of 280,000 m2. More than 5,000 well-known machinery and electronic enterprises from home and abroad were present at the exposition, which had drawn more than 80,000 professional businessmen from China and abroad and over 250,000 visitors to visit, consult and hold trade talks. CIMEPE has built a stage for negotiation, investment, international sourcing and forums. CIMEPE has become an important platform for Hubei Province and Central China to walk towards the world, as well as a significant bridge for Central China to line with international practice and strengthen communication.

 

The 9th CIMEPE will be held in Wuhan International Convention and Exhibition Center in Wuhan, China from September 23-26, 2008. The implementation of “Rise of Central China” strategy and the approval of Wuhan City Circle as “the national synthetically reform testing areas for Energy-efficient and Environmental Protection” have brought historical and innumerous opportunities to manufacturing industry in Wuhan which the 9th CIMEPE will not miss. CIMEPE promotes high-level matchmaking of transnational sourcing and contract negotiating of projects in manufacturing industry, with its aim to build a platform for accelerating industrial structure optimization innovation & development, and international cooperation in China, especially in Central and Western China.

 

The 10th Wuhan Economic and Trade Fair will also be held during the same period of time from 23rd to 26th September, with the theme of accelerating the steps of introducing industrial transfer, promoting constructing the society of Energy-efficient and Environment-friendly, in order to attract investment and funds vigorously, facilitating the development of advanced manufacturing industry and modern service industry. The main activities of the 10th Wuhan Economic and Trade Fair include general exhibitions of introducing investment, seminar on projects cooperation, presentation on introducing industrial transfer and so on. The 10th Wuhan Economic and Trade Fair will be an important platform for Wuhan Urban Economy Circle in opening up to the outside world and introducing investment.

 

You are welcomed to participate in the 9th CIMEPE and the 10th Wuhan Economic and Trade Fair to share business opportunities and seek mutual development.

 

The 10th Wuhan Economic and Trade Fair

Tel: 0086-10-68321868  68321058(fax) or:

Tel0086-10-68321868
Fax
0086-10-68321058

chinaqz2006@yahoo.com.cn

============================================

中国残疾人艺术团《我的梦》大型文艺演出(10/5 LA)

 

        中国残疾人艺术团将于9月份结束北京残奥会的开闭式演出后前来美国进行巡回演出。该团在美国的演出既是汇报演出,向海外朋友展现他们在残奥会开闭式上的精彩绝伦表演;也是文化交流,向美国观众献上一场他们最新的综合优秀艺术作品。

 

        中国残疾人艺术团将于2008105日(星期日)晚上7点在帕萨迪纳市立大剧院进行演出,除"千手观音""黄土黄"等优秀剧目外,还将表演在北京残奥会开闭式的部分节目。

 

  间:2008105日(星期日)晚上7

  点:帕萨迪纳大剧院,Pasadena Civic Auditorium

  址:300 E. Green Street, Pasadena, CA 91101

 

 票价为$168$98$68$48

或打电话购票,热线电话:626-374-8848,或626-386-0239

==============================

国际中医峰会11月举行 (11/1-2 NY)

为推动中医针灸国际地位及交流,世界中医药学会联合会联合美国中医药针灸学会及美国纽约州执照针灸医师联合公会,将于11月在纽约举行国际中医峰会。

随着中国国际地位的不断提高和中国传统文化的广泛传播,中国传统医学在治疗人类疾病方面正显示出不可替代的优势。为了推动中医药领域的国际学术交流,进一步提高中医针灸的国际地位,由世界中医药学会联合会(WFCMS)主办,美国中医药针灸学会和美国纽约州执照针灸医师联合公会承办的2008纽约国际中医峰会,将于1112日在法拉盛喜来登酒店召开。

  这是世界中医药学会联合会成立以来,首次在美国召开的国际性中医学术会议,也是纽约地区十二年以来规模最大的中医学术交流活动。会议组委会己邀请了50多位国际知名的中医药针灸专家教授、著名中医院校的教育主管,就有关中医药针灸临床和科研领域的最新研究进展进行交流。同时,就国际中医针灸专业培训、专业实习、联合培养研究生、教师进修等议题进行讨论。本次会议获得了美东地区大多数中医针灸团体和学校的大力支持。

  本次国际中医峰会除组织专题会议、演讲、讲座外,还将邀请与会的著名中医专家、针灸师进行免费咨询。会议期间,将组织展区,供参会人员参观交流;并举办名为“相会在纽约”富有中西文化特色的餐会。大会组委会与美中旅游交流协会合作,为来美参会人员准备了有特色的旅游考察线路。

  组委会欢迎中医药针灸界同道报名参会。915日前会议注册费仅为190美元(食宿旅费自理),915日后会议注册费为250美元,中医针灸院校的在读学生可减免50美元注册费,本次会议参加者可获16NCCAOM继续教育学分。

  有关2008纽约国际中医峰会的详细情况,可查询峰会网页:www.ATCMS.org ,或与国际峰会组委会联系。报名者可在网上注册,联系人:郑医师,联系电话:(2126891773,电邮:lingzheng62yahoo.com 

===============================================

首屆中國客家文化節將於本月開幕 (9/19-21)

首屆中國客家文化節將於9月19日至21日在有“客家古邑”之稱的廣東省河源市舉行。本次文化節是中國客家民 間文化的一次集中展示,來自廣西、福建、貴州、江西、四川、海南、廣東、澳門和全球等地的客屬代表隊將參與本次文化節。首屆中國客家文化節由中國民間文藝家協會、廣東省文學藝術界聯合會、中共河源市委、河源市人民政府共同主辦,旨在傳承和豐富客家文化,弘揚客家人文精神,增進客家地區的友誼,為全國客家人建立一個長期的文化交流平臺。文化節將在歌頌客家人奮鬥精神的客家交響音樂會“土樓迴響”中拉開帷幕,文化節期間還將舉辦客家民間藝術巡遊和客家美食嘉年華、客家山歌演唱大賽等活動。特別值得關注的是,20日晚的客家民間文藝匯演中,來自全國各地的客家代表隊將獻上異彩紛呈的節目,包括韶關仁化的月姐歌、閩西客家風情舞蹈、贛南客家風情舞蹈、惠州麒麟舞、雲浮鬱南縣的禾樓舞、河源紫金縣的花朝戲等。

       客家文化是中華民族文化的一個重要組成部分,是中華民族文化的一朵奇葩。客家人並不是少數民族,客家先民原住以河南 省為中心的黃河流域,由於戰亂和自然災害等原因,客家先民屢次大批南遷後定居江南。據不完全統計,全世界目前約有1.2億客家人,分佈在五大洲的80多個 國家和地區,中國大陸有近8000萬人,港澳臺及海外近4000萬人。本次文化節的舉辦地河源是客家先民最早開基之地,也是全國少有的純客家地區,有“客家古邑”的美譽。早在公元前214年,秦朝就在現在的河源市龍川設縣而 治,歷史上的南越王趙佗就是當時的首任縣令。河源客家民居常見的有圍龍屋、走馬樓和四角樓,紫金花朝戲是河源特有的地方劇種,已被列入國家首批非物質文化 遺產名錄。

===================================================

王岐山今日来南加州尼克松图书馆谈中国市场开放、知识产权及透明度三议题 (9/16)

   19届中美商贸联委会今日在橙县尼克松图书馆及出生地举行。美联邦商务部表示,此次峰会将探讨市场开放、知识产权及透明度三议题。第19届中美商贸联委会16日在南加尤巴林达市尼克松图书馆及出生地举行,会期一天。商务部公共事务部主任豪瑟(ANNMARIE HAUSER)表示,当天美中双方将就市场开放、知识产权以及透明度三项议题进行会谈。

 

豪瑟表示,美中双方是否会在联委会后签署协议,这要看双方会谈的进程情况。第19届中美商贸联委会将有中国国务院副总理王歧山、美国商务部部长古铁雷斯(Carlos M. Gutierrez)及贸易代表施瓦布(Susan C. Schwab)共同主持。尼克松图书馆及出生地基金会昨晚在图书馆东厅(EAST ROOM)为中美客人举办美式考肉会。美方出席晚宴的贵宾包括美国商务部部长古铁雷斯(Carlos M. Gutierrez)及贸易代表施瓦布(Susan C. Schwab)和联邦农业部长谢弗(EDWARD SCHAFER)。

 

  随王岐山到访的中方代表团成员包括:国务院有关部门、商务部、外交部、发改委、工业和信息化部、公安部、财政部、人力资源和社会保障部、农业部、海关总署、质检总局、民航总局、食品药品监管局和进出口银行等部门的十几位副部级以上官员。中国驻美大使周文重及美国驻华大使雷德也将出席会议。 今年是中美商贸联委会建立25周年,该机制对促进和深化双方的经贸关系、拓展双方在经贸领域的合作起到了重要作用。

========================================

“Love & Hope” - Charity Performance at Thousand Oaks Civic Arts Plaza (9/27)

cid:image001.png@01C915B7.527AD570

You are cordially invited to a charity performance presented by Center for Asian Performing Arts (CAPA).  This show themed LOVE and HOPE will start at 7:30 PM on September 27th, 2008 at the Scherr Forum Theater of Thousand Oaks Civic Arts Plaza.  This fabulous show, presented to you by renowned professional artists as well as local talents (see program details in poster) , will be dedicated to children in needs.  We gratefully ask you to joint us to show our love and provide hope for those children impacted by natural disasters and illness.

 

You can obtain tickets for this show through the following volunteers for your building at Amgen:

 

Vivian Bi (805-4471051)            Bldg 14       

Hong-Lin Tan (805-4478111)              Bldg 15       

Weiya Wang (805-4478291)                Bldg 29       

Bing Cai (805-4476063)             Bldg 30       

Li Zhang (805-4473814)            All other locations 

 

Tickets are $25 each.  All proceeds from this performance will be donated to the benefits of the children of Sichuan earthquake and St. Jude Children's Research Hospital.

 

Thank you very much for your support.

 

Sincerely,

 

Board of Directors

Center for Asian Performing Arts

A non-profit organization promoting Asian cultures and diversity

 

Contact: Xueming Qian, Ph.D.

Phone: (805)447-1252

Email: xqian@amgen.com

====================================

温家宝下周首次亮相联大 如何"应考"令人期待 

  中国总理温家宝下周将出席在纽约举行的联合国千年发展目标高级别会议和第六十三届联合国大会一般性辩论。这是温家宝就任总理以来首次亮相联合国会场,也是他继二00三年对美国成功进行为期四天的正式访问之后,第二次展开美国之行。

    虽然此行详细日程尚未公布,但联合国千年发展目标高级 别会议二十五日在联合国大会堂举行,联合国秘书长、联大主席在开幕与闭幕全体会议上致辞,并有特邀嘉宾发言。与会各国代表将围绕贫穷与饥饿、教育与健康、环境可持续发展等举行专题圆桌会议。会议期间还将举行一些双边会见。

  中国国家领导人最近一次在联合国发出自己的声音是在三年前。二00五年九月,国家主席胡锦涛赴纽约出席联合国成立六十周年首脑会议。在那次迄今规模最大的联合国首脑会议上,胡锦涛首次提出“和谐世界”理念,全面阐述中国的“世界观”,受到各国普遍积极评价。

  此次联合国千年发展目标高级别会议和联大一般性辩论的举行,正值世界经济面临严峻形势、地区热点问题出现新变化之际,温家宝将就中国和世界的发展发出怎样的声音,无疑受到极大关注。

  特别是核心议题“千年发展目标”,这是联合国全体成员八年前通过的一项旨在将全球贫困水平在二0一五年前降低一半的行动计划。如今时间过半,联合国秘书长潘基文数月前表示,在迈向千年发展目标的进程中,二00八年具有重要的转折意义,今年应在为最贫困群体谋求福利方面取得空前进展。

  作为联合国安理会常任理事国和世界上人口最多的发展中大国,中国为实现这一全世界共同目标所付出的努力有目共睹。中方今次可能在农业问题与支援非洲发展等领域进一步阐明立场。 中国在减贫计划上的成功努力,对实现联合国千年发展目标不可或缺。与此同时,随着中国国力增强,国际社会对中国在官方发展援助、开放国内市场以及气候变化上承担更大责任的预期也相应提高,这种压力不仅来自发达国家,也来自其他发展中国家。

  在此次联合国千年发展目标高级别会议中,相关的利益博弈也将得到体现。如何应对这种压力,提出既具有道义制高点又切实可行的国际主张,将成为中国领导人面临的又一个重要考验。而对这位在海内外拥有无数“八宝饭”的中国总理而言,此次赴美出席联合国会议,是考验,更是展示中国和平发展大国形象、展示中国领导人亲民开明风范的好时机。胸有百卷诗书的温家宝一周后将在纽约写下如何的文章,值得期待。

==========================================

美国华裔建筑工程师冯天安膺建筑学会院士 成首位双院士亚裔建筑师 

  美国华裔建筑工程师、湾区BART(捷运系统)总建筑师冯天安(Tian Feng)被选为美国建筑学会院士(AIA College of Fellows 学会特别会员),成为美国历史上两个最权威的同类学会AIA和建筑规范学会(Construction Specifications Institute)首位获得双院士荣誉的亚裔建筑工程师。   

