|
 |
Vincent Lee  留言于2011-03-21 05:58:01 |
|
|
|
评论：《即时通讯》周电—2011年第6期（3/7-3/15） |
|
|
Hi, Can you provide the info also in traditional Chinese?
Thanks
Vi
|  主人回复 | | | Thanks for your feedback.
We will do some parts of that for sure, but very often it depends on the writers and authors.
One of the best ways to do that is to use Google Translate when you find some one you may want to read: http://translate.google.com/#zh-CN|zh-TW|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
Jerry Network 留言于2011-03-20 17:44:45 |
|
|
|
地震來時... |
|
|
洛县地震中心和其他专家反对这种方法。http://www.earthquakecountry.info/dropcoverholdon/
Protect Yourself During an Earthquake... Drop, Cover, and Hold On!
OFFICIAL RESCUE TEAMS from the U.S. and other countries who have searched for trapped people in collapsed structures around the world, as well as emergency managers, researchers, and school safety advocates, all agree that "Drop, Cover, and Hold On" is the appropriate action to reduce injury and death during earthquakes. Methods like standing in a doorway, running outside, and "triangle of life" method are considered dangerous and are not recommended (see below).
Topics addressed below include:
What to do wherever you are when shaking begins
How people with a mobility limitation or a disability can protect themselves
Why experts recommend Drop, Cover, and Hold On
What experts do not recommend you do during an earthquake
WHAT TO DO IMMEDIATELY WHEN SHAKING BEGINS
www.dropcoverholdon.org
Your past experience in earthquakes may give you a false sense of safety; you didn't do anything, or you ran outside, yet you survived with no injuries. Or perhaps you got under your desk and others thought you overreacted. However, you likely have never experienced the kind of strong earthquake shaking that is possible in much large earthquakes: sudden and intense back and forth motions of several feet per second will cause the floor or the ground to jerk sideways out from under you, and every unsecured object around you could topple, fall, or become airborne, potentially causing serious injury. This is why you must learn to immediately protect yourself after the first jolt... don't wait to see if the earthquake shaking will be strong!
In MOST situations, you will reduce your chance of injury if you:
DROP down onto your hands and knees (before the earthquakes knocks you down). This position protects you from falling but allows you to still move if necessary.
COVER your head and neck (and your entire body if possible) under a sturdy table or desk. If there is no shelter nearby, only then should you get down near an interior wall (or next to low-lying furniture that won't fall on you), and cover your head and neck with your arms and hands.
HOLD ON to your shelter (or to your head and neck) until the shaking stops. Be prepared to move with your shelter if the shaking shifts it around.
Learn about Drop, Cover, Hold On from
MySafeLA.orgWherever you are, protect yourself! You may be in situation where you cannot find shelter beneath furniture (or low against a wall, with your arms covering your head and neck). It is important to think about what you will do to protect yourself wherever you are. What if you are driving, in a theater, in bed, at the beach, etc.? Step 5 of the Seven Steps to Earthquake Safety describes what to do in various situations, no matter where you are when you feel earthquake shaking.
HOW PEOPLE WITH DISABILITIES CAN PROTECT THEMSELVES
For those who cannot “drop” due to mobility limitations, or for those who have other special situations, Advice for people with disabilities or access and functional needs (432 KB PDF), a document from CalEMA, explains what to do when you physically cannot "Drop, Cover, and Hold On." |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
上海金子 留言于2011-03-20 11:28:48 |
|
|
|
评论：温家宝谈三个方面政治体制改革：当前最大危险在于腐败 |
|
|
温家宝提到了三个方面的政治体制改革：
——当前最大的危险在于腐败。而消除腐败的土壤还在于改革制度和体制。国之命在人心，解决人民的怨气，实现人民的愿望就必须创造条件，让人民批评和监督政府。
——公平正义是社会主义的本质特征，也是社会稳定的基础。中国不仅要实现收入分配的公平，逐步减少分配收入差距扩大的现象，而且要解决教育、医疗等资源分配的不公，让人民共享改革开放的成果。
——要给每个人以受教育的机会，充分发挥人的独立思维和创造精神。因为只有人民有积极性，中国的改革和建设才有坚实的基础，从这个意义上说，这也是民主的真正含义。
支持支持 政治体制改革已经势在必行！ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ZHANGJ 留言于2011-03-20 09:51:23 |
|
|
|
评论：《即时通讯》周电—2011年第6期（3/7-3/15） |
|
|
I have been reading your weekly UPDATE for these years since you started to send them. Good job! You deserve the credits for the service. I have now obtained my second NIH R01 grant for my suicide studies in China. It might be of interest to our Chinese scholars’ community in the US. Thank you very much.
