|
 |
LA AREA CHAMBER  留言于2014-01-09 00:39:49 |
|
|
|
评论：《即时通讯》周电—2013年第39期（12/04-12/11） |
|
|
SEMINAR: DOING BUSINESS IN ASIA
Monday, January 27, 2014; 1:00pm – 5:00pm
B of A Rm., LA AREA CHAMBER, 350 S. Bixby St., Los Angeles, CA
COST: $25.00 before 1/25, then $30 after or at the door. No Refund.
RSVP email only: mislam100@hotmail.com ; Or call: 949-698-4321
For upcoming Business events info, join us @FACEBOOK: CLICK
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
 |
|
|
加州中醫公會吳寶林 留言于2014-01-08 12:18:20 |
|
|
|
评论：UPDATE - From The Chinese American Professors and Professionals Network (2014 No.1) |
|
|
加州中醫公會及中醫藥界致奧巴馬總統的公開信: 全民健康保障計劃——從貴族化到福利化
尊敬的奧巴馬總統：
我們對您肅然起敬。這絕非您的總統權威，亦非您的廣博學識，而是因為您對美國人民終極關懷的滿腔熱忱令我們感動！我們是工作在加州的中醫從業者，沐浴在美國民主制度的陽光下，充分享受著美國民主政治所帶來的一切福祉。
2013年是不平凡的一年，是令我們全體加州中醫工作者內心振奮，精神激昂的一年。因為，在這一年裡，我們迎來了加州中醫事業的雙喜臨門。38年前，冷戰的寒冰還沒有消融，意識形態與文化歸屬的隔閡仍在加深。 1975年7月12日，伴隨著加州上空明媚的陽光，時任加州州長的Jerry Brown先生力排眾議，簽署了“針灸職業合法化”的法規，為中醫針灸師在美國行醫確立了合法的地位。全體在加州工作的中醫人歡欣鼓舞，因為他們的工作第一次得到了法律的認可和保護。為了紀念Jerry Brown先生對中醫針灸合法化進程中的豐功偉績，每年的7月12日，都成為了加州中醫工作者的“中醫立法節”。38年後，Jerry Brown先生再次審時度勢，把中醫提為醫生的級別，使得中醫在加州的法律地位獲得顯著改觀。此次第十屆世界中醫藥大會在舊金山隆重舉行，別開生面, 更是體現了中醫在世界立足的地位。
然而，更令我們欣慰乃至驚喜的是，總統閣下力排眾議，吹響了2014年美國將實施全民健保的號角。這是令馬丁路德金之後的美國夢趨向終極完美的重大舉措。值此全民健保的鐘聲即將敲響的時刻，在加州中醫立法節熱情洋溢的歡快氛圍裡，我們全體中醫從業工作者按捺不住內心深處的澎湃激情，不由自主地想對這歷史的特定時刻大聲疾呼，對於全民健保的英明政策表達我們的堅定立場。
1：全民健保是人類的選擇——中醫是實踐者
尊敬的總統先生：
您選擇了全民健保，因為這是人類的選擇，沒有深沉的人類意識，就不可能有這樣宏大的報復。基督教說，萬邦是上帝呵護的對象。哲學家說，人類應該詩意的棲居。政治家說，全世界有一個人受奴役，整個人類都感到恥辱。美國建國的先賢正是在這樣的理念指導之下建立了美國，建立了一個萬邦集聚的家園，進行著世界大同的嘗試。 200多年來，美國在這方面取得了長足的進步。但是，遠遠沒有臻於完美。美國醫療體制並不能涵蓋整個社會和全體人民。這不能不說是美國的遺憾和短板。
但是，我們也知道，在美國歷史上，有若干任總統胸懷實現全民健保的大志，卻都含恨卸任，帶著遺憾離開自己可以大展宏圖的總統位置。這裡有歷史的局限，有個人的局限，有時代的局限。而美國民主制度發展與自身矯正的無限必然會在歷史的某一個時刻把這個偉大目標變成現實。美國的人民堅信這一點。就連我們這些移居美國的外來者也同樣堅信這一點。總統先生，我們堅信您也一定堅信這個目標終將實現。