  美国建筑协会共有会员83000人,而院士在2008年度仅有116位,是美国建筑工程师中具有最高荣耀、最高成就者。全美国60多年来具有两个学会双院士荣的建筑工程师共有趣9名,目前在世的仅有18名。AIA东湾分会周二 (99)下午在BART总部9楼举办新闻发布会特别公布了这个消息,并且介绍了冯天安的情况。

  冯天安在会见记者时说:“听到这个消息,我感到非常光荣,美国建筑学会选择我成为院士,但是更重要的我相信是学会更重视建筑对公共运输领域的影响,这将鼓励我永远在促进公共运输和创造更好的生活社区方面努力工作。”

  冯天安因为设计国际水平的舒适、超前水准BART站而获得此殊荣。冯天安在三年前获得了国家建筑规范学会院士头衔,表彰他在BART联网基础和运输标准建筑系统方面的杰出贡献。

  冯天安非常感慨地说:“艺术的最高境界和科学的最高境界几乎是一样的,我非常感谢BART给了我一个机会,将两者结合起来进行公共交通建筑的设计,这个设计中运用了我的很多知识和经验,包括我在中国早期喜欢组装电视机的经验。”

  BART董事长盖勒·姆雷(Gail Murray)说:“冯天安在他的专业上成就当之无愧这个最高荣誉,因为他的贡献,使得国家有了全面的运输网络基础蓝图,知道了怎样设计国际标准的运输站和设施。”

  AIA院士评委会表示,冯天安能过成为院士,是因为他在运输站标准革新方面对全国的运输系统产生效益。这对世界公共运输系统的也是非常有价值的改革。

  冯天安是来自中国大陆的学者,在上海同济大学获得学士学位,在南加州大学获得建筑科学硕士学位,在美国20多年,2001年担任BART总工程师职位。

  冯天安出生在上海,中国恢复高考后,冯天安用自己组装的电视跟着教育频道复习功课,参加高考并考入同济大学建筑系。

冯天安的太太来自台湾,祖籍也是上海,他们育有一位12岁的男孩。

=====================================

留美博士张来武任科技部副部长

195510月出生的张来武祖籍安徽铜陵,先后取得北京大学数学系博士学位和美国纽约州立大学经济学博士学位。1995年回中国后,他历任中国青年政治学院副院长、宁夏区主席助理、宁夏区副主席等职,并于今年8月转任中国科学技术部副部长.

================================================

American medical community voices concern over lack of physical activity among school-aged youth

The New York Times (9/15, H6, Parker-Pope) reports that "the health community is increasingly worried about...teenagers who quit sports as they enter high school." This is a period when "students get busier with friends and academic pursuits." In fact, several studies have shown that "children's activity levels plummet between middle school and high school." For example, one recent study found that "by the time a child is 15, daily activity falls to less than one-third of the level it was at age nine."

        The AP (9/12, Taylor) added that, according to data from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), "17 percent of U.S. youngsters are obese and millions more are overweight." But "outdoor play allows for...more vigorous movement," child development specialist Jane Kostelc said. In addition to potentially curbing obesity rates, outdoor play "sparks creativity and observation skills." Another New York Times (9/15, H6, Kolata) article also reports the story.

===============================================

南加州学者动态:孙一飞教授(CSUN)主持精彩系列讲座- 重新认识中国

加州州立大学北岭分校(CSUN) 地理系教授孙一飞博士最近组织了一系列精彩的专家讲座。作为他所开设有关中国的新课的一部分,该系列包括5个讲座:

>1 “美国媒体对中国的成见”- CSUN电影和电视艺术系主任、教授 罗伯特古斯塔夫森博士Dr. Robert Gustafson (9/3)

>2 “中国哲学的三大支柱”- CSUN哲学系教授 孙为民博士 (9/17)

>3 “中国投资在塞内加尔” - CSUN人类学系教授 苏珊娜舍尔德博士Dr. Suzanne Scheld

>4 “移民工人在中国” - 加州大学洛杉矶分校地理系教授 辛迪范博士Dr. Cindy Fan

>5“中国的国家创新战略和政策” 中国科学和技术部(MOST) 胡钰博士

 

孙一飞博士和苏珊娜舍尔德博士Dr. Suzanne Scheld还将在1113日举办的 “Reimagining China 重看中国”主持 [关于全球化与中国”“中国国内的改革和发展”。论坛也正在详细规划之中。

 

如需更详细的信息,请联系孙一飞教授通过电子邮件 yifei.sun@csun.edu ,电话。 ( 818 677-3529

 

Prof. Tufei Sun Organizing Series of Scholars Lectures – “Reimagining China”

 

Dr. Yifei Sun at the Department of Geography with the California State University at Northridge is organizing a series of guest lectures on China, as part of his newly offered class on China. The series consists of five lectures. Three of them will be given by colleagues at the California State University, Northridge and include 1)“US Media Stereotyping of China” by Dr. Robert Gustafson, the Chair of the Department of Cinema and Television Arts, 2) “The Three Pillars of Chinese Philosophy” by Dr. Wemin Sun from the Department of Philosophy, and 3)“Chinese Investment in Senegal” by Dr. Suzanne Scheld from the Department of Anthropology. Two additional lectures will be on “Migration Workers in China” by Dr. Cindy Fan from the Department of Geography at UCLA, and “China’s National Innovation Strategies and Policies” by Dr. Yu HU from the Chinese Ministry of Science and Technology. The first lecture by Dr. Gustafson was presented on Sep. 3. The second lecture by Dr. Wenmin Sun will be given on Sep. 17 (Wednesday). Details for the other lectures are under arrangements.

 

Dr. Yifei Sun and Dr. Suzanne Scheld at Northridge are also co-organizing an on campus forum about “Reimagining China” on Nov. 13. Two panels with six presenters are assembled and they will focus the discussion on two major topics, one on globalization and China and the other on China’s domestic reforms and development. Details about the forum are also under planning.

 

For more detailed information, please contact Dr. Yifei Sun through email yifei.sun@csun.edu , Tel. (818)677-3529

=====================================================================================

海归教授该不该“裸奔”回国

  今年2月刚从美国回到清华大学的著名华裔生物学家施一公,本打算放开手脚大干一场,但没想到一件意外的事打乱了他的工作节奏。

  812日,曾因揭露多起学术造假事件而闻名的方舟子,向国家自然科学基金委员会 (以下简称国家基金委) 举报说,施一公在申请2008年度国家杰出青年科学基金 (外籍) 时涉嫌造假。

  在举报信中,方舟子认为“施一公现在仍是(美国)普林斯顿大学全职教授……不符合规定的申请条件,应取消其候选人资格”。根据规定,这项基金仅资助具有其他国家国籍的华人学者全时全职在中国内地开展基础研究。

  方舟子的举报在国内科学界引起了不小的轰动。因为,这次他的矛头对准的不是一位普通的科研人员,而是一位国际上公认的优秀科学家。

  年仅40岁的施一公,是近年回国的海外学者中学术地位最高的科学家之一,2003年即成为普林斯顿大学分子生物学系历史上最年轻的正教授,2007年又被授予讲席教授。改革开放后,在海外取得这一成就回国效力的科学家迄今只有两位——另一位是现在担任北京大学生命科学学院院长的饶毅,他曾被美国西北大学聘为讲席教授。

  回国前,饶、施二人在国外都有自己的实验室、充足的科研经费和优厚的个人待遇。他们放弃这些回国效力,在海内外华人生物学家中反应强烈。有媒体认为,他们的事迹可以与上世纪50年代归国的钱学森、郭永怀比肩。

此次方舟子举报使不少人纳闷,一位放弃了国外每年上百万美元科研经费的顶尖学者,怎么会为了区区200万人民币的资助项目造假呢?

 

  是否真的全职回国?

  施一公1989年毕业于清华大学生物科学与技术系,次年赴美留学。1995年获得约翰•霍普金斯大学分子生物物理博士学位后,到纽约斯隆•凯特林癌症研究中心从事博士后工作。

  1998年,他开始在普林斯顿大学任教,从助理教授、副教授、正教授,一直做到讲席教授,并在此期间加入美国国籍。

  施一公的专业是结构生物学。多年来,他一直在研究肿瘤发生的分子机制,把攻克癌症作为主攻方向。因为在这一领域的杰出工作,2003年他被全球蛋白质学会授予鄂文西格青年科学家奖,成为第一个获此殊荣的华裔学者。另外,从2005至今,施一公一直担任华人生物学家协会会长。通常,担任这一职务的都是华人生物学家中公认的佼佼者。

  去年年底,清华大学宣布施一公正式加盟该校。当时,清华校园周报《新清华》报道说,200711月施一公正式调入,被聘为清华大学生命科学与医学研究院副院长,生物科学与技术系副主任。

  今年3月,在接受媒体采访时,施一公自己也证实已全职回国。他说:“我回来最想做的事,就是教书育人。”在那次采访中,施一公还表示对回国后可能遇到的失败和挫折,自己并“没有想很多”。没想到几个月后,他遇到的第一个大麻烦竟是被别人举报涉嫌造假。

  国家杰出青年科学基金(外籍)是国家基金委为了吸引具有较高学术水平的外籍华人青年学者在华进行自然科学领域的基础研究,专门设立的科研基金。今年资助经费为每人200万元。但国家基金委规定,申请者“提交申请书之前,在国外已没有固定受聘单位,项目依托单位为其唯一聘用单位”。

  国家基金委一位负责人告诉《中国新闻周刊》,施一公的确申请了2008年度国家杰出青年科学基金(外籍)并已被确定为候选人,目前正在公示阶段。

  方舟子在举报信中说,据美国普林斯顿大学分子生物学系的介绍,施一公现在仍为该系的全职教授,只是正在学术休假,假期到20099月。

  “也就是说,直到现在,普林斯顿大学并不认为施一公是辞职回国,而是在学术休假,明年9月后仍会回普林斯顿工作。”方舟子对《中国新闻周刊》说,美国大学有学术休假制度,教授每隔若干年可到其他大学、研究所从事研究一年,带薪留职。

  但清华大学人事处一位负责人则告诉《中国新闻周刊》,施一公在清华大学属于全职全时工作,是该校生物科学与技术系的全职教授。今年2月,与学校签订了聘任合同书。从施一公全职工作以来,常常是每周工作7天、每天工作十几个小时。在过去6个月中,施一公因私或因普林斯顿善后事宜离开清华的时间总共只有十几天。

  至于与普林斯顿大学的工作关系,这位负责人解释说,事实上,2007年底和2008年初施一公已经3次向普林斯顿大学提出了辞呈,普林斯顿大学多方挽留,但施一公辞职之意已决,于是普林斯顿大学建议,在施一公受聘清华大学教授的同时,在普林斯顿大学保留一年名义上的头衔,以便完成关闭实验室等善后工作,这样做也有利于像施一公这样的华裔学者在国际上树立负责任的形象,清华大学对此充分理解和同意。

同时,这位负责人还强调,施一公已不再从普林斯顿大学领取薪水。

 

  该不该“裸奔”回国?

  在发给国家基金委的同时,方舟子也把举报信贴到他办的学术打假网站“新语丝”上。在网络上,这封举报信引起了激烈的争论。

  批评者认为,一个年富力强的国际知名教授能够回国工作,大家应该多一些支持和宽容,这样才能吸引更多优秀的人回来,方舟子的做法过于苛刻,有些吹毛求疵了。

  然而拥护者认为,即使是顶尖的科学家也应该遵守规则,方舟子没有错。这恰恰说明他的骨头是最硬的,不仅揭露小人物,大人物有问题,他同样也敢碰。

  让这场争论到达沸点的,是一篇题为“教授回国不能立即裸奔”的博客。

  博客的作者是中国科学院化学研究所的研究员王鸿飞。作为1999年回国的海归学者,他替施一公鸣不平说,如果施一公要符合方舟子的那些要求,除了立即“裸奔”之外怕是没有别的选择。在王鸿飞看来,教授不能“裸奔”回国,是因为“需要有较长一段时间的过渡”。

  饶毅也同意这一观点。他在接受媒体采访时说,教授回国和一般的初级研究人员、学生回国不一样。教授回国要处理好自己实验室的经费、学生以及和学校的关系等问题,需要一段过渡时间。

  清华大学生物科学与技术系一位负责人对《中国新闻周刊》进一步解释说,施一公在受聘清华大学的同时,在普林斯顿大学保留一年的教授头衔,是为了在过渡期处理实验室、经费、学生等问题。“这是很正常的,既是对学生对实验室负责也是对学校负责。”

  上海交通大学物理系教授马红孺也是这一观点的支持者。他认为,如果把全职回国理解为必须立即关掉国外的实验室,断绝与原来大学的一切学术和工作联系,未免过于狭隘了。

  但不少人反击说,问题的关键并不在于施一公全职回国是否需要过渡期,而在于他申请基金同样要遵守规则。中国科学院生物物理所研究员何士刚针对王鸿飞的博客,发表了一篇题为“不懂什么叫裸奔”的文章。

这位同样具有留学经历的生物学家说,他支持施一公这样有杰出成就的科学家回国,也相信施是真正的全职回国,但施应该在结束过渡期,完全辞去普林斯顿大学的职务后(也就是满足国家基金委的规定后)再申请。

 

  规则重要,还是人才重要?

