知名中國經濟學家、瑞信董事總經理陶冬近日預言，中國明年經濟成長將明顯放緩，會比軟著陸更「硬一些」，明年經濟成長率可能不到8%，進入「弱增長」周期。

　　陶冬解釋，主要原因是中國的鋼鐵業、造船業、汽車業訂單減少，房地產也出現泡沫化，經濟成長已明顯下滑，但因為內需銷售情形還不錯，還可以彌補出口的衰退。

　　陶冬昨天赴台參加「全球貨幣趨勢論壇」，他在會外接受訪問時，就人民幣國際化議題，提出他的看法。

　　他指出，回顧中國2010年政策，有兩大政策對中國經濟影響深遠，一是工資的提高，促使中國經濟由出口轉向內需的措施。

　　二是人民幣國際化，人民幣國際化最終目的要打通資金任督二脈，透過資金內外交流，投資選擇的多元化，提高金融業效率，推升人民幣成為國際化貨幣，進而成為國際儲備貨幣。

　　但人民幣國際化非一蹴可幾，陶冬認為，中國需要四至五年的準備期，目前做的是基礎設施，中國是一片「淡水」，國際是「海水」，現在正在興建渠道，一旦閘門一開，兩邊才能融合。他估計2015-2016年人民幣國際化可以看到相當規模的進展。

　　在人民幣離岸中心方面，陶冬認為，中國不會只讓香港成為人民幣離岸中心，一切政策將以人民幣國際化為出發點，預期有不同的管道，以使人民幣與國際金融中心、資金走向是一致的。

　　陶冬也說，除香港之外，新加坡已是第二個人民幣離岸中心，倫敦成為第三個人民幣離岸中心的可能性較高。

　　至於人民幣走勢的長期趨勢，陶冬贊同中國總理溫家寶的說法，為符合市場利益，人民幣是可升可降，而不是只升不降。

　　按照中國內部的情況，人民幣現在有貶值的理由，因為中國的外匯、貿易順差、經濟動力是下降的，但若與其他國家比較，歐美的經濟情形更差，中國的狀況其實還好，加上2012是大選年，經濟穩定是一個考量，陶冬預期，2012年人民幣應是小升的走勢。