用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息海外近报
关键字  范围   
 
英国《金融时报》:债权关系可能让美中两败俱伤
来源:英国《金融时报》 | 2011/3/20 5:23:36 | 浏览:1544 | 评论:1

  金融时报:作为全球最大的贷款人和最大的借款人,为了发挥效力,“债权人-债务人”关系必须变成一种双向关系,而现在美国和中国正在进行一场聋子间的对话。美中的债权关系处理不好,最后会导致两败俱伤。

  尽管中国声称想要减持美元资产、实现官方储备多元化,但美国财政部近期修正后的数字显示,这个全球最大的债权国正认识到:此项任务几乎与西西弗斯(Sisyphus)推巨石上山的努力一样徒劳无望。

  相关数字显示,截至去年12月底,中国总计持有1.16万亿美元的美国国债,比先前官方估计的数字高出30%之多。前年年底时,中国持有8950亿美元的美国国债。

  中国外汇储备总额估计超过2.75万亿美元,而美国国债只是其中美元资产的一部分。中国所持美国国债总额的激增,令北京方面倍感苦恼,它担心美联储(Fed)宽松货币政策的目的是在实质上维持弱势美元。但是,中国如此容易受美联储政策的影响,是它推行重商主义汇率政策、同时储蓄相对投资存在盈余的必然结果。

  只要中国继续通过盯住美元的汇率机制补贴出口,它就注定会累积更多的贸易顺差、吸纳更多的美元。此外,鉴于中国难以获得大笔美元股权投资的机会,除了在全球流动性最好的债券市场上购买美国政府打的“白条”以外,其实也没有多少其它选择。

  随着美元通过出口和外国投资渠道流入中国,中国央行(PBOC)为避免人民币升值,不得不购入这些美元。这种购汇行为导致中国出现巨额外汇占款,央行为防止通胀飙升,只得通过发售央票冲销这些占款。但当外汇占款达到中国这般的天量水平时,靠冲销来抵御通胀的难度已变得越来越大。此外,由于美国利率处在极低水平,中国为避免巨额美元储备遭受亏损,不得不将本国利率设定在更低的水平,由此导致房价和其它资产价格过热——这就是我们今天面临的局面。

  这将有助于建立一个更加发达的金融体系。经济学家克里斯汀•福布斯(Kristin Forbes)近日发表的一篇论文估计,如果中国债券市场的发达程度达到国际平均水平——也就是与韩国债券市场的发达程度大致相当,那么中国持有的美国债券总额将减少约2000亿美元。但是,对于为此而必须进行的去监管化改革,北京方面兴趣不大。

  与此同时,在中国对美国经济政策的批评中,说教味道越来越浓。但是,隐藏在当今全球失衡问题背后的这种“债务人-债权人”契约关系,却为中美双方都带来了便利。中国人想通过操纵汇率来补贴出口。为了提高本国的住房拥有率,美国人也乐得做个顺水人情。这最终相当于向贫穷的中国家庭征税,以此来补贴发达国家富裕家庭的消费。这里面哪里有什么道德的血液?

  美国人目前面临的困境在于,由于背负的债务负担过于沉重,他们的增长速度将注定低于平均水平。就中国而言,他们美元投资的价值已存有疑问;此外,这个债权国无法在不对自身造成严重伤害的情况下动用杠杆。抛售美元只会使中国的投资组合贬值,令中国央行蒙受重大损失。中国政府随后将不得不动用预算,以高昂的成本向央行注资。

  美元一旦贬值,还会给中国带来政治成本。如果政府投资出现问题,中国的民族主义情绪将会爆棚。事实上,中国主权财富基金在金融危机期间过早参股美国投行,曾引起国内舆论一片哗然。最近维基解密(WikiLeak)的一次爆料就突显出其中的讽刺意味。维基解密称,2009年,国有的中国投资公司(CIC)的负责人曾向美国财长蒂姆•盖特纳(Tim Geithner)施压,要求他加快对中投以12亿美元参股摩根士丹利(Morgan Stanley)交易的审批过程,结果盖特纳很快为中投开了绿灯。不过,即使真有此事,将其称之为“压力”也太过滑稽。中投实际上是在向盖特纳“施恩”——当时盖特纳为支撑即将垮台的银行业体系而进行的努力,正处于岌岌可危的境地。

  实际上,中国就像一位有点神经质的万亿富翁,执着于一项单调乏味的工作:即想方设法抵制新兴市场货币升值的结构性趋势。全球最大债权国身份带给中国的影响力,甚至很难称得上是一种软实力。绝大多数情况下,它几乎就等同于“软弱无力”。而在其它情况下,它又能把中美双方带上“同归于尽”的道路。

  因此,在债务问题上进行说教(这是一种古老的习惯)是徒劳的。为了发挥效力,“债权人-债务人”关系必须变成一种双向关系。但现实是,全球最大的贷款人和最大的借款人正在进行一场聋子间的对话。这可能导致两种结果:一是美国的保护主义情绪抬头,二是中国的美元储备最终蒙受巨大的汇兑损失。

相关栏目:『海外近报
洗钱、欺诈、前总统站台、加入新冠骗局…揭秘史上最大加密货币交易所 2022-11-28 [223]
美国的97个性别 2022-11-25 [238]
埃及耗资10亿美元历经20年建成全球最大博物馆:10万藏品出展 2022-11-12 [194]
美战略与国际研究中心:对欧洲防务现状、改革面临的挑战及未来的发展建议 2022-11-11 [204]
英国思想家埃德蒙·柏克:邪恶之所以得逞,是因善良之人无所作为 2022-11-11 [339]
俄逾11万人集体出走 邻国赚翻!估经济激增10% 2022-11-05 [307]
英国查尔斯三世国王作品曝光 获赞被王冠耽误的水彩画家 2022-11-03 [342]
英国全职妈妈日常生活的精彩创意:美丽母女三人行 2022-10-22 [315]
一个完全由 AI 生成的播客,采访了“复活”的乔布斯 2022-10-21 [277]
普丁犯大忌!普立茲得主佛里曼:他把自己逼向絕境 2022-10-15 [411]
相关栏目更多文章
最新图文:
:阿尔茨海默病预防与干预核心讯息图解 :引力波天文台或有助搜寻暗物质粒子 :Sail Through the Mist - SoCal Innovation Forum 2019(10/5) 游天龙:《唐人街》是如何炼成的:UCLA社会学教授周敏的学术之路 :“为什么海外华人那么爱国,但是让他回国却不愿意?...“ :学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕 :中国336个国家重点实验室布局 :中澳政府联合出手打击洗钱和逃税漏税 大量中国居民海外账户遭冻结
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
ming yang说:留言于2011-03-22 04:53:15(第1条)
中国解困方法:
兑现期货,抛售黄金,换取美元--》购买物资,强化国内发展实力。
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2022 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.