  除了普林斯顿大学网站的介绍外,方舟子还在“新语丝”网站上披露了其他证据,证明施一公没有全职回国。

  在美国霍华德-休斯医学学会(英文缩写HHMI)526日公布的新一批HHMI研究员名单中,方舟子发现有施一公的名字。

  “HHMI只资助全职在美国进行生物医学研究的科学家。”方舟子说,“如果他真的已全职回国,就不可能榜上有名。”

  对此,清华大学生物科学与技术系解释说,申请HHMI是从2007年开始的,这与施一公20082月全职回国工作并不矛盾。这位负责人还说,因为离开美国,不再符合资助条件,施一公已经放弃了HHMI的资助。“这件事情也说明施一公在清华大学全职、在普林斯顿的职位只是过渡性的事实。”

  饶毅在接受《科学时报》采访时也透露,当初施一公申请HHMI研究员,就是希望能将经费带回中国。但最终HHMI没有同意。

  据这位20079月全职回国的生物学家介绍,改革开放30多年来,在留美的几十万中国人中,学术成就达到施一公这样水平的屈指可数。“他为了回国,放弃了高额度的HHMI资助和多项NIH(美国国立卫生研究院)经费。从这个意义上说,他是中国近现代史上为了回国放弃国外待遇最多的人。”

  饶毅还呼吁,“多一点宽容,不仅对他(施一公)个人公平,而且可以促进其他教授和学生回国”。因为,“施一公回国是一面旗帜。”

  还有支持施一公的人建议,对待特殊人才应特殊待遇,不要拘泥于现有规则。但是批评者反驳说,中国最缺的是成才的环境和公平的竞争规则。即使规则有问题,也应该尽力去完善,而不是去破坏。

据了解,国家基金委监督委员会已经接到了方舟子的举报。95日,公示期结束后,他们将会对举报展开调查,并最终给出结论。

===========================================================================

中国社科院发表《中国社会和谐稳定研究报告》:和谐社会两大挑战  - 干群关系冲突最大

  由中国社科院社会学所于20063~5月进行的大规模调查资料(调查覆盖全国东中西部28个省市区,130个县(市、区)520个村/居委会,访问住户7100户,有效样本7061)

报告指出,现阶段来自社会群体之间的利益关系和社会经济发展过程中出现的各种社会问题是中国面临的两大主要挑战。

 

   干群关系冲突最大

报告指出,在发展的过程中,要做到让所有社会群体都能共享改革发展的成果,并对未来充满信心,并不容易。不同的社会群体拥有不同的发展能力、条件和机会,存在差异是必然的。这种差异在特地因素下会转化成利益矛盾或冲突。 社会群体间的利益冲突是中国社会和谐稳定面临的主要挑战之一。 调查显示,各种社会人群都认为,目前社会利益分配格局不平衡。只有16.3%的人认为“中国各个社会群体间没有冲突”,67.9%的人认为有冲突,其中有44.9%的人谨慎地认为有一点冲突。这说明,原本可能潜在的群体利益矛盾正在逐渐显化,成为被意识到的社会利益矛盾。

 

报告特别对干群矛盾的日益显化感到担忧。 调查各社会阶层对近十年来获益最多的群体的排序中,69.84%的人认为国家干部是近年来收益最多的群体,其次是演艺人员(53.71%)、私营业主(52.13%)、国有/集体企业经营管理者(47.98%)、专业技术人员(44.11%) 报告认为,干部排在获益群体的首位值得警惕,在过去多数年份的同类调查中,排在首位的多数情况下是私营业主。报告认为这一方面是因为在市场竞争加剧的情况下,公务员职业在稳定的就业、收入和社会保障方面的优势更加凸显,另一方面,也反映了一些腐败现象的蔓延已经对干部形象造成不良影响。 与此同时,调查结果表明,在贫富关系、劳资关系、干群关系、城乡关系、脑体关系等一系列基本社会关系中,在“群体差异”方面50.68%的人认为贫富关系差距最大,但在“群体冲突”方面有28.26%的人认为干群之间最容易出现矛盾和冲突,是最容易出现冲突的社会关系。

 

对此,报告分析认为,一方面中国我国社会人民群众普遍认为“先富群体”的支付手段主要还是正面的,拼搏努力、致富能力强和受教育程度高是致富的主要原因,因此人民群众并不表现出普遍的“仇富心理”。但那些不为法理所接受的致富方式,如“贪污腐败”、“侵吞国有/集体资产”、“以不正当手段赚钱”等则主要指向官员群体。另一方面,我国社会目前存在的政府部门乱收费、学校乱收费、征地拆迁补偿不合理、司法不公粗暴执法、下岗失业没有得到妥善安置等社会冲突事件也常常被直接归咎于政府部门和国家干部,这也大大增加了干群关系发生冲突的可能性。

 

  医疗、就业成最突出的社会问题

报告认为,中国现阶段和谐稳定面临的另一大挑战来自于社会发展中面临的各种社会问题。此次调查中发现,对社会稳定有重要影响的十大社会问题依次为“看病难、看病贵”、“就业失业问题”、“收入差距过大贫富分化问题”、“贪污腐败问题”、“养老保障问题”、“教育收费问题”、“住房价格过高”、 “社会治安问题”、“城乡/地区差距问题”和“环境污染问题”。 这些涵盖民生、发展、社会安全、社会差距的问题都关系广大人民群众的切身利益,最容易引发具有普遍性的社会不满情绪。报告强调,这些问题都与国家的相关制度和政策密切相关。 在这些问题中,报告特别分析了医疗和收入分配问题对社会和谐稳定的影响。

 

报告指出,医疗问题被排在社会问题的首位,是全球其他国家的社会问题调查中从未见过的。“看病难、看病贵”之所以成为严重的社会问题,并不是一个简单的服务态度或公共产品供给短缺的问题,而是涉及整个非营利机构改革的大问题。 建立一种以公共服务为目的,有预算约束和成本约束,能提供较好的大众服务和持续发展的非营利机构,是一项与国企改革同样艰巨的任务,也是和谐社会建设必须完成的任务。 报告还强调,收入分配问题对于社会和谐稳定的影响不容小视。调查结果显示,收入差距的扩大态势非常明显,2006年人均年收入差距的基尼系数 (在全部居民收入中,用于进行不平均分配的那部分收入占总收入的百分比)达到0.496,而家庭人均资产差距的基尼系数更是高到0.653(按照国际通行标准,0.4~0.5表示收入差距较大;0.6以上表示收入差距悬殊)

 

报告认为,收入分配问题已经成为影响我国人民社会态度和行为的深层次因素。收入差距过大成为公众高度不满的社会问题,特别是权钱交易、贪污腐败、各种非法致富行为对收入分配的影响,使人民群众产生了强烈的社会不公平感,在很大程度上威胁社会和谐稳定。 报告提出,就目前来说应该把反对腐败、尽力消除灰色收入作为规范收入分配的主要着力点。增加农民收入,扩大农民非农业就业的规模,增加居民的财产性收入也被专家列为是消除收入分配差距的可行性政策

 

==================================================

来稿:中國人從鴉片戰爭中吸取到了什麼教訓? – 从中國三億五千萬煙民谈起

原作:李焯欽(Kim Lee, kim.lee@citinetmortgage.com

翻譯:黃明輝(Jay Huang, jayhuang0131@hotmail.com

校核:顏利平(Liping Yan, LYan_GE@yahoo.com

 

最近我去了一趟中國,看到歷史正在重演!有為數可觀的中國人中了外國 (歐美) 煙草公司的圈套,不知不覺緩步邁向死亡。許多中國人喜歡外國貨,尤其是煙和酒。大約在一百五十年前,英國人誘使中國人上了鴉片癮,宣稱:上流人士一定要吸食鴉片,因為它可以使人忘却痛苦和煩惱。因此朝野高官富戶群起仿傚,以鴉片來作樂。到了1836年,鴉片遍佈在中國,泰國,新加坡,馬來西亞, 緬甸,柬埔寨和越南各大城小鎮的旅店及餐館,鴉片簡直到了隨手可得的地步。

 

1949年毛澤東主席領導的新中國關閉了中國所有的鴉片煙販售店,其它各國也緊跟其後,下達禁令紛紛關閉;可是仍拖延15年(到1964年)才全面停止。雖煙店關閉,英國人仍能從成千上萬有毒癮的人圖利,而這些生命不斷地被摧殘,下場只是枯萎和早死;鴉片如古柯鹼及其它違禁品一樣都是危害最深的毒品,比起核子武器有過之而無不及。鴉片會破壞人的精神意志,毒癮發作時,為了貪圖吸食一口,便鋌而走險;鴉片造就許多貪官汚吏;鴉片使許多青春年華者淪為娼妓。英國在十八及十九世紀主宰了毒品的供應,是當時最大的運銷國;而從事鴉片銷售的英國人,在中國不被起訴,英國法庭也無罪開釋。

 

到了2008年的今天,美國煙草公司,在全中國各地大小公開場所、俱樂部等,以免費試用的方式鼓勵年輕人吸煙,並花百萬鈔票廣告促銷煙草。年輕人普遍認為吸煙會使他們更富吸引力;而殘酷的事實是年輕人吸煙後成為蒼老的吸煙群,煙癮具有超乎想像的殺傷力!在上海,公共浴室,廁所,電梯,餐廳,醫院,政府機關辦公室,火車上,公車上,到處可見人手一根煙,人們根本無視禁煙區的規定,不吸煙的人往往還被迫吸入二手煙。

 

令人傷心的事實是,百萬中國人都不願在家人面前承認他們具有這種自發性的自殺行為;不幸地却是,煙草公司不停地從他們身上賺取億萬鈔票。這些癮君子已成了煙草公司的奴隸!

我們應該如何解決這個問題?我曾經認為煙草是問題的主要來源,但是我發現我錯了,問題不在於煙草,而在吸煙者的思考過程;每次他們點煙時,他們嚮往煙的滋味,味道,和它可以給與情緒的疏緩,煙癮擄掠了他們的心志。我要引發他們作深層的思考,並幫助他們體認,每次點煙時,他們是在使用毒品,在傷害家人,會導致高昂的醫療費用,並且會縮短壽命。他們可以選擇不必走在這一毀滅的道路上!

 

在中國有三億五千萬人吸煙,比俄國,德國和日本三國的人口之和還多。每年有超過百萬的中國人因吸煙而喪命,醫療支出每年高達五十億美元。住在北京的烟民平均壽命從十年前的七十六歲降到如今的五十四歲(資料出處:上海市立社會科學研究院)

 

中國總人口佔全球的五分之一,然而煙的消費却高居全球的三分之一;中國人應多想想醫療成本和煙草的銷售間的經貿關係。據北京大學某研究中心的研究報導,2005年煙草銷售帶來稅收達兩仟四百億人民幣(折合三百一十億美元)

 

位於廣州的中山大學生物統計學敎授方繼前說:“中國還落後於其它國家,當我們正處於醫療預算短缺時,為何不以控制煙草消費來解決方敎授提出了一項反煙害建議,包括禁止作香煙廣告,禁止在公共場所吸煙,並逐漸禁止香煙的生產。

 

中國正面臨的最大挑戰是如何解決健保、水汚染、工業汚染、交通空氣汚染及飲用水短缺等方面的問題。我所到的每一個中國城市都有嚴重的汚染。

 

因抽煙和吸入汚染空氣,我經常看到人們隨地吐痰,並到處亂丟煙蒂。中國人已有許多的汚染問題,而煙害更是使人們所受之苦雪上加霜。

 

1836年大清帝國以鴉片為違法品而加以取締。今日,中國政府也應視煙草如鴉片為害而忌烟如仇,宣導吸煙如毒癮嚴重危害健康;吸煙必須受到約束,在會影響非吸煙者和孩童的塲所,嚴格禁止吸煙;政府官員應該擔當教育民眾的責任並做全民的楷模;教育部、食品藥物管理局、環保局也應與政府其他部門通力合作,規範煙草行業;地方性的種烟場,製烟廠應全面關閉。我們有責任敎育並拯救年輕人和子孫後代。讓我們行動起來吧!

 

英文原文:

What has China learned from the Opium War?

 

By Kim Lee

 

On my recent trip to China, I saw history repeating!  A high percentage of Chinese people are slowly being killed by foreign (American and European) tobacco companies.  The Chinese love foreign products, especially cigarettes and wine.  About 150 years ago, the English seduced the Chinese with opium; “The high class Chinese should smoke opium, it will eliminate pains and troubles.”  Many high ranking Chinese government officers and wealthy Chinese people smoked opium for entertainment.  By 1836, opium houses rapidly increased and opened side-by-side with hotels and restaurants all over cities of China, Thailand, Singapore, Malaysia, Burma, Cambodia and Vietnam

 

In 1949, the New China let by Chairman Mao Zedong shut down all the opium houses in China.  Other countries followed its lead and began shutting their opium houses down.  It took about 15 years (1964) to complete shutting down the opium houses.  Even with the elimination of opium houses, the English continued to profit from the opium addicts and millions of Chinese people continued to whither and die at young ages.  Opium, like cocaine and other illegal drugs, is one of the worst forms of violence, more powerful and damaging than nuclear weapon.  Opium corrupts the mind of people and can lead people to committing more crimes.  Government officers easily accepted bribes and corrupted. Young girls are willing to be prostitutes for opium or drugs.  The English were the biggest drug traffickers of the eighteenth and nineteenth century and in return gained control.  The English people who sold opium in China were not prosecuted in China and the English courts set them free.