我們的信心來源於您的這一政策其立法宗旨在於“興利除弊，為民造福”，最終實現全體美國人民能夠人人享有足夠醫療保障的“美國夢”。毫無疑問，西方醫學主導的美國醫療體係是先進的，在很多方面是世界一流的，但是這並不等於它是無所不能的。 “人類社會的醫療水平永遠落在疾病後面！”。這就需要在西醫之外，吸收借鑒其他的醫學手段作為補充，而中醫則是不二選擇。
中醫是一個古老的學說，中醫是我們的傳統。中醫從歷史傳承下來的一個理念和宗旨就是要預防和治療一體化，健身與長壽一體化，醫生和患者一體化，生理和心理一體化。所以，我們有勇氣說只要是真正的中醫師，只要是真正領悟了中醫的要件和真諦，那就會和您的政策心連心，甚至和您本人心連心。可見對您政策的支持和讚賞是出自於我們中醫師的骨髓和靈魂的。
2：全民健保是文明的選擇——中醫是先遣隊
尊敬的總統先生：
我們知道您的政策實施並非一帆風順。只有25個州通過全民健保，這就說明了它的難度。我們中醫處在一種十分特殊的地位上。我們既是一種邊緣化的又是中心性的。作為醫生我們是中心性的。而作為中醫師又處在醫療體系的邊緣化上，我們不是美國醫療體系的中心。中心和邊緣的雙重屬性讓我們有一點分析和觀察的優勢。美國的醫藥開支是歐洲共同體的總和，而人口僅僅是歐共體的三分之一。美國的醫藥開支与國防開支一樣龐大。這樣龐大的經費支出，不改革當然不行。那為什麼醫療健保改革那麼難於實施呢？我們認為，改革的阻力和開支的龐大歸根結底是一個因素，即西方醫學對於醫療系統的壟斷。
據不完全統計，經過西方醫學體係處理的病歷，其檢查費通常都在50%到70%之間。如此高的醫療成本，說明了美國的醫療體係是貴族化的，而非福利性的。僅僅加州就有700萬人沒有醫療保險。這幾乎佔加州人口的四分之一。這是極大的不平等，對於以平等理念立國和執政的美國來說是極大的諷刺，對於人類而言也是極大的遺憾。
目前，諸如社會心理因素導致的各種身心疾病層出不窮，危害甚廣，有很多疾病西醫可以做出明確的診斷，卻苦於無法治療，尤其在神經與內分泌、新陳代謝、自身免疫、精神疾病、癌症等疑難病症面前，更是苦無良策。然而中醫在上述領域則取得了令人刮目相看的進步。特別是“中藥+針灸”的治療模式，已經在內外婦（兒）科、骨傷科甚至神經、內分泌科、免疫系統疾病等領域取得突破性進展。
一門醫學的生命力，在於其臨床療效。中醫能夠立足在中國長達數千年，又在百年前走出國門，傳播到世界各地，其安身立命的根本就在於其有著可靠、穩定的治療效果。扁鵲、華佗、張仲景、孫思邈、王清任這些中醫界的聖人和祖師，他們還活在我們中間，活在我們那給世界和人類帶來福祉的方劑和醫學技術之中。
親愛的總統先生，以上的例舉說明了今天美國醫療保險的現狀其實是一種文明衝突的結果。排斥中醫，西醫一家做大，當然就會由壟斷產生高昂的價格，由壟斷帶來醫療方法的單一性，產生了貴族化醫療，直接引起了美國醫療體系的巨額赤字。說到底這是文明衝突的產物。中醫的具體實踐早已把您的全民健保理念下意識地在自己的醫療活動中貫徹了。我們則把中醫的醫療實踐稱為全民健保的先遣隊，您不會不同意吧？
3：全民健保是歷史的選擇——中醫是排頭兵
尊敬的總統先生：
無論是您的全民健保政策，還是我們中醫參與全民健保，都是歷史的選擇。歷史選擇了您。您的少數族裔的個人背景，您的民主黨的政治背景，這當然是歷史的一部分，歷史選擇的一部分。在經濟大蕭條中造成了懸殊的兩極分化，相當多的低收入者不敢問津醫院和醫生，歐洲大多數民主國家實現了全民健保對於美國的促進十分巨大，這無疑是歷史的一部分，歷史選擇的一部分。 2013年的美國經歷了一場經濟危機之後，經濟復甦，財政預算有了盈餘，投資者有了充分的信心，躍躍欲試迎接新的經濟增長高峰。這當然是歷史的一部分，歷史選擇的一部分。您從阿富汗和伊拉克撤軍，減少了巨額軍費開支，理性而又經濟地處理了亞太地緣政治的危機，更是歷史的一部分，歷史選擇的一部分。然而，機會總是給那些有準備的頭腦。我們也可以說是您在選擇歷史。就這件事來說，您已經不朽了。我個人認為您必然會擠進“最偉大的美國總統”行列。 同樣，我們中醫能夠參與進這個偉大的全民健保運動之中，也是歷史的選擇。作為一個整體，我們相信中醫將是不朽的。這個歷史選擇的進程並不復雜。
