用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网活动公告学术论坛
关键字  范围   
 
UCLA CCS|Translator's Studio:In Conversation with John Balcom
2021/9/30 10:23:19 | 浏览:2451 | 评论:1

The Translator's Studio:In Conversation with John Balcom on Chinese-English Literary Translation

Friday, October 29, 2021
12:00 PM - 1:30 PM
Live via Zoom

UCLA CCS|TranslatorUCLA CCS|Translator

From historical epics to science fiction and from poetry to indigenous literature, John Balcom’s work in literary translation has spanned many genres and styles. Please join us for a career-spanning conversation with award-winning translator John Balcom, who will discuss his approach to translation and major works. Moderated by CCS Director, Michael Berry.

Professor John Balcom began studying Chinese several decades ago in a summer intensive language course at the Middlebury Institute of International Studies. He has lived and worked in mainland China, Taiwan, and Hong Kong, and joined the MIIS T&I faculty in 1993. As a translator he has worked in-house and as a freelancer. Balcom is a past president of the American Literary Translators Association and co-chaired the first Salzburg Global Seminar on literary translation. The recipient of numerous grants and awards, including an NEA Translation Fellowship, his translations have won or been nominated for many awards:his Taiwan’s Indigenous Writers:An Anthology of Stories, Poems, and Essays and There’s Nothing I Can Do When I Think of You Late at Night by Cao Naiqian both won Northern California Book Awards; his translation of Huang Fan’s Zero won the Science Fiction and Fantasy Translation Award; and his translation of Ya Hsien’s Abyss was a finalist for the PEN Poetry in Translation Award and a Northern California Book Award.

Contact:Center for Chinese Studies, Asia Pacific Center

相关专题二:『美国华裔教授专家网活动集锦
『社区报道』 占少华和周敏发表移民研究领域顶刊:《被动跨国主义与制度化的非稳定性:以新加坡的中国和印度技术移民为例》 2025-01-01 [3094]
『社区动态』 2025年国泰银行奖学金于2025年1月1日至3月31日接受申请 2025-01-01 [2892]
『社区报道』 周敏博士名列2024年世界顶尖华人社会学家榜首 2024-11-06 [3687]
『社区报道』 李飞飞:AI十年,公众看到的是一些离散事件,而我们则看到一个连续过程 2024-10-16 [3529]
『社区报道』 国际华人体育与健康学会第十届年会在北京体育大学开幕 2024-06-10 [3234]
『社区报道』 黎曼猜想显著突破!陶哲轩强推MIT、牛津新论文,37岁菲尔兹奖得主参与 2024-06-07 [3287]
『社区报道』 数学家侯一钊,当选美国国家科学院院士 2024-06-07 [3224]
『社区报道』 丘成桐讲座:中国数学的现状和将来 2024-05-08 [3620]
『学人动向』 丘成桐:中国现今数学还没有达到美国20世纪40年代水平 2024-05-06 [8484]
『社区报道』 AI教母李飞飞首次创业!成立“空间智能”公司,已完成种子轮 2024-05-05 [8253]
相关专题更多文章
相关栏目:『学术论坛
2025第七届中国国际生物技术大会及第八届中国国际生物医用材料大会 2025-03-01 [1772]
Industrial Polyphony:Voices and Sounds in the Poetry of Contemporary China's Worker 2025-02-21 [1307]
新西兰+澳大利亚站!长安大学海外青年学者交流洽谈会诚邀您参加 2025-02-14 [1336]
UCLA:Reflections on a Chinese Education 2024-11-23 [2276]
UCLA:The Future of U.S.-China Relations After the Election 2024-11-23 [2274]
UCLA:Translation, disinformation and a Guggenheim Fellowship 2024-11-23 [2068]
UCLA:Ambition and the sense of powerlessness among young Chinese 2024-11-23 [2025]
海南大学第六届国际青年学者论坛公告 2024-11-16 [2119]
重磅!2024世界中文大会即将在京举行! 2024-11-16 [2136]
第三届新医科人才评价与发展论坛通知 2024-09-14 [2913]
相关栏目更多文章
最新图文:
马亮:做院长就能够发更多论文?论文发表是不是一场“权力的游戏”? :印裔人才在美碾压华裔:我们可以从印度教育中学到什么? :北京452万人将从北京迁至雄安(附部分央企名单) :《2019全球肿瘤趋势报告》 :阿尔茨海默病预防与干预核心讯息图解 :引力波天文台或有助搜寻暗物质粒子 :Sail Through the Mist - SoCal Innovation Forum 2019(10/5) 游天龙:《唐人街》是如何炼成的:UCLA社会学教授周敏的学术之路
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
AMS说:留言于2021-10-13 02:05:24(第1条)
The 2022 Joint Mathematics Meeting (JMM) is just around the corner! Here are a few travel grant opportunities that may interest you, your students, and your faculty. These grants can help defray travel, housing, and subsistence:

1) Graduate Students – Special award amount for JMM 2022 of up to $1,300. This program supports doctoral students in mathematics who are in their last two years of study. A generous contribution from an anonymous donor has made this one-time opportunity possible. Application Deadline: Sunday, October 17, 2021, 11:59 PM (Eastern Time)

2) Undergraduate Students – Amounts of up to $1,080 will be awarded to a limited number of students who are presenting in the following JMM 2022 sessions:
Pi Mu Epsilon Undergraduate Poster Session
AMS-SIAM Special Session on Research in Mathematics by Undergraduates and Students in Post-Baccalaureate Programs
Other Special or Contributed Sessions at JMM
Application Deadline: Friday, October 22, 2021, 11:59 PM Eastern

3) PUI Faculty Travel Grants – Support of up to $2,100 is available for faculty from primarily undergraduate institutions (PUIs). These funds may be used to participate in JMM activities such as giving a talk in one of the sessions, serving as a panelist or workshop presenter, participating in the AMS Short Course (Jan 3 – 4), or the AMS Chairs and Leaders Workshop (January 4).
Priority Application Deadline (application review begins): Friday, October 15, 2021, and applications will remain open until 11:59 PM Eastern Time on October 29, 2021.

We hope you’ll encourage and support your students and faculty to take advantage of these travel support opportunities.

We hope to see you and your colleagues at the Joint Meetings in Seattle, Washington, from January 5 – 8, 2022.
See you soon!

American Mathematical Society
201 Charles Street, Providence, RI 02904-2213 USA
Phone: 401-455-4000 worldwide;
800-321-4267 in the USA and Canada
Fax: 401-331-3842
Email: prof-serv@ams.org
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2025 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.