 

Now in 2008, the American tobacco companies hand out free cigarettes to the young people at clubs and at any public place all over China.  They spend millions of dollars in advertising and promoting cigarettes.  Lots of young people think smoking will make them more attractive.  The likely results are that the young men and women who smoke become old men and women who smoke.  The addiction is overwhelmingly powerful.  In Shanghai, people smoke everywhere whether confined or not.  People smoke in bathrooms, in elevators, in restaurants, in hospitals, in government offices, inside the trains and inside buses.  Even the people who choose not to smoke end up breathing second hand smoke.

 

The sad facts are that millions of Chinese don’t want to admit they are voluntarily committing suicide in front of their family members, while the tobacco companies continue profiting billions of dollars from the smokers.  The smokers have become slaves to the tobacco companies!

 

How do we solve this problem?  I used to think that cigarettes were the main cause of the problem, but I was wrong.  The problem is not the cigarette itself but the thinking process of the smokers.  Every time they light up a cigarette, they think of the taste, smell, and relief of the cigarette.  The addiction takes hostage of their minds.  I want to direct them to think deeper and help them realize that every time they light up their cigarettes they are consuming poison, they are hurting their family, they will have to pay heavy medical bills, and they will die early.  Smokers do have a choice and can regain control to make the right choice!

 

China has 350 million smokers, more than the entire population of Russia, Germany, and Japan combined.  The habit kills about a million people a year in China and costs an estimated $5 billion annually in medical bills.  The life expectancy on average for Chinese people in Beijing dropped to 54 years of age from 76 years when a decade ago (Shanghai Municipal Academy of social Science).

 

China, which consumes a third of the world's tobacco with a fifth of the world’s population, must mediate between cutting health care costs and its financial stake in tobacco, which generated 240 billion Yuan, or $31 billion, in taxes in 2005, according to a study at a Beijing University research center.

 

"China is lagging behind the world," said Fang Ji-qian, a biostatistics professor at Zhongshan University in Guangzhou who put forward one of the anti-smoking proposals. "We face a budget shortage for medical services, so why don't we take measures to control smoking?"  Professor Fang proposed a ban on advertising, smoking in public places, and eventually tobacco production.

 

China is facing the biggest challenge in solving problems in health care, water pollution, industry pollution, traffic air pollution, and shortage of drinking water.  Every city I have been to in China was heavily polluted. 

 

Due to smoking and breathing the pollution, I constantly saw people spitting to clear their throats and dropping their cigarette buts everywhere.  Chinese people have enough pollution problems as is, but smoking is one problem in which the Chinese people have more direct and immediate reign on.

 

In 1836, the Qing Emperor ruled opium as illegal.  Today, the Chinese government must regard cigarette use as detrimental as opium and as an addictive drug that is extremely harmful to people’s health.  Smoking restrictions need to be implemented, particularly in areas that affect non-smokers and children.  Top government officials need to educate and set good examples for the country to follow.  The Department of Education, Food & Drug Administration, Environment Protection Agency, along with other government agencies must team-up together and regulate the tobacco industries.  Local Chinese tobacco farms and factories need to be terminated completely.  We have the responsibility to help educate and save the lives of the young and the future generations.  Let’s do something!

==============================================

美今年赤字将达4070亿美元 明年或更高

美国国会山的最新估算,美国联邦政府今年将有4070亿美元赤字。 国会预算办公室上周二公布的数字暗示,明年的赤字还会更高,可能会达到4380亿美元,如果政府接手房地美和房利美,赤字水平还会更高。

 

国会预算办公室说,赤字的恶化是由于经济持续疲弱、能源价格和食品价格飙升、房屋市场和财经市场的消沉造成的。根据预测,美国经济仍然会继续消沉。 最新报告说,“经济有可能继续经历至少几个月的低增长,这段时期是否被判定为衰退还不清楚。”

 

国会预算办公室预测,经济今年将以1.5%的速度增长,到2009年将降到1.1%。另外一个无党派机构也预测明年的失业率将达到6.2%。白宫7月预测2008年赤字达3890亿美元,而到2009年这个数字将增长到4820亿美元。如果国会继续使用最低税收,但么明年的赤字将再增加600亿。

===========================================================

Nearly half of American college-educated adults would consider teaching

In continuing coverage from yesterday's edition of The Opening Bell, the Christian Science Monitor (9/11, Khadaroo) reports, "Forty-two percent of college-educated 24- to 60-year-olds would consider teaching as a career, according to a survey out Wednesday from the Woodrow Wilson National Fellowship Foundation" Regarding their motivation for wanting to enter the education field, "most potential teachers say it's extremely important that their job be personally rewarding (68 percent). The second most common motivation: 'contributing to society and making a difference' (54 percent). Only 26 percent say salary is extremely important." Meanwhile, "of those surveyed who were not thinking of becoming teachers, 30 percent said they found the career appealing, but some aspect of teaching prevented them from seriously considering it -- for 44 percent, it was low pay."

==================================================

美国拟允许FBI仅依据个人种族对其展开调查 

美国司法部和联邦调查局上周公布起草的联邦调查局新指导方针,以使该部门拥有更多手段评估国家安全和外国情报威胁。 这一指导方针尚在起草阶段,其中包括联邦调查局探员可以采取以往只能在刑事案件调查中使用的方式,如人身监视、根据线报和新闻线 索的威胁评估以及可以不公开真实目的的“借口问讯”。

 

  联邦调查局现行指导方针不允许仅依据一个人种族或宗教等因素对其展开调查,必须同时掌握他已经实施犯罪或构成安全威胁的其他证据。 联邦调查局局长米勒将于下周就这些新措施在国会作证。司法部希望,新的指导方针能于101日开始生效。 此前,一些民主党人和公民自由组织说,这一新指导方针将使美国人仅因他们的种族和宗教便成为联邦调查局的调查对象,并在没有其他任何证据支持下受到怀疑和监视。

===================================================

所有110所加州社區學院系統積極推廣職業教育

全美經濟低迷,加州社區學院更為積極地推廣職業教育課程,其中高級交通技術、製造、生物技術與科學、環境、健康、地理信息系統、娛樂等領域,將成為職業培養訓練重點課程。 110所學院的加州社區學院系統,是全美最大職業技能培養體系,授予超過170個與職業技能相關的學位及專業認證。

 

在經濟低迷之時,各社區學院千方百計開設就業市場需求強烈的專業課程,為學生提供更多的就職機會。有學校開設動畫技術專業時,通過職業及學術相結合方式,提高學生動畫技能,並與行業專家建立合作關係,為學生帶來最新訊息。有學院開展公共安全職業訓練,與執法、消防等部門合作,讓學生有機會在學習時親自體驗實踐操作。

 

巴沙迪那社區學院順應潮流,專門成立生物技工專業。格蘭黛社區學院在加州職業教育撥款支持下,為教師開設十週的強化訓練課程,讓他們在課餘時間充電。 洛杉磯貿易技術學院亦開辦為期七個星期的水電工程建設準備班,教授建築基礎技術、基本工程理論及與建設相關的課程,為即將邁入職場的學生,或者希望在這一領域繼續深造的學生提供理論與實踐窗口。此外,烹飪、電工、內燃機技術成為學校學生選擇的熱點。

加州新近出爐的「職業教育先導報告」(California Career Technical Education Initiative)指出,加州將繼續增加對社區學院職業教育的投入。加州從2008-2009學年開始直至2014年,為社區學院每年撥款3800萬元,強化職業教育課程。 加州2006年開始強化社區學院職業教育。截止目前,全加州社區學院每年超過十萬名學生接受專門的職業教育,新增加了212項職業教育課程,另外220個課程針對職業需求進行相應修改,並發展了34個新認證的專業。

 

現任加州社區學院系統總校長Diane Woodruff表示,職業教育是社區學院的重中之重,加強社區學院職業教育,才能保證加州經濟增長所需的勞動大軍,確保加州在全球競爭中的優勢。 將出任加州社區學院系統總校長,一直竭力推廣職業教育項目現任州參議員史考特則指出,不是每個職業都需要碩士、博士,更多的行業需要的是高技術人員,他們才是撐起加州經濟的基石。World Journal呂瑤)

========================================================

听澳大利亚总理99日的谈话有感:陆克文也有一版亚洲威胁论?  

 

陆克文去年11月当选澳大利亚总理时,人们普遍认为,能说一口流利中文的他比前任了解中国。但就是这位号称“中国通”的总理,在9日发表的讲话却凸显对中国及亚洲国家的不信任和误解。陆克文说,不属于盎格鲁-撒克逊种族的强权即将出现,这些强权将是支配全世界的重要角色。为了应对亚太邻国日益增长的军力,澳大利亚将增加600亿澳元军费。陆克文还列举数据点明,中国是澳大利亚在亚洲最大的威胁。

 

从军事角度分析,陆克文的担忧实在是杞人忧天。近年来,中国及其他亚洲国家的国防力量确实在不断发展,但澳大利亚政府的反应显然过于敏感。首先,澳大利亚近年来一直在加强军力,除引进M1A1SA主战坦克和F-35战斗机外,还在继续改进其拥有的全球最先进的常规潜艇——“科林斯”级潜艇。由于和美英保持了良好关系,澳大利亚可以不断获得最先进的军工技术,并几乎不受限制地采购精锐装备。从规模来看,澳大利亚人口基数小,正规部队兵力有限(约6万人),但整体素质较高,是一支精悍的武装力量。从这两方面看,澳军根本无需担心来自近邻的侵犯。

 

此外,澳大利亚与美国及新西兰签有《澳新美安全条约》。这意味着澳大利亚遭到攻击后,美国有义务出兵进行联合防御。澳美间的亲密盟友关系使他国对澳大利亚发动战争的可能性几乎为零。惟一可能对澳大利亚构成威胁的国家只有印度尼西亚,该国距离澳大利亚最近,同时与伊朗这个极度仇视西方世界的国家保持着密切联系。从国际关系角度来看,中国也不应是澳大利亚的潜在威胁。中国历来奉行和平发展原则,无意争夺区域及世界霸权。而中国和澳大利亚之间强大的贸易纽带使得两国互惠互利,任何敌对行为都会令双方同时遭受损害。

 

在西方国家内部,不少专家学者也对所谓“亚洲威胁论”存有异议。《纽约时报》曾刊文指出,“亚洲的军备竞赛可能被夸大了,区域安全实际上一直在增强。”澳大利亚战略政策研究所分析师安德鲁•戴维斯也表示:“印度洋和太平洋周边军事现代化建设使安全局势日益紧张的传统观点也许是错的”。澳大利亚退役海军准将山姆•贝特曼近日则在接受媒体采访时说,“陆克文的讲话完全是鹰派说法。这一地区的军备竞赛并没有那么厉害,澳大利亚的亚洲邻国只是在更换其他国家已装备的武器”。

 

笔者认为,陆克文的讲话重现了过去澳大利亚对亚洲邻国的危机感。虽然澳大利亚给人的感觉是一直在试图融入亚洲,但事实上还是对邻居们心存戒备。对澳大利亚来说,现在该做的是增强与中国等亚洲国家的联通,继续保持现有的贸易伙伴关系,而不是树敌。按照澳大利亚国立大学防务研究中心主任休•怀特的观点,“陆克文的讲话无疑将激起澳大利亚最大贸易伙伴中国的强烈反应”。在经济不景气的今天,澳大利亚人最关心的是民生问题,而不是子虚乌有的“亚洲威胁论”。而对陆克文来说,只有吸取前任的教训,慎谈军备,振兴经济才能维系选民的信任。

 

====================================================

US DOE funds development of video games for science instruction

T.H.E. Journal (9/10, Nagel) reported, "The United States Department of Education (DOE) has awarded $9.2 million to the Education Development Center (EDC), a non-profit education research organization, to study how video games can be used in middle school science instruction." Through the program, "EDC will develop and pilot four 'modules' designed for the Nintendo DS handheld designed to supplement traditional instruction." These modules "will include animations, team play, problem-solving games, and features that allow students to use the Nintendo DS 'as a combination portable lab, field notebook, scientific instrument, and communicator.'" The non-profit "will also develop a year-long curriculum, called 'Super Sleuths,' for science students in grade 7." That program is intended to "offer teachers and students in-depth explorations of scientific problems, countering students' scientific misconceptions, reading difficulties, and lack of motivation that often complicate science teaching."

