用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息社区报道
关键字  范围   
 
风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼
风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼
来源:圣地亚哥华文网 | 2015/5/18 8:04:20 | 浏览:1054 | 评论:0

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

上周五下午风雨交加,但是再大的风雨也挡不住上千名米拉玛社区学院(Miramar College)的毕业生,以及无数的亲朋好友们参加毕业典礼的兴奋。2015年米拉玛社区学院毕业典礼下午1点将在该校新建的J体育馆内举行,当时体育馆周围所有停车场都被车辆占满了......

米拉玛大学体育馆内响起了豪迈的毕业进行曲,隆重的2015年毕业典礼于此间开幕了。

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

(如下是Youtube视频的embed code, copy/paste 就可以)

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/SWxc4SnEJyU" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

米拉玛大学校长唐钊博士,也是至今任美大学校长时间(2005~2015)最长的华裔女校长在毕业典礼开幕后致欢迎词,她先十分高兴地向大家介绍和欢迎参加今次毕业典礼的重要来宾。看着台下黑压压一片身穿学士服, 头戴学士帽, 帽子一角的金色流苏随着兴奋的脑袋不停地晃动的毕业生们,唐校长按倷不住欣慰的心情向大家高兴地报告说:“在今天这个典礼上,我们共将有891名学生毕业,其中655名学生将荣获毕业学历证书(其中包括197名荣誉学生);430名学生荣获单科毕业证书(其中包括159名荣誉学生),这其中还有177人同时荣获两个学历毕业证书;还有这其中男女毕业生比例差不多50%平分。 ” 唐校长接着说:“学院始终为毕业生所取得的成就感到荣光和自豪。今天是个非常特殊的日子,其标志着毕业生将开始下一阶段新生活,创造新的成就。同时,在今天这个美好的日子里,我们更不能忘记和衷心感谢所有毕业生的家人和亲朋好友,是他们鼓励毕业生孜孜不倦努力取得了今天的成就,他们给毕业生提供了最有力的支持,以确保他们的成功,他们也是对米拉玛学院的大力支持。此外,圣迭戈米拉马学院的所有教师,管理人员和所有工作人员,为帮助毕业生实现他们目标,积极地工作和作出奉献,包括安排准备这个规模的毕业典礼,我在此再次向你们表示衷心感谢。”(请看视频)

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/tcZJVSn2ihU" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

出席毕业典礼的一位重要嘉宾,曾经就读米拉玛学院警察分校,现为圣地亚哥警察局局长的Shelly Zimmerman女士在本次毕业典礼上被米拉玛学院授予杰出校友称号。之后,Zimmerman作了激情洋溢的发言,令人鼓舞,请看她的讲话视频:

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/v7dU10WEFhs" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

出席2015年米拉玛学院毕业典礼的重要嘉宾中,还包括学区董事会长Constance M. Carroll 博士、董事会主席Maria Nieto Senour 和其他董事会成员;姐妹社区学院有关代表;本地政要和相关机构负责人;社区领袖等等,在主席台就座。华夏中文学校校长邢彬,前北郡中文学校校长徐鈺玲应邀出席参加典礼,嘉宾们纷纷发言表示衷心祝贺米拉玛学院和广大学生包括今天的毕业生们所取得的成绩。

<iframe src="https://www.youtube.com/embed/pcCLAv7TjmM" width="420" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>

该校学生代表,是届毕业生 Michelle Vick 在典礼上作精彩发言,讲述了她如何从一个迷路女孩,通过求学读完米拉玛学院的医学护理课程,今天能获毕业证书而成功走向社会的故事,感人之深,讲完后,在场所有听众给予暴风雨般的掌声。

米拉玛学院地处圣地亚哥亚裔居民最集中的米拉梅沙区,据了解,目前注册入读该学院的亚裔学生数量已超过40%米拉玛社区学院是三所圣地亚哥社区学院中,无论是地址和环境最好的学校,社区学院董事会会长会长Constance M. Carroll 博士称赞。

