2015年4月11日至7月11日

齊白石書畫篆刻作品展 

齊白石（1864-1957）被稱為“大師、中國的畢加索和人民藝術家”，這些頭銜毫不誇張地描述了他驕人的藝術成就。寶爾博物館近期推出的“齊白石書畫篆刻展”包含齊白石不同主題的繪畫、書法、印章和木雕作品，記錄和展現了白石先生自37歲至92歲間不同階段的藝術成就。這50多件文物均來自齊白石的故鄉——湖南，由湖南省博物館提供，它們都是第一次遠涉重洋來到美國。

齊白石的一生極富傳奇色彩。他由一個出身貧寒的鄉下木匠，經過自己的頑強拚博和不懈努力，最終成為一代藝術宗師。他曾擔任過中國美術家協會主席，1956年榮獲世界和平獎，1963年被評為世界十大文化名人。他是一位集中國傳統藝術——詩、書、畫、印之大成的藝術家。

 白石老人對其詩頗為自負，曾有“詩第一，印第二，字第三，畫第四”之語。其詩脫胎宋人，幽默詼諧，饒有真趣，是近代詩壇一異軍，賞心者正不在少。白石先生最擅長行書和篆書，字跡不加修飾，少束縛，多灑脫。書風渾厚勁健，結體自然樸實，筆法縱橫雄勁，內實外張，有高深的藝術造詣，是現代書法大家之一。白石先生的篆刻，筆意剛勁、疏密自然、因勢變化、拙中見巧。他的印，能夠不加雕琢，一任自然，講呼應而有所避讓，展現出篆刻藝術的新風貌。在他的作品之中，能讓人感受到一股自然呈現出的蓬勃生命力。

白石先生的繪畫博採眾家、雅俗兼融，時而離形神似，時而纖毫畢現。其創作在中國傳統繪畫表現手法基礎上，吸收民間繪畫藝術之營養，通過對生活現象的深入觀察，加以融會提煉，形成了自己特有的藝術風範。作品以寫意為主，題材從人物、山水到花鳥、魚虫、走獸，幾乎無所不畫，筆墨奔放奇縱，雄健渾厚，揮寫自如，富有變化，善於將闊筆大寫的花卉與工筆細描的草蟲合於一圖，造型簡練質樸，色彩鮮明強烈，畫面生機蓬勃，雅俗共賞，獨樹一格，開創了具有時代精神和生活氣息的寫意花鳥畫的新篇章。

西班牙藝術大師畢加索曾說：“我不敢去你們中國，因為中國有個齊白石。”他還說：“……中國畫師神奇呀！齊先生水墨畫的魚兒沒有上色，卻使人看到長河與游魚。那墨竹與蘭花更是我不能畫的。”

本展由湖南省博物館策劃，是與寶爾博物館的“最早的美洲人”展互為交換展。“最早的美洲人”展于2015年3月27日至5月27日在湖南展出。

  寶尔博物館

本館簡介：寶爾博物館是一座世界級國際知名的藝術博物館，被美國博物館協會評為“美國必看博物館”。近80年的歷史中，一直致力於推廣世界各地不同的文化，並以“為觀眾開啟一扇欣賞世界的文化之窗”為宗旨。不僅多次成功舉辦令文化藝術界歎為觀止的各類特展，如秦始皇兵馬俑展、絲路奧秘展、大英博物館的“木乃伊：古埃及人的來世今生”展、北京故宮珍寶展等，還經常舉辦演講、藝術教學、旅遊、兒童藝術與音樂，以及各類社區活動。其自有的常年展也非常豐富多彩，內容涉及整個美洲和南太平洋地區。

兒童博物館：離本館僅一街之遙，自1994年成立以來，已成為當地幼稚園和小學的教學基地，提供孩子親手碰觸、感受及探索世界各國語言、文化、考古及藝術的機會。是孩子們的藝術活動中心和培養創造力与激發靈感的樂園。2014年經過2個月的整修，增添了許多高科技設施，為孩子和家長提供最酷、最炫的休闲娛樂去處

餐  廳：榮膺餐飲大獎的Tangata餐廳為您提供豐富美味的各式餐飲。您可在餐廳內享用，也可在餐廳外的露臺上，一邊欣賞傳教士風格的優雅庭院，一邊享受美味佳餚。 

餐廳營業時間：早11點至下午3點

紀念品商店：您不僅可以在該店購買您喜歡的文物複製品和紀念品，還可以領略各種文化迥異風格。

开館時間：每週星期二至星期日， 上午10點至下午4點

闭館時間：博物館和兒童藝術中心星期一閉館。獨立日、感恩節、耶誕節和新年均休息。

參觀票價                                                  工作日     週末         

注：標*號的價格會有調整。

成   人：                                                   $13*     $15*

年長者（62歲及以上）及學生：                      $10 *    $12*

兒童（12歲以下）：                                    免費*     免費*       

 網上購票：bowers.org/tickets  

免費參觀日

1. 每個月的第一個星期日（每月1天），免費對所有人開放。這都要感謝Target集團公司的門票贊助，以及Nicholas基金會的家庭聚會贊助；
2. 全年每一個星期日，都為聖塔安娜市的居民（需提供居民證明）提供博物館免費大門票（特展除外）的優惠，此優惠來自為紀念Dorothy 　　 Goerl的捐款以及Lockhart家族的捐助。

地 理 位置： 坐落在位於南加州中心的聖塔安娜市                               

本館地址：2002 North Main Street, Santa Ana, CA 92706

兒童館地址：North Main Street, Santa Ana, CA 92706

票務及諮詢：714.567.3600

團體參觀：grouptours@bowers.org  / 714.567.3655