美国副总统拜登9月7日在《纽约时报》撰文称,中美两国之间既存在合作也有竞争。随着中国的不断发展和崛起,有不少人声称美国正在消亡,拜登表示他不这么认为,且从他访华行程中也看出中国领导人同样不这么想。拜登同时指出美国现在仍享有多种优势,而美国优势就是现在中国劣势。
拜登(Joe Biden)9月7日在《纽约时报》题为“中国崛起不是美国消亡”(China’s Rise Isn’t Our Demise)文章称,他首次访问中国是在1979年中美关系刚刚正常化几个月后,中国那时刚开始重建经济,当时他是见证这一演变过程的美国代表团成员。
拜登表示,在8月访华后,他能够看到中国在32年中的变化,但对于中国崛起的辩论仍旧没有改变。
拜登称,中国的崛起对美国和世界的影响引发担忧,美国和亚洲地区中有些人将中国的增长看做威胁,认为最终将形成冷战式对立或大国对抗。部分中国人则担忧美国在亚太地区的目标是要遏制中国崛起。
拜登表示,他并不这样认为。美国很清楚对中国军力增强以及中国意图的担忧,这就是美国通过与中国军方交流来理解其想法的原因,这也是为何总统奥巴马指示美国和盟国在亚洲地区保持影响力的原因。拜登表示,就像他告诉中国领导人和民众一样,美国是太平洋国家,未来也仍旧如此。
但是,拜登相信中国的成功有助于促进美国繁荣,而不会破坏美国繁荣。随着贸易和投资使中美两国联系更加紧密,中美彼此对各自的成功息息相关。对于全球安全以及全球经济增长等诸多问题,中美共享共同的挑战和责任,中美之间存在合作的动力。这就是为何美国政府寻求中美关系稳定。就这一点,拜登表示,在他与中国领导人习近平举行的会议中可看出,中国领导人也同意这一点。
对于中美贸易,拜登表示,大家把聚焦点都放在中国对美国的出口之上,但在2010年,美国企业对中国的出口额达到1,000亿美元,为美国赢得几十万的就业机会。事实上,美国对中国的出口要远远比对全球其他地区的出口增长快。
拜登称他从与中国领导人的会晤中看出,中国正在从以出口、投资和重工业推动的经济转变为由消费和服务业增长的经济,中国将继续采取措施重新估值人民币,并促进外国企业公平进入中国市场。随着美国人增加存款而中国人加大消费,中国经济的这一过渡将加快,还将给美国带来机会。
尽管中美之间进行合作,拜登称两国还在竞争。但他坚信中美能够、并将要在竞争中赢得繁荣。
拜登提出,首先,美国需要正确看待中国的经济实力增长。根据国际货币基金组织的数据,美国的国内生产走高至仍旧是中国的两倍多,人均GDP是中国的11倍。
对于美国国债,拜登称,有很多说法都声称中国“拥有”美国国债,但事实是美国人拥有美国国债。中国持有的国债占8%,美国人持有近70%。而且美国不可动摇地履行金融责任是为了美国人的利益。
拜登还称,更加重要的是,21世纪的竞争有利于美国。20世纪时,一个国家的财富主要通过自然资源、土地、人口和军队来衡量。而在21世纪,国家的真正财富以民众的创造力和创新能力为基础。
拜登称,美国的优势来自政治和经济提议以及教育下一代的方式,美国不能单纯地接受既定的传统模式,而是应该挑战和改进。美国不仅允许,而且鼓励自由言论和激烈辩论。法律保护私有财产以及具有可预见性的投资,同时确保穷人和富人所应负的责任。美国的高等学府仍旧是全球学生和学者的向往之地,美国也欢迎有技术、有理想和希望获得更好生活的移民。
拜登还提及中国人权问题,他指出,美国的优势就是中国当前的劣势。中国要想转变成创新经济,就需要开发各种体系,至少是人权。基本权利是属于大众的,中国民众渴望获得这些权利。自由有助于释放人们的全部潜能,缺少自由则会滋生动乱。开放和自由的社会最能够促进长期发展、稳定、繁荣和创新。
他还称,美国也有工作要做,美国需要确保所有愿意工作的美国人能够找到好工作,需要继续吸引全球的高等人才,而且必须继续投资美国具有优势的基础领域,包括教育、基础设施和创新。美国的未来掌握在美国人自己手中,如果美国采取大胆的举措,美国没有理由不会变得更加强大。
作为副总统,拜登称,他已经访问过世界多个地区,每次回到美国都感到对国家的未来充满自信。有的人可能会警告美国正在消亡,但他不这么认为。拜登表示,他通过访华也发现,中国人也不这么认为。
相关讯息 - 联合国:2030年中国中产阶级人数将是美国4倍
据联合国人口司(UN Population Division)及高盛集团(Goldman Sachs)预测,在一代人时间内,中国中产阶级将大约是美国中产阶级人口规模的4倍。到2030年,中国中产阶级人数将会达到近14亿人,而相比之下,美国中产阶级人数将达到3.65亿人,西欧中产阶级人数将达到4.14亿人。而印度中产阶级人数将仅次于中国,随着印度公民的收入增长,其中产阶级人数在不到20年之后将高达10.7亿。
福布斯中文网7日报道,奥本海默基金公司(Oppenheimer Funds)在劳工节将此讯息通过推特短消息发送给该公司7300多名推特关注者。鉴于美国中产阶级目前仍然是世界上最令市场渴求的消费群体,此消息颇具讽刺意味。不过现在美国中产阶级正濒于“相形见绌”的边缘。美国在全球中产阶级社会乃至文化领域的影响力正在不断削弱,虽然美国中产阶级人口并没有因此而消减。
虽然按照世界银行设定的中产阶级划分标准,中国全部人口预计将在2030年都成为中产阶级,但中产阶级群体也将在美国总人口中占据主导地位。据相关数据显示,美国人并不是越来越穷 从而使中国人和印度人可以越来越富裕。
中国庞大的人口规模使其不断壮大的中产阶级成为全球经济的一个重要组成部分。中国的相对贫困也使中国人民收入增长相比美国更令人印象深刻。迄今为止,大约有3亿中国人的可支配收入能够使他们购买十年多前不可能购买的非必需品。
奥本海默指出,诸如耐克(Nike)等跨国公司目前从大型新兴市场赚得更大比例的盈利。耐克公司2010年60%以上的盈利来自新兴市场,其中大部分来自亚洲。可口可乐公司也同样如此,据该公司的统计数据显示,其70%的营收来自美国以外地区。