Sincerely yours,
Zhang Jie
Director of the Center for China Studies
SUNY College at Buffalo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
臺灣行政院文化建設委員會 留言于2011-03-20 08:54:58 |
|
|
|
评论：第五屆華馨青少年臺灣風情夏令營（4/30報名截止） |
|
|
歡迎推薦您認識的18-40歲之國際青年菁英，不限男女, 前往台灣，參與辛亥革命一百年主題系列活動並體驗多元臺灣生活. 主辦單位提供參訪者本人之國際線之該國主要國際航線城市(Gate City)經濟艙來回機票、參訪期間內在臺之接待家庭住宿、主辦單位安排之固定行程與部分因固定行程衍生之本地交通等大眾運輸補助。報名時間: 2011年4月15日中午12時止(臺灣時間為標準).
「辛亥革命一百年國際青年周－百國Homestay」國際友人 甄選須知
壹、 活動目的：
在辛亥革命一百年這個值得紀念的時刻，預計邀請國際友人來台，參與一百年主題系列活動並體驗多元臺灣生活。
貳、 主辦單位： 臺灣行政院文化建設委員會。
參、 參加對象及資格：
18-40歲之國際青年菁英，不限男女。
曾參與過國際比賽、國際活動並獲獎者、或在某些領域具特殊貢獻、高知名度之人士為優先爭取對象。
具備良好英語/中文會話及溝通能力（2擇1）。
擅長使用網路部落格(Blog)、臉書(Facebook)、推特(Twitter)。
肆、 報名方式：
個人或民間團體、國際專業組織推薦人員，於報名期間內至本次活動官網，完成網
路報名作業
（網址：http://taiwanroc100.tw/100homestay/）或以郵寄方式報名，各項所需繳交資料，詳見報名網頁。
（主辦單位得視報名情形做彈性調整）。
伍、 報名期間：
2011年3月1日中午12時起至2011年4月15日中午12時止。（臺灣時間為標準）
陸、 報名資料： （各項內容均以中文或英文語言版本完成）
一、個人基本資料。
二、對臺灣印象，未來如何在主辦單位網站中之部落格、個人部落格(Blog)、臉書(Facebook)、
推特(Twitter) 紀錄並發表本次活動之計畫，若已有部落格、臉書(Facebook)或推特(Twitter) 經營經驗者, 請於報名時附上網址。
三、提供3-5分鐘以內自我介紹影片（自行選擇）。
四、提供至少六個月以上有效之護照。
五、提供相關之佐證附件：得獎證明、推薦函或報名者認為有助於爭取參訪機會之各項資料（限5份資料以內）。
六、至網站( http://taiwanroc100.tw/100homestay/ )進行活動報名，並上傳上述相關文件檔案或郵寄相關資料
至10487臺北市南京東路三段29號10樓，「Homestay活動小組」收。
柒、 報名流程：
填寫資料報名>報名資料審核>寄發報名通知。
捌、 預計錄取參訪人數：
錄取250名。錄取名單預定2011年5月底公佈於活動網頁，並由活動承辦單位個別通知獲選者。
(主辦單位得視不同國家報名情形做彈性調整）。
玖、 來臺參訪期間：
2011年8月12日至2011年8月25日。（臺灣時間為標準）
如因國際航線安排或不可抗力因素，國際友人至遲須於主辦單位指定日期前抵達臺灣。
壹拾、 權利義務：
一、國際友人（以下簡稱參訪者）來臺參訪期間，必須全程配合主辦單位安排之活動。
