纽约市老人局、以色列医院25日联合举办亚裔家庭照顾病患研讨会，与会者就亚裔家庭因语言、观念、资源、角色转换及没有足够的看护知识，在照顾病患方面存在的挑战进行了广泛的研讨，大家希望亚裔人士改变观念，勇于求助，善用政府提供的各种资源。

纽约市老人局、以色列医院25日联合举办亚裔家庭照顾病患研讨会。（侨报记者李竑摄）

　　纽约老人局社区联络员林其冠表示，亚裔家庭很多是由家庭成员担任年长父母看护者，由于风俗、文化及环境变化，这种形式的家庭看护面临不少新的挑战，许多人因不会利用政府提供的各种资源，而感到压力很大，困难重重。林其冠说，家属照顾病人，仅有爱是不够的，还要勇于求助，善用政府的资源。比如家庭中每个人都可签下“医疗委托书”，在紧急事件发生时，医院可在第一时间找到医疗护理代理人，作出医疗护理决定。而委托书的签订十分方便，纽约市老人局提供中文英文对照卡，致电311即可索取。

　　以色列医院亚裔服务中心行政总监陈傲娣表示，亚裔家庭看护观念需要更新、教育有待加强。因此，以色列医院3年前创办了“亚裔家庭照顾者计划”，对前来医院就诊的亚裔病患家庭进行帮助与指导，让病患家属了解美国医疗系统、教他们如何申请政府福利、如何申请医疗照顾。该部门负责人蔡创业表示，他们从接受计划的家庭中抽取100多例进行了跟踪调查，表明该计划取得了很好的效果。

　　接受过病患家属指导的曹慧明还在会上分享了自己的体验。她说，7年前，她的先生因患了罕见的脑部疾病，因对这个疾病没有认识，照顾起来非常辛苦。后来在Hamilton Madison House接受了“照顾者服务计划”，并在先生病重期间接受了“临终关怀”计划。曹慧明觉得这些计划不仅在经济上帮助了她的家庭，医生、护士上门帮助，更给了她许多支持，让她能够照顾好先生，陪同他走完生命的最后一程。