洛杉磯加大安德森學院20日公布的第三季經濟預測報告顯示，中國整體經濟成長放緩、進出口衰退和內需疲軟，從今年第一季就開始的「硬著陸」會一直持續到2013年，而中國30年來GDP平均10%的驚人成長率恐怕會在2012年正式告終，改以較平緩的速度發展。

　　洛杉磯加大安德森學院華裔教授俞偉雄20日以「中國經濟奇蹟的結束」（The End of China's Economic Marvel ）為題發表演講：他們在2011年12月就預測中國經濟即將發生硬著陸，結果中國在今年1月到3月GDP成長率降為百分之六點多，一般認為，如果中國GDP低於7%就屬硬著陸。

　　俞偉雄指出，中國最近幾個月出口成長率下滑，歐洲是中國第一大出口市場，受到了歐洲債務風暴影響，中國對歐洲的出口呈現負成長。而中國的四大進口國日本、美國、台灣、韓國，除了美國，其餘三國對中國的進口都是負成長，顯示中國內需在萎縮。

　　另一方面，根據香港匯豐的採購經理人指數（PMI），中國的採購經理人指數已連續十個月跌落50以下，足見中國的製造業衰退，而製造業產值占中國GDP50%。俞偉雄補充說，中國是世界原物料消費大國，而最近的原物料價格沒有上升，顯示中國的需求開始疲軟。

　　俞偉雄認為，中國硬著陸是「現在進行式」，並將持續到2013年。他說，即使硬著陸後會有所反彈，「但刺激經濟的子彈已用盡」，過去30年平均10%的高成長模式無法一直下去，最終成長率可能回到5%，也就是正常經濟體的的成長模式。他說，過去中國靠出口和投資急速膨脹，未來若要避免成長停滯，「最關鍵的還是在還富於民」，一旦人民有能力支配所得，有信心和意願消費，中國國內需求和生產就會因此提高，但要達到還富於民還需要其他政治和社會政策的配合。

洛杉磯加大安德森學院經濟預測報告顯示：美經濟復甦遲緩 明年改善

　　洛杉磯加大安德森學院20日公布的經濟預測報告顯示，美國經濟復甦將繼續遲緩，要到2013年才會出現顯著改善，而加州今年由於失業率仍高，經濟成長將繼續緩慢，明年才會以較快步伐前進。

　　該經濟預測報告顯示，第三季的經濟成長率為1.3%，第四季為1.5%，要到明年年成長率才會高於2%，如果期待在後年超過3%，要靠營建業及出口成長恢復。洛杉磯加大資深經濟學家舒曼（David Shulman）分析，住宅建案增加會是明後年經濟復甦的關鍵因素。2011年的住房建案總共有61萬2000戶，2012年則增加至76萬3000戶，2013年會超過100萬戶，2014年估計達到130萬戶，使國內生產毛額達到3%。

　　舒曼指出，復甦緩慢加上經濟轉型，導致就業率沒有顯著成長，三年半以來的失業率始終維持在8%以上。他說，即使明年每月增加16萬個工作也不足以讓失業率下降，要到後年每月增加20萬個工作才會開始降低。另一方面，他警告，如果國會和歐巴馬總統無法在年底前就預算達成共識，明年初自動生效的預算刪減將衝擊明年的經濟復甦。

　　預測認為，加州就業率將緩慢成長，預計今年、明年及後年分別成長1.8%、1.6%及2.4%，而未來三年的薪資成長率，分別預估是1.7%、1.5%及2.3%。失業率今年將維持10.7%左右，明年平均9.8%，後年下降至8.5%，年底則可望下降至7.9%。

　　該校另一名經濟學家尼克斯伯格（Jerry Nickelsburg）指出，從2010年1月全國就業復甦以來，加州創造的工作機會比美國其他州多，過去這三個月的增加幅度加快，除非整體經濟再衰退，未來兩年的失業率估計會降低，並低於全國平均。