為讓社區人士體驗中國傳統表演藝術，並慶祝瑞爾洪都社區學院（Rio Hondo College）50周年校慶，該校與喜瑞都社區學院邀請天津劉派知名演員抵洛，將於21日聯合舉辦京韻大鼓演唱及中國傳統音樂表演。演出免費入場，歡迎社區人士共享難得音樂藝術饗宴。

喜瑞都與瑞爾洪都社區學院邀請天津劉派知名演員抵洛，將於21日聯合舉辦京韻大鼓演唱及中國傳統音樂表演。（喜瑞都社區學院提供）

　　喜瑞都社區學院理事劉昕表示，京韻大鼓演出由聖地牙哥州立大學孔子學院贊助，邀請中國大陸知名京韻大鼓演員楊鳳傑、王洪民、鄭力文、夏炎及周春玲，他們深厚的表演底蘊不僅在中國獲許多獎項，也常在中央電視台春節晚會演出。

　　楊鳳傑是劉（寶全）派第三代重要傳人，也是天津最有影響的劉派演員，目前在天津中國北方曲藝學校、天津市職業藝術學院任教，教授京韻大鼓。王洪民是劉派京韻大鼓第三代表演者中，少數男演員之一。

　　鄭力文為多位老藝術家的三弦伴奏，曾獲多個獎項，去年再獲第七屆中國曲藝最高獎「牡丹獎」新人獎。夏炎2010年獲中國曲藝牡丹獎新人入圍，曾演出多個新編曲目，並在天津電視台擂台賽、春節晚會等活動多次獲獎。周春玲在天津人民廣播電台、天津電視台主講曲藝專欄。

　　21日演出的曲目，包括：「長�榔隆埂ⅰ富钭饺�郎」、「桃花莊」，也會演奏中國民俗音樂「梅花調」、「夜深沉」、「茉莉花」，演出末段還會用中國樂器演奏美國通俗音樂，展現中國樂器演奏的中西交流與融通。

　　表演21日晚間7時，在喜瑞都社區學院學生活動中心登場，前100位觀眾可參加摸獎。該校停車場C-1、C-10可免費停車，地址：11110 Alondra Blvd., Norwalk, CA 90650。

中國大鼓知名演員

楊鳳傑 王洪民 鄭力文 夏炎

首次在美攜手演出

節目精彩 機會難得

• 大鼓：長板坡 桃花莊 活捉三郎
• 國樂：梅花調 夜深沉 茉莉花

2013年3月21日 星期四 晚上 7:00至8:30

喜瑞都社區學院 學生活動中心
Cerritos College Student Center
11110 Alondra Blvd. Norwalk, CA 90650

免費入場 茶點招待 免費停車（C-1 和 C-10停車場）

www.cerritos.edu
詢問電話（562）213-3107

喜瑞都社區學院 瑞爾洪都社區學院 聖地牙哥州立大學 聯合主辦