=====================================================

耶魯大學醫學院研究發現塑膠中雙酚A影響大腦功能

美國耶魯大學醫學院發現塑膠中普遍含有的一種化學物質“雙酚A”與大腦功能失常和情緒紊亂有關雙酚A簡稱BPA,被廣泛應用於塑膠製造,包括飲料瓶、食品容器和奶瓶等。BPA可從塑膠製品中滲透到食品和水中,關於BPA是否危害人類尤其是未成年人健康的爭議由來已久,這是對BPA可能有害健康所進行的一系列研究中最新一項。此前有老鼠試驗表明,BPA與行為變化、大腦變化和青春期提前等有關

美國耶魯大學醫學院研究人員在最新一期《國家科學院學報》上報告說,試驗中,他們讓年輕的非洲綠猴接觸的雙酚A含量處於美國環保局認為對人體安全的標準之內,結果發現這種化學物質影響猴子大腦中海馬區和前額葉兩個關鍵區域的神經連接,對於認知和情緒控制具有干擾作用負責國家毒理學計劃的助理局長約翰·布赫說:“這些在動物試驗中看到的變化是否直接適用於人類、是否會導致明顯有害於健康的影響還存在很大的不確定性。但我們的結論是,不能排除BPA會影響人類發育的可能性。” 研究人員說,基於這些發現,他們認為美國環保局要考慮降低人類BPA接觸量的安全值。

==================================================

斯坦福大学研究人员发现可减轻心脏损伤的酶

美国斯坦福大学研究人员在12日出版的《科学》杂志上发表报告说,他们以实验鼠为研究对象,成功发现一种可以减轻心脏损伤程度的酶。研究人员说,如果进一步研究证明这种酶也能在人体内发挥同样作用,将有望找到一条新途径,帮助心脏病发作患者或接受冠状动脉搭桥等手术的患者预防心脏损伤。

许多心脏病发作都是从“缺血事件”开始的。血液供应不足会导致毒性代谢物聚积,引发不可逆转的组织损伤。斯坦福大学研究人员观察心脏病发作的实验鼠时发现,有些实验鼠的心脏对于缺血诱发的损伤具有很强抵抗力,它们的心脏中一种名为ALDH2的酶活性一直很高。研究人员于是在心脏病发作的实验鼠出现缺血损伤前,给它们注射一种能够激活ALDH2的化合物,结果发现,实验鼠在心脏病发作过程中的心脏损伤程度明显减轻。

研究人员猜测,上述效应很可能是由于在ALDH2的作用下,实验鼠体内形成的损伤细胞的醛类物质减少造成的。 (张忠霞)

===================================

中国现有高血压2亿人 高血压知晓率仅为30%

  中国卫生部网站:2008108日,是中国高血压日,今年的主题是“家庭自测血压”。

  中国现有高血压2亿人,但高血压的知晓率仅为30%,治疗率25%,控制率6%,以上“三率”较低的原因之一就是病人不知道自己的血压水平;即使已知的高血压患者也仅凭感觉用药。相当多的居民从未测过血压,仅到医院就诊时才发现高血压,甚至发生了脑出血时才发现自己患有高血压。

  中国医师协会调查北京和上海门诊高血压患者3812例,每天自测血压的占6.8%,每月自测血压一次的41.7%,仅在头晕,头疼时自测血压占40.9%20075月至10月,卫生部心血管病防治中心和阜外医院调查北京部分功能社区9900例高血压患者,自测血压占30%

  号召家庭自测血压,目的是呼吁公众尤其是高血压患者重视自测血压,及时了解自己的血压情况,提高治疗依从性,以便更好的控制高血压。自测血压对提高高血压患者治疗的主动性,控制高血压有积极意义,对高血压的鉴别诊断,疗效评估及心血管病发生危险的预测均有重要价值。

  自测血压基本要求

  (1)测压前至少休息5分钟

  (2)袖带与心脏保持同一水平

  (3)坐靠背椅坐位,测压时不讲话,不活动肢体,保持安静

  (4)每次测压3遍,取其平均值为本次血压值

  (5)贮存血压数值或真实记录血压数值。

  家庭自测血压的间期,频率

  家庭自测血压分三个阶段:

  ⑴ 初始阶段:连续测量7天,每天早上6点~9点间测量一次,每次3遍,取其平均值;下午18点~21点之间测量一次,每次3遍,取其平均值。

  计算时排除第一天血压值,仅计算后6天血压平均值,即记录12个读数,取其平均值。⑵ 治疗阶段:根据第一周自测血压值指导药物治疗。如改变治疗,则自测血压2周,用2周血压平均值评估疗效。

  ⑶ 随访阶段:如高血压得到控制,建议每周自测血压一次,如血压未控制、或血压波动大、或病人依从性差,则建议增加自测血压频率,如每天早晚各测一次,或每周自测几次。

  ⑷ 特殊情况:如要鉴别隐蔽性高血压、白大衣高血压、难治性高血压,建议每天自测血压早晚各1次,连续测量2周~4周。

  要了解24小时血压波动变化,可增加自测血压频率,如早(68),中(1214),下午1618点,晚(2022)各测一次。连续自测2周~4周。

  ⑸ 长期观察:一般每周自测血压一回,早晚各1次,每3个月重复头一周的自测血压频率,即每日早晚各一次,连续7天。血压平稳后,不提倡太过频繁的测量血压。

  自测血压的影响因素

  ⑴ 血压计的性能,准确性

  ⑵ 袖带大小:袖带(气囊)太小,则测的血压值偏高;如太大,则血压值偏低。

  ⑶ 袖带与心脏水平不一致

  ⑷ 测压前未至少休息5分钟

  ⑸ 测压时患者讲话或手臂活动

  ⑹ 操作者偏见,未真实记录读数

  自测血压用何种血压计

  自测血压时提倡使用经国际认证的上臂式电子血压计。国际认证的标准有英国高血压学会(BHS)、美国仪器协会(AAMI)、欧洲高血压学会(ESH)WHO要求发展中国家使用容易得到的价格低廉的合格的自动或半自动血压计。

  自测血压的高血压定义

一般情况下,家庭自测血压的血压值低于诊所测量的血压,家庭自测血压的平均值135/85mmHg,,相当于诊所测量血压的140/90mmHg,。非同日多次家庭自测血压的平均值≥135/85mmHg,,可考虑诊断为高血压。最好结合诊所测量血压诊断高血压。

===========================================================

DOE recognizes high performing schools under NCLB

The Washington Post (9/10, B10, de Vise) reports, "Ten public and parochial schools in the Washington region [Tuesday] received the Blue Ribbon, the highest academic honor bestowed upon a school by the U.S. Department of Education (DOE)." Nationwide, 320 schools were honored "under the No Child Left Behind (NCLB)-Blue Ribbon Schools program, which recognizes schools that perform at the highest levels or make significant progress in closing student-achievement gaps. Schools are nominated by states and go through a rigorous application process."

 

        According to Ohio's Cincinnati Inquirer (9/10, Kranz), "six Greater Cincinnati schools are" also among the 2008 No Child Left Behind-Blue Ribbon Schools. The Inquirer explained that "schools are selected based on one of two criteria: Schools with at least 40 percent of their students from disadvantaged backgrounds that dramatically improve student performance to high levels on state tests, or schools whose students, regardless of background, achieve in the top 10 percent of their state on state tests or in the case of private schools in the top 10 percent of the nation on nationally-normed tests."

 

===============================================================

波士顿大学和西安大略大学医学研究新发现:手术治疗骨关节炎未必更好

  近日发表在《新英格兰医学期刊》的研究报告说,患上骨性关节炎的年长者接受外科手术并不会比吃药和物理治疗更能减轻膝盖的疼痛。预料研究成果将影响膝盖疼痛病症的治疗方法。即使膝盖骨的末端和关节之间的软骨受损,动手术也不是个好主意。

  西安大略大学的费甘医生说:除非是疼痛显然是由于外伤,否则“我不认为应该真的动手术。” 以费甘为首的研究小组评估了17850岁以上的骨性关节炎(osteoarthritis)患者之后发现,接受非手术性治疗的人在两年后,病情跟动过手术的人相似。这类手术称为关节镜清理术 (Arthroscopic debridement),医生以液体清洗关节,同时以手术平滑膝盖骨里的粗糙部分。研究报告说:“动过手术者在身体机能、疼痛或生活素质上并不比接受疼痛控制的病人来得更好。”

  另一个研究的对象是9915090岁的病人,结果发现60%的人虽然患上骨性关节炎,但是没有出现膝盖痛楚的病症,只有在接受磁力共振扫描(MRI)时发现软骨损伤。研究显示,每5名软骨损伤的病人当中,3个在过去1个月里并没有出现痛楚的病症。

  波士顿大学的费尔森指出,扫描发现软骨受损不等于必须马上诊治,“膝盖疼痛的病人发现软骨损伤,并不意味着痛楚的根源就是软骨受损。”然而,费甘和费尔森都强调,研究的结果并不等于说所有关节镜清理的手术都是没有必要的。

===========================================================

英国:眼睛植"超级晶体" 近视老花全解决

随着年龄增加,人类的眼球晶体往往会变硬或老化,因而出现老花眼或白内障;而就算是年纪轻轻,近视或远视也困扰着很多年轻人。英国科学家正在研发一种弹性超强的“超级晶体”,可以经由不到半小时的手术植入过程,让眼睛免去上述一切烦恼。 英国《每日邮报》报道,“超级晶体”510年内就可以研发成功,一副要价2000英镑,它可以让一个45岁的中年人,眼睛因此年轻20岁。而由于“超级晶体”是用压克力的材料做成,因此不用担心日后会罹患白内障。

  “超级晶体”由于具备超强的弹性,因此可以随着眼部肌肉的带动而调整形状,进而调整不同的焦距,看清不同距离的目标物。换言之,“超级晶体”除了可以排除白内障的发生几率外,还可以同时解决近视、远视和老花眼等问题,且不用每天花时间在戴眼镜或卸除眼镜上。

目前也有其它种人工制成的塑料眼球晶体在临床上使用,不过因弹性不足,只能解决近视或远视其中一种毛病,更谈不上根治老花眼。 英国伯明翰阿斯顿大学的教授渥夫斯汉表示,在中年的时候进行手术会比较没有风险,因为这个年纪的人一般较健康,也比较能应付麻醉药品。

==========================================================

英国科学家研究认为刷牙有助于避免心脏病和中风

又多了一个刷牙的理由,根据英国最新研究显示,口腔不卫生可能会提高心脏病和中风的风险。 根据世界卫生组织的统计,心脏病位居全球死因之首,每年大约有一千七百万人死于这种疾病。 一般造成心脏病及中风的原因是抽烟、肥胖和胆固醇过高,但新研究显示,一向被轻忽的牙床也是重要的因素。

 

  英国布里斯托大学任金兹在北爱尔兰都柏林举行的普通微生物学会会议中表示:“我们已经找出细菌感染是导致心脏病的独立风险因子。”

  “换句话说,不管你的体态如何结实、苗条或多么健康,如果你有一口坏牙,罹患心脏病的风险还是会增加。”

  人的口腔内有多达七百种不同的细菌,如果不能将贝齿刷干净将助长细菌繁衍。

  研究发现,大部分的细菌都无害,有些基本上有益身体健康。但有些会引发生物串联反应,造成与心脏病和中风有关的动脉疾病。

  爱尔兰皇家外科学院柯瑞根指出:“口腔可能是人体中最脏的地方,假如你的牙龈流血,细菌就会由此进入人体的血液中。”

部分细菌进入血液后,会附着在血小板,并让它们阻塞血管,流到心脏的血液量就会减少。

=======================================================

California Physical Education Framework was approved by the State Board of Education
The California Physical Education Standards have been approved for a couple of years. Last week the California Physical Education Framework was approved by the State Board of Education.

Are you looking for a curriculum that is completely aligned to the California standards?

The Middle School/High School Standards-Based Physical Education Curriculum for grades 5-10 is it. We started with the California standards and National standards. We "unpacked the standards" and created the curriculum. Every California grade level standard has a learning sequence.

The curriculum includes daily lesson plans, grade and unit level assessments, task cards, posters, and - if you need it - equipment.

