爾灣加大校長講座教授蔡振水與化工系客座教授妻子鄭秀蘭，攜手合作研發醫療用超音波噴嘴技術。（記者蕭迪玉／攝影）

蔡振水出席國際電機電子工程學會在布拉格舉行的年會，並獲頒終生學術成就獎。（記者蕭迪玉／翻攝）

　　全球規模最大的科技專業組織—國際電機電子工程學會（IEEE）UFFC分會在今年年會中頒贈終生學術成就獎給爾灣加大電機系教授蔡振水，表彰他在積體光學、超音頻顯微、超音波噴嘴及磁性微波等研究領域的貢獻，爾灣加大最近也宣布續聘蔡振水為該校校長講座教授，身兼中研院院士的蔡振水雖已七旬，研究與教學工作的腳步卻沒有放緩。

　　畢業於台大電機系，並獲史丹福大學博士的蔡振水表示，他在大學及研究所的同學都已從教職或工作崗位退休，只有他還擔任全職教授，這是因為有健康的身心作後盾，而且他對教學及研究仍充滿熱情的緣故。

　　蔡振水在爾灣加大任教期間，曾先後被大學部及研究生票選為傑出教授，在工學院算是相當少見的高人氣教授。苗栗通霄內湖村生長的蔡振水說：「我父親蔡國良自師範學校畢業後返鄉任教50多年，他的許多學生年紀都比他大，但卻對他十分敬佩，所以我從小就想與先父一樣成為作育英才的老師。」

　　蔡振水不論是在大學部或研究所開課，學生出席率都在九成以上，他經常告誡學生一定要上課才能打好基礎，尤其在終身學習的時代，大學生學到的並不僅是課程內容，還包括自學新知的方法，將來才能應付萬變的新科技發展。他也認為，雖然時下流行網路課程，教授在課堂上與學生即時面對面的溝通，仍是提高學習效果的關鍵。當他發現有些學生因基礎不好而無法跟上進度時，也會立即給他們安排補習基礎教材的機會，這都不是大規模網路課程容易做到的。

　　投身電機研究領域近半世紀的蔡振水表示，從事科技研究沒有休假，即使下班返家後，他腦子裡想的仍是研究組裡待解決的問題。他在卡內基美隆大學任教時申請到美國國家科學基金會撥款的第一個研究計畫，就是整天苦思到晚上，出其不意在睡夢中得到的靈感，當時他激動得叫醒另一半鄭秀蘭，分享他創新的研究構想。

　　目前研究範圍擴及生物醫學領域的蔡振水研究團隊，已研發出可準確控制顆粒大小的超音波噴嘴，經由口腔吸藥，有效應用在治療諸如氣喘、糖尿病等肺部疾病。這項獲有專利的醫療用具採用小型電池，方便攜帶，將在兩、三年後進入臨床實驗（Clinical Trial）階段。蔡振水指出，學術研究九成以上的成果都集中在理論與知識的累積，只有極小部分有可能在短時間內直接對大眾產生影響，他覺得能開創這項醫療器具是一件很有意義且值得欣慰的事。

　　經常獲美國及國際學術獎的蔡振水每次發表得獎感言時，都不忘提及結褵40餘年的化工教授鄭秀蘭，儘管兩人研究領域不同，卻常互相腦力激盪、交換研究心得。擁有加州理工學院博士的鄭秀蘭自長堤州大化工系教職退休後，轉任爾灣加大化工系及材料系客座教授，並加入蔡振水的研究團隊，夫妻合作研發醫療用的超音波噴嘴技術，在校園中傳為佳話。