用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息社区报道
关键字  范围   
 
赵美心议员来函两则
2012/6/26 7:24:12 | 浏览:2414 | 评论:1
赵美心议员来函两则

親愛的 Zhenying ,

 

上個星期,我們為美國1882當年的排華法案,創實了一個非常重要的里程碑。那就是我向國會提表的法案,H. RES 683成功的得到國會眾議院共同的決議! 作為美國第一位華裔聯邦女眾議員,我對能見證這條法案在美國眾議院獲得一致的通過感到非常的自豪。特別是現在,我們更可以慶祝本決議順利通過參議和眾議兩院的事實!觀看這一歷史性的時刻,請點擊此鏈接:http://www.youtube.com/watch?v=cVEKx9um_jY&feature=youtu.be 


此決議並也得到了全美新聞媒體的關注!這裡有一些報導片段:

洛杉磯時報 - http://www.latimes.com/news/nation/nationnow/la-na-nn-house-apology-chinese-immigrants-20120618,0,7467392.story

 

有線電視新聞網http://inamerica.blogs.cnn.com/2012/06/19/in-rare-apology-house-regrets-exclusionary-laws-targeting-chinese/?hpt=us_bn1


"
排華案" 60年之久後的今天才被廢除,它不僅僅分裂了許多家庭也對很多美籍華裔的後代留下永久不滅的疤痕和創傷。當初,這些華裔美國人並沒有歸化成美國公民的合法權利,並被規定必須在任何時候隨身攜帶他們的居留證明,不然就會被強行驅逐出境。我自己的祖父也是此法律的受害者。

 

 我提表的法案裡明確的要求美國國會對這些華裔美國人所受到的不平等待遇表示由衷遺憾。這法案重申美國這國家的成立是建立於人人平等的原則上。

 

 雖然這項決議讓我們為所有的人爭取平等權益的道路上更向前邁進一步,但我們的工作還並沒有結束。我會繼續對抗任何社會上的不公正和盡我所能保護各個社區居民的基本權利。不過,我需要您的幫助。在第二籌款季度裡,星期六6302012年午夜結束之前,我們希望展現出最強大的籌款實力。我是否能獲得到你的支持及貢獻呢?

 

 捐贈50元,100元,250元,500元或被允許的最大捐贈值,請點擊這裡:http://www.judychu.org/donate.php。我真誠的希望我能擁有您的慷慨支助,這樣我們才能確保我可以繼續成功連任國會議員一職來為您服務

 

Click Here! 

 

您永遠的朋友,

 

 趙美心

國會議員

Dear Zhenying,

Last week, we achieved a major milestone on my resolution of regret for the Chinese Exclusion Act of 1882, H. Res 683. As the first Chinese American Congresswoman, I was very proud to witness the bill pass unanimously in the House of Representatives. Now, we can celebrate the fact that this resolution passed both the Senate and House unanimously!

To watch this historic moment, click on this link:http://www.youtube.com/watch?v=cVEKx9um_jY&feature=youtu.be

The resolution also got national press coverage! Here's are some clips:


L.A. Times - http://www.latimes.com/news/nation/nationnow/la-na-nn-house-apology-chinese-immigrants-20120618,0,7467392.story


CNN - http://inamerica.blogs.cnn.com/2012/06/19/in-rare-apology-house-regrets-exclusionary-laws-targeting-chinese/?hpt=us_bn1

It took 60 long years for the Exclusion Laws to be repealed, and the trauma of the laws left a permanent scar upon generations of Chinese Americans, splitting apart families, and disenfranchising many. Chinese Americans did not have the legal right to become naturalized citizens and had to carry papers on them at all times or be deported. My own grandfather was a victim of the law.

My resolution finally acknowledges and expresses regret for these injustices towards people of Chinese origin in the United States. It recognizes that America was founded on the principle that all persons are created equal.

Although this resolution is another step forward on our path to equal rights for all people, our work is far from over. I will continue to fight against social injustices and protect the civil rights of all communities, but I need your help.

The second quarter of 2012 ends at midnight on Saturday, June 30, and we want to show a strong fundraising quarter. Can I count on your support and contribution?

