李昂後來寫了很多以性與暴力為題材的作品,連她自己父親都不願閱讀。但她對父親滿懷感激,因為父親長年在經濟上的支持,使她不必為五斗米折腰,只要在大學裡兼課就行,其他時間都可以全心寫作。李昂說:「在大學教書也是為了我父母,讓他們覺得我在做一份正當的工作。」
李昂寫的「北港香爐人人插」前面三分之一被視為影射情敵性史的故事,內容勁爆,出版一個月之內,全台就賣出20萬本。不過,書中最後一篇「彩妝血祭」,被德國大法蘭克福地區達姆斯劇院的華裔舞蹈總監林美虹編成舞蹈,今年在德國首演後,晉級法蘭克福全德舞蹈比賽前三名,下個月即將宣布總名次。
李昂笑咪咪指出:「我上個月到瓜地馬拉參觀馬雅文化時,恰好碰到一位馬雅通靈人,這位通靈人告訴我,『彩妝血祭』在法蘭克福舞蹈大賽中,會得第二名。我本來在想,美國行結束後,要到法蘭克福,聽說只能拿第二名,我就想可能不去了。」
聽眾席中有人發問:「你相信通靈算命這些事嗎?」李昂表示,她相信輪迴投胎轉世。年紀漸長,她對超自然現象的興趣愈加濃厚。李昂說:「過去寫了很多被人家說是『會教壞下一代』的書,現在就會想,我從哪裡來?將來到哪裡去?我會下地獄嗎?還是仍有機會上天堂?」
李昂現在最大的心願就是「再給我20年時間,讓我證明自己是華人世界中的偉大女作家。」德國大文豪歌德25歲時寫出「少年維特的煩惱」,直到80多歲才完成巨著「浮士德」,成為李昂看齊的目標。
這趟來美,李昂是應邀擔任聖塔芭芭拉加大住校作家一個月。她上個月20日從瓜地馬拉進美國時備遭刁難,李昂親眼目睹美國海關官員對華裔與西語裔都很不客氣,讓她很生氣。從南加州坐火車前來北加州演講時,搭乘的商務車廂,只有她一位亞裔,列車服務員數次發點心給其他乘客,偏偏不給她。直到李昂開口,才要到該得的一份。李昂表示,大家都說台灣人友善溫暖,以前她並不特別覺得,這次出國比較久,才發現真的如此。