阿拉巴馬州亨茨維爾市阿拉巴馬大學（UA Huntsville）物理系資深退休教授詹家驊博士夫婦，自1989年起，迄今22年，持續不斷地捐贈巨額款項給阿大，為該大學提供豐厚的財務資源：設立傑出學者講座、贊助研究獎助學金以及興建校園禮堂。

詹家驊、陸乃昂夫婦與其姊詹明珠（右）（圖：詹家驊提供）

　　最近，阿大才又接到他們一筆高達120萬元的捐款，在生物系設立傑出學者講座，以吸引優秀人才，並以其母之名命名。

子承父志 造福社會

　　詹家驊表示，他長年不斷的捐獻，乃是繼承其父、上海「紙業大王」詹沛霖熱心公益和樂善好施的作風，盡心盡力實踐父親的教誨：「財富來自社會，當慈善回報社會，此乃吾人義不容辭應盡之責」。

　　1987年時，詹家驊按照父親的旨意，設立捐款基金，定期捐出累積股息，藉以永續其父造福社會的意願。

　　詹家驊夫婦歷年來，以其父詹沛霖及其他家族之名，已捐贈亨城阿拉巴馬大學的大筆款額項目包括：（一）1989年設立「約翰‧白勒狄斯（Jan Van Paradijs）天文物理講座」，捐款60萬元；（二）1994年設立「亨城阿拉巴馬大學建校25周年獎學基金」，捐款10萬元；（三）2004年設立「詹家駒大學生研究獎學金」（Jia Ju Zhan Undergraduate Research Scholarship），捐款50萬元；（4）2011年設立「詹沛霖夫人傑出學者講座」（Mrs. Pei –Ling Chan Eminent Scholar）， 捐款120萬元。

　　另外，由詹氏夫婦捐資興建的亨城阿大行政管理學院「詹沛霖禮堂」（Pei Ling Chan Auditorium），也早於1997年11月落成啟用。

　　詹家驊博士於1970年起，擔任該大學物理系教授，而於1996年退休。詹夫人陸乃昂博士，則是亨城阿拉巴馬大學1994年度的傑出校友。正是阿大在詹氏夫婦的心目中占有特殊的地位，因此也不斷地獲得他倆的大力支持。阿大歷任校長，及全體教職員，對詹氏伉儷多年來的慷慨捐獻，深表感激。

　　詹家驊夫婦延續其父詹沛霖熱心公益的愛心，除了大力贊助亨城阿拉巴馬大學以外，也常贊助社區團體機構及各項文化藝術活動。陸乃昂也是知名的珠寶藝術家和慈善家。她設計製作的精緻華麗的珠寶飾品，獲獎無數，也經常捐助創作為社區活動募款和摸彩的獎品。

蘇州社會福利院興建「沛霖樓」的碑誌（圖：詹家驊提供）

廣開善門 回饋社區

　　他們所住的社區，也經常得到他們的捐助。遠在1994年時，陸乃昂響應社區維護治安，「棄槍枝，保生命」的號召，便義不容辭地贊助自動繳械者的獎金，協助收回300餘件槍枝；1998年，亨城市民期盼多年的亨城藝術博物館隆重揭幕，該館的展覽大廳，是由詹氏夫婦捐贈，並命名為「詹沛霖夫人展覽大廳」 ，以紀念詹家驊的母親張�缇�女士；2005年時，他們捐助麥郡公共圖書館 ，協助購買有關教育和歷史方面的書籍。

　　其他受惠的地方社團體機構，還有亨城交響樂團、亨城麥郡植物園、美國紅十字會麥迪遜郡馬歇爾郡分會等，不勝枚舉。

興建於1998年的蘇州福利院老年公寓，命名為「�缇龢恰梗▓D：詹家驊提供）

　　不僅是位在亨城的阿拉巴馬大學受惠，詹家驊還在位於紐約市的哥倫比亞大學及波特蘭的俄勒岡大學，都設有獎學金，用以紀念其大姐詹龍珠。

老爸詹沛霖 昔日上海紙業大王

　　詹家驊的父親詹沛霖，早年是上海工商界的知名人士，也是當時的紙業鉅子，享有「紙業大王」的美譽。他於1900年出生在蘇州，24歲時到上海闖天下，開設「益記印刷材料行」，零售紙張、油墨和文具，後發展為「益記興紙號」，由於經營得法，業務興隆，成為當時數一數二的紙張代理商。

　　抗戰勝利後，詹沛霖更進一步投資興建造紙廠，先後在上海地區創設了益中、建中和江南等多家造紙廠，其中尤以江南造紙廠最負盛名。詹沛霖也躍居紙業的領導人物，被公推為紙商業同業公會理事長及紙業銀行董事長。

定居異邦 不忘故鄉慈善

　　於1948年8月經歷「金圓券事件」後詹沛霖身心俱疲，離開上海轉往香港、英國、美國發展，而於1957年定居巴西聖保羅市，直至1991年逝世，享年91歲。

　　終其一生，詹沛霖堅信「人生的最大幸福並非取決於財富的多寡」，時時不忘回報社會，熱心參與公益活動，致力推動捐助興學、濟貧賑災等慈善事業。

詹家驊與父親詹沛霖、母親張�缇�合影於其父母結婚70周年紀念，攝於巴西聖保羅（圖：詹家驊提供）

　　他定居巴西後，依然心繫故鄉，經常捐助國內的慈善福利事業，並自1983年起，每年定期捐款贈物給蘇州社會福利院的耆老和幼童。詹沛霖去世後，其旅居巴西的次子詹家駿，繼承乃父遺志，堅持不斷地資助該院，先後於1991年和1998年，為該福利院興建了兩棟老年公寓，並分別以其父母之名，命名為「沛霖樓」和「君樓」。

詹家遺訓：家產不留子孫

　　詹沛霖夫婦在世時，自奉甚儉，仁德立身教誨子女，去世時，留下遺言，所有家產，不留子孫，悉數用於捐助慈善事業。

　　詹家驊和其兄姊們多年來秉持其父母慈善捐獻，造福人群的遺志，經年不斷，不分東西，全心奉獻。他強調，這是繼承父志、實踐父親「財富來自社會，當慈善回報社會」教誨 。

　　世上不乏樂善好施之人，然似詹家父母子女的長年樂助好施，實屬罕見，詹氏家族堪稱名符其實的「積善之家」。這也在阿拉巴馬州亨城開創了另一頁的「中國傳奇」。

詹家驊小檔案

　　個人經歷：1936年出生在中國上海，曾旅居香港、英國、巴西、土耳其等地，英國皇家帝國學院（Imperial College）物理學博士，亨城阿拉巴馬大學（UA Huntsville）資深榮譽教授。

　　目前致力社區服務，身兼亨城阿拉巴馬大學基金會、亨城藝術博物館基金會、亨城交響樂團等機構董事，以及「詹沛霖慈善基金」託管人。

　　家庭狀況：夫人陸乃昂博士，為著名珠寶設計師。兩人育有二子一女。