38年前，中醫在加州獲得了合法的地位。經過30多年的艱苦創業，中醫事業以自己的發展與成功為布朗州長的高瞻遠矚和寬廣胸懷做出了最好的註解。可以說，中醫沒有令布朗先生失望，沒有令千百萬信任它支持它的加州民眾失望。 在這種意義上說，中醫的話語權在總統閣下和布朗先生的呵護下，如今已變成了現實。我們深知，法律的保護傘絕不僅僅單純為了給中醫遮風擋雨，更主要的是給中醫製造了一個和西方醫學平等對話、相互借鑒的機遇。您們為中醫世界化的大廈鋪下了最為堅固的基石，接下來的工作需要我們每一名中醫工作者鍥而不捨地為之添磚加瓦。
中醫是現代醫學的替代醫學，我們是西醫的他者。但是，正如後現代哲學所說的那樣，沒有他者主體不能很好的存在，甚至不能存在。美國醫療費用昂貴不正好說明了這一點嗎？歷史選擇了我們，歷史厚愛了我們，我們被西方醫學的互補需要再生了一次，我們被您的全民健保政策徹底關懷一把。我們豈有不奮進不拼博之理？
總統先生，請您放心，我們一定作您的排頭兵，作您的馬前卒。這同樣是歷史的選擇。正如歷史選擇了您一樣。由此，我們中醫整體和中醫個體從業者，皆成為了您麾下的戰士，我們必然要旗幟鮮明，立場堅定，行動積極，為您宏偉的社會福利事業和偉大的政治抱負，貢獻我們的精力和生命。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mislam 留言于2014-01-08 07:32:16 |
|
|
|
评论：《即时通讯》周电—2013年第40期（12/12-12/18） |
|
|
敬愛的社區僑界先進，您好！
華埠服務中心加州全保（COVERED CALIFRONIA）活動記者會
日期：一月八日星期三
時間：上午11時
地點：華埠金龍酒家
主旨：華埠服務中心健康醫療中心將於一月十一日星期六假華埠服務中心舉行加州全保活動，為此召開記者會，介紹活動特色及如何幫助加州民眾申請加州全保。尤其活動有許多社區熱心華人福利的社團也都將參與此一盛會，華埠服務中心深感榮幸。
在此誠邀各位熱衷社區服務的社團先進蒞臨記者會，感謝支持。
敬祝 平安 順心！
華埠服務中心董事會
Chinatown Service Center
CSC Website: www.cscla.org
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alan Pan 留言于2014-01-07 17:32:07 |
|
|
|
评论：苏玉兰： 他们是2014国际风云推手？ |
|
|
If Xi Jinping does a complete 180 with Chinese international politics and starts holding multilateral discussions and action plans and follows up on those plans, he will surely become the politician of the year and be awarded the Nobel Peace Prize.
For example, he could hold a disputed islands conference with ASEAN, Japan, the Koreas, and Russia to negotiate how they should treat those islands.
Or, he could throw his hands up in the air and say...
|  主人回复 | | | Your message is not finished. If you may want to add something, please do.
Your Net |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
博客名称：美国华裔教授专家网 |
|
用户名 ：CAPPN |
|
日记总数： |
|
读者评论：12657 |
|
访问人次： |
|
|
|
