美國白宮公告，中央研究院生命科學組院士錢煦獲頒二○一一年美國國家科學獎，以表彰他長期鑽研心血管生理學及生物工程學，對人類的健康、疾病研究貢獻卓著。

　　中研院表示，美國國家科學獎是美國政府授與科學家的最高學術榮譽，錢煦是第七位獲獎的中研院院士，美國總統歐巴馬將於十月廿一日在白宮親自授獎。

　　錢煦是中研院前院長錢思亮之子，現為美國加州大學聖地牙哥校區生物醫學工程研究所所長、加州大學總校區生物工程研究院院長。

　　歐巴馬在公告中表示：「這些傑出科學家向世人展現他們在逆境中奮鬥、創新的無比勇氣，鼓勵人們朝向改善世界邁進。」

　　錢煦說，自己以最謙虛、感恩的心情接受這份榮譽，實驗室同仁、中研院及台灣院校的同儕都貢獻良多，應共同分享此項殊榮。