Here is an outline:
http://www.pesoftware.com/Curriculum/Standards-BasedCurr.pdf
Here is a presentation on the curriculum so that you can learn more:
http://www.pesoftware.com/demos.html

=====================================================

日本国立天文台冈山天体物理观测所新发现7颗绕巨星运行的阳系外行星

  日本一个研究小组日前发现7颗围绕巨星运行的太阳系外行星,这为探索包括太阳系在内的行星系的起源和进化提供了重要线索。 来自日本国立天文台、东京工业大学、神户大学等机构的研究人员利用国立天文台冈山天体物理观测所口径188厘米的望远镜,观测一些表面比较平静的巨星时,发现这些巨星被其他天体的引力所吸引,进而发现了7颗行星。

  新发现的7颗行星分别围绕7颗巨星运转,这些巨星都是由质量为太阳23倍的恒星进化而来,半径约为太阳的10倍。7颗行星的质量是木星的 2.810.3倍,它们和各自中心巨星之间的距离都大于太阳和金星间的距离。研究人员分析,这可能是因为比太阳重的恒星周围难以生成行星,或是因为在恒星向巨星进化的过程中距离较近的行星被吞噬。

 

科学家迄今已经在太阳系外发现了约300颗行星,但质量大于太阳的恒星表面活动剧烈,观测难度大,要在其周围找到行星比较困难。(钱铮)

==============================================

日本外籍劳动人员已逾30 中国人居首位

  日本厚生劳动省98日公布的在日外国人就业情况(快报)数据显示,截止至今年6月底,日本企业雇用的外籍人员已达338,813人。由于调查方法有较大变动,该数据大幅超过200661日上轮调查时的约22.3万人。

  厚劳省以往要求企业自愿提供外国人雇用情况报告。随着新《雇用

对策法》去年开始实施,企业在雇用外国人及其离职时必须依法向公共职介所申报,以保证调查数据的准确度。各企业必须于今年101日前提出申报,此次统计仅为中期统计,最终汇总的数据中外籍劳动人员的数量可能进一步增加。

  从外籍劳动人员的地域分布情况看,中国人为最多,达149876人;紧随其后的是巴西人,达70,809人。   

外籍劳动人员最多的地区是东京都,达77,080人,其次为爱知县44,823人,静冈县22,092人。最少的地区是和歌山县,仅443人;高知县以558人倒数第二。

===============================================

日本百歲以上人口达三万六千以上  創歷史紀錄

       日本厚生勞動省上周公佈的官方數字顯示,日本百歲以上人口創歷史新高,因出生率下降引發的人口危機也更加引人關注。日本厚生勞動省預計,截至9月底,日本百歲以上人口將達到36276人,其中女性佔86%。 儘管這一統計數字凸顯了日本老齡化問題的嚴重性,但日本政府還是向一些百歲以上的老壽星發去了賀卡。現年112歲、據信為世界上健在的最長壽男性田鍋友就收到了這樣的賀卡。面對眾多媒體記者的採訪,他說“還想再多活10年”。田鍋老人將於下周迎來自己113歲生日。

     居住在日本南部宮崎縣的田鍋老人共有8個孩子、23個孫輩、52個曾孫輩和6個玄孫輩。他長壽的秘訣是“快樂生活,多與人交流,每天寫日記和看報紙”。日本人的平均壽命為世界最高,主要得益於傳統的健康飲食習慣。但日本也面臨以“出生率低、老齡化”為主要特徵的人口危機。

=====================================================

NECINA Global Exchange Center Seminar: Back to China - Opportunities & Challenges

Time: 6: 00 pm - 9:00 pm, Sept 23th, 2008

Venue: Foley Hoag LLP, 1000 Winter St, Suite 4000, Waltham, MA

Cost: Free to public and NECINA members

Registration required: http://www.acteva.com/booking.cfm?bevaid=166952

Are you a Chinese engineers, scientists, and entrepreneurs in the US, living comfortably after many years of hard-working with good education and industrial experiences and still share a dream to go back to China for new ventures in our life? Do you want to leverage your Chinese background and US experiences to bring huge values to all different kinds of opportunities in China? Do you want to know how to find the right opportunities to move back to China to start our dream? Do you want to know how to face the different challenges in China and take the start-up idea to the next level?

If your answer is YES to any of the questions above, you could not afford to miss this NECINA Global Exchange Center seminar: Back to China: Opportunities and Challenges.

In this seminar, we invite successful serial entrepreneur Dr. Yun Fei Zhang and international business executive Dr. John Ding. Dr. Zhang will share his experience with us of starting new venture and building successful company in China. Dr. Ding will share his view of future China market and opportunities.

This event is Free to public and NECINA members. Please register through
http://www.acteva.com/booking.cfm?bevaid=166952.

 

Agenda:

5:30 -- 6:00pm Pizza and networking

6:01 -- 7:00pm "Back to China: Opportunities and Challenges" - Dr. Yun Fei Zhang, co-founder of AsiaInfo

7:01 - 8:00pm "China market outlook after 2008 Olympics" - Dr. John Ding, President, Asia Pacific Bedding Division, Leggett & Platt, Inc.

8:01 -- 9:00pm Q&A and Networking

Event Sponsor: Foley Hoag LLP

About the Speakers:

Dr. Yun Fei Zhang is a co-founder of AsiaInfo and served as VP of Engineering, VP of Software and CTO for over five years at AsiaInfo (NASDAQ: ASIA). During his tenure, he built up the teams at AsiaInfo's Engineering Division, Software Development Division and System R&D Division. He led engineering efforts to construct the three largest national Internet backbone networks in China, namely ChinaNET (owned by China Telecom), UniNET (owned by China Unicom) and CNCNET (owned by China Netcom), which are collectively supporting 75% of Internet population in China.

Prior to AsiaInfo, Dr. Zhang spent three years at Harvard University as system analyst for a NASA space exploration project, responsible for its distributed data network subsystem. He holds a Ph.D. from Boston University and a Bachelor from University of Science and Technology of China. From 1998 to 2001, Dr. Zhang also served as a member of the Advisory Board to "Telecommunications Technology", a magazine published by the Post & Telecommunication Publishing House of China. Dr. Zhang co-authored the Internet IETF RFC 1842 and was a recipient of numerous awards by NASA, Smithsonian Institutes, and Chinese Academy of Science for his outstanding achievements and contributions.

Dr. John Ding is President of the Asia Pacific Bedding Division of Leggett & Platt, a Fortune 500 manufacturer of furniture components. In this capacity, Dr. Ding is responsible for growing the company's presence in Asia Pacific, including strategic planning, operations management, sales & marketing. Prior to his current position, Dr. Ding headed up Leggett & Platt's China Operations of Leggett & Platt and started a number of facilities in the region, including manufacturing centers in China, warehousing and distribution centers in Australia and Singapore through a combination of green-field start-ups and acquisitions.

 

============================================

感怀:全球華人须努力   

華人中秋賞月的傳統,自古以來就包含著「團圓祥和」的永恒主題,典型如中國宋代詞人蘇軾的詠月名句「但願人長久,千里共嬋娟」,就寄託著美好的憧憬。如何使美夢成真,需要華人不懈付出努力;而華人經過一番努力,又必然會在中秋賞月時領略到更深刻的感受,倍感中秋月圓。

 

想到和看到、理想和現實之間,畢竟大有差別。海外華人和台灣海峽兩岸民眾每年賞月所看到的月亮,不論是月輪的大小、圓缺,抑或是月色的明亮程度,都必然會有一定的差異。

 

所謂月亮,其實是環繞地球運行的星球之一;而所謂月色,則不過是月球反射的太陽光亮。月亮離地球時遠時近,當月亮運行較近地球時,地球上看到的月亮則會顯得比平時更大一些;如果月球繞地球公轉位置處於最佳位置,這時從地球觀察到的月亮是滿月,月輪最圓;如果地球觀察月亮的時候遇到云層薄,大氣層較少過濾月球反射的陽光,這時觀察到的月色最明亮。蘇軾中秋吟月詞《水調歌頭.明月幾時有》中所謂「起舞弄清影」,或許是詞人因大氣層浮云礙眼所產生的聯想。

 

既然海外華人和台灣海峽兩岸民眾賞月所處的時間、地點不同,天氣情況也不同,且問怎麼能夠同時看到一模一樣的月亮?然而正因為如此,才更加突顯蘇軾在對生命生存本質的思考、在對出世與入世之間的兩難選擇中所顯示的人文精神亮點。

 

今年中秋月色如何?大陸媒體報道說,據北京天文館的天文專家李昕介紹,如果在北京觀察,今年中秋佳節月亮最圓的時刻出現在北京時間九月十五日傍晚十七時十三分。當天恰逢陰曆八月十六,因此最佳賞月時間當屬十六晚上。海外各地華人不妨實地觀察,陰曆八月十六是否月亮最圓?鑒於天文專家預言陰曆八月十六前後的三天晚上皆為賞月佳期,所以,即便地球不同時區存在時差,海外各地華人也有機會賞到滿月。

 

正如同處於夏天,有人欣賞蟬鳴荔熟,有人懊惱夏日炎炎;又如同處於冬天,有人視萬里踏雪為樂事,有人聞寒風冷雨如鬼關;春光明媚之際,仍然不乏有人痛惜曾經蹉跎歲月辜負春色。同樣,中秋賞月心情,也會在很大程度上受到當時特定的社會環境所影響。

 

美國華人近期受到政府干預「兩房」消息的刺激,又對奧麥選戰政綱有所期待,今年中秋的賞月心情與往年相比必然有所不同,尤其是在經歷卡特里娜颶風之夜那慘白月色和次按風暴之夜那黯淡月光之後,如今一旦重新看到皎潔月色,相信必將產生另一番觀感。

 

大陸民眾今年經歷過四川大地震和北京奧運,大悲大喜之後賞中秋月,心情自然非比尋常;近日大陸毒奶粉事件擾攘,賞月吃月餅亦將另有一番滋味。台灣民眾今年的中秋節,亦與去年的中秋節明顯不同。去年的中秋節還是由「扁」主政,今年中秋節不但改由「馬」主政,而且「扁」的一家是否還有閒情逸致賞月尚存疑問。至於阿扁日前說他要四年後再選總統,華人中秋賞月品茗或許略添談資。

 

顯而易見,在人和自然互相依存的大問題上,一方面固然是「心由境生」,社會環境的變化可以在一定程度上影響華人的賞月心情;而在另一方面,「境由心成」,華人的民心民力又可以適當地改變社會環境,使自己生活得更加如意。

 

正如宋代詞人蘇軾所言,「人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全」。華人藉助中秋賞月,正好合家共享「團圓祥和」,倍感人生在世光陰有限,要更加珍惜眼前的每一寸光陰。所謂珍惜,無非是指要正視現實,采取務實態度處理事情。比如鼓勵子女上學勤奮學習,爭取日後參加社會工作時有一番作為;又如激勵自己正視眼前的社會環境,努力尋找更好的就業機會,減輕家庭生活的負擔。

 

面對「團圓祥和」的共同課題,非但個人、群體可以通過自身努力不斷改善現狀,推廣到社會政治層面一樣道理顯明。不少台灣人乘坐中秋包機從大陸返回台灣歡度節日,就感到今年的包機更加順暢,顯得台灣海峽似乎不再那麼遙遠,飛機上方的月亮也似乎比往年更加皎潔圓亮。其實,這是由於海峽兩岸共同努力的結果。如果兩岸政客和民眾繼續共同努力,來年台灣海峽上空的月亮必定會更加美妙可人。

(Singtao)

===========================================================

台湾海外招商 260位陆商报名

  台“经济部”次长施颜祥14日表示,台今年扩大海外招商,对象除了侨商及外商,还包括陆商。106日至8日将在台北举行招商大会,反应热烈,有260位陆商报名参加。   

施颜祥表示,包括大陆的台商及侨商对于新当局在经济方面的松绑政策都有很好的反应。以在大陆的台商为例,据统计,最近表示有意回台湾投资的台商比例较以前增加了5倍,因两岸交流更开放。

=====================================================

台北市主计处:台北市民爱与大陆、港、澳及日本联姻

台北市主计处上周公布数据显示,17月台北市民与大陆、港、澳及外国人联姻达1604人,占总结婚人数的15.83%;统计也发现,台湾男娶大陆女比例最高,达789人,台湾女嫁给日本男比例最高,达125人,。与外国人及两岸联姻的比例最近几年的比例都很高,去年的比例高达19.73%。原因可能为两岸经贸的增加和台北走向全球化的影响。

=================================================================

More foreign teachers being hired to ease shortages in USA

The AP (9/14) reported that "school administrators throughout the U.S. are plucking from an abundance of skilled international teachers, a burgeoning import that critics call shortsighted but educators here and abroad say meets the needs of students and qualified candidates." Although the U.S. Department of Education "doesn't monitor how many foreigners are working in American classrooms," an official noted that "a federal survey released in May confirmed the dearth of math and science teachers." And according to an estimate from the National Education Association, five years ago "up to 10,000 foreigners already were teaching U.S. students in primary and secondary schools, mainly to fill vacancies in math, science, foreign languages and special education." The AP noted, "Critics view the international teacher market as a quick fix that can frustrate students and foreign hires alike," in part because both sides suffer from a "communication gap." Proponents of the practice, in turn, point out "that international teachers typically have a higher level of subject expertise in the classroom and can expose young students to a new culture."

================================================================

江上舟:三亚应成为中国最好创业园地  不能完全依赖旅游业

  江上舟博士,中国改革开放后的第一批海归,海南建省初期最早的一批“闯海人”,当过三亚市副市长、洋浦管理局首任局长。他是上海芯片(IC) 产业的奠基人,国家大飞机项目的启动者之一,现在,他的身份是接替邓朴方,  担任中国残疾人福利基金会理事长。 六年前被查出肺癌,却从未放弃过对事业的执着。耳顺之年仍然奔波于各地。海南聘请他做省电子信息产业发展顾问,他凭着自己多年的经验和学识积极建言献策。2008310日下午3点,正在三亚调研创意城项目的江上舟,如约接受海南日报记者的专访,他直言快语:“三亚不能完全依赖旅游业!”、“三亚应成为中国最好的创业园地!”