二、主辦單位提供參訪者本人之國際線之該國主要國際航線城市(Gate City)經濟艙來回機票、參訪期間內在臺之接待家庭住宿、主辦單位安排之固定行程與部分因固定行程衍生之本地交通等大眾運輸補助。其餘食宿、交通、自選行程費用需由參訪者自行負擔。其餘未盡事宜，則依主辦單位通知為準。
三、參訪者在臺參訪期間，須於主辦單位網站中之部落格、個人部落格、臉書Facebook、Twitter，以文字、圖片、影像、照片等方式，撰寫在臺參訪之體驗故事及心得報告。
四、回國後一個月內至少於主辦單位網站中之部落格、個人部落格、臉書Facebook、Twitter，發表一篇分享在臺各項體驗感想、心得或與臺灣文化相關之圖文，且持續關心臺灣。
五、針對參與本次活動所分享的圖文及影音資訊，參訪者同意永久無償授權主辦單位得將其著作由系統轉載至主辦單位及主辦單位授權之第三人所有之相關文宣品及活動網站，參訪者並同意對主辦單位及其授權之第三人不行使著作人格權。
壹拾壹、 注意事項：
一、主辦單位審理所有國際友人報名，將秉持公平公正原則，絕不因宗教、種族、國籍不同有不同審核標準。逾期、報名資料不全或格式不符者將不納入審查。
二、參訪者須保證所提資料為真實且正確，未冒用第三人資料或冒名頂替參加。如有不實情事，經檢舉證實者，主辦單位得逕行取消參訪資格並註銷機票等相關措施，參訪者因而致損害於主辦單位、第三人權益或衍生其他費用者，參訪者除須負擔一切相關責任外，並應承擔可能衍生之訴訟或賠償。
三、參訪者來臺期間不得涉及任何不法行為，參訪者如有不法行為，應由其本人自負一切相關責任。
四、參訪者（原創作者）在臺參與活動期間所撰寫、拍攝或發表之文字、圖片或影片，應永久無償授權主辦單位及主辦單位授權之第三人得自由運用於宣傳行銷及相關成果展現等推廣活動，參訪者並同意主辦單位有權於報刊雜誌或媒體發表參訪者之介紹或拍攝來臺心得等，均不另致酬，參訪者（原創作者）不得對主辦單位或主辦單位授權之第三人行使著作人格權。
五、參加者不得轉換或轉讓其參訪資格；如因故不能來臺者，由主辦單位另選其他國際友人遞補，原參加者不得要求變更或其他異議。
六、本活動內容以官方網站之資料為準，主辦單位如因故無法執行時，主辦單位有單方決定取消、變更、終止、修改、解釋或暫停活動之權利，且得保留其他與本活動相關事宜最後解釋等權，主辦單位並保有本活動規則之補充、變更及解釋之權利。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jimmyliao168 留言于2011-03-20 06:55:43 |
|
|
|
评论：《即时通讯》周电—2011年第6期（3/7-3/15） |
|
|
笑传：高素質的劫匪
一夥劫匪在搶劫銀行時說了一句至理名言：“通通不許動，錢是國家的，命是自己的！”大家都一聲不吭的躺倒。
劫匪望了一眼躺在桌上四肢朝天的出納小姐，說：“請你躺文明些！這是搶劫，又不是強姦!"
劫匪回去後，其中一個新來的劫匪說，老大，我們趕快數一下 搶了多少，那老劫匪說，你傻啊？這麼多，你要數到什麼時候啊？今天晚上看新聞不就知道了嗎？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
博客名称：美国华裔教授专家网 |
|
用户名 ：CAPPN |
|
日记总数： |
|
读者评论：12658 |
|
访问人次： |
|
|
|
