缺心眼儿外加认死理儿的美国选民早也知道刁钻的政治人物非得到不招不行的时候才说实话,所以就在平时睁大了眼睛找茬儿,一旦有把柄露出来,就起哄架秧子似的配合着媒体穷追猛打,一定要让政治人物在公众面前连鼻涕带眼泪地糗一回。比尔·克林顿当上美国总统之后出过糗,正有打算问鼎白宫的希拉里·克林顿也遇到了这么个坎儿。
美国总统参选人希拉里自从报名初选之后就没少遇到政敌找茬儿式的刁难,“邮件门”就闹得她挺分心的。希拉里原来的铁嘴钢牙现在也嘴软了,承认“那是个错误”,但又补了一句:那么做(用私人邮箱办公事)是被允许的。对此,她表示了“Sorry”。
就这么一句“Sorry”,也是挺不容易的,选民和她的政敌毕竟会觉得她在无情的舆论压力之下终于不那么坚挺了。但是,英文的这个“Sorry”有多重解释,虽然有“抱歉”的意思,但不一定是认错式的道歉,这个词还有“我心里不好受”的含义。比如,听到邻居家的大爷死了,也可以说“Sorry”。但是,邻居家的大爷是活是死,跟听说了这个消息的人一点关系都没有。为了表示亲善,可以说句“Sorry”。
希拉里还说,如果她顺利当选,也会努力让政府做事更透明。也就是说,民众可以一眼看穿政府在做什么,不要等到被人问出一身透汗来的时候才从实招来,就像法国总理曼纽尔·瓦尔斯那样。
这身透汗让法国总理曼纽尔·瓦尔斯真正做到了“透明”
这身透汗让法国总理曼纽尔·瓦尔斯真正做到了“透明”
实际上,古往今来,政治人物不说实话是常态,其中不说实话的高手当属诸葛亮。诸葛亮不说实话惯了,弄得司马懿养成了一种习惯,听诸葛亮的话要反着听,凡是他说是的,就一定不是,凡是不是的就一定是。诸葛亮在城楼反复强调这是座空城,你司马懿率领大兵既然来了,就进来吧,我给你把城里的街道都打扫干净了,酒菜都预备好了,上城楼上来一边听我弹弦子,一边咱们也好谈谈心。可是,不相信诸葛亮能说实话的司马懿这个时候就是不敢贸然进城,生怕里面有埋伏。诸葛亮抓住了司马懿的这个心态,使空城计成功了。
马连良扮演的诸葛亮
对比起来,不论是美国的政治人物还是法国的政治人物,谁都比不过中国的古人。诸葛亮高明就高明在说实话跟说瞎话似的,说瞎话跟说实话似的,让您弄不清是实话还是瞎话。说瞎话的时候,面不改色心不跳,坦然自若。假若诸葛亮使空城计的时候,也像法国总理曼纽尔·瓦尔斯那样出一身透汗,司马懿早就杀进城了。
虽然说美国民众比较缺心眼儿,但久而久之也被政治人物磨练得心里有数了,别指望政治人物说实话,也别管他(她)说的是不是掏心掏肺的真心话,听着顺耳就行。因此,依照这个准则,不论述听希拉里说话还是听川普(Donald Trump)(又被戏称为“窗破”、“窗破”、“疮破”)说话,就当是一场脱口秀吧。