用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息内外互动
关键字  范围   
 
美国承认:正研究在中国领土上与中国交战
作者:道格·班多,译/汪析 | 2009/11/2 15:47:58 | 浏览:1542 | 评论:0

  美国《国家利益》杂志:中国综合征 中华人民共和国不久前庆祝其建国60周年,纪念昔日贫穷的农耕社会迅速向工业大国的惊人转变。但最令美国许多决策者担忧的不是经济而是军事安全。

  尽管中国不久前的阅兵式场面壮观,但北京的军力仍远远落后于美国。美军的训练、装备和备战均优于中国军队。这样看来,谈论中国在近期、中期所构成的安全威胁近乎不着边际。但这并不意味着北京不会给华盛顿带来挑战。中国很快将威胁到美国在东亚的主导地位。

  前五角大楼官员查斯·弗里曼认为,中国“无意在美国境内交战,但我们做了许多策划,研究如何在他们的领土上跟他们作战。”但是,拥有攻击中国的能力并不等于能抵御来自全方位的挑战。随着华盛顿后冷战优势地位的削弱,美国代表别国介入的难度将大为增加。

  目前美国的安全保障似乎是免费午餐。华盛顿只需威胁发动战争,潜在对手估计都会退缩。但中国打造的军力能阻遏美国插手。北京不具备击败美国的能力,但中国甚至无需达到跟美军势均力敌,仅需制造足够的风险就可以防止华盛顿使用其优势兵力。

  为了应对未来美国可能的干预,中国正在建设足以防止华盛顿使用核恫吓的核力量,研发可击沉美国航母的导弹和潜艇,及打造可使美国卫星失灵的不对称作战能力。用美国企业研究所丹尼尔·布鲁门撒尔的话来说,最终结果将是提高“我们进入地区保护盟友和协助维和的代价”。

  这种代价已经在上升。如路透社就曾报道,“美国海军战略家担心中国可能研发一种反舰弹道导弹,迫使美国航母在台海爆发战事时远离战场。”

  华盛顿有至关重要的利益需要保护,但并非所有利益都至关重要。保卫美国的领土、自由和人民是必须的,确保美国在半个地球以外的霸主地位则不然。以可接受的代价从事后者现在变得越来越困难。中国凭借投入只有美国防务预算一小部分的资金,就能阻遏美国干预反对中国。要制服这股阻力,美国将不得不投入它所承受不起的巨资。要求美国人为保卫自己国家而牺牲是一回事,要求美国付出更高财力保护人口众多、繁荣发达的盟国则完全是另一回事。特别是考虑到,中国的财富和影响力日益增加,它不太可能甘于退却,接受美国的永久霸权。

  随着中国不断前进,五角大楼认为美国将密切关注进展并相应调整政策。但是,最终的调整应是缩小美国的国际野心,而非扩大军费。当奥巴马寻求改善华盛顿与北京的关系之际,美国应以防御取代控制作为外交政策的核心。 (作者道格·班多,汪析译)

相关栏目:『内外互动
美国拼出狠招:300多个中国公司遭遇世纪难题! 2020-08-13 [12]
何伟在四川:疫情期间,我如何学习中国|纽约客 2020-08-12 [183]
谁在控制这场黄金牛市的走向?美联储扮演了什么角色? 2020-08-08 [25]
中美关系恶化的深层原因 2020-08-04 [79]
在量子力学里没有蝴蝶效应 2020-08-04 [35]
人类命运的终极威慑:战略核潜艇 2020-08-04 [42]
为什么这么多人相信西方国家是中国的敌人? 2020-08-02 [51]
日本的贫富差距为什么这么小 有值得学习的地方 2020-08-01 [43]
中美在揣着明白装糊涂 2020-07-31 [65]
全面了解我们的千年近邻 - 印度 2020-07-30 [42]
相关栏目更多文章
最新图文:
慕波:爬取7万条帖子  看看人们都是怎么吐槽相亲的 :黄钢教授:中华医学会核医学分会2019年学术年会总结 :警惕!你的个人信息在“裸奔” - “换脸”APP 后果很严重! :陈文玲: 必须推动中美关系回到正确轨道 :广州再生医学与健康广东省实验室2019年诚聘海内外英才 Colleen Flaherty 翻译 刘勤:MIT教授发文《美国经济评论》 :生命科学受益于明星科学家们的死亡 :北京和上海金融人的最新鄙视链 :日本政府《氢能利用进度表》
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2020 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.