補充貧窮標準增加計算上漲的醫療費用和其他支出，在國會減赤委員會接近於23日達成削減聯邦支出超過1兆元時，這個報告勢必再度引起是否應削減社安（Social Security）、聯邦醫療保險（Medicare）、醫療補助計畫（Medicaid）和其他協助窮人計畫的辯論。

9月公布的正式貧窮報告顯示，全國的貧窮人口為破紀錄的4620萬人，占總人口的15.1%。根據新標準，65歲以上耆老的貧窮人口增加最多，貧窮率幾乎加倍為15.9%，相當每六人中就有一人是窮人，這主要是由於醫療支出的增加，包括Medicare保費、自付額和處方藥費上漲，這些費用未包括在正式的貧窮標準中。

18歲至64歲的工作年齡成人中，貧窮人口從占13.7%，增加為占15.2%，大部分是因為交通費和托兒費增加。此外，西語裔貧窮人口的比率首次超過非洲裔，其貧窮率分別是28.2%和25.4%，西語裔貧窮率大增是因為移民和非說英語者接受政府的住宅、糧食券等補助較少。

經濟學家一向批評官方統計的貧窮率不準確，已使用50年的政府對貧窮的計算公式，仍假定一般家庭把收入的三分之一花在食物上，而事實上食物費用已縮減為收入的七分之一；正式的計算公式在支出方面不計算醫療的自付費、托兒費和交通費，在收入方面不計算非現金的政府補助，如糧食券和抵稅。鑑於這種批評，聯邦政府去年要求人口普查局研究新的標準，旨在使國會了解反貧窮計畫的效果，新標準不會取代人口普查局的正式貧窮標準，後者仍是決定聯邦對窮人補助數十億元的分配和領取資格的根據，在正式標準下的貧窮線是個人年收入1萬1139元，四口之家是2萬2314元。

根據新標準，兒童的貧窮率從22%降為18.2%；美國西部的貧窮率最高，為19.4%，南部為16.3%，東北部為14.5%，中西部為13.1%。

----------------------

美联社：七成美国人过了退休年龄仍要工作

美国老人仍然做着“金色晚年梦”--住进湖滨别墅、钓鱼或到高尔夫球场消磨时光等等。但最新调查发现，面对现实，很多人计划要长时间待在办公室，再次担心金钱。

美联社-坚强生活网（Associated Press-LifeGoesStrong.com）的民调发现，现在73%的婴儿潮一代计划进入退休年龄之后继续工作，超过今年春天的67%。

多数老人也对退休财务安全感到动摇。总的来说，53%的婴儿潮一代说他们对于能否过上舒适的退休生活没有信心。那比今年3月44%的人担心退休财务问题明显提高。

爱荷华州西自由镇（West Liberty）63岁的韦博（Susan Webb）说，“我一点信心都没有。”韦博是婴儿潮一代7700万人当中的一员，这一代人是指从1946年到1964年之间出生的。她早就打算到了65岁就不再当地产经纪人。现在她已经放弃那种计划，因为经济衰退导致房价下跌、股票市场震荡、失业率居高不下。

韦博和67岁的丈夫目前都在干全职工作。他们希望到了某个时候干半职，但是住进湖滨别墅、钓鱼及带着两个孙子玩的最初计划已经被排除在外。

弗吉尼亚州诺福克市50岁的哈波斯（Cheri Hubbs）属于婴儿潮一代中年轻的一员。即使如此，她知道她到了退休年龄之后也要继续工作。

作为行政助理的哈波斯说，“我感觉我要工作到死的时候。”哈波斯几年前找财务计划专家咨询时，退休积蓄很少。现在，她和丈夫尽可能多攒钱。她也在减少自己小小的奢侈--修指甲和饮用星巴克咖啡。

根据民调，41%的婴儿潮一代说，他们退休之后要在某些方面改变生活方式，31%的人相信将会遇到财务上的困难。

退休财务专家米切尔（Olivia Mitchell）说，延长工作年限和减少开支是婴儿潮一代储蓄的两种实用方式。作为宾州大学华顿商学院教授的米切尔说，至少今后五年，消费者社会要缩小规模--勒紧腰带少花钱。

马萨诸塞州卡利斯勒镇（Carlisle）软件设计人员施密特（Greg Schmidt）也在计划缩小开支。今年53岁的施密特说，毫无疑问要延长工作年限，也许工作到70多岁。他有一个上高中的女儿和12岁的双胞胎男孩，既要担心孩子上大学的费用，也要担忧年迈的父亲和岳父。他计划以后搬到一个比较小的房子住，也许到佛蒙特州山区。

接受民调的人当中，23%计划退休以后搬家。对于施密特来说，股市是他担心的另一方面。他说，“我最担心的就是我们将进入一个不同的时代，证券可能不值钱。我担心我在证券上投资太多。”

婴儿潮一代62%都在退休储蓄上有损失：42%因为公司的退休储蓄计划受损失，41%个人退休储蓄账户之外受损失，32%个人退休账户受损失，还有29%房地产上受损失。

美联社-坚强生活网的民调是在10月5日-12日进行的。它对1095名婴儿潮一代进行网上调查，并对该年龄组315人进行相关采访，误差率为3.6%。