用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息内外互动
关键字  范围   
 
李侃如:给中国发展提六条建议
作者:李博 雅译 | 2013/3/13 15:17:16 | 浏览:1735 | 评论:0

中国发展须重结构性改革

  中国作为世界上最大且经历着最快速变化的国家,没有一种实现可持续发展的简单良方。过去5年,中国发展成就突出,但现在面临的挑战也可谓紧迫而艰巨

  正在北京召开的中国两会上,由温家宝总理所做的政府工作报告回顾了过去5年中国取得的一些令人瞩目的成绩。许多专家认为,在今后发展中,中国要解决的关键问题必须包括多方面的结构性改革。改革的目标为,调整经济结构、提高效率和科技创新能力、减缓甚至逆转环境污染、减少腐败,以及有效处理突出的社会矛盾。一些快速发展的问题,比如资源枯竭、民众需求和国际竞争,让这些改革变得非常重要。

  中国理所应当地掌握着自身的发展道路,会提出有中国特色的解决问题的方法。以下这些方面的改革,是我个人认为在今后一段时间内会被证明为最重要的。若不成功开展,中国或将为此付出高昂代价。

  政企分开。现代经济体中,政府通常不干涉和参与任何企业的微观经济活动。政府通常限制自身在制定法律法规、货币及财政政策、行业政策中的角色。在中央和地方层面,政府都不应该介入企业的运行和业务发展。这样的转变,有利于促使中国经济向富有活力、高效、高质量以及减少腐败的方向过渡。

  提高法律系统的有效性、公正性和独立性,让法律法规发挥更大作用。有效、公正、独立的法制和法规体系能让企业、个人和社会组织更大地发挥创造性和能动性,也会对损害整体利益的做法有所控制。法律法规还能限制官员的特权,减少腐败,从而增强政府的公信力。

  进一步开放关键战略性行业,引入更多更开放的竞争。各国的经济实践表明,垄断和寡头政策很少能激发创新和提升效率。垄断企业往往会利用其优势,谋求强大的政治权利,再为其所用。应当对关键战略性行业进行改革,以推动更高质量和更高效的增长。

  给民营企业更多空间。给这类企业更多发挥能动性的空间,会增加经济活力,促进创新和创造就业。尤其是,企业应该受到法律体系的充分保护。

  为社会创造更多均等机会。时下的中国,户籍制度阻碍了人们更加自由的流动,成为社会成员和城乡之间不平等的重要根源。逐步改革乃至废除户籍制度,至少能够快速促进消费,拉动经济增长。这个问题得不到解决,将会为严重的经济和社会后果增加潜在风险。

  让社会力量发挥更大作用。如今,中国民众受教育程度更高,所获信息量也更大。法律法规如能进一步让群众参与到社会活动中,将释放巨大的创造力,也能让公众对政府行使权力进行监督。这对于中国环境治理也很重要。世界上没有一个国家的环境治理,能够离开非政府绿色组织的参与。动员更多社会组织参与到生态环境的保护中,才可能实现环境改善。

  很显然,中国作为世界上最大且经历着最快速变化的国家,没有一种实现可持续发展的简单良方。中国领导人和民众在面临挑战时做出清晰判断,并采取必要应对措施的能力已被外界公认。过去5年,中国发展成就突出,但现在面临的挑战也可谓紧迫而艰巨。

  上述几条建议的根本在于,政府可以制定和实施法规法令,提供多元化的社会支持,制定整体的优先政策,在出现市场危机和自然灾害时及时介入。同时,政府也应鼓励各种体制的企业根据市场运营,更加依靠社会自身的活力和创造力。这将是过渡到高质量、可持续发展道路的核心。我希望未来5年,中国能有这些方面的成功的改革。

(作者为美国布鲁金斯学会高级研究员)

相关栏目:『内外互动
我们用了40年的时间,走完了西方200年的路? 2025-05-28 [107]
人类生存三大要素的演进与挑战 2025-05-28 [213]
大变局下的供应链全球化布局 , 为什么第一站是越南? 2025-05-28 [165]
你永远玩不过一个懂逆向思维的人 2025-05-28 [165]
特朗普马斯克“背后的男人”彼得·蒂尔最新发声,深谈失灵的系统以及如何务实的投资 2025-05-27 [118]
一辆100%“美国制造”的汽车要花多少钱?这很复杂 2025-05-22 [230]
希望與無望、繁榮與蕭條:美國人應該了解的兩個中國 2025-05-22 [253]
写在5.12的爱国帖 2025-05-22 [198]
人类行为模型的五大假设:你站在哪一边? 2025-05-19 [303]
“软实力”提出者约瑟夫·奈去世, 生前对中美预言耐人寻味 2025-05-12 [634]
相关栏目更多文章
最新图文:
:引力波天文台或有助搜寻暗物质粒子 :Sail Through the Mist - SoCal Innovation Forum 2019(10/5) 游天龙:《唐人街》是如何炼成的:UCLA社会学教授周敏的学术之路 :“为什么海外华人那么爱国,但是让他回国却不愿意?...“ :学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕 :中国336个国家重点实验室布局 :中澳政府联合出手打击洗钱和逃税漏税 大量中国居民海外账户遭冻结 :摄影师苏唐诗与寂寞百年的故宫对话6年,3万张照片美伦美奂
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2025 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.