  不能完全依赖旅游业

  江上舟是学移动通信技术出身,对高科技产业发展情有独钟。他非常赞同三亚现在在产业结构调整上的选择,走无污染、高附加值的高科技产业,尤其是电子信息产业发展之路是明智之举。

  “三亚应该考虑的一个问题是,不能完全依赖旅游产业,尽管从市场选择的角度说,搞旅游业是绝对正确,但不能成为单一的选择,因为这样的产业结构非常脆弱,2003年的非典就是一个警告。”

  做什么事情都要辩证地看。有人说三亚工业基础薄弱,无论是资金、人才、技术和市场都不行。江上舟说这只是问题的一方面,另一方面还要看到,三亚自身的自然资源和环境优势,又特别适宜高科技产业发展,因为知识经济、高级的脑力劳动特别偏爱环境优美的地方。旅游业和高新技术产业两者的互补性很强。高科技产业对环境、土地要求承载力最低,但是创造的价值最大。

  IC产业机遇不可错过

  在江上舟看来,现在三亚正面临发展高科技产业的两个机遇,具体点说,实际上是两个项目。一个他称之为软项目,就是上个月签约的中兴国际进驻创意城,不管是搞研发还是搞培训,都可以进来几千人的技术人才。“这样的好事情,是许多城市都想抢的,现在三亚应该借着这一机会,尽量做好方方面面的配套工作,以中兴国际的品牌吸引更多的高科技企业进来。”

  另一个是硬项目,就是芯片生产线,这方面三亚和美国的一家公司已经多次有过接触和洽谈。

  江上舟认为,芯片制造是所有产业中加工深度最深的,是技术高度密集、资金高度密集的典型代表。上个世纪90年代的时候很多地方是争取汽车、电站等组装生产项目,到了21世纪, IC产业向中国转移逐渐成为趋势,有条件的地方都在争取。深圳上个月就宣布在12寸、8寸芯片生产线布局上有了零的突破。三亚同样应该抓住机遇,争取后来居上。

  江上舟说,现在国内IC生产线基本上都是代工性质的,缺少自主品牌,三亚如果在这方面引进风险可控的项目,两到三年就能在国内IC产业异军突起。

  发展要学硅谷模式

  江上舟说,三亚发展高科技产业某种意义上并非市场需求,但未来发展又必须要做,怎么办?光等着人家主动上门肯定不行,政府必须来引导,譬如说在土地利用上就必须考虑产业需求,但仅仅把地留下来也不行,要培育真正有发展前景的产业项目,要用政策和软环境吸引人,留住人,不能急于求成。

  他建议,三亚现在就应该积极研究如何建立微电子产业的投融资平台,积极吸引国内外企业参股投融资公司。“这一点非常重要”,江上舟说,“三亚要在未来信息产业方面真正有所作为,选择什么样的模式是很关键的。硅谷模式是被实践证明最有效的,三亚应该学习。”

  硅谷作为美国信息社会“最完美的范例”,“世界微电子之乡”,是美国最为成功的高技术开发区之一。硅谷不但开拓了新的产业,更重要的是开拓了高新技术产业的发展模式:风险投资、孵化器、股份期权、科技园等。

  江上舟说,硅谷模式有很多经验,其中风险投资功不可没,著名的英特尔公司、先进微器件公司、罗姆公司、苹果公司等都是靠风险投资发展起来的。而硅谷风险投资发展活跃的一个主要原因是有良好的投资环境和积极的政策支持,这对三亚是一种启迪。

  “三亚应该成为中国最好的创业园地,应该成为年轻人将技术设想转为技术实践的理想地!”江上舟相信,“这一天并非遥不可及,关键是看怎么做!”

=======================================

从美国一流大学招生要求看留学趋势 

 

  2008—2009年度,美国一流大学招生呈现以下趋势:

 

  一是,在招生性别比例上,女生比例不断提高;

 

  二是,在招生比例中,中国、韩国、印度学生的比例有所提高;

 

  三是,考试科目增加,成绩要求更为严格;

 

  四是,为满足不同学生的留学需求,美国高

校经济资助形式更加多样化,资助比例也会大幅提高。

 

  美国顶尖名校在华招生标准

 

  美国顶尖名校在中国招生都有着相应的标准,以斯坦福大学的标准为例:对于TOEFL成绩没有最低分的要求,但是大多数申请者托福分数在100分以上。斯坦福大学不提供英语学习项目,所有学生在来校前应有流利的读写能力。学生应提交ACTSAT成绩。学生高中学校的报告应当有校方评估记录,例如校长、辅导老师等人的评语。成绩单是由高中提供的官方记录,它表明过去两到三年的学术成绩,并且提供申请者当前情况。成绩单应当包括不同科目的成绩以及内部外部的考试。

 

  同时,申请者的GPA平时成绩应在3.64.0之间。斯坦福大学总共有三次申请本科招生机会,超过三次后将不予考虑。此外,在表演、艺术等方面有特殊才能的申请者,斯坦福大学对于他们艺术才能的认可通常是代表该地区、省、国家或国际的水平。

 

  常春藤名校对学生的思想与学术要求

 

  美国十大常春藤名校是很多学生所向往高校,留学专家就思想和学术两个方面对这些学校的招生政策进行介绍。对于学生的思想层面的要求,主要包括The Disciplined Mind(纪律)The Synthesizing Mind(多元化)The Creating Mind(创造力)The Respectful Mind(道德)The Ethical Mind(伦理)等方面;对于学生学术要求的大致标准为:年级排名前十,ACT美国高考31-34(满分36)TOFEL成绩100/120分,IELTS成绩7.0分。

 

  从“美国顶尖名校在华招生标准”和“常春藤名校对学生的思想与学术要求”可以看到有越来越多的家庭把教育放眼到海外,选择留学美国的学生越来越多。语言成绩的不断提高也从侧面反应近几年中国学生雅思托福等考试成绩在不断的提高.

================================

无托福成绩出国利与弊 

     去英语国家留学考托福是众所周知的。不知道是谁把TOEFL翻译成托福的,真是词达意会——“托”语言考试之“福”去美国学习,毕竟,无论想要去哪学习,语言都是第一工具,谁能想象在完全听不懂老师说的是什么的前提下能学好高深的知识?

 

  现在国内兴起了一股暗流:无托福成绩出国。很多学生问我无托福成绩出国靠谱吗,我觉得有必要跟大家分析探讨一下这个问题。

 

  说是谈谈无托福成绩的利与弊,可是我真的感觉不到有什么“利”,如果硬要说出一条半条的话,我只能说无托福成绩出国最大限度地满足了部分学生的“惰性”心理,让他们暂时——注意只能说是暂时——避开了考托福的“折磨”,一句话,事情都交给中介办了,学员可以在国内偷懒了。通常,这种无托福成绩出国的宣传对象都是那些家境比较好、没有独立精神、没有学习能力的学生。

 

  请问各位亲爱的同学,您想去美国学习的目的是什么呢?不就是找个好学校,最好还能拿些奖学金,然后拿个含金量高的学位一路奔向美好未来的吗?那我奉劝您,一定要考托福。相对与无托福成绩出国的弊端而言,那么它的“利端”简直可以忽略不计了。

 

  第一,我们来看所谓的无托福成绩认可院校据说有几百所,可细看之下那些不是“无名无姓”“无宗无派”的野路子学校,就是类似著名院校 “三产”的院校。因为美国没有预科机制,正规学校里一般不提供先读语言的机会,所以如果想申请去正规院校的话必须过语言关,考TOEFL在所难免。而全球认可托福成绩的正规院校已达6000多所,托福成绩能达百分以上的话申请奖学金也将不是难事。

 

  第二,一些机构打出“双录取”,所谓的“双录取”是指学生在申请某一所大学(注意:美国正规学校是没有双录取的)时,经过学校的评审,认为该学生的成绩符合学校的招生条件(说白了就是只要能给得起钱,能不能学习都无所谓),可以被录取。而且,不同于预科的是,双录取先期只是单纯的语言培训,语言达到要求后方可上专业课程,而预科包括语言培训和一些专业课程的综合学习。此外,一般语言中心费用比国内贵很多,如果长时间达不到学校要求,学生需负担较高费用。也就是说,把本来可以在国内比较轻松完成的语言培训挪到国外去上,除了花钱更多些,学生更无助些,将来申请好学校的几率更低一些以外,也的确没有更多的弊端了(尤其是英语基础差的学生)

 

  第三,逃避托福不仅仅是逃避一个考试,要知道新托福推出后,整个考试从内容到形式都发生了很大变化,全部以真实的美国校园学习、生活场景为内容,旨在培训学生的美式思维,并让学生提前适应去美国后的学习和生活。逃避托福,实际上是逃避了一次绝好的机会,一次在国内深刻认识美国的机会。举个例子来说,美国上课方式与国内不同,老师会出几个话题让同学讨论或者出一个题目让学生写论文,这些在托福考试中都会真实的出现,可是如果没考过托福的人就不会明白个中的情况出国后就会立即“傻眼”,没办法,这就是不考托福的代价。

 

  第四,还有一种免托福成绩出国——参加ELS(注意不是ESL)项目的内部语言测试。其实如果您仔细研究一下,就不难发现ELS其实就是外国人在大学里办的英语培训班,他们的课程用通俗的话来讲就是“TOEFL预科”,也就是说上完他们的课还是要考托福。相当于本来可以直接从厂家进货,你却非要去最高档的商店卖,那就只能被中间商层层盘剥了。对于聪明、好学的中国学生而言,既然一定要考托福,干吗非要花大力气走个弯路呢?

 

  第五,还有一种更夸张的,所谓“选送计划”,据说通过这个计划挑选的学生不需提供托福或雅思成绩,也不需要参加美国高考(SAT),只需通过面试就可以进入美国名校学习,而且考生在接受面试时,所有的题目都可以选择用中文回答。首先,我不敢确认这种计划录取的学生是不是要赴美留学,还是在国内上价格昂贵的学后给个所谓的国外文凭。其次,如果真的是去美国读书的话,那么我想知道那里是不是用中国老师教课?

 

  第六,签证是个问题。虽说现在美国签证正在狂放水,可是再怎么松,连开口说话的能力都没有的人还是很难签过去的。您有把握面对签证官的时候,用美轮美奂的中文就能把他搞定吗?

 

  这个世界,做什么事情都是要有前因后果的,就像“隔山无法打牛”一样,没有托福成绩还先不要出国为难自己了。

==================================================

赴德国留学生近半辍学

 

  德国一半留学生辍学 镀金容易生活难

  现在德国大学许多专业科系提供国际性学士及硕士毕业文凭,方便国内外学生在德国继续进修,缓解了德国与外国学制不接轨的问题。但一个令人棘手的问题是学费。大部份来自欧盟外国家的学生,在德国缺乏经 济来源。该怎么解决这个问题呢?

  一半留学生辍学

  受德国学术交流中心的委托,近日,德国高校信息系统面向德国亚琛工业大学和慕尼黑大学的两千名外国学生,进行了一项问卷调查。调查显示,几乎一半外国留学生提前中断学业离开德国。剩下的一半学生学习生活也很不容易,许多人必须咬紧牙关才能捱到毕业。德国高校信息系统调查人员霍尔布兰说,无疑,这个比例是灾难性的,它影响到德国在国外的声望,因为这些留学生是全球化世界的桥梁搭建者。

留学生在德国每月大约需要七百欧元的生活费用,其中包括房租、学习材料费和日常消费。非欧盟国家学生在德学习所遇到的最大困难,就是几乎没有获得经济资助的可能。德国政府向本国大学生提供助学金,视学生父母收入状况,每月最高可补助585欧元。学生毕业开始工作后,得分期偿还大约一半国家补助的费用。

 

  非欧盟国家留学生申请助学金很困难

  欧盟各国大学生也可申请助学金,前提是,他们之前曾从事过一项与所学专业有关的工作。非欧盟国家大学生则必须已在德国工作五年以上,才有资格申请助学金。科隆大学外国学生办事处的科恩指出:“自从联邦各州引进大学学费制后,学生的处境更加困难。现在学校每学期收五百欧元的学费意味着,学生每月增加了八十欧元的经济负担。这确实成了外国学生到此学习的一大障碍。”

  不过来自巴西、学习法律专业的里卡杜还是决定到德国深造。他说:“其实在英国念硕士,学费更昂贵,我根本负担不起。对我来说,除了学习德国的专业理论非常重要外,与其他欧盟国家相比,德国的学费也便宜多了。”

  自从大学引进学费制后,一些银行为此提供了特别贷款,德国大学生纷纷向银行申请这项专案贷款。欧盟国家学生也可享受这一便利。但来自亚洲、非洲和南美洲的学生则被拒门外。他们在来德留学之前,必须准备好足够的生活费用。例如里卡杜,现在就必须精打细算,凑足盘缠。

科隆大学表示:“费用总额并不难算出来。年轻人向德国使馆申请留学签证时,必须先开设一个限制使用的存款账户,最少存入大约七千欧元,以证明自己具备足够的经济能力,不致成为德国政府的负担。学生们决定到德国之前,必须作好周全考虑。但这是否就能保证留学之路没有风险,对于几年后的经济状况就能做出准确预估呢?这些都得划上大问号,问题并不简单。”

 

=============================================================

选择留学中介防三大陷阱

 

目前出国留学中介公司侵害消费者权益的事时有发生,主要有以下三种表现:

 

一是模糊国外学校入学条件和资质。在西方教育发达国家,资质较好的学校包括私立学校都很看重声誉和质量,学生入学要求相当严格,学生往往需要参加多种科目的入学考试,录取难度大。一些中介宣称只要上了预科班,不再需要考试就可以轻松进大学。部分中介在学校资质上大做文章,将国外的专科学校翻译成综合性大学,或者翻译成综合性大学的下属学院等误导消费者。

 

二是巧立名目多收中介费用。消费者通过留学中介机构办理出国留学,出国前一般需交两笔费用:中介服务费和境外服务费。前者一般是明码标价的,但后者经常出现事前不透明、事后说不清的现象。首先,是在办理过程中,中介事先故意不说明这些费用的真实用处,当消费者想要讨个说法时,中介则会递上一份少则十几项、多则几十项的收费清单,除学费外还会罗列出事先未告知、且名目繁多的服务费。其次,中介代消费者向外方学校缴纳各种费用后,给消费者各式各样、五花八门的外国收据。以上这些费用的收取是真是假、是实是虚、是多是少,外国收据是否真实、合法,消费者很难核实。

 

三是虚假宣传误导消费。某些中介做出种种国外情况的虚假承诺,但等消费者发现所承诺的内容与实际情况存在很大出入后,已很难通过合法途径得到赔偿。比如,有的中介称其提供的在国外的生活标准相当于当地中产阶级生活标准,但当地中产阶级家庭生活标准是多少,消费者无从知晓。

 

针对以上问题,消费者选择留学中介要注意三点:

 

一是要了解其是否为教育行政部门批准的有资质的中介机构,并对留学中介宣传的招生简章和广告,通过有关行政部门进行核实。

 

二是报名前应通过教育行政部门等渠道,获取该中介为消费者提供的外国留学学校的相关真实情况。

 

三是签约时,消费者应与国外校方取得联系,并将对方的承诺写入合同,并约定违约责任。同时,要将有关中介费用和出国费用问清问细,在缴费时,要向中介公司索取正式发票和缴费清单。

=====================================================

意大利对本国和国际学生统一采取全免学费政策

 

2008年的高考已尘埃落定,早就确定好出国留学方向的学子们,有的已经开始积极准备行装;但仍有一部分学生和家庭还在目的国问题上徘徊,因为留学英、美、澳、加等国,高额的费用实在足以令普通家庭望而却步;留学亚洲国家吧,又心有不甘!