 “我成功了!” 一迷路知返美大学生的心声(图频)

编前语:前不久在圣地亚哥米拉玛学院举行的2015届毕业典礼上,有一位该院是届毕业生 Michelle Vick(图)上台作了精彩的 【我成功了!】的演讲,讲述了她如何从一个迷路女孩,通过求学读完米拉玛学院的护理基本课程获毕业证书,最终成功走向社会的故事,演讲令人感触之深。演讲完后,全场听众向她报以暴风雨般的掌声。 如下是她的演讲翻译稿和视频:

下午好!学区长卡罗尔,米拉玛学院谢院长,圣地亚哥社区学院区议会嘉宾,米拉玛学院全体老师,员工,家人,朋友,和同学们:

毫无疑问,我似乎不该来这里,这似乎轮不到我来作演讲。但是当我时运不济或者误入歧途的时候,如果没有朋友们的鼓励和信任,以及我自己的勇气和执着,我可能早就变成了一个微不足道的失败者- 可能就象你们在大街上遇到的一个让人厌恶的可怜虫。

而今天我有幸要与大家分享我的故事,我的经验、力量和希望,是什么让我能来到这个重要的时刻? 

我来自一个破碎陷入极端困境家庭的孩子。我母亲通过多次的离婚再婚,过程中虽然对我作了最大努力。6岁时,我被第一个喝啤酒继父的影响学会喝酒,虽然第二天就后悔,当时很多是觉得我可以融入其中一部分。说实话,当时我太小,不明白也不会作出明智的选择,譬如我选择了和年龄大的孩子在一起,逃课,甚至于出现了与法律相抵触的行为。到我12岁时候,因为涉嫌在学校打架而被开除。我被判到一个和其他一帮问题孩子的教训营地接受训练 - 所有这些令我母亲十分心痛。

是的,我现在作为一名有父母的孩子想说的是:尽管去了少管所和我卧室的窗户都被钉死,但我仍逃出去而很少回家。我的父母因为我的鲁莽担心我的生活和我的安全。出于某种原因,我觉得我可以让我自己做决定,而某天晚上我决定,我再也不回家了。我决定我可以找一个工作养活自己,能离开父母,成为一个合法的成年人。我那时16岁,但后来我遇到了很多的麻烦。 

当然我在法律上已经是一个成年人,我想告诉你我当时这一切是对的,但实际上是相反的。我从高中辍学,没再受教育,没有工作,无家可归。我还在想我会征服世界,甚至于想如何作案将食物送进我的嘴,屋顶就在我的头上。 17岁时,我已被逮捕8次。曾经爱我的母亲为我感到无比羞愧。

大概在我18岁生日的前三个星期的时候,我终于醒悟意识到我不想要这样的生活了。我征服不了世界,是时候我要好好长大了! 

我回到高中用较长的时间学到毕业。我已经选择了要服法,但我还是走了弯路其中由于参加派对的缘故搭上了不当的朋友。但那时我相信我在生活的梦想中,可以无忧无虑。我上着夜校并两份兼职的工作维持自己。当时我怀孕了,我知道我不能再继续这个幻想,就选择回娘家。这一次,我被欢迎回家了。

后来我作为一个单亲妈妈,和令人难以置信的努力工作养活我自己和儿子。我继续打两份工,并继续全日制学习,当时我懂得有些东西可以放弃,但学校不能放弃。 

后我到了拉斯维加斯,找到了一份在In-N-Out汉堡的工作。但是,为了去那个城市,我的选择导致的错误,我失去我8岁宝贝儿子的监护权。再多的聚会也抹不去和儿子分离的痛苦。经过一年的艰苦努力,我收到了我孩子的部分监护权。我永远也忘不了那和儿子分离的艰苦的一年。

