用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网人在海外签证移民
关键字  范围   
 
在美国更改姓名 入籍为最佳時機
2/16/2015 1:28:54 AM | 浏览:2454 | 评论:0

問:我移民來美後,為了姓氏拼法傷了很多腦筋,起初我配合我先生,把姓改成和他一樣的拼法「Li」,後來我先生入籍公民時,又把他自己的姓氏拼成另一拼法「Lee」,所以現在變成全家只有我的姓氏和丈夫孩子們不同,請問我應如何再度更改姓名呢?

答:你因為姓氏拼法與丈夫、孩子不同,現在想改為一樣的拼音。

1.新移民來美後,常常除了自己原有名字外,另外也加了一個英文名字,因為長久使用這個英文名字,該名也變成個人名字,再加上原有的中文名字,因為翻譯拼音不一樣,常常造成前後文件不一致。

這個問題平常不顯著,可是到了辦理護照、駕照時,往往產生一些不必要困擾。

2.一般而言,要解決文件上名字不一致的作法,最快速簡捷的途徑,就是在歸化美國公民時,不管是加上英文名字或是統一拼音,移民官都可以在公民紙上,做一次總更改。有了這張公民紙,當事人就可以更改所有護照、駕照名字。

3.一旦你發現公民紙的名字也拼錯或想更改時,唯一途徑就只有透過法院要求更改姓名了。

4.普遍而言,在新澤西,更改名字並不困難,如果沒有涉及詐欺、逃稅、犯罪紀錄等,一般可向所在地法院提出申請,經過登報紙公告等手續,最後由法官判決批准。

有了法院的批准判決書,當事人就可以憑此去更改駕照、護照名字了。

(本文由林榮傑律師事務所林榮傑律師解答)

相关栏目:『签证移民
留学人员入境美国海关须知 2019-08-20 [35]
川普政府出台史上最严移民政策:我们只欢迎富人,穷人不配拥有美国梦 2019-08-15 [110]
美国公民和移民服务局正式发布800页的川普移民新规 2019-08-13 [111]
中国移民局:外国人或已经入外籍的华人,访华时务必24小时内报备 2019-07-03 [778]
这些方面没准备好,你可能被美国拒绝入境 2019-06-26 [324]
綠卡回美國被拒?出境前注意事項 2019-06-21 [423]
2066名中国人被加拿大集体驱逐 2019-06-16 [689]
1980年以来到底有多少中国人移民美国?为什么?现在如何? 2019-06-12 [637]
甘肃荣获旅行圣经《孤独地球》亚洲最佳旅游地的第一名! 2019-06-09 [532]
中国外交部提醒: 赴美中国公民和在美中资机构要提高安全意识 2019-06-04 [651]
相关栏目更多文章
最新图文:
:重庆工程学院2019年招聘简章 :湖北汽车工业学院2019年招聘公告 :隱瞞境外資產,導致牢獄之災 :Harvard Wyss Institute:可擕式護甲助你步行跑步更輕鬆 :在美國投資房產如何報稅? :科技通讯:世界还是那个世界, 但中国,已不是那个中国! :李志民:在人工智能新技术影响下,探讨教育领域的发展 张华:约翰·霍普金斯大学:在宇宙大爆炸之前,暗物质已经诞生?
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2019 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.