美国联邦移民局（USCIS）2月4日宣布将启用新版入籍申请表（N-400），请广大准备入籍的华人在填写表格时注意本次变动。对于本次新修订的入籍表格，移民局表示将通过新技术提高合法居民入籍的处理速度。
由于反恐的需要，美国联邦政府启动了新的情报改革计划，国会亦在2004年和2007年通过了防恐怖主义法案（Terrorism Prevention Act）和儿童士兵预防法案（Child Soldier Prevention Act）。移民局过去主要注重入籍申请人的道德和品质问题以及有无犯罪记录的问题，但是新修订的入籍申请表则还会考虑申请人是否会影响美国国家安全。移民局将在2月20日召开发布会，陈述更多有关新修订的N-400表格的细节。
本次新修订的表格还在每一张申请表中采用了二维码技术，移民局表示这将大大提高移民局的处理速度，比如将更有效的将表格信息输入至移民局系统。本次新版本的表格较原有版本的10页增加至21页。但是，已经提交表格的申请人无需担心自己的申请会遇到麻烦，移民局为了方便申请人而设定了一个90天的过渡期。在2014年5月5日截止日期之后，移民局将不再接收旧版本的N-400表格，同时移民局会将收到的旧表格退还给申请人。
关于本次新修订规划入籍申请表（N-400）增加的细节请参见：
http://www.uscis.gov/forms/forms-update ... initiative
关于怎样填写本次新修订的该表指南手册（M-476）请参见：
http://www.uscis.gov/us-citizenship/cit ... ralization
关于新修订规划入籍申请表（N-400）规划入籍表格的介绍视频请参见：
http://www.youtube.com/watch?v=WU21WSc01Do
下载新修订规划入籍申请表（N-400规划入籍表格请参见：
http://www.uscis.gov/n-400
如果申请人有其他问题也可致电移民局的免费服务电话1-800-870-3676。
聯邦移民當局4日宣布，將廢除移民申請入籍的現行表格，並在90天內以21頁表格取代目前的10頁表格；新表格將納入較複雜的問題，要瞭解申請人與恐怖組織、種族屠殺、武裝分子、監獄和軍事訓練是否有任何關連，填表時間不僅加長，更會阻怯有意申請入籍的人。
協助綠卡持有人申請入籍的數個移民維權團體不滿表示，這些變更將會嚇阻移民申請入籍，尤其是不諳英語者，他們可能很難理解表格內的新問題，因為這些問題不但冗長複雜，而夾雜許多專門用語。
移民法律資源中心執行主任柯恩指出，該中心建議修改部分問題，使其更清晰易懂，但為移民官員所拒。天主教移民法律網絡的珍．艾金森說：「我們擔心新表格將影響身處劣勢的移民。」她認為填寫新表格所需的英文程度，遠超過通過入籍考試所需的英語水平。
據政府統計，自2008年起，每年平均有75萬綠卡持有人入籍成為美國公民，其中墨西哥裔占最大比率，每年約有10萬人，每年平均超過2萬名入籍成為公民的移民分別來自中國、印度、菲律賓、薩爾瓦多、古巴和越南。
雖然入籍移民來自與恐怖組織或童兵有關連的國家僅占極少數，但是2004年的「情報改革和防恐法案」和2007年的「童兵防止法」，要求美國官員須「取得充分證據」，才能決定外國出的移民是否應永久禁止移民。
打印本文章
