2013年11月5日广东贸促会驻美国经贸代表处揭牌仪式上，中华人民共和国驻洛杉矶总领馆刘健总领事（中）、中国国际贸易促进会广东省委员会陈秋彦会长（左2）、美国国会议员赵美心博士（右2）、加州众议员周本立（左1）、代表处首席代表张铁流（右1）共同为代表处隆重揭牌。

　　美中广东商会成立五周年 · 促进美中经贸发展洛杉矶时间2013年11月5日星期二上午十一点半钟，“美中广东商会成立五周年 美中（广东）经贸交流会暨广东贸促会驻美国经贸代表处揭牌仪式”于洛杉矶圣盖博希尔顿大酒店成功举办。中华人民共和国驻洛杉矶总领事刘健大使、中国国际贸易促进会广东省委员会陈秋彦会长、美国国会众议员赵美心博士等嘉宾出席并在会上发言。

　　美中广东商会成立于2008年，是一个非盈利、非政府的民间组织。自成立以来，商会活跃于美国的商界及侨界，积极推动广东省与美国之间的友好交流，促进美中两国双边贸易及科技文化等方面的合作，为美中两国经贸交流与发展做出了巨大的贡献。美中广东商会张铁流会长在会上发言，他说：“美中广东商会成立这五年来，始终坚持着成立时的宗旨‘发展美中市场，繁荣美中经济’”，他也强调商会将再接再励，为美中的经贸发展做出更多贡献。

　　中國駐洛杉磯總領事劉健在致詞中表示，『美中廣東商會』在過去五年來一直遵循發展美中市場、繁榮美中經濟，對促進美中地方交流活動發揮了很好的作用，為推動中美經貿合作交流做了很多積極的貢獻。在『美中廣東商會』成立五週年之際，洽逢與『中國國際貿易促進委員會』聯手在美國成立美國經貿代表處，這不只是一個新的起點，同時也是一個新的平台。希望雙方能夠發揮各自優勢，能夠探尋更新的渠道，開拓新的領域，為推動粵美兩地的經貿到一個更新的台階，為促進中美經貿合作做出更新的貢獻。

　　『美中廣東商會』會長張鐵流表示，『美國廣東商會』於2008年中美建交三十週年之際，國際金融危機之時，在美國加州註冊成立，作為一個非盈利的民間機構，始終遵循著成立時的宗旨。發展美中市場，繁榮美中經濟，積極促進美中之間的經貿交流。協助中國企業開拓美國市場，幫助美國公司赴華發展，配合美中先進科技項目合作，發揮了美中之間友好橋樑與平台的作用。為推動中國，特別是廣東省，以及雙方政府經貿交流提供了各類的商務服務。為促進雙方經貿友好來往，做出了一定的貢獻。

