用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息海外近报
关键字  范围   
 
外籍助教口音濃 美國大學紛設正音班
来源:「紐約時報」 | 2012/8/30 14:42:32 | 浏览:1234 | 评论:0

  美國的大學研究生有六分之一來自外國,這些學生可能會獲聘為助教,但他們的英語口音重得讓學生聽不懂,許多大學開始正視這個問題,開設正音班,助教必須通過語言訓練,才可執教。

  以俄亥俄大學為例,幾百名外國留學生每天花長達兩小時學習矯正英語發音,以讓美國同學和學生聽得懂他們講的話。許多人上英語正音班一年以上,直到教練批准才可以執教。

  美國無數大學生都很熟悉這種抱怨:來自其他國家的碩士班或博士班學生獲聘為助教,可是他們的英語口音重得學生根本聽不懂。

  許多大學正嚴肅對待這種問題,並用更好的方法給予協助。俄亥俄大學英語改善計畫主任唐恩.畢考斯基(Dawn Bikowski)說,這些學生經常英文讀寫能力很強,可是美國人很難聽懂他們講的英語,需要花很多功夫改進。

  國際教育協會說,美國所有大學研究生,幾有六分之一來自其他國家,總數約有30萬人,其中幾乎一半來自中國和印度。在科技領域,研究生更有將近一半是外國人。

  俄亥俄大學營養系研究生劉新波(音譯)是中國和其他東亞國家留學生的典型。她說,她幾乎上了一輩子英文課,可是「我們只學讀寫,學習如何在筆試時選擇正確答案」。

  許多印度或非洲學生從小接受英語教育,英文講得很流利,只是口音重得讓美國人聽不懂。

  各大學不只擔心這些外國人當學生和教師的能力,也擔心他們畢業後難以在就業市場公平競爭。

  西北大學英語計畫主任茱莉亞.摩爾(Julia Moore)說,研究生尤其需要注意,因為他們對美國教育和文化的接觸可能比較狹窄,往來的經常是使用同樣語言的朋友、同事、室友甚至教職員。

  有些大學這類作法是受到政治敦促。路易斯安納、奧克拉荷馬、賓州和華盛頓州,都已立法規定教師講的英語必須讓美國學生聽得懂,過去10年其他許多州也相繼提出類似法案。

相关栏目:『海外近报
4300亿美元!华尔街史上最强业绩兑现 2022-01-23 [76]
更大的灾难还没来临?比尔盖茨警告:或出现比新冠更严重的流行病 2022-01-20 [211]
莲花清瘟是禁药?! 大批澳华人邮寄入境! 边防警告:查获罚110万判25年 2022-01-17 [312]
BBC:马斯克的六大商业成功秘诀 2022-01-09 [190]
世界首例!无人机3分钟送到AED(除颤仪)救活瑞典老人 2022-01-07 [203]
US News: 2022 全球最好的40所大学 2022-01-05 [231]
涉140亿美元 全球虚拟货币犯罪创新高 2022-01-07 [226]
像预报天气一样预测政治暴乱?!人工智能技术引争议 2022-01-07 [223]
艺术与爱:莫斯科女摄影师镜头下的美幻童话世界 2021-12-24 [273]
2021年美国人搬家首选的州都有哪些? 2022-01-05 [274]
相关栏目更多文章
最新图文:
:美国加大审查范围 北大多名美国留学生遭联邦调查局质询 :天安门广场喜迎“十一”花团锦簇的美丽景象 马亮:做院长就能够发更多论文?论文发表是不是一场“权力的游戏”? :印裔人才在美碾压华裔:我们可以从印度教育中学到什么? :北京452万人将从北京迁至雄安(附部分央企名单) :《2019全球肿瘤趋势报告》 :阿尔茨海默病预防与干预核心讯息图解 :引力波天文台或有助搜寻暗物质粒子
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2022 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.