美国华裔教授专家网

SCHOLARSUPDATE.HI2NET.COM

The Chinese American Professors and Professionals Network

banner

出国真的不要随便说中文

2024-07-22,阅读:63

以前以为出了国就可以大大咧咧说中文,反正别人也听不懂啦~

现在发现,中文已经失去加密功能了!

全世界都在说中国话啦!!


@уарааа

刚来俄罗斯的时候,和朋友走在街上,一个小哥哥路过我们,好帅,然后我就激动地拉着我朋友说,你看他,好帅!声音还很大……然后他听到了,回过头说:谢谢,你也是……😱😱……后来知道了,俄罗斯二外很多都是中文,他们高考会考中文,所以简单的中文他们能听懂!!!!!!

@Helena

国外真的不能随便说中文,我曾经在国外排队时候口吐芬芳吐槽插队的,结果我后面一个小老外用中文接,“你说的特别对”😓,他还给父母翻译我说了什么,真的社死。后来聊天才知道他们学校外语就是西语中文二选一,结果他选的中文。

@momo

17年我在布里斯班被当地中学生问过中文语法作业………

@サンアキー

我们全家以前在美国爬山…我妈看到一个美国男的前后各背一个小孩手上还拎着一个,她说“老外就是壮啊”。结果对方看向她笑了笑说“你好😉”口音挺标准的…

@Ubuntutu

我有两位欧洲土著同学家长都会讲中文,有一位讲得还特别好,知道很多新潮的黑话,感觉是混过简中论坛的。🙉

Scholars-Net is a 501(c)(3) non-profit organization. Check payable to CAPPA, P.O. Box 236, Barstow, CA 92312, or direct deposit to Cathay Bank, 9121 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683. Account number: 0005479070

返回