迪汤玛斯校长、伊顿副校长和姜镇英教授对远道而来的嘉宾表示了诚挚的欢迎和新年的问好。双方互赠了纪念品。

姜镇英教授向代表团介绍了美国华裔教授专家网多年来对高等教育所做的了解和调研，尤其是近年职业教育宗旨有从“以就业为导向”加上“以创业为导向”，以及技能操作“由实转虚（拟）、由虚入实（践）”的趋势。一专多能、学科交叉，兴趣与就业并重，将专注和特长发展至极致，都有效地推进了创业、创新、创意的多元化。新Voc-Ed可持续发展的强大生命力就体现在：可使大数据和新经济时代的美国人能够有机结合个人的喜好和就业市场的需求，进行知识和技能的“自我建构”和调整，使终身教育成为必须。

姜镇英教授和麦姬院长引领代表团的成员们参观了建立五年来首次对外宾展示的、位于市中心的“虚拟与实践 - 智能职业技术训练中心”。该校49个专业中的的17个有操作风险的授证项目在这里通过电脑虚拟和现场实践交叉进行。学生有两种选择：拿学位/行业证书、或只拿行业证书。由于所有的导师都同时具有教学（硕士以上学位）、一线操作和各专业行会审证考官的资格，学生不但可以得到了学分和学位，并在结业认证考试合格后都能立刻得到全美行业协会的认可。

就连电割和气焊一类的训练都可以通过软件程序在电脑上操作。

虚拟训练极大地提高了实际操作的成功率、降低了教学成本。

也把各类伤害系数减少到极低。获得证书的电焊结业生就业后的平均收入在$50-80/小时。

机电操作训练的每一步也是“虚实”互替

充分运用发动机控制系统的软硬件的教学训练是学生的最爱，也是中国高等职业教育院、校长和系主任们感兴趣的。

制图与设计不再累眼累身，软硬结合、虚实相间的课程设置使学生能充分发挥创新、张扬个性、受益非浅。

高效、精确、清晰并有益剪辑和体现创意：摄影和制片专业课程全部由软件程序控制、管理和操作

柴油机和发动机的修理和维护是很多美国男生喜欢琢磨和摆弄的。 

2015 CSULB 中国高等职业教育培训团名单

姓名	性别	所在学校	院系/专业	职务
张玉清	女	潍坊工程职业学院	应用化学与生物工程学院	副院长
王青山	男	辽宁建筑职业学院	设备工程系	系主任
汪锋	男	安徽工商职业学院	工商管理系	教师
未培	男	安徽工商职业学院	电子信息系	系副主任
舒文存	男	安徽工商职业学院	会计系	副主任
张颖	女	安徽工商职业学院	国际贸易系	系副主任
付贤政	男	安徽国防科技职业学院	信息工程系	教务处副处长
蒋红云	女	安徽国防科技职业学院	机械工程系	教研室主任
孙迎春	女	辽宁金融职业学院	金融系	副院长
郎静	女	潍坊工程职业学院	教务处	副处长
张勇	男	宿州职业技术学院	计算机信息系	教师
刘玉梅	女	辽宁金融职业学院	会计系	系主任
赵枞安	男	安徽广播影视职业技术学院	基础教学部	副院长
武昌俊	男	安徽机电职业技术学院	电气工程系	系主任
熊建云	男	四川信息职业技术学院	电子工程系	系主任
李海波	男	浙江国际海运职业技术学院	船舶工程学院	党总支书记
陈建毅	男	厦门城市职业学院	机械及自动化工程系	教研室主任
孙玉芹	女	潍坊工程职业学院	会计与统计学院	副院长
安群	女	辽宁建筑职业学院	工商管理系	系主任
程朝	男	广西电力职业技术学院	动力工程系	系主任
梁栋	男	海南职业技术学院	工程与信息学院	副校长
史方敏	男	浙江国际海运职业技术学院	航海工程学院	副院长
王杏娣	女	浙江国际海运职业技术学院	东海教育学院	院长
陈琳	女	安徽师范大学	美术学院	副教授
叶文举	男	安徽师范大学	文学院	教研室主任
陶永华	男	安徽师范大学	政治学院	副教授
陈银珠	男	安徽师范大学	法学院	教师
胡吉芬	女	安徽医学高等专科学校	思政教研部	副主任
王万荣	男	安徽医学高等专科学校	教务处	教务处处长
凌双英	女	安徽国际商务职业学院	商务外语系	教务处处长
潘海红	女	安徽国际商务职业学院	财金系	教师
田滋军	男	安徽师范大学	教师培训中心	秘书