熱烈歡迎中國國僑辦專家講學團於4月17日蒞臨夏威夷，夏威夷中國文化中心特邀華人社區社團，共同於4月18日下午5時半在華埠文化廣場二樓富都大酒家舉辦歡迎聯歡晚餐會。聯歡晚會有專家團專家歌舞表演，文化藝術交流聯歡助慶。餐券25元，歡迎各團體、學校和社會各界人士參加。

　　這次中國國僑辦專家講學團來夏威夷，決定開辦中文和才藝培訓班。培訓科目有：中文、聲樂、合唱、舞蹈，腰鼓，傳統民間藝術等。

　　培訓對象：社區學校或公/私立學校的中文課教師和學生；社區各界人士對中國文化以及歌唱藝術，表演藝術，舞蹈藝術，民間傳統藝術愛好者都可報名參加（不受年齡限制），機會難得，報名從速。培訓時間：三星期（4月19日至5月8日），每天有課程傳授。學費全免，僅收取報名費$35（包括講義費、雜費）。培訓地點：(1) 221 Henry Hall, Charminade University 3140 Waialae Avenue, Honolulu, HI 96816（周末整天）。(2) 華埠文化廣場二樓富都大酒家（每日下午3:00-5:00/晚上6:30-9:30）。報名地點：文化廣場二樓富都大酒家內。報名時間從4月1日至4月15日週一、二、五下午1-3時；周三、四下午5-7時；周六、日上午9-11時。聯繫電話：224-8181黃娟，389-7215黃秋瑩，218-1280楊玲，232-9392陳珊，524-7279何慶任，381-2027吳正康，542-5635魯德馨，384-1866吳慧珊。