To donate $50, $100, $250, $500 or the allowable maximum, click here:http://www.judychu.org/donate.php. I hope I can count on you!

With your generous support, we can make sure I can run a successful re-election campaign to Congress!

 

 

Dear Zhenying,

 

We do everything we can for our kids. We work hard to make sure that they have a future filled with more opportunity than we had. We encourage them to go to college, develop their skill sets, pursue a career they love, and thrive as independent adults.

 

Tomorrow, I am going to cast a critical vote to keep student loan interest rates low. Student loan debt has already hit $1 trillion and growing. If Congress fails to act, student loan interest rates will double on July 1st.

 

As a former college professor, I've seen first hand how hard our students work to achieve their academic goals and the sacrifice their families make to send them to college.

 

But with college tuition rising at a rate four times faster than inflation, and the threat of interest rates doubling, a college degree is in danger of becoming a luxury that working and middle class families cannot afford. We can't let this happen.

 

Fighting to make sure that all students and families can afford a college education is a top priority for me in Congress - and always will be.

 

I'm running for re-election because I have a passion for education and I need your support to keep my voice strong in Congress. Can I count on you to click here and make a contribution of $50, $100, $250, $500 or whatever you can afford? 

 

I was raised to believe that if you play by the rules and work hard, you earn your shot at the American dream. It's why I fight so hard to make college affordable for every family, because without access to higher education, the American Dream will leave millions of families behind.  

 

In friendship, 

 

Judy Chu

Member of Congress  

 

 

 

相关专题二:『美国华裔教授专家网活动集锦
『社区动态』 晨光基金會(美國)留學生獎助學金 2024-02-10 [536]
『内外互动』 萧东:2023年美国躲过萧条,2024年呢? 2024-02-04 [761]
『社区报道』 中国驻洛杉矶总领馆举办2024年春节招待会 2024-02-04 [796]
『学术论坛』 第31届环太平洋管理国际研讨会 征文和邀请通知 2024-02-05 [573]
『社区报道』 中国驻洛杉矶总领馆举办纪念中美建交45周年招待会 2024-01-29 [880]
『社区动态』 2024年国泰银行奖学金于2024年1月1日至2024年3月15日接受申请 2023-12-22 [1737]
『社区报道』 AI颠覆数学研究!陶哲轩借AI破解数学猜想,形式化成功震惊数学圈 2023-12-09 [2075]
『社区报道』 孙涤教授应邀访问中科院虚拟经济与数据科学研究中心 2023-11-26 [2271]
『社区报道』 UCLA举办庆祝活动 祝贺华裔教授周敏荣膺美国两院院士 2023-11-16 [2561]
『社区报道』 斯坦福大学崔屹教授,最新Joule! 2023-11-15 [2540]
相关专题更多文章
相关栏目:『社区报道
国际法律联盟 | 美国禁止与特定国家进行敏感个人数据跨境交易 2024-03-04 [15]
美国2024最安全和最危险城市排名!你的城市上榜了吗? 2024-03-03 [1088]
[美国新闻与世界报道]: 全美生活品质最高5城市 2024-02-04 [356]
$2万7000在洛杉矶买新房? 2024-02-04 [420]
美国北京联合会隆重举办新春年会暨成立32周年庆典 2024-02-21 [230]
2024 美国排名前100的大学 2024-02-14 [432]
美国名校“雷人”广告语 2024-02-15 [406]
中国驻洛杉矶总领馆举办2024年春节招待会 2024-02-04 [796]
南加州大学 校友会专讯 USC Trojan Family Magazine 2024-01-30 [707]
中国驻洛杉矶总领馆举办纪念中美建交45周年招待会 2024-01-29 [880]
相关栏目更多文章
最新图文:
:北京452万人将从北京迁至雄安(附部分央企名单) :《2019全球肿瘤趋势报告》 :阿尔茨海默病预防与干预核心讯息图解 :引力波天文台或有助搜寻暗物质粒子 :Sail Through the Mist - SoCal Innovation Forum 2019(10/5) 游天龙:《唐人街》是如何炼成的:UCLA社会学教授周敏的学术之路 :“为什么海外华人那么爱国,但是让他回国却不愿意?...“ :学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
Don Sun说:留言于2012-06-29 07:36:21(第1条)
見证历史时刻
二零一二年六月十八日下午四点三十分,美国国会山庄里空荡荡的。但唯一的华裔议员赵美心女士与曰裔议员Mike Honda 则发表了历史性的演讲。 随后,民主党与共和党终于一致通过了国会第六八三号法案(HR683):向美国华裔承认一八八二年的排华法案是非正义,不公平并且是极端歧视中国人的错误法案。美国历史上不干净的一頁终于翻过去了。

