2015年9月19日至2016年1月3日,寶爾博物館隆重推出“現代曲線之美:日本當代竹藝精品”巡迴展,旨在通过该展探究自二十世纪中叶以来竹编艺术的创新造型。該展由明尼阿波利斯藝術博物館的安德烈亞斯•馬克斯博士策劃,由國際藝術與藝術家協會(IA&A)主辦,展品精選自克拉克中心的日本藝術和文化館。
竹子是日本文化的精髓,是整個日本社会、艺术和精神領域的景觀精神。虽然竹子是一种隨處可見的自然资源,但作为一种艺术媒介却极具挑战性,因此当今日本仅有不 到100位竹艺家。想要掌握这门艺术,需要几十年的精心学习和歷練,必須全面掌握竹子的收成、劈分和编结。來自17位日本竹藝大師的38件竹藝精品,將讓觀眾大飽眼福,驚詫于在艺术家们充满想象力和创造力的精美作品中所蕴含的高超技艺。
竹子作为造型艺术的出现有其宗教和文化根源。在日本,有实用功能的竹编物品有数百年历史,到了8世纪,竹篮进入佛教仪式,在神圣仪典上盛装敬神的花瓣。十五和十六世纪,竹质的花瓶、茶勺、长柄勺和搅拌器成为插花(ikebana日本花道)和茶艺(chanoyu茶道和senchado茶會)等日本傳統文化中的重要特徵。
竹子的特点是结实、轻便和非常柔韧——在强风中弯曲却不会折断,而且不畏严寒。因此,数百年来,日本人给这种极为特别的“草”赋予新的功用,使得建筑、工程、美食、音乐、文学、艺术和诗歌等各个领域都从竹子中獲益。
“現代曲線之美”旨在探究人们对竹子这种新兴艺术媒介作为一种创新艺术形式的认识的提升。在过去的100年里,那些有创造力和天赋的竹篮编织者的地位已经从匠人升格为艺术家。这些艺术家们通过尝试制作一些非实用的物品,创造性地将竹编实用物转化成竹艺雕塑。
自1967年以来,有6位竹艺家先后被评为“人间国宝”。日本政府是在二战后设立这个奖项的,旨在弘扬和保护日本的传统和文化。有幸参与选评“人间国宝”的个人都是来自艺术、戏剧和音乐领域,这些领域在整个日本历史中都非常受重视。被选为“人间国宝”意味着在这个艺术领域成绩卓著。这个奖项实质上是选出了一群“文化大使”,負責各自領域藝術形式的傳播、延續和未來發展。
目前,日本只有兩位在世的竹藝家獲有此殊榮,一位是Katsushiro Soho(2005評選),在本次“現代曲線之美”展覽中他的代表作是“落日餘暉”(Sunset Glow),展现了作者精美绝伦的工艺和对不同技法的娴熟掌控;另一位是Fujinuma Noboru(2012評選),本次展覽中其代表作有“春之潮”(Spring Tide)和“溫柔的心”(Gentle Heart),这两件完美杰作是其形状组合排列的经典代表,展现了艺术家对各类技法的把握。
此外,本次展覽還收選了以下這些富有遠見藝術家的作品: Matsumoto Hafū, Honma Hideaki, Ueno Masao, Uematsu Chikuyū, Nagakura Ken’ichi, Tanabe Chikuunsai III, Tanabe Yōta, Tanabe Shōchiku III, Tanioka Shigeo, Tanioka Aiko, Honda Shōryū, Mimura Chikuhō, Nakatomi Hajime, Sugiura Noriyoshi, and Yonezawa Jirō.
