35歲的夏韻然（Renee Hsia）是年輕醫師，但她的愛心已遍及全球貧窮國家。目前她在舊金山加州大學醫學院急診科任教，並在舊金山總醫院擔任急診室主治醫師，也是急診醫學研究的國際權威。

為了幫助貧苦大眾，夏韻然決定讀醫，專攻急診科。年紀輕輕的她，已成為全球急診科權威。（李秀蘭／攝影）

　　夏韻然加入舊金山加大及舊金山總醫院短短幾年時間，已獲獎無數，被視為醫學界的「明日之星」。近年她在急診學上的多項研究結果，廣獲醫學雜誌刊登，也成為紐約時報、華爾街日報、ABC廣播網等主流媒體的訪問對象。

　　篤信基督教的夏韻然懂五種語言，除了英語外，還有國語、粵語、西班牙語和法語。她認為，她的一切成就是「神的恩典」，主耶穌帶給她愛心，帶領她救助貧苦大眾。

●篤信基督教 把信仰化為行醫動力

　　問：先看妳的學歷，大學是在普林斯頓，醫學院是哈佛大學，妳是大家心目中的模範學生，能和我們分享妳的成功祕訣嗎？

　　夏韻然答：很多人可能認為我很聰明，但我並不認為自己聰明。我也有失意的時候，但總在失意中找到新希望及新目標。宗教信仰對我的影響很大，帶領我做許多決定，也是我決定專攻急診科的動力。

　　問：妳從小就是基督徒？

　　答：我在一個基督徒家庭中長大，原來只有我的母親是虔誠的基督徒。父母結婚後，父親日夜被母親薰陶，後來也成了基督徒，且最後放棄大學的教職，攻讀神學，變成全職的牧師。

　　問：妳的父母也有獨特的故事，可以談談妳的父母嗎？

　　答：父親來自台灣，早年從台灣大學數學系畢業後，來美留學，先到德州大學奧斯汀分校攻讀碩士學位，其後在賓州獲得博士學位。父親先在阿拉巴馬大學獲得教職，所以我和哥哥是在阿拉巴馬州出生。在我四歲的時候，父親轉到德州大學阿靈頓（Arlington）分校電腦系擔任教授，我們全家遷到德州，我是在阿靈頓市長大。

　　我的母親來自香港，她在來美前已是基督徒。母親來美後先到奧克拉荷馬浸信大學就讀，然後到德州大學奧斯汀分校攻讀碩士學位。父母在德大校園相識後結婚。

　　我的父母的確也有一段有趣的故事。父親從小就是很聰明的小孩，一路上最好的學校，年輕時有點傲氣。結婚後，母親就希望父親也成為基督徒。沒想到一向以自己為中心的父親，竟然於30歲也正式成為基督徒。

　　父親在大學任教滿30年後，在56歲時決定辭去德州大學阿靈頓分校的教職，重新出發，攻讀神學位。58歲那年從神學院畢業後，就與母親遷到香港居住，至今已有10年，父親也由教授轉為牧師。

　　問：因為父母的背景，妳會說流利的國語和廣東話？

　　答：我的父親原來是不說廣東話的，後來就慢慢改變了。從小我們在家裡說國語和廣東話，我是在這樣的環境下長大，擁有一個學習多語言的良好環境。

　　我很有興趣多學不同的語言，所以我再學西班牙語及法語。我是替病人醫病的醫師，懂愈多語言愈好，可以直接用病人的語言溝通，更深入了解病情，對病人和醫生都有好處。

　　問：也因為父母，所以妳成為了基督徒？

　　答：雖然我和哥哥是在基督教家庭中長大，但在成長的過程中，我也曾問自己，是否只為了跟隨父母而成為基督徒？我曾為自己做了許多測驗，總發現冥冥中主耶穌為我做了許多安排，指引我的人生道路，包括讓我有機會到普林斯頓大學。

●失戀換環境 因緣際會進普林斯頓

　　問：妳經常公開談到普林斯頓大學對妳的影響，這是妳的「夢想」學校嗎？

　　答：很多事情是很奇妙的！老實說，直到高中畢業時，我才第一次聽到普林斯頓大學的名字。過去我心目中的名校，就只有哈佛大學和史丹佛大學。

　　我很幸運，由小學到大學，父母並沒有給我任何壓力。我念的高中，只是一所很普通的公立學校，不是私立學校，也不是很出眾的高中。高中畢業前要申請大學，父母也從不過問，由我自己決定。

　　最初我只申請了德州大學。到12月底申請截止前最後一刻，我的哥哥看到一些有關普林斯頓大學的資料，當時我從未聽過普林斯頓大學，但還是提出申請，這也是我唯一申請的長春藤大學。

　　沒想到，我竟然被普林斯頓大學和德州大學都錄取了。要選擇學校時，我剛好失戀，也是我很失意的時候，前男友上德州大學，我不想見到他，就決定到普林斯頓大學。

　　普林斯頓大學在紐澤西州。我從德州搬到紐澤西上大一那年，父親又獲西點軍校聘請擔任客座教授，所以我和父親一起搬到紐約，有父親陪我。這是很奇妙的安排，我只能解釋這是神的恩典。

