马蒂•威姆斯（Marty Weems）在办公室看着奥运比赛，为他喜欢的运动员加油。但奇怪的是，他支持的参赛选手却不是美国人，甚至都不是来自美洲的运动员。他支持呐喊的是中国赛艇运动员张秀云，以及乒乓球项目中巅峰对决的李晓霞与丁宁。

对于威姆斯来说，张秀云、李晓霞、丁宁不只是中国千百奥运选手中的一员，更是曾经与他朝夕相处运动员。作为凤凰城运动员训练机构（Athletes Performance）的副总经理，威姆斯与在这里训练过的张、李、丁有着很深情谊。他曾在距李晓霞和丁宁的乒乓球训练桌仅数步之遥的地方看两人挥汗如雨，也曾倾听37岁的“不老传奇”——中国赛艇运动员张秀云讲述女儿的故事。

体育无国界 中国运动员来美训练

所以，当有人问威姆斯为什么训练竞争对手时，42岁的威姆斯连连摇头。“我们训练德国或者英国运动员时，没人问这种问题，但是到一说到中国运动员，往往就争议不断。”威姆斯说，“我们公司的名字可不是‘美国运动员训练机构’，我们这里有很多运动员，包括这些中国女运动员。我对她们有所了解，所以你会觉得我在支持她们。看她们比赛时，心情总会有些紧张，我为这些运动员欢呼，并不是单纯支持某个队伍或者国家。”

在美国训练的中国运动员人数及训练场馆的数目没有详细数据，尽管凤凰城运动员训练机构不是与北京有往来的最大的训练机构，但却参与了中国体育业务的大量工作。有数百计的中国运动员曾来这里训练，一些训练员更是为中国部分强势项目提供帮助，包括跳水，体操和排球等。

公司首席执行官丹•伯恩斯（Dan Burns）更是看到了未来更多跨国界的合作。“这个世界已经渐渐融为一体，体育更是无国界，”伯恩斯说，“我们的任务就是支持运动员。来自中国、美国和其他国家的竞争对手有着相似的梦想和追求，我们不会考虑什么地域障碍。”

凤凰城运动员训练机构成立于1999年，客户来自多个国家、地区和运动领域。机构提供一系列综合训练，包括体能训练、饮食以及治疗，每周的费用约为600到2500美元。这里的设施先进，吸引了来自全球的运动员，包括NHL运动员、英超足球队、德国国家足球队、印度曲棍球队以及美国军事精英、消防运动员等。

2009年，该公司官员曾受北京体育大学之邀去中国办讲座。一年半之后，该公司在中国两个城市举办讲座，2010年4月，中国首批运动员抵达凤凰城。

解决饮食问题 中国运动员指导美国大厨

威姆斯来自田纳西，曾是一名运动员，一直梦想参加奥运会棒球比赛。作为一直从事跨文化工作的商人，威姆斯的名片更能体现他的身份：一面是英文介绍，一面是中文介绍。但是对于威姆斯来说，训练不是最大的难题，饮食确实最令他挠头的事。虽然训练中心不提供住宿，但是要提供运动员食物。这让威姆斯遇到了第一个挑战。

这个问题随后被威姆斯解决：威姆斯邀请中国运动员进入厨房，向厨师说明他们喜欢吃的食物，同时还向凤凰城的中餐馆老板取经，以制作符合中国运动员口味的菜品等。当然，他们还帮助中国运动员改善饮食结构。

“一些中国运动员吃的食物饱含油脂，肉上带皮、骨头，米饭吃得多，蔬菜吃得少。”威姆斯说，“我们帮助他们改变了这种多碳水化合物来源的饮食结构。”同时，威姆斯还帮助运动员改进了训练方法，很多运动员还在用苏联式的训练方法，包括训练强度等。威姆斯帮助他们提高训练技巧。

运动员与家人隔离 美国也存类似问题

尽管中国的训练方式屡遭诟病，包括年轻的运动员与家庭隔离数年，例如此前中国跳水运动员吴敏霞就向媒体透露，母亲身患乳腺肿瘤，为了不影响她训练和比赛，此事一直被家人隐瞒。另外吴敏霞外公外婆去世，家人也对吴敏霞进行了隐瞒，这种现象广为西方媒体关注。但抛开这些问题，中国运动员也给威姆斯留下了深刻的印象：包括训练的坚定决心和超强度的重复训练。

威姆斯说，运动员与家人隔离的情况在美国也很常见，尤其像大学橄榄球等运动，“对于运动员来说，球队就是家。”他说，“问问父母球员与他们的联系频率和次数就知道，一旦训练季节开始时，孩子们与父母彼此接触的时间就少的可怜，这不是他们想要的结果。”

威姆斯上周到伦敦为自己训练的中国运动员助威。当然，他不必为一票难求的门票发愁，中国奥委会已经帮他预留了。