用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息社区报道
关键字  范围   
 
三成亚裔高中生称绝望 华裔拒绝承认孩子患忧郁症
来源:新美国媒体 | 作者:王青 编译 | 2013/9/10 15:10:33 | 浏览:1384 | 评论:3

  凌晨三点,翠西(Tracy)17岁的儿子杰森(Jason)仍在家里打游戏,早上还要上课。游戏的噪音让翠西和她的小儿子无法入睡。杰森随母亲从香港移居美国后就变得越来越难以接近了。几年前,翠西与两个儿子移居美国,住在纽约法拉盛(Flushing)一间一居室公寓中。来美后,杰森变得易怒孤僻。平日,他不是跟母亲或弟弟争吵,就是在家打游戏。

  本来,翠西移居美国后,希望把儿子送进纽约最好的公立高中,争取上大学的机会,但他们在纽约皇后区的生活比想象艰难的多。除了适应新环境外,母子三人还必须面临经济拮据的困境。翠西的丈夫在香港,她像个单亲母亲一样,赚钱养家,还要独自照顾两个儿子。

  翠西的小儿子已适应美国的生活,但杰森却截然相反。他拒绝上学,几乎没有朋友。一开始,翠西以为杰森是处于青春叛逆期。最终,翠西发现杰森患有严重的忧郁症。

  在新移民中,类似杰森的情况屡见不鲜。虽然亚裔青少年患忧郁症很少得到关注,但事实上并不罕见。美国疾病控制与预防中心(CDC)的调查显示,29%的亚裔高中生在过去一年中,至少有连续两个星期感到难过或绝望,这种感受足以影响他们的生活作息。

  更可怕的是,相比其它族裔学生,亚裔自杀倾向明显。19%的亚裔学生承认,过去一年曾认真考虑过自杀。对于其它族裔的学生,该数据只有16%。

多数华裔不了解忧郁症

  一项全国性的调查显示,相比其它族裔,18岁以下的亚裔儿童和青少年甚少接触精神健康治疗。

  杰森的社工何志杰(Chi-Kit Ho,音译)表示,众多来自中国大陆、香港和台湾的新移民居住在法拉盛华埠,然而这里几乎没有人了解忧郁症和精神疾病。何志杰的诊所“查尔斯健康中心”(Charles B. Hwang health center in Manhattan’s Chinatown)位于纽约曼哈顿的华埠,专为低收入家庭提供医疗服务,也包括精神健康服务。

  何先生说,大多患忧郁症的青少年面临的情况是:父母忙于应对文化冲突和经济拮据,经常在餐厅或工厂工作很长时间,希望给孩子良好的教育和前途。但这种忙乱的节奏却代价昂贵,华裔父母们几乎没有时间与孩子接触。

  因为文化传统不同,许多华裔父母甚至不知道怎么与子女交流感情。何志杰表示,华裔认为痛苦帮助人成长。人们必须压抑情绪把事情做完,不要存在类似悲伤的情绪,因为那些对自身无益。

  由于各种原因,当青少年表现沮丧时,华裔父母往往则不会想到这是忧郁症的预兆。在父母看来,这只是愤怒的孩子、不开心的孩子、沉迷电动游戏的孩子。很多家长将这些表现视为孩子叛逆顽劣的行为。

华裔父母不愿承认“忧郁症”

  除了缺乏有关忧郁症的知识,另一个障碍是病人的耻辱感。 亚裔青年患忧郁症的原因很多,大部分原因是:家庭冲突和学习成绩较差。另外,家族病史也会导致青少年患忧郁症。

  一般情况下,当精神科医生诊断出孩子患有忧郁症时,许多家长拒绝接受这项结果。他们怕精神问题会影响子女,并玷污整个家族。

  宾夕法尼亚大学医疗系统(University of Pennsylvania Health System)的儿童和青少年精神病医生詹妮•余(Jenny Yu,音译)表示,孩子患有忧郁症使父母感到强烈的羞耻感,怕别人以为他们的孩子疯了。

  由于大多亚裔父母非常注重教育,孩子的学习成绩被认为是衡量家教好坏和孩子前途的根据。

  在中国,父母望子成龙,如果孩子精神存在问题,他们会认为子女前途堪忧。

  由于父母的情绪,青少年也会感受到这种耻辱。何志杰的同事泰迪•陈(Teddy Chen,音译)表示,大多数情况下,青少年接收到这些信息,开始否认病情。他们安慰自己:我很好,我没有问题。

  在治疗过程中,詹妮•余很难说服家长,忧郁症与哮喘等病症一样需要治疗,所以她通过讲述忧郁症的后果说服家长。她告诉家长,放弃治疗会影响学习成绩。“这是他们最关心的。”余说。

  在何志杰看来,幸运的是,儿科医生比较了解家长,华裔父母都会遵循医嘱。如果医生给予治疗指导,这些父母会遵守。

相关栏目:『社区报道
藏在美国国家档案馆的绝密照片 2024-03-23 [229]
呵呵,果然放开面上申请限制不是啥好事儿 2024-03-22 [137]
蒋碧薇:与徐悲鸿私奔的大家闺秀,因“情”跌宕孤独终老 2024-03-22 [134]
15位心理学家荣获2024年APS终身成就奖 2024-03-21 [115]
Can we still trust the polls? 2024-03-19 [198]
Meet Hugo Miller, the first male dancer on the Trojan Dance Force 2024-03-19 [188]
USC Latino Alumni Association sets ambitious goals after raising more than $1 million in a single night 2024-03-19 [91]
AI女友热潮席卷而来,下载量竟是AI男友七倍 2024-03-19 [163]
房产经纪业大地震:美国已取消佣金或影响加拿大 2024-03-19 [245]
她用12年,从“凑数员工”,逆袭成百事首位女CEO 2024-03-15 [216]
相关栏目更多文章
最新图文:
:学术出版巨头Elsevier 彻查433名审稿人“强迫引用”黑幕 :中国336个国家重点实验室布局 :中澳政府联合出手打击洗钱和逃税漏税 大量中国居民海外账户遭冻结 :摄影师苏唐诗与寂寞百年的故宫对话6年,3万张照片美伦美奂 :大数据分析图解:2019中国企业500强 张梦然:英国惠康桑格研究所:人体内的微生物与出生方式有关 :美众议院将调查华裔部长赵小兰“利用职权为家族谋利“ :UCLA CCS 2019 Fall Quarter Lecture Series Overview
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2024 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.