用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息社区报道
关键字  范围   
 
“島與大陸的對話”研討會上周末在哈佛大學舉行
作者:黃子怡 | 11/13/2009 7:38:29 AM | 浏览:1418 | 评论:0

  中國文化研討會上周末於哈佛大學燕京圖書館舉行第24屆年會,以「島與大陸的對話:21世紀的華語文學」為主題,邀請作家朱天文等兩岸三地20位創作者、文史專家及學者,參與三場研討會和一場圓桌座談會。

  三場研討會主題分別是「眾聲喧嘩的當代文學」、「文化、生態、傳播」,及「文學創作與地區想像」,分別由王德威、張鳳、周成蔭主持。圓桌討論主題為「二十一世紀華語文學地圖」,由黃萬盛主導。

  主講者有作家朱天文、政治大學教授柯裕棻、自然生態觀察家劉克襄、北京清華大學教授格非、香港中文大學教授董啟章和鄭培凱、南京大學教授黃發有、衛斯理學院教授宋明煒、麻州大學張恩華、德州大學蔡建鑫、來自香港中文大學的訪問學者張歷君,以及從上海財經大學到塔芙茨大學訪問的學者姜雲飛。

  格非談到以前的作者發表作品後,讀者不能質問。隨著傳播媒體的普及,作者對自身產生懷疑,逐漸失去信心。朱天文希望作家能做到「人的再發現」而有所突破,她把文學比喻成巫術,所作「巫言」把時間轉成空間,離線性的敘事法中使每個角落都是「歧路花園」。

  董啟章剖析香港人在「什麼事都沒發生」的城市中成長的心態,他表示,香港空間小,因此香港文學的走向較偏於想像和科技。張歷君表示,香港回歸後開始有故事,但多屬於不幸的故事。朱天文談大陸創作如名導演張藝謀的電影,是集體主義的代表;而台灣作品像電影「風櫃來的人」,描述無所事事的青春浪蕩,則是個人的敘事作風。

  有聽眾提問,為什麼研討會主題是華語文學而不敢用「中國文學」,以及為何美國就不必有島與大陸之分。黃萬盛回答,文學是文化的認同,有別於對國家的認同。曾旅居夏威夷的宋明煒補充,其實美國也有島與大陸之別。 聽眾並提出美國華人作家發展現況,華語在翻譯中得失,以及評論者和作家之間關係等問題。

  本屆年會由香港城市大學中國文化中心、哈佛中國文化工作坊、台灣文建會及劍橋新語社贊助。(黃子怡)

相关栏目:『社区报道
学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕 2019-09-19 [31]
美国抓捕57岁华人男子 指其招募美科技人才赴华工作 2019-09-18 [310]
聚焦 | 希望之城正与美国宇航局NASA合作研究太空中的微生物 2019-09-14 [142]
美国检方起诉毛波教授协助华为从CNEX Labs窃取技术 2019-09-11 [353]
丁肇中:自然科学的进展,不是少数服从多数,是多数服从少数 2019-09-10 [134]
9位诺贝尔奖得主加盟中国大陆高校 2019-09-10 [320]
加州理工陈谐、朱歆文荣获2020科学突破奖 - Breakthrough Prize 2019-09-05 [697]
耶鲁校长苏必德2019开学演讲:一切伟大的发现,都基于提出问题 2019-09-05 [374]
张平总领事出席美国南加州侨界庆祝中华人民共和国成立70周年晚会 2019-09-04 [304]
哥伦比亚大学校长布林格:我不会监视我的外国学生 2019-09-04 [262]
相关栏目更多文章
最新图文:
:中国移民局:10月起,海外华侨持出入境证件,将与国民享同等便利! :“为什么海外华人那么爱国,但是让他回国却不愿意?...“ :学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕 :中国336个国家重点实验室布局 :中澳政府联合出手打击洗钱和逃税漏税 大量中国居民海外账户遭冻结 :摄影师苏唐诗与寂寞百年的故宫对话6年,3万张照片美伦美奂 :大数据分析图解:2019中国企业500强 张梦然:英国惠康桑格研究所:人体内的微生物与出生方式有关
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2019 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.