農曆豬年春節即將來臨之際，新一期水木沙龍2月1日在UCLA Anderson商學院舉行。清華大學經管學院教授麥克∙鮑爾斯博士（Dr. Michael Powers）來給大家做了一次題為“前排:一位美國學者的北漂視角”的精彩演講（“A Front-Row Seat：Perspectives of an American Academic in Beijing”）

UCLA社會學系周敏教授作為主持人首先歡迎大家來到本次活動，並向大家介紹了鮑爾斯教授。鮑爾斯教授在講座的開頭回顧了自己的從事金融研究的歷程。他在耶魯大學獲得數學學士後在哈佛大學獲得統計學博士學位。他隨後在賓夕法尼亞州政府擔任保險業監管官。從1990年起，他在位於費城的坦普爾大學（Temple University）商學院任教長達20年，在保險業的風險理論方面做了大量研究。

2011年，在錢穎一院長的邀請下，他前往清華大學經管學院擔任金融系教授，並隨後擔任了金融系主任。作為一個“老外”來擔任系主任，這在清華和國內高校都比較罕見，這從一定程度上反映了清華在走向國際化的進程中做出的努力。鮑爾斯教授回顧了清華經管學院從朱鎔基總理擔任院長的時代一直到今天的發展歷程。

除了在經管學院的教學和研究以外，他還在清華大學蘇世明學院（Schwarzman College）擔任教授，致力於培養未來的全球領袖人才。

鮑爾斯教授還向大家介紹了中國政治、經濟和社會的發展情況。作為生於美國、長於美國的“純老外”學者，他在“北漂”前對中國社會還比較陌生。在清華任教將近八年後，他對中國有了深度的了解。他風趣地說，他在中國的體驗就像是坐在前排看劇一樣。

當前中美之間的貿易爭端和政治分歧主導着人們的注意力。鮑爾斯教授分享了近年來他和中國年輕人之間的交流，包括他們對現實的想法和對未來的憧憬與期待。

現場聽眾饒有興趣地聽了講座之後，對鮑爾斯教授提出了很多問題。鮑爾斯教授一一作了解答。

清華南加州校友會會長何宇滔、副會長羅重陽出席了水木沙龍。出席活動的還有韓清宇、關宏志等海峽兩岸的清華校友，以及諸多關注中國和亞太發展的UCLA學者、學生和研究人員。

本次活動由清華南加州校友會、UCLA亞太研究中心、UCLA中國研究中心、和UCLA Anderson全球治理中心聯合舉辦。