由聖地牙哥「中美生物醫學與製藥協會」（SABPA）與「中國人協會」（SDCAA）聯合主辦的第九屆生物製藥論壇，日前在岱爾瑪希爾頓酒店（Hilton Hotel Del Mar）舉辦。來自當地與南加州各地600多位華洋科技菁英雲集一堂，分享經驗。

　　本屆論壇的主題訂為「勇踞潮頭」（Getting Ahead of the Curve）。全天的活動分為四個單元，分別就「產業與學術研究」、「嶄新領域與相關戰略」、「全球藥物學新發現」與「中國生命科學新階段：2010-2015」等話題展開討論。15位華洋專家先後在論壇報告各自的研究心得與新鮮觀念，引起熱烈回應。

　　一貫支持生物科技研究的美國國會眾議員布萊恩‧比爾伯雷（Brian Bilbray）應邀致詞。美國化學學會聖地牙哥分會會長兼SABPA理事長蔡輝致歡迎詞。洛杉磯中國總領事館科技參贊葉向東、領事吳程到會。

　　各領域專家竺惠椿、劉易斯．舒斯特（Lewis Shuster）、毛毛，以及約翰‧歐伊勒（John Oyler）分別主持上下午的論壇。SABPA聖地牙哥會長方向明代表主辦單位，向專程自中國趕來的「藥明康德新藥開發公司」董事長兼執行長李革頒發「年度生物製藥成就獎」。