美国华裔教授专家网

SCHOLARSUPDATE.HI2NET.COM

The Chinese American Professors and Professionals Network

banner

Allora & Calzadilla:我们持有的有限性真理

2024-07-04,阅读:35

在我最近调研的艺术家中,生活和工作于波多黎各圣胡安的艺术家组合Allora & Calzadilla(由Jennifer AlloraGuillermo Calzadilla组成)的作品给我带来了许多新的启发。


在我看来,他们的作品充满诗意和细腻的情感。脆弱与力量、漫长与短暂常常在他们的作品中相辅相成。他们敏锐地感知生活,作品中的隐喻成为对社会问题的有力注脚

Allora & Calzadilla的作品常常有机地结合了雕塑、表演和声音。观看他们的作品时,我总是惊喜地发现,只要我们用更深入和新鲜的视角来看待日常事物,即使是简单的转译,也可能产生意想不到的可能性


「Hope Hippo」是Allora & Calzadilla于2005年创作的雕塑作品,该作品包含一个由黏土制成,和真实河马等身大小的河马雕塑。



在每次展览中,河马会“漂浮”在一片报纸的海洋中,同时会有一名表演者坐在河马背上,阅读当天的报纸。在报纸海洋中睡觉的河马,为表演者提供了一个天然的舞台。


当表演者读到有关不公正或贪污腐败的新闻时,他便会吹响口哨,扮演“吹哨人”的角色,这也是整场表演的核心。



该作品首次在威尼斯展出,Allora & Calzadilla选用河马是因为河马代表了威尼斯周围以动物为特色的军事纪念碑的传统。同时,河马总是被看作是力量和韧性的象征,而这件河马作品则是由黏土制成,该材料本身容易受到自然力量的损害和破坏。


我很喜欢这件作品中充斥着的矛盾与复杂性。河马本身所带有的坚韧意义与材料的脆弱性形成了有趣的对比。这种对比也反映了持久的社会问题与每日新闻的瞬时性之间的紧张关系


Allora & Calzadilla希望通过作品表达:“一个人的不公正是另一个人的真理。当我们开始将真相公之于众时,希望便会显现。”



对于主流结构权力符号批判的讨论贯穿于Allora & Calzadilla一直以来的创作中。同时,Allora & Calzadilla在创作中对于材料的选择,也总是从材料的物质性和符号意义同时出发。



在「CHALK」这件公共艺术作品中,Allora & Calzadilla选择了粉笔这一材料。他们认为,粉笔作为材料,本身是脆弱、易碎的,但从工具的角度来看,它们总被用来书写和发声


因此,他们将一系列真人大小的粉笔放在不同城市的公共广场中,邀请路过的行人们用粉笔在地面上写下任何想要表达的内容。



市民们在用粉笔书写的过程就是一场自发的表演,这也是一个将公众的声音变得可视化的过程:有人写下自己严肃的政治立场,有的人画下卡通涂鸦,有的人则表达自己的“爱”…



严谨的、稚嫩的、愤怒的、充满期待的…不同的人留下情绪各异的内容。此时的地面变成了一块承载了不同感情、丰富的涂鸦墙、一个多声部的复杂论坛,人们的想法都在这里得到了自由、生动的展示,这是一个开放、多元,充满互动性的场域。


这个系列本身带有极强的生命力。Allora & Calzadilla也把粉笔这个材质本身的特质发挥到了最大化:既是短暂、易逝的,但作为书写、发声的工具时,它却是强有力的

除了一些大型的雕塑作品,Allora & Calzadilla在一些小型物质的呈现、处理上也让我印象深刻。


「Lifespan」是一个融合了物质和表演的作品,其核心物体是一块拳头大小、超过40亿年的岩石,悬挂在展览空间的天花板上。围绕着这块岩石的,是三位歌唱家。


在表演过程中,他们通过吹口哨和呼吸来“演奏”这块岩石,使其在空中微微摆动。表演者的呼吸就像一种模拟风蚀的形式,随着他们的气息,这块古老的岩石仿佛重新被赋予了生命。



展厅中萦绕着表演者们的声音,这种声音是非语言的,原始而神秘,像是在回应那个语言尚未被发明的远古时代。歌唱家们用他们的气息与这块岩石互动,像是在进行一场跨越时空的对话,召唤着远古时期自然与时间的原始力量。



Allora & Calzadilla通过这种独特的表现形式,来展现一个有趣的对比:人类个体的生命时长与宇宙的时长相比显得微不足道。岩石代表了地球和宇宙的悠久历史,而表演者的呼吸象征着人类的短暂生命。通过这种对比,观众被引导去思考人类在宇宙漫长时间线上的位置和意义。


另一件我认为很有意思的小尺寸作品是「Graft」。在这个系列中,数千朵花零散地出现在展览空间的各个角落,仿佛是被风不经意地吹散到空间中。

蔓延在空间各处的花朵为整个场域增加了生机和柔和的气质。然而,当你细看时,会发现这些花并非真实的花朵,而是人工制造的塑料花。

Allora & Calzadilla将这些来自加勒比地区的花朵在不同国家的展览中展出,以探讨迁移和流离失所的主题。


这些花朵就像被迫离开家园的移民,漂泊在新的土地上。它们的人工性与应有的自然生长形成了强烈的对比,塑料花的永恒性与自然花朵的短暂生命形成鲜明对比。艺术家通过这种对比,隐喻人类和自然物种被迫迁移的现实



在影像作品「Under Discussion」中,主人公将桌子翻转过来,变成一艘船,在海中遨游。这个场景令我印象深刻,也与许多Allora & Calzadilla的作品给我的感觉相契合:将寻常事物简单地颠倒,就能够产生令人耳目一新的全新意义,就像吸入一口新鲜空气。


我喜欢他们作品中一直以来的巧妙,能用轻盈的方式引发我们对更宏大问题的思考,并不断咀嚼、回味。

Scholars-Net is a 501(c)(3) non-profit organization. Check payable to CAPPA, P.O. Box 236, Barstow, CA 92312, or direct deposit to Cathay Bank, 9121 Bolsa Ave., Westminster, CA 92683. Account number: 0005479070

返回