|
中文 |
中國大陸 |
台灣 |
香港 |
澳門 |
新加坡 |
馬來西亞 |
越南 |
韩国 |
1 |
赵 |
Zhao |
Chao |
Chiu |
Chio |
Chow |
Teoh/ Chew/ Tiew |
Trieu |
Jo/Cho |
2 |
钱 |
Qian |
Chien |
Chin |
Chin |
Zee |
Chien/Chen |
Tien |
Joen/Chun |
3 |
孙 |
Sun |
Sun |
Suen |
Sun |
Soon |
Soon/Sun/Shun/Song |
Ton |
Son |
4 |
李 |
Li |
Li / Lee |
Li / Lee |
Lei |
Lee |
Lee/Li |
Ly |
Lee / Rhee/ Yi |
|
5 |
周 |
Zhou |
Chou |
Chow / Chau |
Chao |
Chew |
Chew / Cheu / Chou / Chow / Chiew |
Chu |
Ju/Chu |
6 |
吴 |
Wu |
Wu |
Ng |
Ng |
Goh |
Ng / Goh / Ngo/ Ngu |
Ngo |
Oh |
7 |
郑 |
Zheng |
Cheng |
Cheng |
Cheang |
Tay |
Ching / Tang / Tey / Tay / Tee / Teh / Cheng / Chin / Chang / Chung / Chiang |
Trinh |
8 |
王 |
Wang |
Wang |
Wong |
Vong / Wong |
Ong / Wong |
Ong / Ng / Wong / Wang / Bong / Heng |
Vuong |
Wang |
|
9 |
冯 |
Feng |
Feng |
Fung |
Fong |
|
Foong/Fung/Fong |
Phung |
Pung |
10 |
陈 |
Chen |
Chen |
Chan |
Chan |
Tan / Chan / Ting |
Chan / Chin / Chen / Tan / Tang / Ting / Sin |
Tran |
Jin/Chin |
11 |
褚 |
Chu |
Chu |
Chu |
Chu |
|
Too/Toh |
|
|
12 |
卫 |
Wei |
Wei |
Wai |
Wai |
|
Wee/Wei |
Vi |
Ui/Oui |
|
13 |
蒋 |
Jiang |
Chiang |
Cheung |
Cheong |
|
Chiang/Cheong/Chiong |
Tuong |
Jang/Chang |
14 |
沈 |
Shen |
Shen |
Shum / Sum |
Sam |
Sim |
Sim/Shim/Shun/Shum |
|
Sim |
15 |
韩 |
Han |
Han |
Hon |
Hon |
|
Hon/Hong |
Han |
Han |
16 |
杨 |
Yang |
Yang |
Yeung |
Ieong |
Yeo / Yong |
Yong / Yeo / Yeoh / Eow / Yeong / Yew |
Duong |
Yang |
|
17 |
朱 |
Zhu |
Chu |
Chu |
Chu |
Choo |
Chu/Choo/Jee/Jeh |
Chau |
Chu/ Joo |
18 |
秦 |
Qin |
Chin |
Chun |
|
|
Chin/Ch'ng |
Tan |
Jin/Chin |
19 |
尤 |
You |
Yu |
Yau |
Iao |
|
Yew/You |
Vuu |
|
20 |
许 |
Xu |
Hsu |
Hui |
Hoi |
Hee / Koh |
Khu / Khoo / Khor / Khow / Hoo / Hooi / Khaw / Hii |
Hu |
Heo/Huh |
|
21 |
何 |
He |
Ho |
Ho |
Ho |
Hoh |
Ho/Hoh/Hor |
Ha |
Ha |
22 |
吕 |
Lu |
Lu |
Lui |
Loi |
|
Loh/Lei/Lui/Lee |
La/Lu |
Yeo/Ryeo |
23 |
施 |
Shi |
Shih |
Sze |
Si |
|
See/Sii/Sih |
|
|
24 |
张 |
Zhang |
Chang |
Cheung |
Cheong |
Cheong |
Cheong / Chong / Teo / Chang / Teoh / Tiong |
Truong |
Jang/Chang |
|
25 |
孔 |
Kong |
Kung |
Hung |
Hong |
|
Kong/Khong/Kung |
Khong |
Gong/Kong |
26 |
曹 |
Cao |
Tsao |
Cho / Tso |
Chou |
|
Cheng/Choo/Cho/Chu/Chao |
Tao |
Cho/Jo |
27 |
严 |
Yan |
Yen |
Yim |
Im |
|
Yam/Ngim |
Nghiem |
Im |
28 |
华 |
Hua |
Hua |
Wa / Wah |
Wa |
Hoa |
Wha/Wah/Wa |
|
|
|
29 |
金 |
Jin |
Chin |
Kam |
Kam |
|
Kim/King |
Kim |
Kim |
30 |
魏 |
Wei |
Wei |
Ngai |
Ngai |
|
Ngui/Gui/Woi |
Nguy |
Ui/Oui |
31 |
陶 |
Tao |
Tao |
To |
Tou |
|
Tho/To/Too/Toh |
Dao |
Do/To |
32 |
姜 |
Jiang |
Chiang |
Keung |
Keong |
|
Khiang/Kiang |
Giang |
Kang/Gang |
|
33 |
戚 |
Qi |
Chi |
Chik |
Chek |
|
|
|
Cheok |
34 |
谢 |
Xie |
Hsieh |
Tse |
Che |
Cheah / Tay / Chia |
Cheah / Chiah / Chia / Seah / Sia / See |
Ta |
Sa |
35 |
邹 |
Zou |
Tsou |
Chau / Chow |
Chao |
Chew/Chou/Chu |
|
|
|
36 |
喻 |
Yu |
Yu |
Yu |
U |
|
Yu/Yho/Yuh |
|
You/Yu |
|
37 |
柏 |
Bai |
Pai |
Pak |
Pak |
|
|
|
|
38 |
水 |
Shui |
Shui |
Sui |
Soi |
|
Shu/Tshui |
|
|
39 |
窦 |
Dou |
Tou |
Tau |
Tao |
|
|
|
|
40 |
章 |
Zhang |
Chang |
Cheung |
Cheong |
|
Cheong/Chong/Teo/Tiong/Tong |
|
|