中新社洛杉矶1月20日电（记者 张朔）在农历小年之际，中国驻洛杉矶总领馆当地时间20日晚举行2017年南加州侨学界新春招待会。中国驻洛杉矶总领事刘健在招待会上致辞。
刘健说，过去的一年是中国发展浓墨重彩的一年，也是中美关系意义非凡的一年。中国人民同心协力，在各个领域都取得了很多骄人的成绩。南加州各侨团、中资企业和留学生，为国家进步、民族复兴和中美关系发展继续做出贡献。大家发挥各自优势，团结侨胞、服务侨胞，为维护侨胞的合法权益而努力。同时，大家在推进侨界和谐发展、积极融入主流社会方面，也做了大量卓有成效的工作。
北京文联艺术团的演员们带来精彩的传统文艺节目。 中新社记者 张朔 摄
刘健表示，新的一年，中美关系将进入新的时期。我们将继续深化同领区各领域的合作交流，秉持外交为民的宗旨，以更加饱满的精神、更加扎实的作风，不断提高为侨胞、中资企业和留学生服务的水平和质量。新的一年，我们希望侨胞能继续推进和谐侨社建设，继续发挥中美之间桥梁和纽带作用，为中美关系平稳过渡、健康发展，为加强我们同南加州各领域的合作交流，为加深中美人民的友谊和相互了解，为推进祖国和平统一大业和实现中华民族伟大复兴的目标而共同努力。
“金鸡报晓，福满人间。”刘健最后说，在春节到来之际，我代表总领馆向大家致以新春问候。
当晚，南加州地区侨团代表、中资企业代表、法律界和学界人士等约200人齐聚一堂，共贺新春。北京文联艺术团的演员们带来了精彩的快板、单弦、双簧等传统文艺节目，赢得满堂彩。
刘健大使、袁东参赞希望应邀参会的美国华裔教授专家代表陈钧铭教授、姜镇英教授、苏智欣教授、薛亚萍主任、勒公玫和王海潮等向所有15,000会员致以节日的问候和新春的祝愿。
王雷副总领事和吕先志参赞向大家拜年。
打印本文章