“現代曲線之美”让观众看到,那些普通的竹草在竹艺家的手中,神奇地变成了一件件精美的雕塑。该展将为这些竹艺家喝彩,是他们让一个传统工艺提升为一种现代流派,创造出许多意想不到的新艺术形式,成就竹艺在理念、技法和艺术创新上的突破性高度。
“現代曲線之美”由明尼阿波利斯藝術博物館的安德烈亞斯•馬克斯博士策劃,由國際藝術與藝術家協會(IA&A)主辦,展品精選自克拉克中心的日本藝術和文化館。IA&A的亞洲藝術專家及高級展覽經理玛格丽特•門羅對展覽的內容進行了進一步調整和完善。該展由E•罗德与利昂娜•B•卡朋特基金会慷慨贊助,圖錄是由以下机构和個人贊助:野村基金会、洛杉矶日本国际交流基金会、埃里克及卡倫•恩德、亚莉珊德拉及丹尼斯•莱内翰、吉尔达及亨利•布赫宾德,以及斯奈德家族基金。
安德烈亞斯•馬克斯博士 是明尼阿波利斯藝術博物館日韓藝術部主任,他曾經是加州克拉克中心日本藝術文化館的館長和首席策展人。在此之前,他還是总部设在德国,在美国、英国、澳大 利亚和中国都有的分支机构的国际展览会和博览会主办機構的董事总经理。他在波恩大学东亚艺术史系獲得硕士学位,在荷蘭莱顿大学獲得博士學位。马克斯博士曾先後獨立策划與合作策划過14个展览,涵蓋包括油画、版画、陶瓷、武器装备,當然還有竹藝各个方面的日本藝術。
克拉克中心日本藝術文化館 坐落在加州汉福德市,致力於日本藝術品的收集、保存、研究、展覽和公眾教育,并希望通過以上這些途徑增進日美兩國的友誼以及彼此在文化上的相互理解。
國際藝術與藝術家協會 (IA&A) 在華盛頓特區,是一家非盈利性藝術服務機構,致力於通過展覽項目和為藝術家、藝術機構以及公眾提供藝術服務來提升跨文化間的理解和參與。網站:www.artsandartists.org
寶爾博物館
本館簡介:寶爾博物館是一座世界級國際知名的藝術博物館,被美國博物館協會評為“美國必看博物館”。近80年的歷史中,一直致力於推廣世界各地不同的文化,並以“為觀眾開啟一扇欣賞世界的文化之窗”為宗旨。不僅多次成功舉辦令文化藝術界歎為觀止的各類特展,如秦始皇兵馬俑展、絲路奧秘展、大英博物館的“木乃伊:古埃及人的來世今生”展、北京故宮珍寶展等,還經常舉辦演講、藝術教學、旅遊、兒童藝術與音樂,以及各類社區活動。其自有的常年展也非常豐富多彩,內容涉及整個美洲和南太平洋地區。
兒童博物館:離本館僅一街之遙,自1994年成立以來,已成為當地幼稚園和小學的教學基地,提供孩子親手碰觸、感受及探索世界各國語言、文化、考古及藝術的機會。是孩子們的藝術活動中心和培養創造力与激發靈感的樂園。2014年經過2個月的整修,增添了許多高科技設施,為孩子和家長提供最酷、最炫的休闲娛樂去處
餐 廳:ZAGAT選評并榮膺餐飲大獎的TANGATA餐廳為您提供豐富美味的各式餐飲。您可在餐廳內享用,也可在餐廳外的露臺上,一邊欣賞傳教士風格的優雅庭院,一邊享受美味佳餚。
餐廳營業時間:早11點至下午3點。
紀念品商店:您不僅可以在該店購買您喜歡的文物複製品和紀念品,還可以領略各種文化迥異風格。
开館時間:每週星期二至星期日, 上午10點至下午4點
闭館時間:本館和兒童館星期一閉館。獨立日、感恩節、耶誕節和新年均休息。
參觀票價 工作日 週末 注:標*號的價格會有調整。
成 人: $13* $15*
年長者(62歲及以上)及學生: $10 * $12 *
兒童(12歲及以下): 免費* 免費* 網上購票:BOWERS.ORG/TICKETS
免費日
1. 每個月的第一個星期日(每月1天),有免費的“家庭節慶活動”,這是由NICHOLAS基金會贊助的;
2. 全年每一個星期日,都為聖塔安娜市的居民(需提供居民證明)提供博物館免費大門票(特展除外)的優惠,此優惠來自為紀念DOROTHY GOERL的捐款以及LOCKHART家族的捐助。
地 理 位置: 坐落在位於南加州中心的聖塔安娜市
本館地址:2002 NORTH MAIN STREET, SANTA ANA, CA 92706
兒童館地址:NORTH MAIN STREET, SANTA ANA, CA 92706
票務及諮詢:714.567.3600
團體參觀:GROUPTOURS@BOWERS.ORG / 714.567.3655
會員資格:MEMBERSHIP@BOWERS.ORG / 714.567.3639
網 址:WWW.BOWERS.ORG