白宮23日在農曆大年初一宣布，中國國家副主席習近平在2月訪問美國期間，定2月14日到訪白宮，在情人節與歐巴馬總統會談。中國下一代領導人的身分確定後，習近平首次訪美備受矚目。白宮新聞辦公室說，習近平是應白登副總統的邀請來訪，將與白登舉行會談，還將會晤國務卿喜萊莉和其他美國高官，就兩國雙邊關係、區域發展與全球議題交換意見。

　　習近平的訪美是對白登去年訪問中國的回訪，屆時他還將訪問愛阿華和加州等地。習近平訪美期間正值美國總統大選升溫和失業率仍然居高，共和黨參選人在選舉中紛紛打出「中國牌」，表示將對中國經貿與外交政策採取強硬手段。共和黨參選人羅穆尼曾說，要在入主白宮的第一天就宣布，中國是操縱貨幣的國家。

　　習近平的來訪預計將在美國政壇掀起波瀾，但美國行政部門堅持美中關係穩定發展，及將中國納入國際體系與規範的既定方向。愛阿華州對習近平的到訪表示興奮，現任州長布蘭斯岱（Terry E. Branstad）發表歡迎聲明，期待習近平來到。習近平1985年時任河北省正定縣委書記時曾到訪過愛州，留下深刻印象。做為當年接待習近平的州長，布蘭斯岱表示他去年9月訪中時，曾當面力邀習近平訪問愛州。

　　美國政界對作為胡錦濤接班人的習近平了解不深，他首次訪問華府的主要目的，是讓美方增加對中國未來領導人的了解，並與他建立直接溝通管道。習近平的訪美是今年中國領導人換屆前的一次重要出訪，依以前慣例，中美兩國將就雙方關切問題交換意見外，也將簽署一系列經貿合作協議，其中可能是美國優勢農產品會受益。

　　中國16日紀念美國前總統尼克森訪問中國40周年、簽訂上海公報和雙邊關係正常化，由習近平出面主持，接棒美中關係，與季辛吉相談，強調中美關係要以「只爭朝夕」的精神推動兩國和平合作，似為習近平訪美定調。但美國對中國軍力透明化、經貿糾紛、網路滲透、人權議題與西藏問題仍有重大歧見。

　　美國駐中國大使駱家輝也說，習近平1985年在河北省任職時訪問過愛阿華州，似乎給他留下了正面印象，「他對美國中西部的印象深刻，非常熟悉農業問題」。馬英九總統在台灣大選中過半勝出，加上對台軍售已於去年9月完成，習近平2月中旬訪問白宮，在時間點的爭議較少。相對於美中經貿糾紛、人民幣匯率、南海主權爭議和亞太區域安全等議題，預料台海問題不會是美中交鋒的重點。

　　中國對美國加強在亞太地區的軍事存在和軍售台灣表示不滿。中國與伊朗的經濟關係密切，是伊朗的最大石油出口國，因此不滿美國對伊朗核計畫實施的制裁措施，中國最近拒絕了美國要求中國減少進口伊朗石油的呼籲。

侨界筹备迎习近平晚宴 洛杉矶华人华侨翘首以侍（侨报 蔚宇）

　　为欢迎中华人民共和国副主席习近平先生访问美国大洛杉矶地区，南加州各界华侨华人代表1日正式成立美国南加州各界华侨华人热烈欢迎习近平副主席访问大洛杉矶地区组织委员会（简称“组委会”）和工作委员会（简称“工委会”）。

　　“美华联”（原南华联）和“南华总”等多个南加侨团1日举行会议，协商产生了上述两个领导机构，“组委会”由14人组成，代表南加州传统侨社、越柬寮侨团、大陆新侨侨团、台湾和港澳侨团，以及数十万旅居南加州的华人华侨；“工委会”下设会务、宣传、财务等部门，负责筹办一系列具体工作。目前，各项工作已经紧锣密鼓地展开。

　　16日欢迎习近平的晚宴规模为500人，但地点待定。为了成功举办本次欢迎活动，众多侨领踊跃参与并将共襄盛举。对此，“组委会”表示感谢。在筹备活动期间，“组委会”将及时通过媒体向社会各界通报欢迎活动的进展。

