谭天星：四海同春既慰问当地侨胞也促进中美友好（毛建军）

宋祖英中国民族风唱响奥斯卡历史“圣殿” 雪兰大剧院

　　中国国务院侨务办公室副主任谭天星在洛杉矶接受专访时称，“文化中国-四海同春”活动既慰问了当地侨胞，也起到了促进中美两国人民友好的桥梁作用。

　　谭天星对宋祖英美国音乐会演出所取得的效果非常满意。“音乐会带来了祖国人民的问候，也带来了中国人民对美国人民的友好情谊”。

　　谭天星说，宋祖英是中国内地最知名的歌唱家之一，也是中国民族声乐艺术的杰出代表之一。她在给广大侨胞带来艺术享受的同时，也带来了中华民族多姿多彩、和睦相融的中华情。其高水平的演出形式、丰富的演出内容，被所到之处观众称道为近年来看到的水平最高的演出。

　　这场音乐会也是中美艺术家之间的一次精彩专业的合作，从台上台下的互动，到美国合唱团合唱宋祖英的中文歌，都体现了中国的民族声乐艺术与美国的民众靠近，让他们理解、欣赏这样一种良好的氛围，进而对中国的民族艺术多了一份了解，在文化上实现了互动交流。谭天星认为，这也是国务院侨务办公室“文化中国-四海同春”春节慰问演出活动具有突破性的意义。

　　谭天星强调，以侨为桥，“文化中国-四海同春”春节慰问演出活动已经成为沟通中国与美国之间友好关系的一座桥梁。希望能有更多的民间文化团体与活动，能够融入到美国主流社会中。“文化中国-四海同春”春节慰问演出活动在美国展示中国优秀文化的同时，中国的艺术家们也学习到美国艺术家的专业精神。

　　谭天星还说，在与当地华人华侨的广泛接触中，看到了侨胞们的优秀品质，他们在与当地人民生活接触的同时，与他们友好和睦地相处，很好地融入到了其中。

　　谭天星表示，在美国的400万华人华侨，经过多年的打拼，在事业上已经有了很大的成绩，侨胞们关心中国，关心两岸，关心中美关系的发展，无论是新移民还是老移民，希望他们的事业能够有更大的发展。希望华人华侨们做与当地人民友好相处的典范，做中美文化交流、文化传承的典范。

中国国务院侨务办公室副主任谭天星和姜镇英教授

　　姜镇英教授夫妇、陈钧铭教授夫妇、阎云翔教授夫妇、谢天蔚教授夫妇等出席了晚会。

宋祖英美国演唱会举办盛大招待会 （高睿）

　　“文化中国·四海同春”宋祖英美国音乐会3月1日晚在洛杉矶雪兰大剧院（Shrine Auditorium）隆重登场，演出前承办单位《侨报》在剧场宴会厅举办了贵宾招待会。中国国务院侨办副主任谭天星、国会众议员赵美心、中国驻洛杉矶总领馆总领事邱绍芳等政要及南加各界嘉宾300多人出席了招待会。

　　谭天星在致辞中表示，能够拉近中美关系的不是导弹、原子弹，而是文化、艺术的交流。中国人民最先了解美国的是好莱坞、奥斯卡、迈克·杰克逊。中国著名歌唱家宋祖英带来的这场演唱会将为美国人民送上顶级的文化视觉盛宴，它将进一步促进美中两国的文化交流和两国人民的友谊。他预祝音乐会圆满成功。

　　国会众议员赵美心非常感谢《侨报》连续5年为洛杉矶人民送上“文化中国·四海同春”的精彩演出。她知道今晚的演出是历届活动中最盛大的一次，从演出场地由帕沙迪纳剧场挪到雪兰大剧院这个可以容纳6000多人的剧院就可见一斑。这里曾是美国奥斯卡、格莱美等重大艺术活动的圣殿。虽然她本人没有听过宋祖英甜美动听的歌声，但就冲今晚如此盛大的场面，如此众多的观众，以及宋祖英在华人观众心目中如此之高的评价，她也要前来亲眼目睹中国顶级歌后的风采。

　　邱绍芳说洛杉矶的华人华侨最荣幸、最值得骄傲，因为“文化中国·四海同春”的演出每年都在洛杉矶举行，而且已经连续举办了5年。“我上任后就观看了3次，我相信这个活动以后还会年年举办。它带来了祖国对海外侨胞的慰问和关怀。宋祖英在纽约、华盛顿的两场演出大获成功，受到了美国观众的热烈反响和极高的评价，相信今晚的演出将给洛杉矶观众留下永生难忘的美好回忆。”

　　宋祖英感谢洛杉矶华人观众对她这次演出所给予的厚爱，也非常荣幸能受国务院侨办的重托，为美国华人华侨送上祖国亲人的问候和乡音。她表示今晚演出的大部分歌曲都是大家耳熟能详的老歌，其中包括《好日子》、《大地飞歌》、《辣妹子》等。“我愿用我最美丽的歌声换取观众最热烈的掌声。”为她充当绿叶的知名歌手沙宝亮表示，能和宋姐同台演出是他最大的艺术享受。

左起：中旅社董事总经理谢建民、民选官员协会会长沈时康、中国驻洛杉矶副总领事孙伟德、加州财长江俊辉、姜镇英教授在雪兰大剧院演出前的招待会上

宋祖英巡回演唱会洛杉矶盛大举行（蔚宇）

　　2013年“文化中国·四海同春”宋祖英巡回演唱会，3月1日晚8时在洛杉矶雪兰大剧院“The Shrine Auditorium”隆重登场。这场演出由“民歌天后”宋祖英独唱，歌星沙宝亮、泽旺多吉助阵，同时有美国70余人组成的大型交响乐队，60余人合唱团同场演出，留给6000多名观众一个难忘的夜晚。

　　在6000多名观众的期待中，宋祖英一首《茉莉花》将演唱会引入了一个中国民歌的优雅、委婉情调的氛围之中，随后的《好日子》、《大地飞歌》、《苗岭飞歌》，更是将观众的心带到了祖（籍）国各地，带到了充满各个民族风情的田野、山涧及人民充满喜庆的生活当中。而且，在歌曲的间歇当中，宋祖英不时地自己充当了报幕员，紧紧地抓住了观众的心，让观众们都沉浸在她的舞台气场当中，许多观众都特别喜欢这一点。

　　将近2个小时的演唱会，观众们感到了一场中国民歌的盛宴。当宋祖英谢幕之后，观众们的掌声经久不息，他们纷纷表示，洛杉矶好久没有这样的高水平的演出了。

　　中国驻洛杉矶总领事馆总领事邱绍芳表示，感谢“文化中国·四海同春” 宋祖英巡回演唱会，给洛杉矶地区的民众带来一个美好的夜晚。率团前来演出的中国国务院侨务办公室副主任谭天星表示，“文化中国·四海同春”在洛杉矶的演出，获得了巨大的成功，6000多人的剧场爆满，说明这场演出受到了洛杉矶地区华侨华人的欢迎。

　　“文化中国”是中国国务院侨务办公室为满足海外侨胞文化需求、增进世界人民对中华文化的了解和认知而倾力打造的高端文化品牌，受到了世界各地华侨华人的喜欢。“文化中国·四海同春” 演出，自2009年创立以来，在中华民族传统节日——春节期间，派出各类高水平艺术团组，前往世界各地介绍优秀中华文化，增进世界人民对中华文化的了解。

图为宋祖英与泽旺多吉演唱《敖包相会》