　　廣東省貿促會會長陳秋彥在會上向現場來賓介紹了廣東省的情況，他表示，廣東省地處中國大陸最南部。東鄰福建，??北接江西、湖南，西連廣西，南臨南海，珠江口東西兩側分別與香港、澳門特別行政區接壤，西南部雷州半島隔瓊州海峽與海南省相望。全境位於北緯20°09′~25°31′和東經109°45′~117°20′之間。全省陸地面積17.98萬平方公里'約佔全國陸地面積的1.85%；其中島嶼面積1592.7平方公里'約佔全省陸地面積的0.89%。全省沿海共有面積500平方米以上的島嶼759個，數量僅次於浙江、福建兩省，居全國第三位。另有明礁和乾出礁1631個。全省大陸岸線長3368.1公里，居全國第一位。按照《聯合國海洋公約》關於領海、大陸架及專屬經濟區歸沿岸國家管轄的規定'全省海域總面積41.9萬平方公里。廣東是中國經濟總量最大和發展最快的，1979-2007年29年，按絕對數比，2007年GDP總量為1978年的165.05倍；按不變價格推算（以同期全國平均物價水平為基準），GDP年平均增長率13.1％，增長速度居全國第1位。 1978-2008年31個年份，除1979、1981、1983和1989年以外，其餘年份GDP均超過10％的增長率，最高年份1993年GDP增??幅達到23％。廣東GDP總量在全國的位次從1978年的第5位，到1989年上升至穩居第1的位置；根據國家統計局上已公佈的數據，2010年廣東省GDP總量達到了46,013.06億元[9]，佔全國GDP總數的11.47%。其中第一產業2286.98億元，第二產業23014.53億元，第三產業21462.72億元。根據2010年全年人民幣對美元的平均匯率，1美元兌6.7695元人民幣計算相當於6797.11億美元，首次超過美國的伊利諾伊州（6,442億美元），成為世界各國中GDP總額排名第10位的一級行政區。至2011年，廣東省GDP已達52673.59億元人民幣，合8155.32億美元，在全世界各一級行政區中的排名已上升至第6位。廣東省以中國第一經濟大省的地位，在許多經濟指標上都列各省第一位。如地區生產總值、社會消費品零售總額、居民儲蓄存款、專利申請量、稅收、進出口總額、旅遊總收入、移動電話擁有量、互聯網用戶、貨物運輸周轉總量等。其中進出口總額年均佔全國約1/4，從1985年至2008年連續23年居全國第一；年財政總收入佔全國約1/7；累計吸引外商投資佔全國約1/4；GDP從1989年至2013年連續24年居全國第一。但人均生活水準有待提高。在省會廣州舉辦的每年兩屆的廣交會是中國出口貿易的晴雨表，支撐了廣東省內外貿易和出口加工業多年的持續發展。為進一步密切廣東與美國的經貿聯繫，兩地建立了良好的合作機制，今年四月，美國加州州長布朗率團訪問廣州，並於廣東省政府簽署了廣東省與加州友好關係合作備忘錄。為深化加州與廣東的前方位合作奠定了基礎，增添了新的動力。廣東與美國的合作互補性強，前景廣闊、美國經濟發達，科技處於世界尖端，研發能力強，廣東省目前在轉變經濟發展的同時，也推進產業轉變之際和經濟結構調整，在高薪科技，先進製造業，現代服務領域等方面投資需求巨大，同時，需求與消費需求也同步增長，這對於美國工商界來說，意味著更好的市場機會及更大的發展空間。加州經濟具有強大的國際競爭，在互聯網，新能源，新材料等新興產業領域擁有雄厚的高科技實力；而廣東則擁有巨大的市場空間和發展前景。雙方在經 貿投資頗具創新，能源環保等方面，特別是醫療，低碳等領域的合作潛力巨大，商機無限。廣東省人民和政府，願意與美國政府及企業界朋友一起，在互惠互利的原則上，進一步擴寬合作領域，提升合作水平，有利於擴大雙方進口貿易，積極推動相互投資合作，在此過程中，貿促會將充分發揮政府企業間的橋樑與紐帶作用。加強與美國各大商會以及美國在華商會等合作，充分發揮美中廣東商會的平台作用，和美中廣東經貿外貿部的服務職能，進一步促進雙邊經貿合作。

　　为了加强广东省与美国之间的经贸及文化交流，促进美中友好关系的不断发展，经广东省人民政府批准，“广东贸促会驻美国经贸代表处”在此次大会上正式揭牌成立。中国驻洛杉矶总领事馆刘健大使、广东省贸促会陈秋彦会长、美国众议员赵美心博士、加州众议员周本立先生及代表处首席代表张铁流共同为代表处成功揭牌。同时，为了进一步加强广东省与加州的友好往来及经贸发展，广东省贸促会与洛杉矶郡经济发展局的“洛杉矶-长滩世界贸易中心”签署了战略合作协议。出席本次活动的还有：加州参议员Bob Huff的代表何美眉、圣盖博市议员廖钦和、核桃市议员苏王秀兰，及美国华人社团联合会、美国华人联合总会、美国黑人文化世界贸易协会、罗省中华总商会、美国华人华侨联谊会、香港贸发局驻洛杉矶代表处、美国华人民选官员协会、美国华裔教授专家网、中国南方航空、创维集团、广东省宜华木业集团、美国凯胜国际集团等单位代表也出席了本次庆祝活动。

　　注：Released by Organizing Committee of the Event:US-China Guangdong Chamber of Commerce（USCGCC）www.USCGCC.com （626）-579-6388 uscgcc.usa@gmail.com

Guangdong Economic and Trade Office（U.S.A.）
www.GDETOUSA.com
626-593-5598
getousa.carson@gmail.com
Address：10808 6th St., #2, Rancho Cucamonga, CA 91730, USA