　　习近平副主席此次到访是继朱镕基前总理1999年访美13年后，第一位中国重要国家领导人访问大洛杉矶地区。对此，南加州广大侨胞给予热切地期待，希望有机会目睹新一代中国领导人的风采，更希望通过这次访问，加深美中两国领导人之间的了解和友谊，从而造福于两国人民。

　　在华人侨团紧锣密鼓筹备欢迎习近平来访活动的同时，南加州部分异议人士也在密切关注这一活动，并准备在习近平来访期间举行抗议活动。

相关讯息：

習李體制將登場 中國未來看他們（韓劍華）

習近平

　　中國領導層換屆正式啟動，胡錦濤、溫家寶相繼從政壇淡出，胡溫體制即將走入歷史。

　　中國黨政軍最高領導人胡錦濤率先在下半年舉行的黨18大上交卸中共總書記，由習近平接任；明年3月，國務院換屆改組，總理溫家寶交棒，由李克強接任。習李體制正式登場，主導未來十年中國重大政經走向。

●習近平 胸有成竹

　　習近平時代即將來臨。生於1953年的習近平，出身高幹家庭，根正苗紅，父親習仲勛曾任國務院副總理。習近平1979年從清華大學化工系畢業之後，出任中央軍委秘書長、國防部長耿飆秘書。三年後，習近平到地方工作，從河北省正定縣起步，展開長達30多年地方工作。1985年，習近平轉赴南部沿海省份，從福建廈門市副市長一路幹到福建省長、浙江省委書記、上海市委書記，仕途順遂，平步青雲。2007年中共17大更上一層樓，升任政治局常委，翌年當選國家副主席，2010年任中央軍委副主席，增加軍方和政務歷練，習近平成為胡錦濤的接班人。

　　習近平2007年17大浮出檯面，成為接班人之後，經常出訪外國，增加國際視野，多年來，足跡走遍亞洲、非洲、拉美、歐洲等國。出訪期間，多會提及中國國情與發展現狀，向國際介紹真實的中國。

　　時值中國與周邊鄰國不時發生齟齬之際，中越因南海主權問題迭有爭議，習近平上月下旬出訪越南期間，以接班人之姿刻意傳達深化中越全面戰略合作夥伴關係，他提出堅持把分歧和矛盾放在適當位置妥善處理，並強調此行就是要在這方面作出積極推動工作。

　　習近平進入中南海之後，尚未訪問過美國，他將依循2002年胡錦濤前例，上半年可望以國家副主席身分訪美。提及中美關係，習近平認為雙方已是相互尊重、互利共贏的合作夥伴關係，面對紛繁複雜、快速變化的世界，合作是雙方唯一正確選擇。上月出席中美「乒乓外交」40周年活動時，習近平提出「有效管控分歧」概念，盼能相互尊重、平等相待的精神，謹慎妥善處理敏感問題，確保中美關係健康穩定向前發展。

　　去年8月，美國副總統白登訪中，曾經近身觀察中國新領導人習近平，當時美方形容習近平隨興、放鬆，信心滿滿，會談時胸有成竹，思路清晰，不須看筆記。

　　習近平對台工作並不陌生，他曾經長期在福建任職，為吸引台資，經常與台商打交道。而浙江、上海亦是台商聚集之地，曾為浙、滬一把手，累積不少對台實務經驗。

　　在中央工作期間，習近平並未分管對台工作，很少針對涉台事務發表談話。會見外賓提到台灣問題時，亦是依循官方既定口徑發言。

　　前年4月海南博鰲論壇期間，習近平會見台灣代表團主席錢復一行，是其成為接班人之後首度公開論及台灣事務。他在「習錢會」指出，兩岸同胞同屬中華民族，兩岸經濟同屬中華民族經濟；從兩岸同胞一家人的角度來考慮，什麼事情都好商量，什麼問題都能夠解決。他表示，堅持大陸和台灣同屬一個中國，是兩岸關係和平發展的政治基礎。

