各位校长、老师、家长：您好！
2013年“中国寻根之旅”夏令营洛杉矶团的报名工作在4月1日正式启动。今年的夏令营将前往四川、北京与天津三地，营期总共18天（7月22日至8月8日）。详细行程与说明请见附件。我们欢迎南加地区年龄在14—18岁之间、身体健康、生活自理能力和汉语沟通能力较强、希望了解中国和中华文化的海外华裔青少年前来报名。
在报名工作开始后，我们陆续收到诸多家长的致电咨询，在对夏令营表示浓厚兴趣的同时，也对报名周期过短、不利于及时调整孩子暑期活动表示了忧虑。有鉴于此，中国文化发展中心经过商讨，决定将报名截止日期延长10天至4月29日，录取通知发布日顺延至5月6日，以便让家长能有更多时间安排调整孩子的暑期计划。
如您对夏令营活动有任何疑问，欢迎通过邮件或电话的方式与我们联系。更多信息可登陆http://www.ccdcus.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=105:summercamp2013&Itemid=279查询，并下载更新报名表格。非常感谢您对我们工作的长期支持！
祝好
侨报中国文化发展中心  Chinese Culture Development Center
The China Press（www.ccdcus.com）
2121 W Mission Road, Alhambra, CA 91803
Tel：626-281-8500  Fax:626-281-7700

　　海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营是中国国务院侨务办公室和中国海外交流协会为帮助广大海外华裔青少年学习中文、了解中国国情和中华文化、促进海内外华裔青少年的交流而在暑假期间举办的活动，主要内容包括学习汉语和中华文化常识、中华才艺、与中国青少年学生交流、参观历史文化名胜等。

　　2013年“中国寻根之旅”夏令营四川营及北京大型集结营的报名工作将于4月1日正式启动。今年的夏令营由国务院侨办、四川省侨办以及洛杉矶中国文化发展中心共同推出，全程18天（7月22日-8月8日），将造访四川、北京、天津三地。凡年龄在14-18岁之间、身体健康、生活自理能力和汉语沟通能力较强、希望了解中国和中华文化的海外华裔青少年均可报名参加。

一、行程（详见第3-5页说明）：

　　1、四川：学习巴蜀文化、书画绘画，访问成都、汉旺、乐山和峨眉山。了解巴蜀历史，游览世界自然和文化遗产，参观大熊猫生态公园，与国宝亲密接触。参观地震灾区学校，与国内学生一同上课并联谊交流。

　　2、北京：参观故宫、长城等名胜古迹，鸟巢、水立方等奥运场馆，以及中国航天城、国家博物馆、等反映中国传统文化、现代科技及历史进程的景点。访问北大清华等中国著名高校。

　　3、天津：参观海河开发区、民俗博物馆、南市小吃街等

二、费用：

　　1、营费：490美元/人，包括夏令营活动期间的食宿交通、参观游览、旅行保险、学习观摩、交流联谊以及组织报名等费用。不包括：护照签证费、国际和国内旅费、提前抵达或推迟离开产生的费用及个人其他费用。

　　2、每位营员另交纳100美元备用金，用于支付营员在夏令营期间所产生的与夏令营活动相关的额外费用，如计划外的游览项目、医疗开支等；如未有额外支出，夏令营结束后将全额退还备用金。

　　3、凡获准参加夏令营者需于5月3日前交纳全额费用。5月3日后，营费概不退款。

三、报名截止日期：4月29日

四、活动说明

　　营员需满足一定资格方可入选。主办方将根据一定标准及办法对所有申请者进行审核，审核结果将于5月6日前公布。

　　夏令营期间，营员须听从领队安排，并按主办方规定的时间路线活动。未经领队同意，营员在夏令营期间不得自行脱团、离营。夏令营谢绝家长自费参团。

　　本次活动条款最终解释权归洛杉矶中国文化发展中心所有。

　　详情请查询www.ccdcus.com或致电洛杉矶中国文化发展中心咨询。

电话：626-281-8500 Ext.138，传真：626-281-7700 EMAIL：ccdcus@gmail.com

　　活动以非盈利为目的，旨在弘扬文化，促进交流。

　　本团总人数有限，欢迎个人、中文学校或组织前来报名。

2013年海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营行程

　　机票：由于暑期机票舱位和价格变化较大。请收到录取通知书的家长根据各自情况购买机票。营员需按时抵达成都报到，营地具体地址请参考录取通知书。夏令营期间，所有营员必须按规定日期入营报到、离营散团，不得迟到、早退。

　　建议航班：

　　上述航班信息为夏令营组织方建议班次。根据中国主办方规定，所有营员在夏令营期间必须统一行动。我们因此要求营员购买成都—北京段航班同一班次的机票。其他段航班，营员家长可自行决定，主办方不做强制要求。如家长希望营员与领队一同出发前往成都，可按上述建议航班购票。8月8日散团后，领队将在中午12点至下午3点间在北京机场安排送机，家长如有需要，可提前与我们联系。

2013年洛杉矶华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营报名表

点击此处下载>>