加拿大一项最新研究显示，值夜班３０年以上的女性患乳腺癌风险增加一倍。

　　此前相关研究主要在护士群体中展开，而这项由加拿大皇后大学和不列颠哥伦比亚省癌症协会合作完成的研究发现，这种风险存在于从事各种职业的女性中。

　　研究人员以两千多名来自同一年龄层、但具有不同职业背景的加拿大女性为调查对象，其中约一半是乳腺癌患者，另一半是健康人。研究人员仔细询问了参与者在整个职业生涯中值夜班的情况，并研究了她们的医疗记录。

　　在所有接受调查女性中，约三分之一曾有值夜班经历。研究者发现，值夜班时间为１４年以内以及１５至２９年这两个群体，患乳腺癌的风险并没有明显升高；但是值夜班达３０年及以上的群体，患乳腺癌的风险增至两倍。

　　研究人员认为，这种关联或许与长年夜间工作后体内褪黑素缺乏有关，但还需要后续研究确定其内在联系。他们同时强调，必须长期上夜班的女性不必担忧，这种关联可能不是由夜班本身导致，而是夜班来带的不健康生活习惯所导致。他们建议值夜班女性多从事体育锻炼、维持健康体重并减少酒精摄入。

　　这项研究成果已发表在美国《职业与环境医学》杂志上。

　　基因Monad能遏制乳腺癌转移 有助于根治乳腺癌（蓝建中）

　　乳腺癌治疗后有20％至30％的患者会出现转移和复发，届时治疗难度将大增，可直接威胁病人生命。日本研究人员发现，基因Monad合成的蛋白质能遏制乳腺癌向周围组织的转移，这为根治乳腺癌提供了新线索。

　　乳腺癌是女性最常见的恶性肿瘤，且发病率呈逐年上升趋势。大阪大学研究生院讲师佐伯万骑男领导的研究小组，在美国在线科学期刊《科学公共图书馆综合卷》上报告说，他们征集了约100名乳腺癌转移患者和相同数量的该肿瘤未转移患者并进行对比研究，发现乳腺癌转移患者的癌细胞Monad基因编码合成的蛋白质很少。

　　研究人员表示，乳腺癌细胞能够合成促进癌细胞增殖和转移的蛋白质，而Monad基因合成的蛋白质能够分解上述蛋白质。

　　研究人员还发现，越是恶性程度高的乳腺癌细胞，其Monad基因编码合成的蛋白质就越少。即使是同一名乳腺癌患者，其正常细胞合成的这种蛋白质也比其癌细胞合成的该蛋白质要多一些。

　　佐伯万骑男和同事尚不清楚这种蛋白质减少的具体原因，目前他们正试图寻找某种化合物，以期促使Monad基因合成的蛋白质增多。