習近平小檔案

出生：1953年
籍貫：陝西富平
學歷：法學博士
現任：中央政治局常委、國家副主席、軍委副主席

●李克強 沉著應對

　　李克強是下任國務院總理的內定人選。1955年出生的李克強，出身幹部家庭，父親李奉三是安徽省地方基層官員，曾任鳳陽縣長、安徽省地方誌辦公室副主任。

　　李克強大學就讀北京大學法律系，1982年畢業後選擇留校，分配到經濟法教研室，並擔任是北大共青團委書記，表現亮眼，同年當選共青團中央常委，有人評論：李克強進入政壇快車道。沒多久即正式調到共青團中央工作，1993年李克強當上共青團第一書記，頗受胡錦濤看重。在團中央工作期間，李克強不忘進修，1988年在蕭灼基指導下，以「農村工業化：結構轉換中的選擇」論文獲得經濟學碩士。後師從經濟學家厲以寧，1995年獲博士學位。

　　學而優則仕，98年李克強由團中央轉往地方發展，曾任河南、遼寧一把手，歷練農業、工業兩大省治理經驗。他出任河南省長時，時年44歲，是當時最年輕省長，也是第一位博士省長。

　　李克強由團中央到地方的農業大省、工業大省，經歷完整；2007年十七大，李克強上調中央，晉升政治局常委，回顧當時他以新科政治局常委身分現身中外記者會時，神態從容地向各方揮手致意，臉掛保持一貫微笑，很多人形容他「溫文儒雅、沉穩內斂」。

　　2008年3月，李克強出任國務院副總理，是四位副總理中唯一政治局常委，年紀最輕，不僅是首位「50後」副總理，更是近20年最年輕的副總理。很明顯他將接下溫家寶大位，成為中國未來政治領袖。

　　擁有法學和經濟學雙重專業的李克強，展望新一年經濟前景，不表樂觀，他預估今年國內外經濟形勢十分嚴峻複雜，需要冷靜觀察，沉著應對。由於大環境不佳，他堅持穩中求進，要在改革開放進程中，深入實施擴大內需戰略。他認為，擴大內需最大產業支撐是服務業，服務業中的絕大部分屬於實體經濟，是最大的就業容納器和創新驅動器。要在積極發展高技術產業和先進製造業的同時，把推動服務業大發展作為產業結構調整的戰略重點，他還表示，保持宏觀經濟政策的連續性和穩定性，增強調控的針對性、靈活性、前瞻性。

　　去年李克強分別出訪歐洲和朝鮮半島，增加國際亮相機會，特別10月接連出訪南北韓，期間準總理李克強分別表達加強中韓戰略合作夥伴關係以及鞏固和發展中朝傳統友好合作關係，被認為是中國促進東北亞地區和平穩定重大外交舉措。

李克強小檔案：

出生：1955年
籍貫：安徽定遠
學歷：經濟學博士
現任：中共中央政治局常委、國務院副總理

欢迎习近平访问洛杉矶 南加州侨界筹备大型晚宴（2/16）

　　应美国副总统拜登的邀请，中国国家副主席习近平将于近期访问美国，并将在洛杉矶地区停留。2月16日晚间，洛杉矶地区华人华侨将在洛杉矶城中区为习近平举办大型欢迎宴会。

　　欢迎习近平的晚宴将由洛杉矶地区的华人华侨主办，地点在洛杉矶城中区的豪华酒店。主要参加的团体包括洛杉矶地区的新侨团体、传统侨社、越柬寮侨团、中资机构及美西南学生学者联谊会等。

　　欢迎习近平的晚宴，会场布置温馨，将采用中西合璧的方式。据透露，主宾席将采用“长台”的方式，大家可以与习近平在主会场的最前方“一字型长台”就餐，每张餐券2000美元；主会场的嘉宾席，将用红台布铺上，离主席台很近，每张餐券500美元；普通来宾的餐券，每张150美元。

　　习近平的随行商贸团队将在洛杉矶展开一系列活动，寻找洛杉矶地区的商机，有望给本地商家带来大笔的购买合同。