当时我没去学校,被工作解雇后,我又回圣地亚哥做着另外一个最低工资的工作,以微薄的收入支持着家人和儿子的供养。我就租房在米拉玛学院的街对面,几个月内有好几次我试图想上学,但还是犹犹豫豫地放弃了。有个朋友几乎每天质问我:你为何不和校财政援助部门探讨看看有否经济援助的可能性?为了阻止她老问,我就入给她看,这样我可以告诉她我这是行不通的。可是,这一来奇迹发生了:我报名参加的第一个学期的课程我永远不会忘记:历史,演讲和英语43,我从头开始学起,你们看我现在,这只显示只要辛勤努力,一切皆有可能! 

这里有更多令我学习的东西,包括每一个同学,一下我接触了那么多。我在他们也取得了深厚的友谊。我问谁能回答我的很多问题,我一直在寻找机会学习。我需要知道一切。米拉玛学院的教职员工和学生不仅有助于我自己,还有我儿子,我在这个学校似乎找到了新的家庭。米拉玛学院每学期为我们学生要做大量的工作。我今天毕业了,我会将自己作为学院的一份子,它给了我这么多,我也要回馈它。我想自豪地告诉你,我已被接收参加明年秋天帕洛马尔学院(Palomar College)护理专业课程成为一名注册护士。 

风雨挡不住 我们毕业了!- 圣地亚哥米拉玛学院2015毕业典礼

很久以前的一天,我就是那个母亲感到羞愧的那个女孩,一个你们父母警告过的(不要学她)的那个女孩,那个女人。今天,通过我每天努力的工作,我要骄傲地告诉我的儿子:你的曾经被人唾弃的母亲,一个来自底层的她改变了自己,从头做起,终于融入了新生活和美好的社会,实现了她的梦想。 

所以我要对你们说:米拉玛学院2015年毕业的同学们,今天,我们都是活生生的证据,我们足可以欢呼:我们超过了我们的想象。我们昨天和今天的决心,奉献和承诺,将去创造一个更美好的生活。为社会,也为自己,我们已经达到了一个重要的里程碑。过去我们通过独立的,合作的,一天天,一学期一学期的不断学习, 取得了可喜的进步和惊人的突破。恭喜同学们!我们做到了!我们成功了!

(圣地亚哥华文网 华文风采专刊编译组 SanDiegoChinesePress.coom 

视频链接:https://www.youtube.com/watch?v=4E10Jk-iL7M


相关栏目:『社区报道
美国会限期哈佛等六大学一周内交出中国捐赠记录 2020-08-08 [1]
美FBI雇华人举报华裔科学家,76人被判刑、开除、驱逐出境 2020-08-06 [172]
加州版《排华法案》卷土重来:每100名大学生中最多只能有5名华裔学生 2020-08-04 [93]
兰德报告:未来30年中国有四种可能! 2020-08-03 [40]
华裔女科学家陈莉承认窃取美国医院商业机密,并认罪缴交140万美元 2020-08-01 [408]
哈佛大学教授李博教授再被控:隐瞒武汉科技大学酬金 2020-07-30 [313]
蓬佩奥的首席中国政策和规划顾问余茂春 2020-07-24 [133]
73岁的大学讲师因其言论被开除:犹太人是世界上最聪明的人 2020-07-23 [72]
加州“支持16號提案”陣營公佈華裔領導團隊 2020-07-21 [32]
【疫情改变世界】网课后果初显 数据令人不安 2020-07-19 [61]
相关栏目更多文章
最新图文:
:北京和上海金融人的最新鄙视链 :日本政府《氢能利用进度表》 :美国《2016-2045年新兴科技趋势报告》 :天津工业大学“经纬英才”引进计划 :浙江财经大学国际青年学者论坛的邀请函 (10/31-11/1) :南宁职业技术学院2019年招聘公告 :美国加大审查范围 北大多名美国留学生遭联邦调查局质询 :天安门广场喜迎“十一”花团锦簇的美丽景象
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2020 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.