各校友會，社團領導，

 

交通大學南加州校友會2010年年會將於9月11日舉行。 我代表校友會所有工作人員對您一年來的合作與支持表達謝意。 利用這次年會， 希望我們能進一步促進友誼， 互通有無。

 

誠摯地邀請您和您社團的成員參加我們的年會。  

 

會長：張巍  

交通大學南加州校友會2010年年會籌備組

2010年8月8日

 

 

交通大學南加州校友會2010年年會將於9月11日盛大舉行

 

   為了隆重慶祝交通大學建校114週年暨交通大學南加州校友會成立68週年，交通大學南加州校友會特定2010年9月11日（星期六）在亞凱迪亞市社區中心舉辦2010年年會。年會舉行的當天下午3至5點，有校友主講的當前熱點話題與理財常識講座。傍晚5至6點為晚會報到和聯誼時間，6點開始盛大晚會。晚會活動有晚餐、母校近況介紹、校友會工作及第十屆交大北美校友會休斯頓大會介紹、給杰出校友頒獎；並有精彩文藝表演、抽奖、單身互動特別節目，卡拉OK歡樂舞會等娛樂節目。來自上海交大（上海二醫），西安交大（西安醫大），北京（北方）交大，西南（唐山）交大，台灣新竹交大的校友以及交大之友將參加這一盛會。

 

日     期          2010年9月11日（星期六）

 

地     點         亞凱迪亞市社區中心（Arcadia Community Center）                 

                        365 Campus Dr., Arcadia, CA 91006

 

程     序          3:00pm – 5:00pm          當前熱點話題與理財常識講座

                        5:00pm –  6:00pm         報到聯誼

                        6:00pm –11:00pm          盛大晚會

 

晚會活動         晚餐、母校近況介紹、校友會工作及休斯頓大會介紹、給杰出校友頒獎；並有精彩文藝表演、抽奖、單身特別互動節目，卡拉OK歡樂舞會。

 

門票                貴賓票 $50    普通票 $35  學生票 $15  小孩（11歲以下）– 免費

（支票付給 CTUAA-SC， 購買學生票者須出示學生證）

支票寄到以下地址：CTUAA-SC Convention, 4969 Corral St., Simi Valley, CA 93063

 

預訂與諮詢    

发送电子邮件到ctuaascgroup@gmail.com  标题栏填写：2010 Convention Registration for [名字] with total [人数] people, phone [電話]. 也可與我們的工作人員直接聯繫和預訂。

 

徐静华（714-299-9198）, 宋威毅（714-906-4686）, 蒋建良（626-570-0610）, 米佳（626-375-7919）, 段灏（714-306-6051）, 周平（858-405-1826）, 張巍（805-405-8787）, 张孚威（805-480-1887）, 丁言愉（626-353-1608）, 顏利平（714-596-0883）及其他校友會團隊成員

  

 

敬请大家相互转告， 盡快訂票，踴躍參加。

 

交通大學南加州校友會2010年年會籌備組

2010年8月8日

2010 CTUAA-SC Convention on 9/11

 

Jiaotong/Chiaotung University Alumni Association of Southern California（CTUAA-SC）will host the 2010 convention in Arcadia Community Center on September 11, 2010. The alumni from Shanghai, Xi’an, Beijing, Southwest and Hsinchu five Jiaotong/Chiaotung Universities and their families and friends will come together to celebrate the 114^th anniversary of Jiaotong/Chiaotung University and 68^th anniversary of CTUAA-SC.

 

Date：        September 11, 2010（Saturday）

 

Place:        Arcadia Community Center

365 Campus Dr., Arcadia, CA 91006

 

Time：        3.00pm – 5.00pm（Seminar and Reunion）

5.00pm – 6.00pm（Registration and Social Hour）

6.00pm – 11.00pm（Banquet, Performance, Karaoke, Special Program for Singles and Dancing Party）   

 

Ticket:       VIP $50, Regular $35, Student $15（Student ID）, Kid（under 11）free

Please make check payable to CTUAA-SC. Mailing address is CTUAA-SC Convention, 4969 Corral St., Simi Valley, CA 93063

 

Contacts:  Email to ctuaascgroup@gmail.com with title “2010 Convention Registration for [Your name] with total [Number of people] people, phone [Your phone number]. You may also contact our working team directly.

 

Jinghua Xu（714-299-9198）, Wally Sung（714-906-4686）, James Jiang（626-570-0610）, Gya  Me（626-375-7919）, Hao Duan（714-306-6051）, Ping Zhou（858-405-1826）, Eric Zhang（805-405-8787）, David Chang （805-480-1887）, Tony Ding（626-353-1608）, Liping Yan（714-596-0883）and any other executive team members

 

Please reserve tickets and send this message to your friends. Let’s have a fun day!

 

CTUAA-SC 2010 Convention Working Group

2010-08-08