由于意大利政府至今都把教育作为非盈利的产业,所以政府对本国学生和国际学生都统一采取全免学费的政策,留学意大利的花费仅为去英、美、澳、加等国费用的1/3左右。

欧洲是世界上学术研究和高等教育的集中地之一,许多国家都拥有世界一流的名校。意大利的教学水平,在欧洲也属一流水平。意大利独特的气候风光和充满艺术气息的文化背景,对外国学生散发着无尽的留学魅力,意大利文化年亦为中国人打开了一扇更多了解意大利的窗口。意大利大学的整体发展水平非常均衡,严谨的学风和高质量的教学水平是意大利教育能走向世界的根本原因。

近年来,意大利决定增加投资,以扩大中国学生在意大利大学中的人数。环境、文化遗产保护和经营、卫生、建筑、工业园区、设计和旅游等是意大利处于世界领先地位的行业,也是意、中两国合作最为紧密的行业。从20057月意大利与中国教育部签订了互相承认学历的协议以来,已经有不少国内学生到意大利留学。

据了解,意大利的本科学制为3年,硕士为2年,博士生为3年或更长一点时间,与国内基本相似。意大利最为特长的专业包括设计类、建筑类、美学和音乐类的专业等。在奖学金方面,米兰大学、罗马大学、特兰托大学等学校,都向中国学生提供奖学金,另外意大利卫生部也给中国青年学者到意大利的优秀学院学习提供奖学金。

目前,中国去意大利留学的同学,在签证过程中很少被拒签。只要学生在去意大利大学前,确定好自己的专业方向、去哪个城市、在意大利78所公立大学中选择哪所大学后,就能轻松成行。对国内学生来说,选择大城市无疑会很热闹。而选择小城市,中国人就会很少,但可以得到当地人的照顾。最终的决定权,还是在自己手中。随着意、中两国在各方面交流的深入,今后在各个领域中会意大利语的人才需求将会不断地增加,就业的机会也将会有很多。留学意大利,确实是一个不错的选择。

======================================================

留学情报:重点国家留学生活费用、学费一览表

============================================

留学情报:重点国家留学生活费用、学费一览表注:以上为大致费用,根据具体城市和学校不同有所不同,详细院校和费用信息请咨询具体院校。

 

==============================================

美国留学奖学金攻略:影响奖学金申请因素分析

美国奖学金简介

美国高校奖学金(校内奖学金)分为非服务性奖学金(Non-Service Scholarship)、服务性奖学金(Service Assistantship)和学校贷款(loan)三种。

其中以非服务性奖学金申请比率最大,其金额也最多。它包括学院助学金(Fellowship)、奖学金(Scholarship)、全免学杂费(Tuition & Fee Waiver)以及其他一些依学院本身而定的奖励(awards)。这种awards不同学院在金额和份数上有很大差别。

服务性奖学金是指助教金(Teaching Assistantship 和助研金(Research Assistantship)两种。这种奖学金一般颁发给研究生、博士生,本科生在少数学院也能获得助研金,但比率相对很小。服务性奖学金供给学生一定数额的现金,并在大多数学院同时又免学杂费(Tuition and Fees),但要求获得此类资助者每周担任12—20小时的辅助教学或研究工作。第三类是贷款(loan),这种贷款的金额一般相对较少,且多数美国高校只把贷款颁发给本国学生,而不颁发给国际学生。所以,对于中国大陆申请全奖的留学生而言,申请的主要针对目标是前面两种资助,即非服务性奖学金和服务性奖学金。下面我们详细介绍一下这几种奖学金。

 

一、助学金(Fellowship

助学金是一种金额最高、但竞争最激烈的非服务性奖学金,一般情况下如果获得一所学院授予的助学金,便是获得了全奖,即除了免学费杂费、住宿费、保险费、书本费以外,还给获奖学生一定金额作为其个人消费费用(Personal Expenses)。助学金在申请过程中竞争尤其激烈,一般除了要求较高的TOEFLGREGMAT成绩外,还要有较好的国内学校成绩单、GPA、推荐信和读书计划(Personal statement),这些材料的准备要十分注意技巧,做到与众不同,才能顺利地拿到全额奖学金。

 

二、奖学金(Scholarship

奖学金的形式可以是规定一定的金额数量,作为某种奖学金形式(如Economic Scholarship Graduate Scholarship等)颁发给成绩优异的学生,也可以是一种学费或杂费的全免(Tuition Scholarship Tuition & Fees Scholarship)。此种奖学金的具体金额,随学院规定的学杂费金额高低而不同。奖学金不像助学金一样只有一种形式,它在同一所大学可能设置几种甚至十几种不同形式的奖学金,一个学生可以有资格同时申请两种以上的奖学金。通常来说,获得Scholarship的机率要比获得Fellowship的机率大一些,但Scholarship的金额比Fellowship要少一些。

 

三、全免学费(Tuition-Waiver

在一些美国学院中,设有全免学费的奖学金,有的学院把它作为Scholarships的一种,有的学院把它单独列出。全免学费是在非服务性奖学金中最易申请的一种,但由于学费只是总花费的一部分,所以如果要获得足够的资金,还需同时申请其他形式的奖学金。

 

四、助研金与助教金(Research Assistantship and Teaching Assistantship

对于申请美国研究生以上级别的中国学生来说,获得奖学金的机率会比本科生或本科转学生大得多,多数都是以拿到这两种服务性薪金的一种来获得全奖的。绝大多数的美国高校研究生院,都设置这两种资助,然而并非所有学院的此类资助都能覆盖一年中的全部费用,但多数都在全部金额的23以上。这种资助在每个学院的具体金额都在其专业系别介绍中说明,一般通过给系主任直接发出第一封索取资料信函就可获得这个系的TARA介绍。介绍会说明这种资助的具体金额为多少,获奖比率为多少,能否覆盖一年的全部费用,有的还会说明在本系中一般获资助者的TOEFLGRE(或GMAT)的平均与最低分数。多数美国大学对GREGMAT的成绩不设置最低线,申请人只要TOEFL高于550GRE高于1700(前两项高于1000),GMAT高于550,若注意申请技巧与方法,是完全可以拿到全奖的。

 

美国奖学金申请现状

美国大学的奖学金近5年来发展迅速。美国大学学费的上涨速度也十分惊人。如今,美国公立大学学生每年的学费和住宿费已涨到平均8000美元左右;而普通私立大学则高达2万美元;像哈佛和普林斯顿这样的常青藤大学的学费和住宿费更是超过了3万。这样的学费使年收入在10万美元以上的中产阶级家庭都感到难以招架,更何况一个年收入仅为35500美元的中等家庭。所以,在美国上大学除了由家庭提供一定的经济支持外,还必须申请奖学金或贷款,在必要时还需打工支撑。

 

目前提供奖学金的单位,除了学校外,还有政府部门和私人机构,包括众多的基金会和专业机构,甚至某些个人,如《纽约时报》每年就向在其举办的全国作文比赛中获奖的学生颁发数额相当可观的奖学金,而英特尔公司向全国科技比赛获奖学生提供的一等奖学金可以使其不再为学费发愁。90年代初,纽约州的圣-劳伦斯大学发现该校的学生来源越来越差。为了吸引更多高素质的学生入学,该校改变了新生入学奖学金的发放对象,将原来主要面向低收入家庭学生的奖学金,转而向学生中的优等生发放,不再把家庭收入作为考虑的因素。这项政策使学校招收的新生中优秀毕业生的人数大大增加。

 

现在,越来越多的州政府以及州内的公立大学采用了向州内最优秀学生颁发奖学金的办法,《美国新闻与世界报道》将这种现象称为向学生提供经济资助方面的“革命性变化”。据报道,佐治亚州的“希希望工程基金”最为成功,他们在19981999年度,共向14万名州内的优等生提供了数量不等的奖学金,使佐治亚州的亚特兰大埃摩伊大学一改在全国高校中平平的表现,成为全美最好的大学之一,生源中有45是各中学最优秀的高中毕业生。在美国,一般学生成绩在B以上就可申请到奖学金,而且如果学生还有一些特长、获得过科技竞赛奖或有良好的公益活动记录,就有希望获得高额奖学金。

 

美国奖学金颁授与录取

美国大学一般在每年的3月、4月评定奖学金的颁授。学校采取循环制评定(Rolling Basis),在收到材料后的两三个星期甚至更短的时间内作出评定。评定一旦作出后,学校会以书函形式通知你已获得奖学金资助,资助金额为多少,资助是否能覆盖全年的总消费并要求申请人尽快作出是否接受奖学金资助的回复。

 

如果资助不是全额,学校会同时让你另外寻找经济来源来补足全部费用。这时你应立即回复能否寻找到其他资助来源,如果不能,应继续要求学校给予全额奖学金资助。学校如果授予一名学生奖学金资助,就是认为此申请人在学术上是十分优秀的,也很想吸收他成为一名学员,这样就不会仅仅因小部分资金来源未定而使其不得不放弃整个求学机会,学校会尽可能满足他的要求。若学校资助条件比较令人满意,要回复接受奖学金资助,同时表达感激。

 

学校通知申请人获得奖学金资助时会要求获奖人一定时间内给予校方回复,申请人应尽早回信。不愿接受的学校,也应回信通告,并致歉意。美国学校很理解这种拒绝接受资助的情况,就象他们选择学生一样,申请人也同样有自己的标准选择学校,因此在婉言拒绝时不用觉得不太好意思,更不用编生病或签证拒签等假话,一般只需说明计划有变(Plan has changed)即可,校方会给予充分的理解的。

 

校方接到奖学金资助接受的回复函后便会寄发正式的录取通知书,寄发正式的录取通知书最主要的两个说明方面是:

一)学校准许申请人入学的同时申请人表示愿意赴此校学习。

二)学生在学校第一年的全部费用都已有固定来源,无论是以奖学金资助还是以其他经济资助方式。

 

因此你在作出最后决定前应慎重考虑,一旦接受录取与奖学金资助,学校便会根据你的决定去做计划,在此之后,你不应再撤销自己的决定而再接受另一所学校,如果申请的学校不在第一志愿之列,而其他学校又尚没答复,你应去信给决定录取你的学校致以感谢并询问最迟能在何时给予答复,然后去信给自己希望去的学校,告诉他们你已经收到另一所学校的录取和奖学金资助通知,催问何时能得知他们的决定。

影响奖学金申请因素

 

一般情况下,美国各学校在考察申请人时,会主要考虑以下几个因素:学习成绩、标准考试成绩、工作经验、所得的奖励与荣誉、学历、家庭背景等。

一、学习成绩

申请人的学习成绩,无论是高中成绩还是大学成绩,采用两种形式来表现,一种是GPAGradePointAverage)即“平均成绩点数”,另一种是“Rank”,即“毕业名次”。这两种形式是美国大多数学校采用的衡量申请人学业成绩的标准,通过了解申请人以前的学习成绩和学习名次来了解其学业潜力。

 

(一)平均成绩点数———GPA

美国多数大学对申请人的GPA都有最低规定,不够最低GPA要求的不予考虑。

在美国,90%的学校GPA计算方法是采取40制(40scale)的,有1%的学校会采取50制,这些学校的最低入学标准也就相应地提高了。对我国学生不利的是,中国大部分学校的评分都相当严,很多实际上成绩很优秀的学生把分数换算成GPA后还不够30,有些大学里名列班上前5名的学生平均成绩都可能会在75分以下,这样在申请美国大学时,GPA都要变成20,只能进一些三四流的学校。为了消除这种不利,可以采用两种方法:一是在成绩单或是推荐信以及读书计划中说明这种GPA实际上是由于评分标准十分严格而导致的;二是在提供成绩单的时候,列明这样的成绩在全班或是全系所排的名次以及百分比。

 

(二)毕业名次———RANK

有经验的美国学校招生和评定奖学金资助对象时都十分清楚成绩是一&#