用户名:  密码:   
网站首页即时通讯活动公告最新消息科技前沿学人动向两岸三地人在海外历届活动关于我们联系我们申请加入
栏目导航 — 美国华裔教授专家网最新消息海外近报
关键字  范围   
 
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯新年献词: 期待2022年实现复苏
2021/12/31 16:59:00 | 浏览:930 | 评论:0

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯新年献词: 期待2022年实现复苏

联合国图片/Eskinder Debebe
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在布朗克斯高中接种了第二剂新冠疫苗后与学校运营经理叶西亚·布洛克交谈。
    

秘书长古特雷斯今天发表新年献词,呼吁世界各国人民团结互助、同舟共济,致力于使2022年成为所有人的复苏之年。

古特雷斯表示,“当世界迎来2022年之际,我们对未来所抱的希望正在经受各种考验:贫困日益加深、不平等更趋严重;新冠疫苗配发不均;气候承诺未能如期兑现;冲突持续不断、分裂状况严重、误导性信息泛滥。”

他指出,这些不仅仅是对政策的考验,也是对道德的考验和对现实生活的考验。

复苏之年

古特雷斯说:“人类能够战胜这些考验,前提是我们要致力于使2022年成为所有人的复苏之年。”

他在新年献词中列出了五大复苏领域和人类需要为此努力的方向:

一、从疫情中恢复过来,为此要制定一个大胆的计划,在所有地方为所有人接种疫苗。

二、各国经济实现复苏,为此富国要通过融资、投资、债务减免来支持发展中国家。

三、摆脱不信任与分裂,为此要再度重视科学、事实、理性。

四、实现冲突后复原,为此要重振对话、妥协、和解的精神。

五、让地球恢复元气,为此要作出与危机规模及紧迫性相符的气候承诺。

把握机遇

古特雷斯表示,面临巨大困难的时刻,也是充满重大机遇的时刻。把握这个机遇“意味着团结互助、同舟共济。意味着共同支持能造福所有人的解决办法。意味着满怀对人类大家庭卓越能力的希望,携手向前迈进。”

他说:“让我们一起将实现复苏作为2022年的新年决心。为了人类、为了地球、为了繁荣。”

古特雷斯在献词的最后祝大家“新年快乐祥和”。

第二个五年任期

2022年元旦,秘书长古特雷斯也将开始其第二个五年任期。古特雷斯于2017年1月1日就职,成为第九任联合国秘书长。2021年6月,他获得了连任。

古特雷斯誓言要利用他的第二个任期,“倾尽全力,确保大小国家间的信任能够蓬勃生长,以搭建桥梁并不懈从事建立信任工作”。 

他表示,他还将设法激发希望,扭转局面,化不可能为可能。

他说:“这种态度是永不放弃的态度。这并非理想主义或空想,而是基于对历史上发生大变革时期的了解。此外,其出发点是一种基本信念,即人性本善,即便困难重重,即便希望渺茫,也有可能取得突破。这是我坚定不移的承诺。”

 

(附:献词原文)

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯新年献词: 期待2022年实现复苏
图片来源:© UNICEF Thailand
2019冠状病毒病

当世界迎来2022年之际,我们对未来所抱的希望正在经受各种考验。

贫困日益加深、不平等更趋严重。

COVID疫苗配发不均。

气候承诺未能如期兑现。

冲突持续不断、分裂状况严重、误导性信息泛滥。

这些不仅仅是对政策的考验。

也是对道德的考验和对现实生活的考验。

人类能够战胜这些考验,前提是我们要致力于使2022年成为所有人的复苏之年。

包括从疫情中恢复过来,为此要制定一个大胆的计划,在所有地方为所有人接种疫苗。

包括各国经济实现复苏,为此富国要通过融资、投资、债务减免来支持发展中国家。

包括摆脱不信任与分裂,为此要再度重视科学、事实、理性。

包括实现冲突后复原,为此要重振对话、妥协、和解的精神。

包括让地球恢复元气,为此要作出与危机规模及紧迫性相符的气候承诺。

面临巨大困难的时刻,也是充满重大机遇的时刻。

把握这个机遇意味着团结互助、同舟共济。

意味着共同支持能造福所有人的解决办法。

意味着满怀对人类大家庭卓越能力的希望,携手向前迈进。

让我们一起将实现复苏作为2022年的新年决心。

为了人类、为了地球、为了繁荣。

祝大家新年快乐祥和!

相关栏目:『海外近报
11个市长有9个是穆斯林,英国地方选举结果出炉 2024-11-16 [80]
大清算,要开始了…… 2024-11-16 [104]
俄乌战争观察:特朗普“回旋镖”或刺激新一轮全球博弈、泛论俄乌冬季战略…… 2024-11-12 [210]
残酷的真相:美国人不相信新闻媒体 2024-11-04 [429]
昨天开始,德国实现“性别自由” 2024-11-04 [415]
选战接近尾声之际,一些美企领导者虽然避免选边站队,但认为与特朗普搞好关 2024-10-31 [532]
美国大选:捍卫民主规则与反民主规则的博弈 2024-10-31 [364]
三大国联手开始“关门打狗”薅羊毛! 2024-10-31 [378]
美国式大学的兴起:芝加哥大学与斯坦福大学 2024-09-27 [336]
美国新闻稿2025年最佳大学排名 2024-09-25 [402]
相关栏目更多文章
最新图文:
:大数据分析图解:2019中国企业500强 张梦然:英国惠康桑格研究所:人体内的微生物与出生方式有关 :美众议院将调查华裔部长赵小兰“利用职权为家族谋利“ :UCLA CCS 2019 Fall Quarter Lecture Series Overview 谭晶晶:美国科技界高度关注中国科技创新进展 :推荐:2019年底前中国高校重要学术论坛(10月 - 12 月) :黄奇帆:今后10年,中国经济将发生5个历史性变化 :为了在外太空住,人们都设计过怎样的房子?
更多最新图文
更多《即时通讯》>>
 
打印本文章
 
您的名字:
电子邮件:
留言内容:
注意: 留言内容不要超过4000字,否则会被截断。
未 审 核:  是
  
关于我们联系我们申请加入后台管理设为主页加入收藏
美国华裔教授专家网版权所有,谢绝拷贝。如欲选登或发表,请与美国华裔教授专家网联系。
Copyright © 2024 ScholarsUpdate.com. All Rights Reserved.