赵嘉斌 中国国家博物馆
Zhao Jiabin
Director
Underwater Archaeology Research Centre
National Museum of China
孟原召 中国国家博物馆
Meng Yuanzhao
Underwater Archaeology Research Center
National Museum of China
李 滨 中国国家博物馆
Li Bin
Associate Professor
Underwater Archaeology Research Center
National Museum of China
郑安欣 青岛市文物局
Zheng Anxin
Director General
Qingdao Municipal Bureau of Cultural Relics
栗建安 福建博物院
Li Jian’an
Director/Professor
Institute of Cultural Relics and Archaeology
Fujian Museum
翟 杨 上海博物馆
Zhai Yang
Associate Professor
Shanghai Museum
由UCLA中國研究中心及新群學會聯合主辦的「四海尋珍：中國水下考古二十年精華一覽」講座活動，將於9月17日上午在艾爾蒙地市舉行。中國國家博物館水下考古代表團一行6人，將詳細介紹為世人所關注的南海一號沉船及西沙華光礁一號沉船的打撈及水下考古的相關情況。
據組織這次活動的UCLA文化人類學中國研究中心主任閻云翔介紹，當天的活動包括UCLA教授李旻主講「中國水下考古」、中國國家博物館趙嘉斌主講「中國水下考古研究論述」以及孟原召主講「南海一號沉船與陶瓷」、福建博物院栗建安主講「福建的沉船考古與陶瓷貿易」和上海博物館翟揚主講「華光礁一號沉船與西沙群島水下考古調查」等。當天還將展覽很多彌足珍貴的圖片，這項活動免費參加。
活動主辦單位之一、新群學會會長阮大正表示，邀請專家介紹水下考古，在南加社區還是第一次，他相信很多民眾會對此感興趣。以個人名義贊助這次活動的廖曉千表示，他之所以支持這項活動，是因為這樣的介紹及演講活動，確實是機會難得。
出席記者會的李旻表示，中國成立水下考古中心，主要是因為中國歷代祖先除了陸上文明，也創造燦爛的海洋文明，為後世留下豐富的文化遺產，尤其是13、14世紀後的宋元明清朝，海洋貿易十分活躍。加強水下考古工作，效保護水下文化遺產，是中國文化考古事業非常重要的一環。
UCLA東亞語言及文化系的周鴻翔教授表示，一位曾經是英國潛艇艦長的研究人員在其著述中表示，1434年曾有一艘中國的戰艦訪問過意大利，中國的藝術及建築，對意大利的文藝復興產生了影響。
講座的具體時間是17日上午10點半開始，講座的地址是9645 TelstarAve., El Monte, CA 91731；相關詳情可洽（626）862-0260。
A research lecture by a group of leading underwater archaeologists from the National History Museum of China
DATE: MONDAY SEPTEMBER 19TH
TIME: 3:00 – 5:00 P.M.
PLACE: FOWLER MUSEUM A222（BASEMENT）
Co-sponsored by the Cotsen Institute of Archaeology, UCLA and the Center for Chinese Studies, UCLA
Powerpoint presentation will be in Chinese with English translation, followed by round table discussions with UCLA Archaeologists Underwater Archaeological Centre at the National History Museum of China is established in 1990. During the last two decades, it has emerged to be a leading research institution for nautical archaeology in East Asia.
The center excavated half dozen important shipwrecks and conducted extensive underwater surveys. The excavations of Nanhai No. 1 shipwreck（13th century）and Wanjiao No.1 shipwreck（17th century）were benchmarks in Chinese maritime archaeology.
The more recent work involves underwater reconnaissance in Kenya, in search of remains of Zheng He's fleet in the early 15th century, which
expands the research scope to the Indian Ocean. Together, the excavation and survey data inform on trade activities and cultural interactions of the pre-modern Chinese society from the perspective of maritime world.
These shipwreck sites offer important archaeological evidence for the transition from the premodern Asiatic maritime trade network in the 13th century to the beginning of global trade during the 16th and 17th centuries. As the first underwater archaeology program in China, the center also provided training to research institutions around China and also has extensive collaborations internationally. The research lecture will be an overview of the national program, the highlights of recent shipwreck excavations, and plans for future work.
Speakers:
Zhao Jiabin
Director
Underwater Archaeology Research Centre
National Museum of China
Li Jian'an
Director/Professor
Institute of Cultural Relics and Archaeology
Fujian Provincial Museum
Meng Yuanzhao
Underwater Archaeology Research Center
National Museum of China
Li Bin
Associate Professor
Underwater Archaeology Research Center
National Museum of China
Zhai Yang
Associate Professor
Shanghai Museum
Li Min
Assistant Professor
Anthropology/Asian Languages and Cultures
Cotsen Institute of Archaeology, UCLA
打印本文章
