刘健总领事在招待会上举杯祝酒，庆祝国庆64周年。（周慧一摄）

　　中国驻洛杉矶总领馆在环球影城希尔顿酒店举办了隆重的国庆64周年酒会。南加州政、商、学、文化界等领域近千华人代表，及非华裔友人出席了酒会。

　　刘健总领事在招待会上致辞时表示，在过去的一年里，中国经济在进步、在发展，中美关系也在进步、在发展。刘健说，今天是他第一次在洛杉矶举办国庆招待会，感受到了洛杉矶华人华侨的热情，期待在新的一年里，中美两国继续共同发展，关系越来越好。也希望在洛杉矶工作的侨胞们能够工作顺利、身体健康，同时，也向侨胞们致以节日的问候。

　　加州众议员周本立、洛杉矶县警察局局长李贝卡（Lee Baca）、洛杉矶市议员拉邦吉出席了招待会，加州州长布朗、洛杉矶市市长贾希提（Eric Garcetti）以及国会众议员赵美心均派专员出席了晚会，并向刘健总领事颁发贺状。

　　周本立表示，他非常荣幸可以参加这次国庆招待会，也祝贺中国64岁生日快乐。周本立说，中国是美国的第三大贸易合作国，布朗州长也在上海设立了专门的贸易办公室，加州和中国的关系越来越密切。希望我们在加州的华人华侨能够起到一个桥梁作用，推动中美经济、文化的进一步发展与合作。

　　李贝卡、拉邦吉以及各民选官员的代表均在晚会上发言，祝贺中华人民共和国成立64周年，并祝愿中美关系进一步发展。

刘健大使向Scholars-Net的教授专家问好。

孙维德副总领事、袁东教育参赞、张健科技参赞向大家问候

陈卫恒领事向大家致意

洛杉磯陳付市長（Joy Chen）（ 左二）是南昌人，與勒公玫教授（左一）是江西同鄉

新任教育组长袁东博士與華裔教授專家網成員合影，中为陈钧铭教授，右二是姜鎮英教授，右一是北大校友會理事會主席常勁博士。

陳鈞銘教授夫婦敬賀國慶花藍