我是在国会大厅亲历这一历史时刻的少数见证人之一。在场的中国人,如果凭肤色可以断定的话,不到十位。我一生都不会忘记这一时刻。我代表来自加州的华裔朋友和社团,在国会大厅里的每一分钟,我的心都是由无限自豪与幸运的感觉交织在一起的,一种更沉重和深远的历史责任感从此落在肩上。任重道远。这是一个历史的终结,更是新历史篇章的开始。

一代又一代的中国人,来到美国,凭自己的智慧和勤奋,创造价值和提供服务,换取自由与尊严,换取幸福与快乐。我的孩子,孩子的孩子,总会有一天意识 到他们的父亲曾经为了成为历史的见证人, 从美国西部的旧金山飞到华盛顿, 寻找一种历史的感觉。 这个经历是永远无法替代的。他们将记住自己的父亲,做为第一代移民,不仅养家糊口,同时为自己的同胞奉献出更多的努力,以唤醒同是美国人的华裔同胞,团结起来,争取自己的权益。在民主制度中,我们不仅仅是被摆布的棋子,我们有同等的智慧和力量,可以公平地在政治舞台上与任何人较量,赢得地位与权力,赢得尊敬。

从赵美心议员的办公室到国会山庄,虽然只有十分钟的步行时间,但我在挂满艺术照片和孩童天真绘画的地下隧道里却好像走过了一百三十年。1882年,同样的国家,同样的美国人,制定了臭名昭著的排华法案; 1943年,宋美玲女士在这里结束了法案;2012年的今天,唯一的华裔国会议员赵美心女士为所有在美国的中国人赢得了又一个里程碑式的胜利:HR683法案。

"中国人民从此站起来了!"这是毛泽东于1949年在北京天安门城楼上对自己人的宣言。今天的法案却是我们美国华裔的真正骄傲。没有像赵美心女士这样的人民公仆和华裔代言人,美国历史上的这一时刻是不可能降临的。无论我们付出多少代价,金钱,时间和才能,我们都期待未来的不久,我们有更多的像赵美心一样的国会议员,参议员,以及像骆家辉一样的华裔行政长官。在巿议会,在县议会,在卅议会,在法院,在所有公共决策的机构中,我们希望看到更多的赵美心。

在随后第二天的新闻发布会上,我代表亚太联盟呼吁全体美籍华裔从自己的小圈子 里走出来,参与社区的公益事业,帮助他人和自己的邻居而无论他们们的肤色和语言。把美国当成自己的家,如果我们不做主人,不参与决策,我们永远只是被支配的美国人。我们不缺乏任何资源,无论人力,金钱和智慧,只要我们抱有对人类公平正义的信念和追求自由民主的激情,我们就可以像传递奥运火炬一样,把我们的努力和经验一代代传下去,使我们的孩子可以更有尊严地生活在这片自由的土地上。

亚太公共事务联盟(APAPA)创始人尹集成先生在我前往国会山庄前打来电话,并请赵美心议员办公室妥善安排我的行程。这是他一贯的领导作风并在每个微小的细节上帮助他人。把这个法案最终推出众院司法委员会的幕后推手也是尹集成先生,是他拜会共和党多数党主席,配合赵美心议员,从而打破僵局。做为亚太 联盟的湾区执行长,我能代表亚太联盟参加这样的盛典,实在是我的殊荣。唯有倾一生之力量为华裔呐喊,別无它求。

公平与正义从来不是天赐的,只有那些有勇气和远见的人站起来,经过百折不挠的努力,正义才可以实现。我们就是要做这样的斗士,才不枉为一生。

 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2024 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.