●獻身急診科 要幫最窮困無助的人

　　問：妳在普林斯頓大學主修公共及國際事務，好像與醫學院沒有關連？

　　答：其實我早已計畫要讀醫學院，但上醫學院前的四年大學，我希望挑選一些人文社會學科，讓自己多學不同的知識，沒想到普林斯頓大學的四年課程對我日後的事業帶來許多啟發，這是我感激普林斯頓大學的原因。

　　我在普林斯頓主修公共及國際事務，並特別研究東亞地區。這些課程讓我的眼光放大，更加關心國際問題，包括全球的人口問題、文盲問題、中國政治、經濟衰退等。

　　在普林斯頓讀大學時，我又失戀，心靈受到創傷。大三那年我決定參加一個工作小組，到南非一年研究當地的教育問題。在南非學習研究的那段日子，讓我充分體會國際間存在的歧視問題。

　　南非是一個白人至上的地方，白人住的都是有游泳池的豪宅，非裔就住在污穢的陋宅，對比十分強烈。我是華裔，當然也感覺到備受歧視。

　　除了居住環境的差異外，連政府的政策都是因人種而異。白人獲得優先對待，非裔無法享有平等的服務，包括醫療服務。我在南非的所見所聞，促使我決心專攻急診科，為最窮困、最無力的人提供最重要的醫療服務。急診服務的一分一秒之差，就可以決定能否挽救一個生命。

　　問：所以妳進哈佛大學醫學院後就挑選了急診科？

　　答：我在哈佛的醫學院讀了四年，比一般醫學院學生的時間長，因為二年級時，我決定休學一年半，離開美國到倫敦讀了一個公共衛生的碩士學位。

　　我總覺得要改善醫療服務，要先由政府政策開始，這一直是我最有興趣的科目，但當醫生可以救人，也是我從小的目標。最後我又回到醫學院完成醫學位，並專注研究急診醫學。

●醫師兼教授 救人和學術研究並重

　　問：醫學院畢業後，妳就來到灣區？

　　答：我在德州長大，習慣了南部溫暖的氣候。波士頓的天氣對我來說太冷了。我選擇到史丹福大學醫學院實習，有多個原因，灣區的天氣最宜人，而且充滿族裔多元化特色，灣區又最接近香港，方便我經常飛到香港探望父母。

　　實習結束後，我獲得舊金山加大醫學院聘用，一方面擔任教授，主要是教授臨床急診學，一方面兼任舊金山總醫院急診室主治醫師。目前的工作正是我最愛的工作，又能救人，又能做研究，多向發展，這些都是我的志願。

　　問：舊金山總醫院的駐院醫師常被讚美為「愛心醫師」，在急診室救人的感受如何？

　　答：舊金山總醫院是全舊金山市唯一的創傷（Trauma）醫療中心，所有槍擊、車禍等突發事件受重傷的病人，都會被送到舊金山總醫院急診室急救，鄰近縣份也利用舊金山總醫院的服務。

　　此外，總醫院的病人多是最窮困、沒有醫療保險、無家可歸的遊民，他們都是拖到最後一分鐘才到急診室求助，往往都是病情嚴重者。我在總醫院急診室最能體會醫師工作的重要，可以挽救許多無助者的生命。

●待命急診室 孩童意外死亡最難過

　　問：在急診室服務，最大的困難是什麼？

　　答：時間當然最重要，遇到重大事故時，我們是醫師，最大的任務是盡快救人。當然槍擊案、車禍等事件的背後夾帶著許多悲劇，我們不能想得太多，都要馬上搶救。

　　對我來說，最讓我心酸的是小孩子在不同的意外或事故中死亡。記得幾年前我在急診室當值時，有一位14歲的華裔男童在車禍中被撞成重傷，在醫院死亡。我們通知孩子的父母趕來醫院時，都不會先告訴他們孩子已經不在人世，只叫他們趕快來醫院，以免父母在開車途中出事。但他們來到醫院後，就由醫師告訴他們孩子的情況，那是讓我最難過的時候。

　　問：近年妳發表許多有關急診服務的研究報告，受到各界的重視，全美媒體都報導？

　　答：急診科在醫學界屬於一門較新的科目，過去醫院急診室的醫生是由一般合格的醫生擔任。自70年代開始，醫學院開設急診專門課程，至今急診已發展成專科，並開始規定急診室醫師必須受過急診專業訓練，這也是我目前在舊金山加大醫學院教授的課程。

　　病人被送到急診室急救，主治醫師必須具備充分的相關知識，才可在最快時間挽救病人的生命。由於這是較新的學科，針對急診醫學研究還比較少，我的多項研究都有創新結果。

　　我的研究發現，隨著經營成本的增加，近年全美有更多醫院相繼關閉急診室。這些急診室原來多設在低收入居民集中的地區，關閉造成貧窮人士要花更多時間才能到達急診室，獲救的機會也相對減少。

　　我希望透過研究工作，反映社會現狀，推動各方合作改善貧富懸殊及醫療服務差別的問題，我的研究工作仍在進行中。