日本首相岸田文雄从美国访问回来之后,似乎意气奋发,感觉甚好。只是没有想到,刚回到日本,几位来自福岛县二本松的乡绅找上了门来,给他送来一个镜框,里面贴了一张纸,是当地一块“戒石銘碑”的拓片。
二本松市是一座只有5万人口的小城,在江户时代曾经作为一个福岛的市政中心,因此建有设有一个“二本松藩”,建有一个二本松城堡。
公元1749年(中国清乾隆十四年),当时的藩主(诸侯)为了整肃纲纪,写了二句话,刻在一块大石头上,警示那些官员衙役要清正为民。这块石头因此被称为“戒石铭”碑。
这“戒石铭”是二句话,具体内容如下:
尔俸尔禄,
民膏民脂。
下民易虐,
上天难欺。
“戒石铭”碑和托片
这16个字是完全的汉文。当时日本社会流行汉文和汉诗,因此用中文来念的话,也是非常的押韵。
这二句话翻译成现在的白话文的话,是这么一个意思:“你的俸禄来自于民脂民膏。(你必须对人民心怀感激和尊敬。如果你们忘记了这一点)虐待弱者,必将遭到天罚。”
将这一块“戒石铭”拓片送进首相官邸,是二本松市的商工会议所会长、副会长等几人,在当地属于社会名流,但是搁在日本全国,都是不起眼的乡绅。
没有想到,在4月15日,岸田首相还亲自会见了这几位乡绅,并十分认真地接过这一拓片,向他们表示自己一定要谨记教诲,回归工作的原点,不忘初心。
岸田首相当即令人将这一拓片悬挂在自己的办公室,并指示首相官邸要印刷千份,让每一位国会议员人手一份,牢记“执政为民、清正廉洁”的初心。
岸田接受“戒石铭”托片和石牌
这几位乡绅在见完岸田首相后,在首相官邸会见记者,在谈到给首相送“戒石铭”拓片的目的时,他们说,最近,岸田首相领导的自民党内通过政治资金募集酒会捞取回扣和私分捐款的问题触目惊心,引起了全国人民的强烈不满。我们有必要提醒岸田首相和国会议员们牢记自己的钱来自哪里,愚弄民众将会遭受什么样的惩罚。
据悉,这几位老大爷在2013时,也曾经给当时的日本首相安倍晋三送过这一幅拓片,要求他严格管理公职人员,防止腐败和丧失执政为民的初心。
乡绅们在首相官邸向记者们展示“戒石铭”内容
这几位大爷为何有如此的勇气直接给首相敲警钟呢?
因为这一块“戒石铭”碑在日本很有名,被列为国家级保护文物,一直是日本国民监督政府、监督官僚的一个政治象征。
所以,当二本松市的这几位乡绅要拿托片直接送给首相时,首相也不敢不接,而且还必须摆出“正合我意“的政治姿态来接。不管岸田是不是乐意,这就是“官”与“民”的游戏规则。
岸田自己也曾经分过政治捐款,虽然东京地方检察院特别搜查本部没有追究他的法律责任,但是,岸田拿到这一份“戒石铭” ,看来必须要给国民一个认真的交代。